tax· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Georgia offers up to 30% in transferable tax credits on film and TV production costs, plus an additional 10% increase on the base tax credit if the project includes a Georgia promotional logo.

  佐治亚州为电影和电视制作成本提供高达 30% 的可转让税收抵免。此外，如果项目包含了佐治亚州的宣传标识，还可以在基础税收抵免之上再获得 10% 的额度提升。

  本句释义 税收 n.

  tax 名词，"税"。考研英语经济类文章高频词。常用搭配：tax credit（税收抵免）、tax incentive（税收激励）、tax break（税收优惠）。本句出现两次 tax credit，其中 credit 指从应纳税额中直接扣除的额度，并非"贷款"或"学分"。考生需注意一词多义：credit 在金融/税收语境下为"抵免"，在学术语境下为"学分"。

  本句释义 税收 n.

  同上，再次出现 tax，词义相同，但此处与 credit 组成 base tax credit。需要考生能识别同一篇文章中同一核心概念复现，有助于理解政策细节。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is trying to encourage people to sign two petitions, one calling for a ban on the sale of plastic grass and another calling for an "ecological damage" tax on such lawns.

  该账号正努力鼓励人们在两份请愿书上签名，一份呼吁禁止销售塑料草坪，另一份则呼吁对此类草坪征收'生态损害'税。

  本句释义 税 n.

  名词“税”，搭配tax on sth对某物征税。也可作动词“对…征税”。本句指对这类草坪征收的“生态损害”税，属于环保经济手段。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I think the question is, shouldn't a developer who's really building a hotel, but disguising it as not a hotel, be treated and taxed and regulated like a hotel?" Hom said.

  霍姆说：“我认为问题在于，开发商明明是在建造酒店，却把它伪装成非酒店性质的建筑，难道不应该像对待酒店一样对其进行管理、征税和监管吗？”

  本句释义 征税 v.

  tax 作动词，表示“征税”，被动 be taxed 即“被征税”。名词形式为 tax，“税款”。考研经济类文章频繁出现 tax cut（减税）、tax revenue（税收）等。这里指对伪装的酒店开发商征酒店税。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Issues arise, however, when developers attempt to create large-scale short-term rental facilities—de facto hotels—to bypass taxes and regulations.

  然而，当开发商试图建造大规模短期租赁设施——实际上就是酒店——以规避税收和法规时，问题就出现了。

  本句释义 税收 n.

  名词，“税、税款”，与regulation并列作bypass的宾语。也可作动词，意为“向…征税”。考研经济类文章高频词，常与evasion(逃税)、levy(征税)等词一同出现。本句表达开发商企图逃税，显示其负面形象。常见搭配：income tax(所得税)、property tax(房产税)。阅读时结合语境判断作者对逃税行为的态度，常持批评态度，有助于答作者观点题。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The bill requires every rental host to register with the state, mandates they carry insurance, and opens the potential for local taxes on top of a new state levy.

  该法案要求每位民宿房东在州政府登记注册，强制他们购买保险，并在新增的州税基础上为地方税的征收创造了可能性。

  本句释义 税 n.

  名词“税”。复数 taxes 表示各种税。on top of... tax 指“在…税之外另加”。tax 动词意为“征税，使负重担”。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some 81% of respondents said they would be willing to pay additional taxes for the next 10 years to avoid any cuts to the national parks.

  约81%的受访者表示，他们愿意在未来10年缴纳额外税款，以避免国家公园的任何经费削减。

  本句释义 税 n.

  tax: 名词，“税；税款”，句中为复数 taxes。考研经济、政策类文章高频词，常见搭配：raise/increase taxes (增税)，cut/lower taxes (减税)，pay taxes (纳税)，tax revenue (税收收入)。注意 tax 也可作动词“对…征税”，如 tax sb/sth。本句 pay additional taxes 让我们快速抓住经济行为。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.

  与此同时，欧盟、西班牙、英国以及其他几个国家都在认真考虑征收数字服务税。

  本句释义 税 n.

  tax 名词，意为"税"，此处用复数 taxes，表示多种税收或税种。考研阅读经济类高频词，常见搭配 impose/levy a tax on...。需了解不同税种（income tax, VAT 等），此处指针对数字服务的新税种。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They have included Britain's DPT. (diverted profits tax), Australia's MAAL (multinational anti-avoidance law), and India's SEP (significant economic presence) test, to name but a few.

