10 条真题例句
adhere 的 11 个 英语六级真题句中，已收录 10 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 adhere）与中文翻译 ，其中 10 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I try not to adhere to social norms and expectations.
我尽量不去遵循社会规范和期望。
本句释义 遵守 v.adhere to 是固定短语，意为 to stick firmly 或 to follow closely (a rule, belief, etc.)。在本句中，adhere to social norms 即 "遵循社会规范"。六级听力高频搭配：adhere to rules/regulations/principles。易混词辨析：comply with (服从, 被动遵守), conform to (顺应, 符合标准), insist on (坚持己见)；adhere to 强调对信念、原则的忠诚或持续遵循。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 听力 选项 · 第25题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Take pride in its history and adhere to its cultural tradition.
以其历史为荣，坚守其文化传统。
本句释义 坚持，遵守 v.adhere动词，不及物，常与to连用，意为"遵守，坚持"。如adhere to the rules。本句中adhere to its cultural tradition即"坚守其文化传统"。听音注意：adhere发音/ədˈhɪr/，第一个字母a弱读，不要误听为"add here"。拼写为ad-he-re，非adhere（许多考生会拼错）。牢记：adhere to ≈ stick to。
-
英语六级 2022 ·12 第1套 听力 选项 · 第8题，C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Adhere to doctors' advice.
遵循医生的建议。
本句释义 遵守 v.核心义项是"遵守；坚持"，由基本义"黏附"引申而来，强调坚定地不背离。在六级考试中，核心搭配是 adhere to sth.，尤其常见于与 rule, principle, advice 等词搭配，表示"遵守规则、坚持原则、遵从建议"。本句"adhere to doctors' advice"即"遵从医嘱"。adhere 是不及物动词，必须加 to 才能接宾语。听力中常出现同义替换，如 follow, comply with, stick to。从第一性原理出发，想象一个东西粘在另一个上面，转义为人在行动上不偏离，便能自然记住其用法。备考时需重点掌握 adhere to 这个固定短语，并能在不同语境（法律、工作、健康）中快速识别。
-
英语六级 2022 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I read recently that only 41% of Americans adhere to a budget.
我最近看到的数据显示，只有41%的美国人坚持执行预算计划。
本句释义 遵守 v.adhere 是六级核心动词，不及物，必须与介词 to 连用，意为『坚持；遵守；粘附』。本句中 adhere to a budget 即『坚持执行预算』。考点：adhere to + 规则/原则/计划 (rules/principles/budget)。易混词：stick to (更口语化), insist on (坚持认为)。听力中一旦听到 adhere，立即反应出后面会有 to，并预测为『遵守』义。
-
英语六级 2020 ·9 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第50题，C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One must be duly self-disciplined to adhere to it.
要坚持这样的作息，必须有足够的自律。
本句释义 遵守 v.adhere 是不及物动词，必须与 to 连用构成 adhere to，表示“遵守、坚持（规则、信念、承诺等）”。本句中是“to adhere to it”，it 指代前面提到的某个原则或计划。六级阅读中 adhere to 是高频考点，常见搭配包括 adhere to the principle/policy/standard。易混词：stick to（口语化）、abide by（侧重于服从规则），而 adhere to 更正式，强调紧密依附并遵循。从词源看，ad（去）+ here（粘）= 粘住，引申为坚持。注意 adhere 本身不直接接宾语，不要漏掉 to。
-
英语六级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.
优秀的科学记者是将复杂话题普及给普通大众的专家，同时又能坚持科学的准确性。
本句释义 坚持 v.adhere /ədˈhɪə/ v. 黏附；坚持，遵守。常考短语 adhere to sth.，表示遵守（规则、原则、承诺等）。句中 adhering to scientific accuracy 即遵守科学准确性。词根：ad- 向，here 黏（如cohere），黏附到→坚持。六级中易混短语：stick to, cling to, comply with。其中 adhere to 更正式，常用于书面语，表示坚守标准。备考要记住 adhere to scientific principles/rules/ 等搭配。
-
英语六级 2018 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → W: I'm afraid you have to adhere to the assigned topic.
