20 条真题例句
gap 的 54 个 英语六级真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 gap)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2026 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · H段,第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "It acts as a conversation starter about money—parents can fill in the gaps," says Orchard Toys product manager Rachael Sutcliffe.
“它可以作为开启金钱话题的切入点,父母可以补充说明其中的内容。”Orchard Toys 产品经理 Rachael Sutcliffe 说道。
本句释义 空白/缝隙 n.名词,指‘缺口、缝隙’,抽象引申为‘差距、认知盲区、代沟’(如 generation gap, knowledge gap)。短语 'fill in the gaps' 意为‘补充认知空白/查漏补缺’。长篇阅读题干常利用 gap 与 disparity、deficiency 或 lack 进行语义对应。
-
英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The rapidly growing private power sector in Africa holds the key to achieving the speed and scale necessary to close the continent's energy access gap.
非洲迅速发展的私营电力 sector 是以必要的速度和规模弥合非洲能源接入缺口的关键。
本句释义 差距 n.名词,在此指“差距、鸿沟”。本句中搭配 close... gap 意为“弥合差距、消除缺口”。核心图像是两者之间裂开的物理空间。六级关于社会不平等、资源匮乏或数字鸿沟(digital divide/gap)的文章中,close/bridge the gap 是标准的解决方案型动宾搭配,往往提示问题的解决策略。
-
英语六级 2026 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The researchers have said the technology they are developing is seeking to bridge the gap between Level 3 on the autonomy scale, in which drivers have to be ready to take control of the car at any point, and Level 4, in which driving is automated.
研究人员表示,他们正在研发的这项技术旨在弥合自动驾驶等级中第三级与第四级之间的差距:在第三级自动驾驶中,驾驶员必须随时准备接管车辆;而在第四级自动驾驶中,驾驶过程则实现了自动化。
本句释义 差距 n.名词,物理原义为“缺口,缝隙”,引申为“差距,空白,隔阂”。常与 between ... and ... 搭配,指两者之间的跨度或差距。在六级听力中常考结构包括 generation gap(代沟)、gender gap(性别差异)以及本句中的 bridge the gap between A and B(弥合A与B之间的差距)。
-
英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · G段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Apart from the AI creativity gap, great cooking involves a subtle understanding of ingredients and delicate cooking that would be enormously challenging for robots.
除了 AI 在创造力方面的差距外,精湛的烹饪还涉及对食材的细微理解和精细的烹饪技巧,而这对于机器人来说将是极大的挑战。
本句释义 差距 n.gap 为可数名词,基本义“缺口、差距”,此处“AI creativity gap”指人工智能在创造力上与人类之间的差距。六级常考搭配有 bridge/narrow the gap(缩小差距),generation gap(代沟)。在科技阅读中,gap 常指能力、知识或技术上的不足。考生需注意 gap 不一定指物理缝隙,抽象用法更为常见。本句强调机器人的短板,为后文做铺垫。
-
英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · J段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Automation systems designed to make the process more idiot-proof are trying to bridge that gap," says Stefan Chomka, the editor of Restaurant magazine.
《餐厅》杂志编辑斯特凡·乔姆卡表示:“旨在使流程更加简单易用、防止误操作的自动化系统,正试图填补这一空白。”
本句释义 鸿沟 n.gap 是名词,意为“差距;缺口”。这里与 bridge 构成高频词组 bridge that gap,其中 that gap 指代前文提到的某种差距(如人工与自动化的差距)。核心义项:两者之间的空间或差异。高频搭配:generation gap, income gap, gap year。在六级信息匹配题中,准确识别 that gap 的指代是解题关键。
-
英语六级 2025 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第43题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → There is an acute shortage of experienced chefs in the catering industry and automated cooking is expected to fill the gap.
餐饮行业面临资深厨师严重短缺的问题,而自动化烹饪有望填补这一缺口。
本句释义 空白 n.gap 表示“差距、缺口”。此处指前文 experienced chefs 的短缺缺口。常见搭配:fill/bridge the gap, generation gap。在信息匹配题中,gap 往往是问题所在,后面常跟解决方案。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The gender pay gap is one of the most outstanding examples of that lack of parity(平等), and still exists just about everywhere.
性别薪酬差距是这种不平等最突出的例子之一,而且几乎在所有地方依然存在。
本句释义 差距 n.名词,差距、缺口。常与pay、gender、generation等词搭配,如generation gap(代沟)、income gap(收入差距)。在阅读中gap常出现在观点对比处,考生要学会通过上下文判断是“差距”还是“空白”。动词搭配:bridge/narrow the gap(缩小差距)。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But the trend didn't continue, and the gap remains yawning.
但这一趋势并未持续,差距仍然巨大。
本句释义 差距 n.gap 名词,意为“差距、缺口”。六级常考搭配:income gap(收入差距),generation gap(代沟),bridge the gap(弥合差距)。本句中 the gap remains yawning 表示差距仍然极大。yawning 修饰 gap,强调其巨大,像打哈欠时嘴张开一样。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Had that trend continued, the gender wage gap would have been closed by 2017.