  其中包括英国的DPT（转移利润税）、澳大利亚的MAAL（跨国反避税法）以及印度的SEP（显著经济存在）测试，仅举几例。

  本句释义 税 n.

  名词，税，税款。此处被 diverted profits 修饰，即一种特定的税种。考研常见搭配：income tax, tax evasion（逃税，非法）, tax avoidance（避税，合法）。本句各国措施均与反避税相关，所以 tax 在此指税制或征税手段。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  France leads the charge on Digital Tax

  法国率先征收数字税

  本句释义 税 n.

  名词，“税；税款”。'Digital Tax' 即针对数字服务（如互联网巨头）征收的税种。tax 在考研中常考其动词用法（对…征税）及固定短语：impose/levy a tax on…（对…征税）。本句作名词，考生应能立即反应出是经济类话题信号词，并可联想命题点：法国为何带头？其他国家的态度？掌握 tax 一词有助于整篇文章的基调预判。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  France's planned tax is a clear warning: Unless a broad consensus can be reached on reforming the international tax system, other nations are likely to follow suit, and American companies will face a cascade of different taxes from dozens of nations that will prove burdensome and costly.

  法国拟议的这项税收是一个明确的警告：除非各国能就国际税收体系改革达成广泛共识，否则其他国家很可能会纷纷效仿，而美国企业将面临数十个国家征收的一系列不同税收，这将被证明是既繁重又代价高昂的。

  本句释义 税 n.

  tax 名词「税、税款」，在本文中频繁出现。考研阅读经济类话题常见。复数 taxes 指多种税。高频搭配：income tax (所得税), tax system (税收体制), tax reform (税改)。易混词：tariff (关税), duty (税, 尤其关税), levy (征收额)。

  本句释义 税收 n.

  同前 tax，此处与 international 一起构成 international tax system，意指「国际税收制度」。

  本句释义 税 n.

  tax 再次出现，本句中 different taxes 指各国各自开征的不同税种。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Both France and the United States are involved in the organization's work, but France's digital services tax and the American response raise questions about what the future holds for the international tax system.

  法国和美国都参与了该组织的工作，但法国的数字服务税以及美国的回应引发了人们对国际税收体系未来走向的疑问。

  本句释义 税 n.

  名词“税，税款”。核心义项：①税（可数/不可数）；②负担，压力（比喻）。搭配：'income tax' 所得税，'tax rate' 税率，'impose a tax on' 对…征税。本句中 'digital services tax' 数字服务税，是‘France’s’所有格，表明法国征收的这种税。也可作动词“征税，使负重担”。考研阅读贸易、财政话题几乎必考 tax，必须掌握。

  本句释义 税收 n.

  再次出现 tax，但此处构成 'international tax system'（国际税收体系）。结合全文语境，tax 是核心概念词。提醒考生：在考研阅读中，同一个词反复出现时，要结合前后确定其精确所指，并关注其搭配（如 tax system, tax evasion, tax reform）。这里 tax 作定语修饰 system，意为“有关税收的体系”。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But it has already sparked significant controversy, with the United States trade representative opening an investigation into whether the tax discriminates against American companies, which in turn could lead to trade sanctions against France.

  但该法案已引发重大争议，美国贸易代表已着手调查这项税收是否歧视美国企业，这反过来可能导致美国对法国实施贸易制裁。

  本句释义 税收 n.

  tax 名词，意为“税，税款”。本句指一项税收政策。考研经济类文章常涉及 tax 相关词汇：income tax, tax relief, tax evasion。动词意为“对…征税，使负担”。注意固定搭配：impose / levy a tax on …。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.

  这项数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署。马克龙已表示支持这项措施，该税法有望在未来几周内生效。

  本句释义 税 n.

  tax /tæks/ n. 税；税金。考研阅读中常出现tax policy（税收政策）、tax rate（税率）、impose a tax on（对...征税）。本句digital services tax是专有名词，指对数字服务征收的税，需要抓住这种“形容词+名词”构成的专有名词整体理解。注意tax作动词时表示“对...征税”，如Taxing the rich heavily.，作名词时可数不可数均可。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.

  换言之，这些国家都认为，国际税收体系未能跟上当前经济的发展步伐。

  本句释义 税收 n.

  【tax】名词“税”，也可作动词“征税；使负担”。句中是名词，构成“tax system”（税收体系）。考研经济类文章高频词汇，常搭配：tax revenue（税收收入），tax avoidance（避税），tax evasion（逃税）。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These unilateral developments differ in their specifics, but they are all designed to tax multinationals on income and revenue that countries believe they should have a right to tax, even if international tax rules do not grant them that right.

