performance· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The effect of passion on performance was more subtle for those in more collectivistic societies such as Colombia or Thailand.

  对于哥伦比亚或泰国等集体主义程度较高社会中的人而言，激情对表现的影响更为微妙。

  本句释义 表现 n.

  名词在此处指“（工作、学习等）表现、绩效”，核心本义是“将某事完整执行出来（per- + form）”。在社科与职场类听力段落中极高频，常与 job performance、academic performance 连用，常被题干同义替换为 achievement、productivity 或 results，切勿单纯机械理解为舞台上的“表演”。

• 英语六级 2025 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So, to gain access to an automated service that will benefit financially from my input, I first have to do some unpaid labor to help improve the performance of autonomous vehicles.

  所以，为了获得一项能从我的输入中获利的自动化服务，我首先得干些义务劳动，去帮他们改进自动驾驶汽车的性能。

  本句释义 性能 n.

  名词，意为“表现、性能”。在本句中指自动驾驶车辆的性能。六级科技、商业类文章中高频出现：evaluate/improve performance, financial performance, outstanding performance。注意 performance 既可指人的表现也可指机器的性能，需根据上下文判断。

• 英语六级 2025 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · O段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Practicing self-compassion increases your resilience(韧性), emotional intelligence, compassion toward others, and can boost your performance as well as help you develop a growth mindset.

  练习自我同情能增强你的韧性、情商以及对他人的同理心，同时还能提升你的表现，并帮助你培养成长型思维。

  本句释义 表现 n.

  核心义项：名词，意为"表现；性能"。第一性原理：来自perform+-ance。此处指个人表现或工作成效。六级常考搭配：academic/job performance；performance review（绩效评估）。可数/不可数可依语境。同源词：perform (v.)。

• 英语六级 2025 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第51题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is an indicator of government performance.

  这是衡量政府绩效的一个指标。

  本句释义 表现 n.

  单词：performance [pərˈfɔːrməns] 名词。核心义项：表现，绩效，性能。来自动词perform（进行，执行，表演），但六级阅读中几乎不考‘表演’义，而主要考‘表现、业绩、性能’。词缀-ance表示行为或状态。高频搭配：academic performance（学业表现）、job/employee performance（工作表现/员工绩效）、economic performance（经济表现，经济绩效）、high performance（高性能）。本句中与government组合，意为‘政府绩效’，即政府工作的成效。易混点：有些考生一看到performance就想到‘演出’，但这里语境是政治经济类，必须解读为‘绩效’。另外，在阅读理解题干中可能出现‘What does the author say about government performance?’等，要能迅速识别。从第一性原理，perform的核心是‘执行、施行’，引申为‘做得怎么样’即performance。因此，在考场遇到复杂语境如‘the performance of the machine’（机器的性能），也应据此推导。

• 英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now, let's look at Peter's interview performance.

  现在，让我们来看看彼得的面试表现。

  本句释义 表现 n.

  performance 名词，核心义“表现；表演；性能”。根据 interview 的限定，此处取“表现”义，指 Peter 在面试中的行为表现。六级听力中常与 good/poor/outstanding/disappointing 等形容词搭配出现，用于评价某人做某事的好坏。考生要摆脱“performance=演出”的固化思维，依据上下文判断确切含义：如 academic performance 学业表现，job performance 工作表现，machine performance 机器性能。迁移：陌生句子中遇到 one's performance in/on sth ，几乎都是评价其在某方面的表现。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Annual summer reading programs also have a positive impact on student performance and, according to a 2010 study conducted by Dominican University's Graduate School of Library and Information Science, students' reading skills get a boost from these popular nationwide events.

  年度暑期阅读计划对学生表现也有积极影响。根据多米尼加大学图书馆与信息科学研究生院2010年的一项研究，这些在全国范围内广受欢迎的活动有助于提高学生的阅读能力。

  本句释义 表现 n.

  名词，“表现”。这里student performance指“学生表现”，尤指学业表现（=academic performance）。常见搭配：improve/boost/enhance performance。六级阅读常涉及学校、成绩等话题，performance是高频词。注意动词perform（表演，执行）的拼写。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Free tutoring, homework help programs, and summer reading programs for kids and teens help bridge the economic divide that impacts students' academic performance.

  为儿童和青少年提供的免费辅导、作业帮助项目和暑期阅读计划，有助于弥合影响学生学业表现的经济鸿沟。

  本句释义 表现 n.

  performance 名词“表现、成绩”，此处指学业表现。搭配：academic/school performance, job performance。performance 还有“表演、性能”义，但教育语境指表现。六级阅读中常在教育类文章出现，如 evaluate students' performance。注意不可数还是可数？此处抽象名词，用单数。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第49题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Children's academic performance is closely related to the quality of instruction.

