congress· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Rivkin joined the MPA in 2017 after the organization failed five years earlier to build consensus between Hollywood and Silicon Valley to win passage of legislation in Congress aimed at stopping online piracy.

  里夫金于2017年加入美国电影协会(MPA)，而该协会五年前曾试图在好莱坞和硅谷之间建立共识，以推动旨在制止在线盗版的法案在国会获得通过，但未能成功。

  本句释义 国会 n.

  名词"国会"，大写专指美国国会。文中 in Congress 即指美国国会。考研阅读关注美国政治体系，需理解此类术语。勿与 congressman（国会议员）混淆。

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · C段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He asked Jackson to print out large copies and distributed them, along with reproductions of Moran's paintings, to each member of Congress.

  他请杰克逊冲印了大幅照片，并将这些照片连同莫兰画作的复制品一起分发给每位国会议员。

  本句释义 国会 n.

  congress 专有名词，首字母常大写，指「（美国）国会」。美国国会由参议院（Senate）和众议院（House of Representatives）组成，为立法机构。考研英语涉及美国政治制度时常出现，常用搭配：the United States Congress、a member of Congress（国会议员）。注意小写 congress 可指一般性「代表大会；正式会议」。本句 to each member of Congress「给每位国会议员」。

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The bill proved largely popular and sailed through Congress with large majorities in favor.

  该法案获得了广泛支持，并以压倒性多数在国会顺利通过。

  本句释义 国会 n.

  名词，大写首字母Congress特指美国国会（立法机构），由参议院和众议院组成。考研英语中多次出现，要求考生熟悉美国政治制度相关词汇。小写congress也可泛称「代表大会」。本句结合sail through体现法案在国会的顺利态势。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Congress allocates only $3 billion a year to the national park system—an amount that has been flat since 2001 (in inflation-adjusted dollars) with the exception of a onetime boost in 2009.

  国会每年仅为国家公园系统拨款30亿美元——经通货膨胀调整后，这一金额自2001年以来基本持平，仅在2009年有过一次临时增加。

  本句释义 国会 n.

  Congress 指美国国会，立法机构。考研政治/经济类文章高频词，常作主语，如 Congress passed...; 注意首字母大写，不可数。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But Judge Patricia Millett rightly argued in a concurring opinion that "the result is unhinged from the realities of modern broadband service," and said Congress or the Supreme Court could intervene to "avoid trapping Internet regulation in technological anachronism."

  但帕特里夏·米利特法官在其协同意见中正确指出，"这一结果脱离了现代宽带服务的实际情况"，并表示国会或最高法院可进行干预，以"避免将互联网监管困在技术时代错误之中"。

  本句释义 国会 n.

  名词，国会（大写Congress）。美国立法机构。考研政治、法律类文章常见。搭配：US Congress 美国国会；Congress passed a law 国会通过法律。注意首字母大写指美国国会，小写可指代表大会。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Congress needs to take action to ensure net neutrality.

  国会需要采取行动以确保网络中立。

  本句释义 国会 n.

  Congress 在此指美国国会，常需结合语境判断是泛指议会还是特指美国立法机构。考研阅读中，类似的政治机构词汇还有 Senate、House of Representatives，要能快速对应。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The endless legal battles and back-and-forth at the FCC cry out for Congress to act.

  无休止的法律纠纷以及联邦通信委员会内部的反复拉锯，迫切需要国会采取行动。

  本句释义 国会 n.

  核心义：国会，议会（常指美国国会，首字母大写）。考研政治经济类文章高频词。注意Congress为专有名词，前面一般不加冠词（除非指某次会议）。本句中Congress to act指国会需要采取行动。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.

  美国国会一直阻挠为农业工人设立更便捷签证的努力，这种签证原本可以让外籍工人在美国停留更长时间，并在行业内更换工作。

  本句释义 国会 n.

  Congress 在考研阅读中常指“美国国会”，首字母大写，前面无需冠词。这里是主语，理解时注意它代表美国政府机构，常涉及立法、阻碍等动作。易混点：与介词 in 搭配 (in Congress) 表示“在国会中”；作“代表大会”讲时普通名词可用小写。本句中是谓语 obstruct 的发出者，翻译为“国会”。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS's ultimate overseer – Congress – insisting that whatever else happens to the Postal Service, aspects of the status quo they depend on get protected.

  而从邮政工会到贺卡制造商的各类利益集团则对美国邮政局的最终监管机构——国会——施加着利己压力，坚称无论邮政局发生何种变故，他们所依赖的现状中的某些方面都必须得到保护。

  本句释义 国会 n.

  名词，专指"美国国会"。破折号引入Congress说明它就是USPS的最终监管者，也是利益集团施压的直接对象。

• 考研英语 2018 英语一 段落排序 文章原文 · A段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.

  1869年12月，国会任命了一个委员会，负责为新的国务院大楼选址、制定规划并估算成本。

  本句释义 国会 n.

