traditionally· 英语六级真题

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In spite of all that, the strength of the recent job growth, combined with policies that have traditionally limited housing development in the city and throughout the peninsula, did not help ease the affordability crisis.

  尽管如此，近期就业增长强劲，加之该市及整个半岛历来限制住房开发的政策，并未缓解住房负担能力危机。

  本句释义 传统上 adv.

  副词 '传统上/历来', 表示从过去一直如此, 强调历史惯性. 常见搭配: traditionally + v-ed/adj. (traditionally considered, traditionally limited). 帮助理解政策由来已久, 是住房危机的结构性原因. 六级阅读中, 类似词 historically, conventionally 也有类似功能.

• 英语六级 2020 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Policymakers in India have traditionally pushed for a cereal-heavy "vegetarian diet" on a meat-eating population as a way of providing the cheapest sources of food.

  印度的政策制定者历来向食肉人口推行以谷物为主的"素食饮食"，将其作为提供最廉价食物来源的一种方式。

  本句释义 传统上 adv.

  副词，传统上、历来。在六级阅读中常用来引出过去一贯做法，而后文可能转折（如 however 引出新变化）。本句强调印度长久以来的政策倾向。记忆：tradition (n.) + -ally → traditionally。高频搭配：traditionally, … have done… 传统上一直做某事。

• 英语六级 2020 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This classical model has traditionally produced prestigious universities, but it is now challenged by the digitalisation of society—which allows everybody who is connected to the internet to access learning—and by the need to acquire skills in step with a fast-changing world.

  这种传统模式在历史上造就了许多名牌大学，但如今它正面临两方面的挑战：一是社会数字化——互联网的普及让每个人都能接触到学习资源；二是在瞬息万变的世界中，人们需要不断学习新技能以跟上时代步伐。

  本句释义 传统上 adv.

  副词，意为“传统上，历来”。由tradition派生而来，常见搭配：traditionally + 动词/形容词，表示以往一贯的情况。本句中修饰produced，说明这类大学的诞生方式是历史沿袭的。阅读中注意它常暗示前后会出现“传统 vs 现代”的对比。

• 英语六级 2020 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Traditionally, 9 out of 10 children whose parents smoke, smoke themselves.

  传统上，父母吸烟的孩子中，十有八九自己也会吸烟。

  本句释义 传统上 adv.

  副词,意为"传统上,历来",常用于句首引出普遍认知或统计事实。在六级听力中,这类句首副词是信号词,提示后面会给出观点或数据。同义表达:conventionally, historically。高频搭配:Traditionally, ...。注意与名词tradition区分,听时要快速识别其副词性质,把握全句基调。

• 英语六级 2019 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"?

  如果一片太空区域密集分布着由那些传统意义上不被称为'专业人士'的人所制造的设备，那么这可能会带来哪些潜在的负面影响？

  本句释义 传统地 adv.

  副词，意为“传统上，按照传统”。常修饰动词或分词，如traditionally considered/used/labeled。本句中否定形式not traditionally labeled as，暗示与传统做法相反，体现出一种对比或反讽，可能用来考察作者态度。

• 英语六级 2018 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  M: And it's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.

  男：而且，在一个传统上由男性主导的领域，能看到一位坚强、充满好奇心且聪慧的女性为科学对话贡献自己的声音，真是令人耳目一新。

  本句释义 传统上 adv.

  traditionally adv. 传统上；习惯上。修饰 dominated，表示"传统上由…主导"。形容词 traditional，名词 tradition。六级阅读中常用于引出与现状对比的背景：Traditionally, ... ; it is traditionally believed that...。易错点：拼写不能漏 a。

• 英语六级 2015 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Traditionally, guidelines have heavily influenced the practice of medicine, and the latest ones are expected to make doctors more conscious of the economic consequences of their decisions, even though there's no obligation to follow them.

  传统上，诊疗指南对医疗实践有着重大影响，而最新的指南有望让医生更加意识到自己决策的经济后果，尽管他们并没有义务必须遵循这些指南。

  本句释义 传统上 adv.

  traditionally = tradition + al + ly。名词tradition（传统）加-al变形容词traditional（传统的），再加-ly变副词。核心义项为“传统上；历来”。在六级阅读中常用于对比过去和现在的观点或做法，后常接现在完成时或一般现在时。易混点：不要只理解为“传统”，它强调的是按旧方式。本句中修饰整个句子，说明guideline的作用是过去的常规。考场上见到可以快速预判后面的内容将与现在可能的新变化形成对比。

缺席年份

2016 · 2017 · 2021 · 2022 · 2024 · 2025 · 2026 （共 7 年未出现该词）

traditionally 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 8 个完整句子，分布于 8 套真题、5 个年份 ，其中 听力 占 38% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 7 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 traditionally 同时出现在 英语四级真题（9 句）、考研英语真题（9 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。