  这些单边举措在具体细节上各有不同，但它们的共同目的是对跨国公司的收入和营收征税。各国认为自己有权对此类收入征税，即便国际税收规则并未赋予它们这一权利。

  本句释义 征税 v.

  此处为动词，意为“对…征税”。常用搭配 tax sb. on sth. 就某物向某人征税，句中 tax multinationals on income and revenue 即“就收入和收益向跨国公司征税”。本句中 tax 作名词和动词多次出现，务必根据上下文判断词性。

  本句释义 征税 v.

  此处为动词原形，作 a right to tax 中不定式的后置定语。a right to tax 意为“征税的权利”。本句第三个 tax，注意切分结构：have a right to tax 是与前面重复的动词，属于定语从句内容。

  本句释义 税收 n.

  此处为名词，作定语修饰 rules，tax rules 意为“税收规则”。本句中的第4个 tax，反复出现，需根据位置判断词性和词义。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.

  相反，数字服务税是一个更广泛趋势的一部分。过去几年，各国纷纷提出或实施各种以字母缩写命名的新型国际税收条款，种类繁多，令人眼花缭乱。

  本句释义 税 n.

  tax 名词，意为“税”。在本句中构成 digital services tax（数字服务税），且后面又出现 tax provisions（税收条款）。考研中常考 tax 作动词“征税”的用法，以及搭配 impose a tax on sb./sth. 另外 tax 可引申为“使负重担”（如 tax one's patience）。

  本句释义 税 n.

  此处 tax 作名词定语，修饰 provisions，意为“税收的”。与前文 digital services tax 中的 tax 用法一致，但功能稍异：前者构成专有名词，后者充当形容词。考研阅读中名词作定语现象普遍，如 tax code、tax policy。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The French tax is not just a unilateral move by one country in need of revenue.

  法国这项税收并非某个需要 revenue 的国家单方面采取的行动。

  本句释义 税 n.

  tax 名词，意为“税，税款”。在考研阅读的经济、政治类文章中高频出现，常以 tax policy, tax cut, tax reform 等形式考查。本句中指法国针对数字巨头征收的“数字服务税”，属于单边措施。考生需注意 tax 在语境中可能指具体税种或泛指税收制度，结合上下文判断。常见混淆点：与 tariff（关税）区分，tariff 特指进出口货物的关税。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many French politicians and media outlets have referred to this as a "GAFA tax," meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon—in other words, multinational tech companies based in the United States.

  许多法国政界人士和媒体将其称为"GAFA税"，这意味着该税主要针对谷歌、苹果、脸书和亚马逊等公司——换句话说，就是总部设在美国的跨国科技企业。

  本句释义 税 n.

  n. 税；税款。此处“GAFA tax”指针对Google, Apple, Facebook, Amazon等大型科技公司的数字税。GAFA是四家公司首字母缩写。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Digital services include everything from providing a platform for selling goods and services online to targeting advertising based on user data, and the tax applies to gross revenue from such services.

  数字服务涵盖各种业务，从提供在线商品和服务销售平台，到基于用户数据的定向广告，而这项税收将适用于此类服务的总收入。

  本句释义 税 n.

  Tax 名词，“税，税款”。the tax 指前文可能提到的一种税（如数字服务税）。常见搭配：income tax, value-added tax, tax revenue。这里作主语，applies to... 说明其适用范围。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.

  上周四，法国参议院通过了一项数字服务税，该税将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收全新税费。

  本句释义 税 n.

  n.税，税款。可数名词，前有a digital services tax。tax在考研经济类文章核心词汇，搭配：impose a tax on...（对...征税），tax revenue（税收），tax avoidance（避税）等。本句为专有名词“数字服务税”，后文用which指代。

  本句释义 税 n.

  n.税。第二次出现tax，前面有entirely new修饰，是impose的宾语。考研文章中常重复关键词，上下文衔接。注意区分与前文digital services tax的关系：这项参议院通过的税本身被说成将impose一个全新的税，暗含对大型跨国公司的额外征税。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2008 · 2009 · 2010 · 2012 · 2015 · 2016 · 2021 · 2022 · 2024 · 2025 （共 18 年未出现该词）

tax 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 54 个完整句子，分布于 13 套真题、11 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 91% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 44 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 tax 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 tax 同时出现在 英语四级真题（49 句）、英语六级真题（63 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。