  Congress 大写C指美国国会（立法机构），考研英语政治类文章常见。本句主语，理解时可直接对应“美国国会”。常见搭配：Congress approved/passed/voted on... 注意区分小写congress（会议、代表大会）。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.

  但国会应直接考虑采取措施，通过资助预检计划的注册或通过其他方式降低成本。

  本句释义 国会 n.

  大写Congress特指美国国会（立法分支），在考研阅读中常与经济、法案、政策等话题搭配。本句作为主语,发出"应当考虑直接这么做"的动作。备考生需识别Congress是特定的权力机构,并熟悉搭配Congress does sth. 如 pass a law / approve a budget。明确指代有助于快速理解政治类文章的观点方向。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court.

  一些国会议员正试图阻挠该计划，至少有十几个行业团体、四个州以及三个环保组织正在联邦法院对其提出质疑。

  本句释义 国会 n.

  Congress（首字母大写）在考研阅读中特指美国国会（the law-making body of the U.S.）。本句中 Congress members = 国会议员。注意：当congress小写时一般指‘大会、会议’，但在美国政治语境下几乎全是国会。高频搭配：Congressional hearing（国会听证会），act of Congress（国会法案）。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet its report may well set back reform by obscuring the depth and breadth of the challenge that Congress asked it to illuminate.

  然而，其报告掩盖了国会要求其阐明的挑战的深度和广度，很可能会阻碍改革的进程。

  本句释义 国会 n.

  Congress 名词，大写时特指美国国会。在考研英语政治类文章中高频出现，常见搭配 Congress asked/investigated/reported。需了解美国政治体制中 Congress 的职能。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Immigration issues are usually decided by Congress.

  移民问题通常由国会决定。

  本句释义 国会 n.

  congress 特指美国国会（the legislative branch of the U.S. government），由参议院和众议院组成。考研阅读涉及美国政治制度时必现词。注意大写与否：Congress 是专有名词，小写 congress 指一般性代表大会。本句语境为美国政治，理解成“国会”即可。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Justices wanted to strengthen its coordination with Congress.

  大法官们希望加强与国会的协调。

  本句释义 国会 n.

  con-(一起) + gress(走) → 走到一起→会议、国会。大写Congress特指美国国会。考研政治法律类文章中高频出现。本句表达法官们想要加强与国会的协调关系。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the overturned provisions the majority held Congress had deliberately "occupied the field" and Arizona had thus intruded on the federal's privileged powers.

  对于被推翻的条款，多数法官认为国会已刻意'占据该领域'，因此亚利桑那州侵犯了联邦的特权。

  本句释义 国会 n.

  大写 Congress 指美国国会（立法机构）。在考研政治类语篇中是高频专有名词。一词多义要注意：congress 也可指一般性的'代表大会'，但本句明显是联邦层面。背景知识：美国国会由参议院和众议院组成，与总统、最高法院构成三权分立。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.

  奥巴马政府实质上是在宣称，因为它不想执行国会的移民政策，所以各州也不应被允许这样做。

  本句释义 国会的 n.

  名词，大写'国会'，指美国国会（参议院+众议院）。所有格Congress's。在考研美国政治话题高频出现，需知权力。易混：congratulate祝贺。记忆：con一起+gress走 → 走到一起开会 → 国会。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But if Congress wanted to prevent states from using their own resources to check immigration status, it could.

  但如果国会想要阻止各州动用自身资源来核查移民身份，它完全有这个权力。

  本句释义 国会 n.

  美国国会。考研政治法律类文章高频词，注意专有名词大写。此处作从句主语，搭配wanted to prevent表达“国会想阻止”。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That's because Congress has always envisioned joint federal-state immigration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.

  这是因为国会一直设想联邦与州联合执行移民法律，并明确鼓励州执法人员与联邦同事共享信息并开展合作。

  本句释义 国会 n.

  n. 国会（特指美国国会）。在本句中作主语，表示拥有立法权力的机构。考研高频，常与法案、政策搭配，如Congress passed a law。注意与parliament（议会，英式）区别。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.

  1968年，美国国会通过了《陪审团遴选与服务法案》，开创了陪审团民主改革的新时代。

  本句释义 国会 n.

  Congress (注意大写C) 在此专指美国国会，是立法机构。考研阅读中机构名称常大写，如Parliament。本质：一群人聚集开会 (con- 一起 + gress 走) → 立法会议。高频搭配：Congress passed/approved a bill/law/act；易混：congress 也可指国际性代表大会 (如World Congress)，但考研多为美国国会。在阅读中看到「Congress + 动词第三人称单数」要快速识别为国家行为主体。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2012 · 2015 · 2020 · 2022 · 2024 · 2026 （共 18 年未出现该词）

congress 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 25 个完整句子，分布于 13 套真题、11 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 88% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 22 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 congress 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 congress 同时出现在 英语六级真题（17 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。