如果这一趋势持续下去,性别工资差距本可以在2017年消除。
本句释义 差距 n.gap 原意“裂缝、缺口”,抽象化为“差距、鸿沟”。六级中极常考的组合:generation gap(代沟)、income gap(收入差距)、gender wage gap(性别工资差距)。本句中 gap 作主语补足语,原句是被动语态 would have been closed,即“差距会被弥合”。理解 gap 是关闭(close)、缩小(narrow)、扩大(widen)的对象,就能迅速抓住主句意思。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → During that decade, the gender pay gap closed by about one percentage point a year.
在那十年间,性别薪酬差距每年缩小约1个百分点。
本句释义 差距 n.名词,意为“差距、鸿沟”。此处与前面的 gender pay 构成“性别薪酬差距”。六级文章常用 gap 描述差异,如 income gap, generation gap。本句的谓语是“closed”,形成“close the gap”的变体,意义为“缩小差距”。考点:gap 常与 bridge(弥合)、widen(扩大)、narrow(缩小)等动词搭配,理解时需关注动作方向。易混点:gap 与“gulf”都表示差距,但 gap 更通用。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 选项 · 第52题,D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The narrowing of the gender pay gap attracted more attention.
性别薪酬差距的缩小引起了更多关注。
本句释义 差距 n.“gap” 表示“差距、缺口”。本句里是 “pay gap”(薪酬差距)的一部分。六级中常考的 gap 搭配还有:generation gap(代沟)、bridge the gap(弥合差距)、achievement gap(成绩差距)。看到 gap 就要注意它的修饰语,快速锁定是哪种差距。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第5句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Dan Sullivan calls this "the gap and the gain".
丹·沙利文将其称为“差距与收获”。
本句释义 差距,缺口 n.gap 的核心义是“缝隙、差距”。从第一性原理:物理上的开口引申为抽象的不匹配、不足。六级听力常考搭配:income gap(收入差距),generation gap(代沟),bridge the gap(缩小差距)。在本句中,‘the gap’ 与 ‘the gain’ 并列,暗示一种对比:gap = 不足/差距,gain = 收获/提升。听懂这种对照,就能快速推断说话人的观点——Dan Sullivan 把某事物称为“差距与收获”模型。易混点:不要和 gape(目瞪口呆)混淆;注意 gap 用作名词时,常需要定冠词 the 特指某种具体差距。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 题干 · 第51题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What do we learn about the gender pay gap in the US during the 1980s?
关于20世纪80年代美国的性别薪酬差距,我们了解到了什么?
本句释义 差距 n.gap 意为“差距、缺口、隔阂”。六级阅读中高频搭配:gender gap, income gap, generation gap, bridge the gap (弥合差距), narrow the gap (缩小差距), 以及 the gap between A and B。易混点:gap 强调可量化的差值或不平衡,常带负面色彩,而 difference 为中性词。本句 gender pay gap 指男女间工资待遇的不平等。答题时注意题干用 gap,原文可能出现同义表达如 difference in pay, disparity, inequality。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第41题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Various programs organized by public libraries for children and adolescents help narrow the gap between students from varying economic backgrounds.
公共图书馆为儿童和青少年组织的各类项目有助于缩小不同经济背景学生之间的差距。
本句释义 差距 n.n. 差距,缺口【核心义项】gap between A and B 表示 A 和 B 之间的差距。六级常考:generation gap(代沟),wealth gap(贫富差距),achievement gap(成绩差距)。本句 gap 被介词短语 between students from varying economic backgrounds 后置修饰,点明差距的具体方面。搭配动词 narrow / bridge 是高频考点。
-
英语六级 2024 ·12 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → By giving teachers more opportunity to collaborate, Mesa's administrators hoped to fill staffing gaps and boost teacher morale and retention.
通过为教师提供更多合作机会,梅萨学区的管理人员希望能够填补人员缺口,并提高教师的士气和留任率。
本句释义 缺口 n.gap noun 缺口,差距; 可数名词。本句staffing gaps指人员配置上的缺口,即教师职位空缺。六级阅读中gap常与以下动词搭配:bridge the gap (弥合差距), narrow the gap (缩小差距), fill the gap (填补缺口)。也常指代沟generation gap,贫富差距wealth gap。注意gap的比喻用法,不一定是物理缺口。
-
英语六级 2024 ·12 第2套 听力 选项 · 第11题,D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It can widen the gap between kids from different economic statuses.
这可能会扩大不同经济状况儿童之间的差距。
本句释义 差距 n.名词,常指“差距,缺口,缝隙”。核心义项:两个事物之间的差异或空间上的间隔。本句中出现在 widen the gap 搭配,与 between ... 连用,特指“不同经济状况孩子间的差距”。高频搭配:generation gap (代沟), income gap (收入差距), bridge the gap (弥合差距)。听力中常出现 gap 被修饰,如 widening gap。易混点:gap 强调可弥合的空隙,与 mere difference 不同,常带有社会、经济等语境色彩。备考时留意 gap 后面常跟 between 接具体差距对象。
-
英语六级 2023 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 选项 · 第50题,B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → People have been disheartened by the widening gap between the haves and have-nots.
