9 条真题例句
reference 的 10 个 考研英语真题句中,已收录 9 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 reference)与中文翻译 ,其中 9 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2023 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And for authors who wish to steer clear of citation cartel activities: when an editor, a reviewer, or a support service asks you to add inappropriate references, do not oblige and do report the request to the journal.
对于希望避开引用操纵集团活动的作者而言:当编辑、审稿人或支持服务机构要求您添加不恰当的参考文献时,请勿照办,并务必向期刊报告这一请求。
本句释义 参考文献 n.reference 在学术写作中指「参考文献」。常见搭配有 reference list(参考文献列表)、make reference to(提到)。这里 inappropriate references 就是不当的参考文献。与 citation 相比,reference 偏重文献条目本身,citation 偏重引用行为或引用指标。
-
考研英语 2018 英语二 英译汉(段落翻译) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Nowadays, his reading material has changed from science fiction and reference books: recently, he revealed that he reads at least 50 nonfiction books a year.
如今,他的阅读材料已不再是科幻小说和参考书:最近,他透露自己每年至少阅读50本非虚构类书籍。
本句释义 参考 n.名词,此处意为"参考"。reference books 即为"参考书"。考研英语中,reference 还常以以下义项出现:①提及,如 make reference to;②推荐信,如 letter of reference。本句中的搭配是理解"阅读材料从科幻、参考书转向非虚构类书籍"的关键,翻译时不能生硬译成"参考",而要根据汉语习惯译为"工具书"或"参考书"。
-
考研英语 2015 英语一 选句填空(7选5) 选项 · 选项D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In effect, you try to reconstruct the likely meanings or effects that any given sentence, image or reference might have had: These might be the ones the author intended.
实际上,你会尝试重构任何特定句子、图像或引用可能具有的潜在含义或效果:这些可能就是作者想要表达的。
本句释义 参考 n.reference 名词“参考、提及、指称”。在考研英语阅读中,reference 常见于代词指代题(如 it, that, these 指什么),或者词义的上下文参考。这里指“任何给定的指称(引用)”。搭配: make reference to(提到);in/with reference to(关于)。阅读时遇到 reference,要立刻联想其可能指代的内容。
-
考研英语 2015 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第5段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Ideally, different kinds of reading inform each other, and act as useful reference points for and counterbalances to one another.
理想情况下,不同的阅读方式能够相互启发,互为有用的参照点并相互制衡。
本句释义 参考 n.名词,"参考,参照"。reference point 是固定搭配,意为"参考点,基准"。本句说一种阅读是另一种的 reference point,即相互参照。这个短语在学术英语中常用。熟词僻义:reference 还有"推荐信"之意。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The survey used by the Labor Department asks people if they worked less than 35 hours in the reference week.
劳工部采用的调查会询问受访者在参考周内的工作时长是否少于35小时。
本句释义 参考 n.reference 名词,这里作定语修饰 week,意为“参考的”。reference week 是统计术语,指调查所参考的那一周(即调查针对的那一周)。考研中常见 reference book(参考书),reference letter(推荐信)。注意 reference 来源于动词 refer(参考,提及)。
-
考研英语 2013 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第3段,第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It is this implicit or explicit reference to nature that fully justifies the use of the word garden, though in a "liberated" sense, to describe these synthetic constructions.
正是这种对自然或明或暗的指涉,完全证明了用'花园'一词——尽管是在一种'宽泛'的意义上——来描述这些人造景观是恰当的。
本句释义 提及 n.reference 在这里意为“提及、参照”,并非“参考书”。核心义:提供来源或指向。短语 reference to nature 意为“对自然的参照”。考研常考 with reference to(关于)、in reference to(关于)、reference point(参照点)。翻译时切勿误译为“给自然的推荐信”之类,应抓住“提及”的本质。注意区别于 preference。
-
考研英语 2013 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → On display here are various fantasy elements whose reference, at some basic level, seems to be the natural world.
在这里呈现的是各种奇幻元素,这些元素在某种基本层面上似乎都指向着自然界。
本句释义 参考 n.名词,可译为「参考、参照、提及、关联」。本句中whose reference指「这些奇幻元素的指涉对象/指称内容」,即它们在现实或概念层面指向什么。此义与常见义「参考书目」不同,需结合语境理解为「(事物)所指的对象」。考研翻译/阅读中,reference还可表「查阅、引文」,其动词形式refer常与to搭配。易混点:in reference to(关于)与 with reference to(关于)均为正式表达。本句whose reference... 可理解为「它们的所指」在基本层面上似乎是自然界。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared.
批评者还认为,商业基因检测的准确性取决于用于样本比对的参考数据库。
本句释义 参考 n.【考研核心名词】参考,参照。reference collections 指“参考样本库”,即用于比对样本的数据集合。高频搭配:reference book(参考书),reference point(参照点),in/with reference to(关于)。注意与之搭配的动词 refer to。
-
考研英语 1998 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The significance of hot spots is not confined to their role as a frame of reference.
热点的重要性不仅限于其作为参照系的作用。
本句释义 参考 n.reference 在此与 frame 构成固定搭配 a frame of reference,表示‘参照标准、参考体系’。单独使用时 reference 意为‘参考、提及、推荐信’等,考研中可能遇到 in/with reference to(关于)。本句中需要整体理解该短语,不可逐词翻译。考生应积累类似学术套话,如 point of reference(参照点)、terms of reference(职权范围)。
10 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 reference 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 8 句 · 选项 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,reference 出现在 6 个年份的考研英语真题里,缺席 23 个。峰值年份 2015(3 句)。柱子高度代表该年含 reference 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2016 2017 2019 2020 2021 2022 2024 2025 2026 (共 23 年未出现该词)
reference 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子,分布于 7 套真题、6 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 50% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 reference 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 reference 同时出现在 英语六级真题(8 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 reference 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- reference 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「参考文献」——2023 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“And for authors who wish to steer clear of citation cartel activities: when an editor, a reviewer, or a support service asks you to add inappropriate references, do not oblige and do report the request to the journal.”(对于希望避开引用操纵集团活动的作者而言:当编辑、审稿人或支持服务机构要求您添加不恰当的参考文献时,请勿照办,并务必向期刊报告这一请求)。reference 在学术写作中指「参考文献」。常见搭配有 reference list(参考文献列表)、make reference to(提到)。这里 inappropriate references 就是不当的参考文献。与 citation 相比,reference 偏重文献条目本身,citation 偏重引用行为或引用指标。
- reference 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,reference 出现在 10 个完整句子里,分布于 7 套真题,覆盖 29 个年份中的 6 个(21%),真题考期分布较为集中。峰值年份是 2015 年(3 句)。
- reference 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 9 条 reference 的考研英语真题例句(1998-2023 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 9 条附基于本句语境的释义解析。如 2018 年英语二英译汉(段落翻译)真题句:“Nowadays, his reading material has changed from science fiction and reference books: recently, he revealed that he reads at least 50 nonfiction books a year.”(如今,他的阅读材料已不再是科幻小说和参考书:最近,他透露自己每年至少阅读50本非虚构类书籍)。
- reference 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(5 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句)、选句填空(7选5)(2 句)、英译汉(段落翻译)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 50%)。从句子位置看:文章原文 8 句、选项 2 句。
- reference 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2023 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)中 1 个年份命中:2023 年 1 句。
- reference 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 5 句、英语二 2 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 2 句(共 10 句)。