carefully· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These fires were carefully planned and intentionally ignited during periods when weather kept the blazes easy to control, and helped eliminate some of the fuel that had built up around the important park's facilities.

  这些火灾是经过周密计划且有意点燃的。点火时段的天气状况使得火势易于控制，这有助于清除公园重要设施周边积聚的部分易燃物。

  本句释义 小心地 adv.

  副词，“仔细地，小心地”，来自 careful。修饰 planned，表示火是经过周密策划的。考研常见搭配：carefully designed/selected/monitored。对应形容词 careful，反义词 careless。注意区分 carefully 与 cautiously（警惕地），此处强调计划细节，而非戒备。

• 考研英语 2023 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, beautiful, moving and inspiring.

  通过精心挑选的词语和短语，诗歌可以充满戏剧性、幽默风趣、优美动人、感人肺腑且鼓舞人心。

  本句释义 小心地 adv.

  副词，源自 careful + ly，本义“仔细地，小心地”。本句中修饰 selected，表示“仔细地挑选”，翻译时自然转化为“精心地”。考研翻译中，副词修饰分词很常见，要敏锐识别其修饰关系，避免漏译或错位，如 carefully designed 常译作“精心设计的”。

• 考研英语 2022 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Oman rated Scovell's significance highly, but at the same time, the general nature of his History meant that he could not analyze carefully what this obscure officer may or may not have contributed to that great struggle between nations or indeed tell us anything much about the man himself.

  奥曼高度评价斯科维尔的重要性，但同时，由于其《半岛战争史》的通史性质，他无法详细分析这位名不见经传的军官对那场国家间的伟大斗争可能做出了哪些贡献，也无法确切地告诉我们关于斯科维尔本人的更多信息。

  本句释义 仔细地 adv.

  副词“仔细地”，修饰analyze。careful（adj.）的副词形式。考研中类似-ly副词往往考细节修饰关系，这里强调作者做不到仔细分析。翻译为“仔细地”即可，不用另造词。

• 考研英语 2022 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.

  我们需要尽可能谨慎且富有成效地利用时间，这意味着要优先安排我们的活动，以便将大部分时间花在我们真正想做的事情上。

  本句释义 小心地 adv.

  副词"仔细地"，由 careful 加 -ly 构成，修饰动词 use。as carefully as we can 意为"尽可能仔细地"，是 as…as 结构对程度的强调。考研写作中常用副词增强语气，注意 careful/carefully 的比较级及最高级形式。

• 考研英语 2021 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Are they carefully inspected?

  司机会仔细查验车票吗？

  本句释义 仔细地 adv.

  carefully是副词，意为「仔仔细细地、小心翼翼地」。从第一性原理看，它修饰动词，强调动作的方式，其词根是care（关心、小心），后缀-ful构成形容词careful（小心的），再加-ly变副词。考研完形中常考其与careless/carelessly的反义辨析，或与cautiously（谨慎地）等词的替换。本句中它修饰被动语态inspected，共同构成「被仔细检查」这一完整动作。高频搭配：inspect carefully, examine carefully, listen carefully。注意副词carefully可以修饰动词、形容词、其他副词或整个句子，在本句中修饰动词inspected。

• 考研英语 2019 英语一 段落排序 文章原文 · C段，第6句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Raise objections and listen carefully to their replies.

  提出反对意见，并仔细倾听他们的回应。

  本句释义 仔细地 adv.

  副词，修饰动词listen，表示‘仔细地、小心地’。考研中carefully是典型的方式副词，高频修饰认知类动词如listen、examine、consider等。注意与形容词careful区分，副词只能修饰动词、形容词或整个句子。第一性原理上，-ly副词为描述动作方式而生，carefully在此强调倾听的质量，暗示这种倾听是有效沟通的前提。在段落排序中，carefully一词可能暗示后续的回应是基于充分理解，为逻辑衔接提供线索。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Further arrangements – and there may be many – between the NHS and DeepMind will be carefully scrutinised to ensure that all necessary permissions have been asked of patients and all unnecessary data has been cleaned.

  英国国民医疗服务体系(NHS)与深度思维公司(DeepMind)之间可能还会有更多后续合作安排，这些安排都将受到严格审查，以确保已获得患者的所有必要许可，并且所有无关数据都已被清除。

  本句释义 仔细地 adv.

  adv. 仔细地，谨慎地。源自 careful（小心的）。修饰 scrutinised，强调审查动作的细致程度。考研阅读中，程度副词 often 含有作者态度，carefully 暗示该审查是严谨的，可能涉及伦理或法律问题。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

  当消费者几乎不假思索地吃零食或擦拭柜台时——这往往是对一系列精心设计的日常提示做出的反应——这些习惯已经帮助企业赚取了数十亿美元。

  本句释义 仔细地 adv.

  carefully 副词，'仔细地，精心地'。修饰 designed，强调设计是刻意而细致的。考研中careful 的形容词和副词都常出现，注意与 careless 的反义关系。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第11句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He adds humbly that perhaps he was "superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully."

  他谦逊地补充道，或许他“在注意到那些容易被忽略的事物，并对其进行仔细观察方面，比普通人略胜一筹。”

  本句释义 仔细地 adv.

  carefully 副词，“小心地，仔细地”。由 careful + ly 构成。修饰 observing，强调观察的细致程度。这里与前面的 noticing things 构成对比：noticing 是泛泛注意到，observing them carefully 则是认真观察它们。考研写作中也常用 carefully 修饰动词，表达严谨态度。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2009 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2020 · 2024 · 2025 （共 21 年未出现该词）

carefully 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 9 个完整句子，分布于 9 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 33% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 carefully 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 carefully 同时出现在 英语四级真题（24 句）、英语六级真题（32 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。