贫富差距的不断扩大让人们感到心灰意冷。
本句释义 差距 n.gap /ɡæp/ n. 差距,缺口,间隔。这里the widening gap表示不断扩大的差距。在六级阅读中经常以"gap"作为核心名词,考察贫富差距、代沟、工资差距等主题。高频搭配:gap between A and B,bridge the gap(缩小差距),generation gap。同义词:disparity, divide。注意区分"gap"(客观差距)和"gulf"(巨大的鸿沟)。
-
英语六级 2023 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第12段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One clear piece of evidence is the widening gap between productivity growth and wage growth since roughly 1970.
一个明显的证据是,自大约1970年以来,生产率增长与工资增长之间的差距不断扩大。
本句释义 差距 n.n. 差距,缺口。这里特指 productivity growth 与 wage growth 之间的差距。六级常考 income/gender/generation gap。核心意象:一个开口,进而引申为数量、程度上的差。常与 between... and... 连用,本句正是 the gap between A and B。从第一性原理想:gap 就是两个物体间的裂缝,所以 between 是天然搭档。考点:看到 gap 先找 between 的两端,快速抓住对比对象。
-
英语六级 2023 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → As the wage gap has grown between those with college degrees and those without, economists have suggested that men aren't as interested in taking some of the less lucrative jobs.
随着拥有大学学位者与没有大学学位者之间的工资差距不断扩大,经济学家认为,男性对从事一些收入较低的工作不再那么感兴趣。
本句释义 差距 n.gap 核心义为"缺口,差距",这里指收入差距。除了 wage gap,还常见 generation gap 代沟,gap between rich and poor 贫富差距。听力中 gap 常与 widening, narrowing 等词搭配出现,备考生要能快速反应为"差距"。
-
英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第43题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → San Francisco has been found to have the biggest income gap in California between the rich and the poor.
旧金山被发现是加利福尼亚州贫富收入差距最大的地区。
本句释义 差距 n.gap 在此意为“差距;分歧”,最常见的考试搭配就是 income gap(收入差距),此外还有 generation gap(代沟)、gender gap(性别差距)、technology gap(技术差距)。阅读中出现 gap 时,要快速锁定其与前后词语构成的名词短语,本句就是“最大的收入差距”,后面的 between…and… 则具体化差距的两端。注意 gap 还可能指“缺口”,如 fill the gap(填补空白),但在六级经济类文本中“差距”义项最常考。
54 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 gap 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 35 句 · 选项 13 句 · 题干 6 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,gap 出现在 11 个年份的英语六级真题里,缺席 1 个。峰值年份 2025(12 句)。柱子高度代表该年含 gap 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2026 (共 1 年未出现该词)
gap 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 54 个完整句子,分布于 28 套真题、11 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 46% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 52 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 gap 同时出现在 英语四级真题(28 句)、考研英语真题(45 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 gap 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- gap 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「空白/缝隙」——2026 年第3套长篇阅读(信息匹配)真题句:“"It acts as a conversation starter about money—parents can fill in the gaps," says Orchard Toys product manager Rachael Sutcliffe.”(“它可以作为开启金钱话题的切入点,父母可以补充说明其中的内容。”Orchard Toys 产品经理 Rachael Sutcliffe 说道)。名词,指‘缺口、缝隙’,抽象引申为‘差距、认知盲区、代沟’(如 generation gap, knowledge gap)。短语 'fill in the gaps' 意为‘补充认知空白/查漏补缺’。长篇阅读题干常利用 gap 与 disparity、deficiency 或 lack 进行语义对应。
- gap 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,gap 出现在 54 个完整句子里,分布于 28 套真题,覆盖 11 个年份中的 11 个(100%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2025 年(12 句)。
- gap 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 gap 的英语六级真题例句(2023-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年第3套阅读理解(四选一)真题句:“The rapidly growing private power sector in Africa holds the key to achieving the speed and scale necessary to close the continent's energy access gap.”(非洲迅速发展的私营电力 sector 是以必要的速度和规模弥合非洲能源接入缺口的关键)。
- gap 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(25 句)、听力(14 句)、长篇阅读(信息匹配)(13 句)、完形填空(选词填空)(2 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 46%)。从句子位置看:文章原文 35 句、选项 13 句、题干 6 句。
- gap 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语六级真题中 gap 出现在 12 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 5 个年份命中:2021 年 5 句、2022 年 6 句、2023 年 6 句、2024 年 2 句、2025 年 12 句。
- gap 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:3 月延期场次 2 句、6 月场次 24 句、7 月延期场次 1 句、9 月延期场次 2 句、12 月场次 23 句。