proportion· 英语四级真题

• 英语四级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The volume of income that workers take home as a proportion of what the U.S. economy produces is still falling.

  劳动者实际拿到手的收入占美国经济产出的比重仍在下降。

  本句释义 比例 n.

  名词，源自拉丁语前缀 pro-（依照）+ portion（部分、份额），本质是“某一部分在整体中所占的比重或比例”。句中常考搭配为 as a proportion of...（作为……的比例）。四级听力图表题或数据新闻常将其与 percentage（百分比）、ratio（两量之比）、share（份额）作为同义替换考查，听到时应立即在大脑中建立“分母为总体、分子为局部”的分数认知模型。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For those with a high school degree or less, the proportion of those working in their 70s had risen to around 10%, while those with some college education were in the middle at around 15%.

  在高中及以下学历人群中，70多岁仍在工作的人比例已升至10%左右；而接受过部分大学教育的人群则处于中间水平，比例约为15%。

  本句释义 比例 n.

  proportion 表示"比例"，常用于描述部分与整体的关系。四级图表或数据类文章高频词。常用搭配 proportion of ... 表示"...的比例"，其后接名词或动词ing。注意与 percentage（百分比）的区别，proportion 更广泛。

• 英语四级 2023 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Today, a greater and greater proportion of people living on the streets are there because of bad luck or a series of mistakes, or because the economy forgot them—they lost a job or were evicted(逐出) or fled an abusive marriage just as the housing market was growing increasingly unforgiving.

  如今，越来越多的流落街头者之所以无家可归，或是因为运气不佳，或是因为一系列错误，或是因为被经济发展所遗忘——他们失业、被逐出住所，或是逃离了虐待性婚姻，而此时的住房市场却变得愈发无情。

  本句释义 比例 n.

  proportion意为“比例，部分”，常与a…proportion of搭配，后接名词。句中a greater and greater proportion of people表达“越来越大比例的人”。四级图表、社会话题中高频，掌握后可快速把握数据类描述。

• 英语四级 2021 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Professor Wilding disagrees that labelling a high proportion of the population as having a disease removes personal responsibility or may overwhelm health services, pointing out that other common diseases, such as high blood pressure and diabetes, require people to take action to manage their condition.

  怀尔丁教授不同意将大部分人口贴上患病标签会免除个人责任或可能使医疗服务不堪重负的观点，他指出，其他常见疾病如高血压和糖尿病，也要求人们采取行动来管理自己的病情。

  本句释义 比例 n.

  proportion (n.) 部分，比例。a high proportion of 表示“很大一部分”。四级阅读数据描述常用。记忆：proportion 来自词根 portio 部分。易混：percentage 是百分比。

• 英语四级 2021 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.

  另一个原因是，随着时间推移，尝试减肥的人群比例一直在上升。

  本句释义 比例 n.

  proportion 名词"比例"，核心义项：某部分在整体中所占的份额。固定搭配：the proportion of A (to B) / a high/large/small proportion of。本句中 the proportion of people ... 表示"那部分人的比例"。易混点：proportion 和 percentage 都可表示比例，但 proportion 更强调部分与整体的关系，后面常用 of 结构；percentage 则更多指具体的百分数。在四级阅读中，出现 proportion 常涉及数字或趋势，可以快速定位信息。

• 英语四级 2020 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第7句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now forests cover 11% of the land, and the government wants to push the proportion to 18% by the 2040s.

  如今森林覆盖率已达11%，政府计划在21世纪40年代将这一比例提高到18%。

  本句释义 比例 n.

  proportion 意为“比例、部分”，四级高频，常构成 the proportion of... 或 a high/large proportion。注意区分 proportion 与 percentage（百分比）、rate（率）。本句 the proportion 指前文 land covered by forests 的比例。同根词 proportional（成比例的），副词 proportionally。

• 英语四级 2020 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 1990 28% of Spain was forested; now the proportion is 37%.

  1990年，西班牙的森林覆盖率为28%；如今这一比例已达到37%。

  本句释义 比例 n.

  proportion在句中作名词,表示『比例,占比』。典型搭配为『the proportion is …』,后面常接百分数或分数,用于表达某个部分在整体中所占的份额。四级阅读中常与percent、percentage混淆:percent通常作副词修饰数字,如28%;而proportion是能够独立使用、指代比例关系的名词。比如不能说『the percent is 28%』,而要说『the percentage/proportion is 28%』。本句中用proportion替代percentage,属正式用词,也暗示两者常可互换。考试时抓住『比例』这个核心含义,并注意它所承接的前文对比(before vs. now),快速理解数据变化。

• 英语四级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Strength, softness and thickness remain the leading indicators of toilet paper quality, with just a small proportion of consumers preferring more luxurious alternatives, such as those with flower patterns or perfume," said Mintel analyst Jack Duckett.

  敏特分析师杰克·达克特表示：“强度、柔软度和厚度仍是衡量卫生纸质量的主要指标，只有一小部分消费者会偏好更奢华的产品，比如带有花纹或香味的卫生纸。”

  本句释义 比例 n.

  名词，指“比例，部分”。搭配：a proportion of ...（一部分……），a large/small proportion（大/小部分）。四级常用：in proportion to（与……成比例）。文中 a small proportion of consumers = 一小部分消费者。强调：proportion ≠ portion（一份），前者强调与整体的关系。

• 英语四级 2017 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.

  然而在当前许多大公司中，很大一部分员工都是临时合同工，这种情况下要建立强共同文化绝非易事。

  本句释义 比例 n.

  名词，意为“比例；部分”，本句中指“员工中的一部分”。常见搭配a large/small proportion of，介词用of。注意与portion（一份）的区分：portion是整体中的某个具体份额，无比例含义；proportion强调部分与整体的相对大小。此外，作为“比例”讲时，还可用于in proportion（相称）等短语。

• 英语四级 2016 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第40题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Only a very small proportion of burglaries are committed by technical means.

  只有极小比例的入室盗窃是通过技术手段实施的。

  本句释义 比例 n.

  名词，意为“比例”。本句中“a very small proportion of burglaries”表示“极小比例的入室盗窃”。注意与portion（一份）区分：proportion强调占比关系，常用“in proportion to”等。四级阅读中看到“a ... proportion of”可快速理解为“一部分”。

缺席年份

2015 · 2018 · 2019 · 2022 · 2024 · 2026 （共 6 年未出现该词）

proportion 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 10 个完整句子，分布于 8 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 70% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 proportion 同时出现在 英语六级真题（30 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。