ruling· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  All this was put at great risk late last month, when the U.S. Supreme Court issued a ruling in an Idaho case that provides the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) far less authority to regulate wetlands and waterways.

  然而，所有这一切在上个月末陷入了巨大的危机——美国最高法院就爱达荷州的一起案件作出裁决，大幅削弱了美国环境保护局(EPA)对湿地和水道的监管权。

  本句释义 裁决 n.

  ruling 名词，意为"裁决；裁定"。法律类文章常用，本句中 issue a ruling 即"作出裁决"。动词 rule 有"统治；裁决"义，如 rule that ...（裁定…）。考研考生需积累相关表达，如 court ruling、final ruling，以便快速理解司法类文章。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is too easy, and misleading, to see such court rulings as merely standing up for the rights of land owners when the consequences can be so dire for their neighbors.

  如果只将此类法院裁决视为维护土地所有者的权利，而忽视其可能给周边社区带来的严重后果，这种看法不仅过于简单，而且具有误导性。

  本句释义 裁决 n.

  名词“裁决”，可数，这里用复数rulings。与court搭配表示法院所做的判决，常涉及土地、权利等话题。考研中动词rule也可表示“裁决”，类似decide。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On Tuesday, the appeals court unanimously upheld the 2017 order deregulating broadband providers, citing a Supreme Court ruling from 2005 that upheld a similarly deregulatory move.

  周二，上诉法院一致维持了2017年那份放松宽带提供商监管的命令，并援引了最高法院2005年的一项裁决，该裁决同样支持了放松监管的举措。

  本句释义 裁决 n.

  ruling名词，意为“裁决；裁定”，动词形式rule（裁决，统治）。法律语境高频词，相当于decision，但更强调法官做出的正式决定。搭配court ruling（法院裁决）。文中指最高法院2005年的裁决，是上诉法院引用的先例。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 题干 · 第39题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Who are most likely to welcome the Supreme Court ruling?

  谁最有可能欢迎最高法院的这项裁决？

  本句释义 裁决 n.

  名词，意为“裁决，裁定”，由动词 rule（统治，裁决）派生而来。在考研阅读中，尤其是涉及法律、政治的题材，ruling 指法院或官方机构做出的正式决定，同义替换词有 decision, verdict, judgment。看到 the Supreme Court ruling 时，要立刻想到它对应原文中可能出现的 the Court’s decision / the ruling issued by the Supreme Court 等表述。答题时注意，不是所有的“观点”都是 ruling，它特指具有约束力的判决，以此区分于 opinion 或 view，避免细节题偷换概念。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.

  这项裁决对在多州设有实体门店的大型连锁企业来说是一场胜利，因为它们通常已经对在线购物征收销售税。

  本句释义 裁决 n.

  名词，裁决。在此作主语，指法院或行政机构的裁决。考研法律商业类阅读高频词，还可作形容词（统治的）。常与court, legal搭配，如court ruling（法庭裁决）。易混词：rule（规则/统治）。识别其名词用法时，注意句子主干为主系表，表明裁决的性质。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.

  零售贸易组织对这一裁决表示赞赏，称其为本地企业和在线企业创造了公平的竞争环境。

  本句释义 裁决 n.

  ruling 名词，意为“裁决、裁定”，源自 rule（统治；裁决）的现在分词转化。常见于法律、商业场景。搭配：court ruling（法庭裁决）。易混：the ruling party（执政党）中 ruling 是形容词“统治的”。本句指“裁决”。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.

  根据周四的这项裁决，各州可以通过法律，要求州外卖家向顾客收取该州的销售税并上缴州政府。

  本句释义 裁决 n.

  【考研核心】名词用法，来自动词 rule（裁决）。高院/法院作出的正式裁决，常与动词 issue, hand down, overturn 搭配。考研阅读法律类文章高频词。本句 Under the ruling Thursday 是状语前置，= '根据周四的这项裁决'，识别后可快速定位事件背景。易混：rule（规则、统治）→ ruling（裁决、判决）不同；区分 ruling class（统治阶级）。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The court's ruling is a step forward in the struggle against both corruption and official favoritism.

  最高法院的这一裁决是在打击腐败和官员偏袒行为的斗争中迈出的重要一步。

  本句释义 裁决 n.

  ruling 名词，由 rule（v. 裁决）派生，意为「裁定、判决」。考研中经常出现在司法类文章里，是抽象名词。本句结构为 The court's ruling，所有格表示「法庭的裁决」。体会：从 rule 的原意「规则→统治→裁决」演变，核心是「具有权威的决定」。同义词：verdict（陪审团裁定），decision。易混：ruling 也可作形容词「统治的」，但此处是名词。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.

  最高法院的裁决在法律层面界定了一种不构成犯罪的偏袒行为，这一界定是合理的。

  本句释义 裁决 n.

  名词，意为“裁决、裁定”。由rule（v. 统治、裁决）派生。考研阅读中常与最高法院、法律判决一起出现。同义词有 decision, verdict。构词：-ing形式名词化。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.

  在一项罕见的一致裁决中，美国最高法院推翻了对弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳的贪腐定罪。

  本句释义 裁决 n.

  ruling 在此为名词，指“裁决、裁定”。考研中 ruling 常与 court, Supreme Court 等法律词共现。它源自 rule（v. 统治；裁定），但作名词时除了“统治”还可专门指法律裁定。本句中是“罕见的全体一致裁决”，是主干动作 overturned 发生的背景。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access to government.

