pump· 英语四级真题

• 英语四级 2025 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the absence of environmentally and economically feasible recycling options, fast-fashion manufacturers pump out low-quality clothes produced in high volumes that are worn only a few times and then discarded.

  在缺乏环境和经济上均可行的回收方案的情况下，快时尚制造商大量生产低质量服装，这些服装往往只穿几次就被丢弃。

  本句释义 大量生产 v.

  pump 在此不是名词"泵"，而是动词，与 out 构成短语 pump out，意为"大量生产、源源不断地推出"。源自泵不断打水。fast-fashion manufacturers pump out low-quality clothes 就是这个用法。四级听力中 pump out 是高频短语，可同义替换 produce in large quantities。

• 英语四级 2023 ·3 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To turn carbon dioxide into stone, researchers with the CarbFix project pumped the gas into volcanic rock and sped up the natural process, in which the volcanic rock reacts with gas and forms carbon minerals.

  为了将二氧化碳转化为石头，CarbFix项目的研究人员将气体泵入火山岩中，加速了这一自然过程——在此过程中，火山岩与气体发生反应，形成碳矿物。

  本句释义 泵入 v.

  动词，意为“用泵输送；大量注入”。过去式pumped，规则变化。本句中“pumped the gas into volcanic rock”形象描述将气体加压注入岩石的工艺。四级可考pump...into...结构，表“投入大量……到……”，如pump money into education。作名词时指“泵，打气筒”。区分：pump up (给…充气，激励)。

• 英语四级 2023 ·3 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Researchers in Iceland found a new way of tackling climate change by pumping carbon dioxide underground and turning it into stone.

  冰岛研究人员发现了一种应对气候变化的新方法——将二氧化碳泵入地下并将其转化为石头。

  本句释义 泵送 v.

  pump 动词，意为“用泵抽送，泵送”。句中 pumping carbon dioxide underground 指将二氧化碳打入地下。听力中可能为生词，但可通过 by 后的动名词推测动作。高频搭配：pump water, pump gas, pump out。科技环保类听力中可能出现。

• 英语四级 2021 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Students who got the growth mindset intervention(干预) showed less-contracted blood vessels and their hearts pumped more blood—both of which contributed to more oxygen getting to the brain, and, ultimately, better performance on the speech and mental math tasks.

  接受了成长型思维模式干预的学生血管收缩程度较轻，心脏泵血量更大——这两个因素都有助于更多氧气输送到大脑，最终使他们在演讲和心算任务中表现得更好。

  本句释义 泵出 v.

  pump作动词,意为"泵送",其宾语more blood。常见搭配:the heart pumps blood。科技类文章中pump还可喻指大量输送,如pump money into economy。

• 英语四级 2021 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When these students gave the speech, their blood vessels contracted and their hearts pumped less blood through the body—both responses that the body shows when it is preparing for damage or defeat after a physical threat.

  当这些学生进行演讲时，他们的血管收缩，心脏向全身泵血量减少——这两种反应都是身体在面临生理威胁后准备应对伤害或失败时的表现。

  本句释义 泵出 v.

  pump 作动词意为“用泵抽送”，此处说心脏 pump blood，生动描述“心脏泵血”。考生可联系生活里的水泵，理解心脏的机械作用。pump out 也可以表示大量输出，此处 less blood 说明输出量下降。

• 英语四级 2020 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Those whose boredom pumps had been primed were more productive.

  那些预先进入无聊状态的受试者表现得更有创造力。

  本句释义 泵 n.

  【pump】n. 泵，抽水机；v. 用泵抽，追问。句中作名词，与boredom组成复合名词，把'无聊'比喻为可被'启动'的机器。理解时不必死扣字面，抓其功能：泵被prime（启动）后才能工作，比喻无聊感被激活。四级重点考查动词用法：pump money into 大量投资；pump up 给(轮胎)打气; 提高(音量、自信等)。若阅读中不认识，可结合上下文及其与prime的搭配推断含义。

• 英语四级 2020 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When ships power their way through the ocean, they pump exhaust into the atmosphere, just as cars do.

  当船只在海洋中航行时，它们会像汽车一样向大气中排放废气。

  本句释义 泵入 v.

  pump 此处作动词，意为“大量排放、泵送”。形象化表达：像水泵一样源源不断地排出废气。四级中注意 pump 名词义“水泵、打气筒”，动词常用搭配：pump into（注入、排放到）。理解该词动作的持续性，有助于把握句子描述的污染过程。

• 英语四级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As the water is pumped out, the vacant space left is compacted by the weight of the earth above.