  儿童的学业表现与教学质量密切相关。

  本句释义 表现 n.

  "performance" 本句指“表现”。它的根源是“perform”（执行、表演），第一性原理是“将能力付诸行动并展现出来的结果”。在六级中，高频搭配为 academic/job/school performance，常与 assessment, evaluation, improvement 等词共现。留意它不同于“performance art”（表演艺术）或“high-performance car”（高性能汽车），后者侧重功能；此处专指人的表现。遇到陌生句子时，只要抓住“表现”这一核心，结合上下文即可解。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第49题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Schools can boost children's academic performance by effective intervention.

  学校可以通过有效的干预措施提高孩子们的学习成绩。

  本句释义 表现 n.

  名词，本句中取“表现”义，而非“表演”。由动词 perform（执行、完成）派生，核心概念是完成任务的质量。四六级常考搭配：academic performance, work performance, performance evaluation。注意语境判断，避免陷入“表演”的思维定式。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第49题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Children's academic performance depends on reducing the number of absences.

  儿童的学业成绩取决于减少缺勤次数。

  本句释义 表现 n.

  “performance”在六级中高频出现，基本义为“表现、性能”。在本句与academic搭配，意为“学业表现”。它由动词perform派生而来，考生应掌握其搭配：academic/school/job performance（学业/工作表现），high/low performance（高/低表现），performance evaluation（绩效评估）。注意，performance还指“表演、演出”，但在教育类文章中多指“表现”。理解其从“完成、执行”到“表现”的语义延伸，有助于在陌生语境中判断。六级阅读常考抽象名词作主语，如本句用performance作主语，后接depends on，此类结构需能快速识别。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第47题，C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Excused absences lead to comparatively better school performance.

  正当缺席导致相对更好的学业表现。

  本句释义 表现 n.

  核心义项：名词"表现；绩效；性能；演出"。六级高频搭配：academic performance（学业成绩）；job performance（工作表现）；high-performance（高性能的）。本句中performance指"school performance"，即学校成绩/学业表现。易混点：performance作为不可数抽象名词，但具体某次"表现"可用单数；与achievement（成就，强调结果）相比，performance更侧重过程中的表现或测评结果。在阅读中常与improve, affect, evaluate等动词搭配。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第46题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The academic performance of chronically absent students is deplorable.

  长期缺课学生的学业表现令人堪忧。

  本句释义 表现 n.

  由动词perform（执行、表现）加名词后缀-ance构成。本句中取"表现"义，专指学生的学业表现，是六级阅读理解常见词。其他常见义项：表演（theatrical performance）、性能（engine performance），需根据上下文判断。高频搭配：academic/work performance, performance evaluation。理解时抓住核心"how well someone does something"。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The company, myself included, is happy with your productivity and overall performance.

  公司，包括我在内，对你的工作效率和整体表现都很满意。

  本句释义 表现 n.

  performance 名词，基本义项“表演；表现；性能”。在职场语境下常指“工作表现，业绩”，和 productivity 并列，都是工作评价的常用词。本句中 your overall performance 即“你的总体表现”。六级常考搭配：high performance, performance review。易混点：作为“表演”也要掌握，如 live performance。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  M: OK then, this here is your yearly performance review.

  男：好的，这是你的年度绩效评估。

  本句释义 表现 n.

  performance 源自 perform（执行、表演）。在职场语境下指“工作表现、绩效”。本句中的 performance review 是固定搭配，意为“绩效评估”。六级听力常考此词在 business scene 中的用法，如：job performance, performance evaluation, performance appraisal。注意不要把 performance 与 preform（预先形成）混淆。第一性原理：perform 的基本义是“完成、执行”，加 -ance 变成名词，表示执行的结果或表现，所以 work performance 就是工作执行得好坏。考场上遇到与工作相关的对话，听到 per- 开头就应联想到 performance。

• 英语六级 2024 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第9段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There are also thorny questions like how to evaluate four teachers on the performance of 135 students.