恐怕你必须坚持既定的题目。
本句释义 遵守 v.adhere 原意是「黏附」，引申为「遵守、坚持」。本句中 **adhere to** 是一个固定短语，to 是介词，后面接名词或动名词。**第一性原理**：物体粘在一起就不分离 → 比喻人遵守规则不偏离。六级听力中常考 adhere to 意为「严格遵守（规定、计划、话题等）」，比 stick to 更正式。高频搭配：adhere to the rules / schedule / assigned topic。易混点：注意拼写（不是 adher 或 adhear），且 to 不可漏掉。
-
英语六级 2017 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
在欧洲，意大利、希腊、葡萄牙、西班牙的部分地区以及法国南部都遵循地中海饮食原则，北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
本句释义 坚持 v.adhere 是不及物动词，常与 to 搭配构成短语 adhere to，意为“遵守、坚持（原则、规定等）”。原意是“粘附”，引申为抽象意义上的“紧紧跟随”。易混词：insist on（坚持主张）、persist in（持续做、顽强地坚持）、stick to（口语化的坚持）。六级听力中，adhere to principles / rules / regulations 是高频搭配，听到 to 后立即预判“遵守某原则/规则”。
-
英语六级 2016 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Stacy is going to walk you through the step-by-step process of becoming a social worker, and Mel will tell you about the range of options you have once you get your social work degree, as well as the high standards of responsibility that social workers must adhere to.
斯泰西将逐步为你介绍成为社会工作者的具体流程，梅尔则会讲述获得社会工作学位后你将拥有的各种选择，以及社会工作者必须遵守的高标准责任要求。
本句释义 遵守 v.动词，注意常用短语 'adhere to'，意为“遵守、坚持（规则、标准等）”。此句中 that 定语从句省略了宾语，完整为 adhere to them (the standards)。六级高频，如 adhere to the regulation/policy。发音 [ədˈhɪr] 也需注意。
-
英语六级 2016 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They're not really well-regulated unless they adhere to some industry standard.
除非这些补充剂符合某些行业标准，否则它们实际上并没有得到很好的监管。
本句释义 遵守 v."adhere" 是不及物动词，意为“黏附，遵守，坚持”，常与介词 to 搭配构成短语 adhere to，表示“遵守（规则、标准等）；坚持（信念等）”。在本句中，adhere to some industry standard 即“遵循某种行业标准”。六级考试中常考 adhere to 与 stick to、comply with、conform to 的辨析，但 adhere to 更正式，常出现在听力学术或商务场景。考生需记住 adhere to 是固定搭配，且在听力中要能迅速识别出 adhere to 这个音群，理解其含义。
11 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 adhere 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 7 句 · 选项 4 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中，adhere 出现在 6 个年份的英语六级真题里，缺席 6 个。峰值年份 2025（3 句）。柱子高度代表该年含 adhere 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2019 2021 2023 2024 2026 （共 6 年未出现该词）
adhere 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 11 个完整句子，分布于 10 套真题、6 个年份 ，其中 听力 占 82% ，CEFR 难度等级 C1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。
常见问题
围绕 adhere 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- adhere 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思？
- 「遵守」——2025 年第2套听力真题句：“I try not to adhere to social norms and expectations.”（我尽量不去遵循社会规范和期望）。adhere to 是固定短语，意为 to stick firmly 或 to follow closely (a rule, belief, etc.)。在本句中，adhere to social norms 即 "遵循社会规范"。六级听力高频搭配：adhere to rules/regulations/principles。易混词辨析：comply with (服从, 被动遵守), conform to (顺应, 符合标准), insist on (坚持己见)；adhere to 强调对信念、原则的忠诚或持续遵循。
- adhere 是英语六级的高频词吗？
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中，adhere 出现在 11 个完整句子里，分布于 10 套真题，覆盖 11 个年份中的 6 个（55%），属于持续复现的高频词，建议优先掌握。峰值年份是 2025 年（3 句）。
- adhere 的英语六级真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 10 条 adhere 的英语六级真题例句（2016-2025 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 10 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第1套听力真题句：“Take pride in its history and adhere to its cultural tradition.”（以其历史为荣，坚守其文化传统）。
- adhere 在英语六级真题的哪些题型里出现过？
- 2 个题型：听力（9 句）、阅读理解（四选一）（2 句），其中听力占比最高（约 82%）。从句子位置看：文章原文 7 句、选项 4 句。
- adhere 最近还在英语六级真题中出现吗？
- 在考——2025 年英语六级真题中 adhere 出现在 3 个句子里。近 5 年（2021-2025）中 2 个年份命中：2022 年 2 句、2025 年 3 句。
- adhere 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗？
- 都出现过：6 月场次 3 句、9 月延期场次 2 句、12 月场次 5 句。