  当水被抽出后，留下的空隙会被上方土地的重量压实。

  本句释义 泵出 v.

  pump 这里用的是被动式 'is pumped out'，原形 pump 作动词，意思是“用泵抽吸”。在四级阅读中常考 pump 的搭配：pump water/oil/gas, pump out（抽出、排空）。注意不要和 plump（丰满的）或 bump（碰撞）混淆。从第一性原理想，pump 就是把液体或气体从一个地方移到另一个地方的动作，这里强调水被抽走，留下空隙，导致上层土壤下沉。

• 英语四级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The biggest concern of pumping out water from this deep is the gradual settling down of the land surface.

  从如此深的地方抽水最大的担忧是地表会逐渐下沉。

  本句释义 抽水 v.

  动名词,作介词 of 的宾语。pump out 是短语动词,表示"抽出、排出水"。四级科技类文章常见 pump water(抽水)、pump out pollutants(排出污染物)等。词源来自模拟泵工作的声音,易记。

• 英语四级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is profitable to drill to depths more than 1,000 feet for oil and gas extraction, but only recently in California has it become profitable to pump water from this depth.

  钻探至1000多英尺深度开采石油和天然气是有利可图的，但在加利福尼亚州，从这一深度抽取地下水直到最近才变得有利可图。

  本句释义 泵送 v.

  pump作动词，意为“用泵抽吸”。句中pump water from this depth表示从深处抽水。第一性原理：pump模拟泵的声音，概念是通过机械移动流体。四级常见搭配：pump water/oil, pump out。在环境或工程类阅读中经常出现，要能理解其动作义。

• 英语四级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.

  加利福尼亚州多年来一直面临干旱问题，部分地区甚至不得不将淡水抽取数百英里输送至其供水系统。

  本句释义 抽水 v.

  pump /pʌmp/ v. 用泵抽送，泵送。及物动词，常接水、油等液体。第一性原理：核心动作是通过泵这一装置使流体移动。引申义：pump money into（大量投入资金），但四级阅读以本义为主。搭配：pump water（抽水），pump from...to...（从……抽到……）。本句pump freshwater hundreds of miles，后面直接宾语freshwater，距离状语hundreds of miles，方向to their distribution system。动词不定式to pump作have to的宾语，整体构成“不得不抽送淡水”。

• 英语四级 2016 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.

  至少美国的消费者对油价下跌省下的钱持谨慎态度，因为他们对 recent great recession 的记忆犹新。

  本句释义 泵 n.

  名词，意为“泵”，gas pump 特指加油站的油泵。也可作动词表示“抽吸”。四级中 pump 常与具体场景搭配（比如 water pump 水泵）。本词需与 gas 合记，加油省钱是句子的关键背景。

• 英语四级 2016 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Consumers have more money in their pockets when they're paying less at the pump.

  消费者在加油站的支出减少，口袋里就有了更多钱。

  本句释义 加油站 n.

  原形 pump，此处为单数。四级中常见义项为“泵；加油站”。第一性原理：pump 本义是泵，在汽车语境中常指加油泵/加油站。常考短语：at the pump 在加油站。本句中 at the pump 为固定地点状语，意为在加油站。考生可通过上下文（与支付、消费者相关）推断其义，不必担心生僻义项。

• 英语四级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Millions of irrigation wells in many countries are now pumping water out of underground sources faster than rainfall can refill them.

  许多国家的数百万口灌溉井目前抽取地下水的速度超过了降雨对地下水源的补给速度。

  本句释义 抽取 v.

  pump 动词，意为“用泵抽送（水）”。原形 pump，现在分词 pumping。四级常搭配 pump water、pump out。本句中 are pumping water out of underground sources，是进行时，表示正在持续抽水。考生需注意 pump 作名词“泵”和动词的区别。

• 英语四级 2016 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.

  当时没有加油站，汽车修理厂也寥寥无几，因此每位司机都必须自己动手修理频繁出现故障的汽车。

  本句释义 泵 n.

  pump 在这里是名词，指“泵”，具体是 petrol pump（加油泵）。它也可以做动词，表示“抽水、打气”。四级中的一词多义是常考点，比如出现在阅读或听力中，要能根据上下文判断是名词还是动词。此处从 no petrol pumps 可以判断出是名词，且与加油站设施相关，没有加油泵直接导致后面的结果。

缺席年份

2015 · 2017 · 2019 · 2022 · 2024 · 2026 （共 6 年未出现该词）

pump 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 16 个完整句子，分布于 9 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 44% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。