  此外，还存在一些棘手问题，例如如何根据135名学生的表现来评估四名教师。

  本句释义 表现，业绩 n.

  performance 名词，在此意为“表现（尤指工作、学习上的）”，另外常考义项为“表演、性能”。本句中指学生的表现。六级阅读中，performance常与evaluate, assess, improve等动词搭配，或作为复合词（如performance evaluation）。从第一性原理出发，performance的共性含义是“完成某事的方式和结果”，具体义项取决于语境——有生命体的performance是“表现”，机器或系统的performance是“性能”。考生需根据主语（学生）推断为“表现”，并注意下文可能对比不同类型教师对同一批学生表现的评价，这是教育类文章的常见逻辑。易混点：perform（动词）、performance（名词）的拼写变化，以及不可数用法（此处为单数，表示抽象表现）。

• 英语六级 2024 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  During one planning session, English teacher Jeff Hall shared a performance appraisal with a science teacher: Her recent lecture on something she called "the central dogma of biology" had bewildered him and their other teammates.

  在一次备课会议上，英语教师杰夫·霍尔与一位科学教师分享了他的听课评价：她最近讲授了一个她称之为“生物学中心法则”的内容，这让他和其他同事都感到困惑。

  本句释义 表现 n.

  performance在此修饰appraisal，构成固定短语performance appraisal"绩效评估"。核心义"表现，性能"。六级高频：job/academic performance（工作/学业表现），performance review（绩效评估）。第一性原理：从perform（执行）派生，指执行后的结果，即表现。此处搭配appraisal，指对工作表现的评价。考生若能快速反应出"绩效考评"，可顺利理解后文。

• 英语六级 2024 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第54题，D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Science teachers will hardly know the confusion they create without a performance appraisal.

  如果没有绩效考核，科学教师们很难意识到自己造成了怎样的困惑。

  本句释义 表现 n.

  performance 在这里指‘表现、绩效’，与后面的 appraisal 构成固定搭配 performance appraisal (绩效评估)。performance 是多义词，在六级阅读中可出现于不同语境：教育/职场语境多为‘表现、业绩’，比如 academic performance (学业表现)；艺术语境可以是‘表演’；科技语境可以是‘性能’。本句取‘绩效’义。注意 performance 的动词是 perform，搭配 conduct a performance appraisal (进行绩效评估)。考试中容易混淆的词是 performance 与 achievement，前者更侧重过程的展现，后者偏重结果成就。这里 without a performance appraisal 指‘没有绩效评估’，暗示评估能揭示教师造成困惑的表现。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The basal ganglia, the brain region linked to our performance of habits, is most active at the beginning of a behavior, when the habit is cued, and at the end, when it's rewarded.

  基底神经节是与我们习惯执行相关的大脑区域，它在行为开始时（习惯被触发时）和结束时（获得奖励时）最为活跃。

  本句释义 执行 n.

  performance这里指"执行、履行"，而不是"表演"。performance of habits意为"习惯的执行"。六级阅读中，performance常与academic performance（学业表现）或task performance出现，需根据语境判断。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 听力 选项 · 第9题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It can help us achieve better work performance.

  它能帮助我们取得更好的工作表现。

  本句释义 表现 n.

  【核心义项】名词，“表现；业绩；性能；表演”，此处指“（工作的）表现”。【六级听力高频搭配】work/job performance, academic performance, performance review, performance improvement, high/poor performance。【本句用法】better work performance更佳工作表现，better修饰名词短语，表示比较级。【易混点】performance可指“演出”（如a live performance），但通过上下文work可判断为“表现”。注意与achievement的区别：performance侧重行为的过程和结果表现，achievement侧重个人重大成就。六级考试中常出现员工绩效评估话题，performance为关键词。【考点陷阱】performance可能因一词多义造成误解，结合语境澄清；另需注意其形容词形式performing和名词perform，performance是名词。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 听力 选项 · 第5题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Her job performance has worsened over the past month.

  在过去一个月左右，她的工作表现有所下滑。

  本句释义 表现 n.

  Performance 在这里是名词，核心义项为“表现；业绩”，尤其指 job/work performance（工作表现）。六级听力中常见此类抽象名词，用于描述人的能力或状态变化。从词根看，perform（执行、表演）加 -ance 构成名词，本义是“执行完成的状态”，进而引申为“表现”。很多同学一看到 perform 就只想到“表演”，但考试中更常考“表现”意，比如 academic performance（学业表现）。在本句中，job performance 后直接跟 has worsened，构成“主语（某人的工作表现）+ 现在完成时 + 谓语（恶化）”的典型模式，表示一段时间内状态的持续变化。建议牢记 performance 与评价性动词（improve/decline/worsen）的搭配，这是听力短对话和讲座部分的常考点。

缺席年份

2026 （共 1 年未出现该词）

performance 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 98 个完整句子，分布于 37 套真题、11 个年份 ，其中 听力 占 38% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 93 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 performance 同时出现在 英语四级真题（66 句）、考研英语真题（30 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。