  但该裁决强调，确保公民平等接触政府的责任在于公民及其民选代表，而非法院。

  本句释义 裁决 n.

  名词，指法院的“裁决、裁定”。考研阅读法律类文章高频词，区别于rule（规则）和regulation（法规）。常见搭配：court ruling（法庭裁决），issue a ruling（作出裁决）。在句中指代之前提到的司法判决，体现法律语境下的正式决定。易混点：rulling vs verdict（裁决 vs 陪审团裁决），前者多用于法官的裁定。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling, particularly one that upsets the old assumption that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest.

  加利福尼亚州已请求大法官们避免做出影响深远的裁决，尤其是不要推翻执法机关在逮捕嫌疑人时可以搜查其财物这一长期存在的假设。

  本句释义 裁决 n.

  名词，指法院的“裁决，判决”。在司法语境下，ruling = court decision。它的动词形式是 rule（动词“裁决”），派生词：overrule (推翻)。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That would make rulings more likely to be seen as separate from politics and, as a result, convincing as law.

  这样做将使法院的裁决更有可能被视为独立于政治，从而更具法律说服力。

  本句释义 裁决 n.

  名词，意为“裁决，裁定”（尤指法庭的判决），是考研法律类完形的高频词；本句中作 make 的宾语，注意其复数形式 rulings，区别于 rule（规则、统治），考生应掌握 court ruling（法庭裁决）等搭配。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.

  位于犹他州的Myriad公司首席执行官表示，这一裁决对企业和患者而言都是福音。

  本句释义 裁决 n.

  “ruling” 在此为名词，意为“（法庭的）裁决，裁定”，源于动词 rule（统治；裁决）。考研英语法律类文章中常见，类似的还有 verdict, judgment, decision。注意区分：ruling 强调法官或法庭的正式判决，verdict 多指陪审团的裁决。该词表明本句涉及司法判决对企业的影响，是态度转变的关键。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第27题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Its ruling complies with the court decisions.

  其裁决与法院判决一致。

  本句释义 裁决 n.

  ruling 在此作名词，意为 '裁决、裁定'，源自动词 rule（统治、裁定）。 考研英语法律类文章中高频出现，常与 court、supreme 等搭配。 需注意其与动词 rule 的区别：rule 作名词可指 '规则'，而 ruling 特指正式的法律裁决。 本句中是主语中心词，its ruling 即 '它的裁决'，表明该裁决是由某个具有司法权的主体做出的。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging Internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.

  这项裁决引发了商业方法专利申请的激增，最初是新兴互联网公司试图为特定类型的在线交易争取独家权利。

  本句释义 裁决 n.

  这里 ruling 是名词，意为 “裁决、判决”，特指法院或官方机构的正式决定。在考研阅读中常与 decision、verdict 构成同义替换，是高频法律场景词。注意区分 rule （规则、统治） ，避免望文生义。记忆时可联想 rule+ing → “统治” 在特定语境下引申为 “裁决”。同类词还有 ruling party （执政党）。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Federal Circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court's judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should "reconsider" its State Street Bank ruling.

  联邦巡回上诉法院发布了一项不同寻常的指令，宣布该案将由全院12名法官共同审理，而非通常的3人法官小组。同时，法院表示希望评估的一个问题是，是否应当"重新考虑"其对道富银行案的裁决。

  本句释义 裁决 n.

  名词，“裁决，裁定”，来自动词rule（统治；裁决）。常搭配：court ruling, issue a ruling, landmark ruling。本句指先前某一案件的裁决。同义词：verdict, judgment。注意rule作为名词也可指“规章、条例”。分词形容词ruling也可表示“统治的”。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science (NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.

  就在最高法院对医生协助自杀作出裁决的三周前，美国国家科学院（NAS）发布了一份两卷本报告——《走近死亡：改善生命末期护理》。

  本句释义 裁决 n.

  名词，表示'裁决、裁定'，常与court, judge, make, issue等搭配。考研中须区分rule作为'规则'和ruling作为'裁决'。本句指法院关于'医生协助自杀'的裁决，是典型的司法场景，考查对抽象名词的理解。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Those things that do not show up in the test scores—personality, ability, courage or humanity—are completely ignored," says Toshiki Kaifu, chairman of the ruling Liberal Democratic Party's education committee.

  执政的自民党教育委员会主席海部俊树说：“那些无法通过考试分数体现的东西——性格、能力、勇气和人文素养——完全被忽视了。”

  本句释义 执政的 adj.

  ruling 形容词，“统治的、执政的”，常与party, class等连用。本句the ruling Liberal Democratic Party即“执政的自民党”。政治类文章高频词。核心义项：ruling 来源于rule，意为掌控权力的。搭配：ruling party/elite/coalition。反义词：opposition (party)。分析时注意其修饰名词的功能，表示当前执政地位。

缺席年份

1998 · 1999 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2013 · 2014 · 2016 · 2018 · 2020 · 2022 · 2023 · 2025 · 2026 （共 20 年未出现该词）

ruling 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 23 个完整句子，分布于 10 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 96% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 19 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 ruling 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。