cultural· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Street festivals drive foot traffic to local businesses and foster the kind of cultural vibrancy that makes our city special.

  街头节庆活动不仅为当地商家带来了客流，也培育了使我们这座城市与众不同的文化活力。

  本句释义 文化的 adj.

  adj. 文化的。派生自culture。常见搭配：cultural exchange（文化交流），cultural heritage（文化遗产）。本句中cultural vibrancy指文化上的活力，是抽象名词短语。考研阅读中，文化类话题常出现cultural differences/integration等。

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What began as a small neighborhood gathering blossomed into a massive cultural event, welcoming tens of thousands of people each year over nearly two decades before abruptly shutting down.

  这一起初只是小规模的邻里聚会，后来发展壮大成为一项盛大的文化盛事，在近二十年的时间里，每年都吸引数万民众参与，直到最后戛然而止。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词“文化的”，常见于考研阅读，如 cultural diversity “文化多样性”、cultural event “文化活动”。此处修饰 event，说明活动性质。注意 culture 为名词。

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Moreover, cultural and societal influences play a significant role in shaping our dress choices.

  此外，文化和社会影响在塑造我们的着装选择方面起着重要作用。

  本句释义 文化的 adj.

  Cultural 是形容词,意为"文化的,与文化相关的"。在本句中修饰 influences,强调来自文化层面的因素,如传统、价值观、审美等。考研翻译中 cultural 常与 social, economic, political 等并列,构成多维度的分析。第一性原理:culture + al 表示'与文化相关的',区别于 natural 或 personal。备考时要避免将 cultural 简单等同于'有文化的',应始终与'文化'这一集合性概念挂钩。

• 考研英语 2024 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These should be available to them as part of their cultural heritage and history and as a source of national pride.

  这些文物理应作为他们文化遗产和历史的一部分，以及民族自豪感的源泉，供他们接触和了解。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词，“文化的”，常与heritage, diversity, background, identity等词搭配。本句中修饰heritage，构成文化类写作核心词组cultural heritage（文化遗产）。考研阅读中文化与历史话题出现频繁，要能迅速识别这类形容词与名词的组合，推测文段主旨。注意cultural与cultured（有教养的）区分。

• 考研英语 2023 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As a result, these structures became important centres for cultural exchange and interaction, with travellers sharing their cultures, ideas and beliefs, as well as taking knowledge with them, greatly influencing the development of several civilisations.

  因此，这些建筑成为了文化交流与互动的重要中心。旅行者们在此分享各自的文化、思想和信仰，同时也带走知识，这对多个文明的发展产生了深远影响。

  本句释义 文化的 adj.

  cultural 形容词「文化的」。考研高频词，常与 cultural heritage/ exchange/ diversity 等搭配。其名词 culture 有多重含义（文化、教养、培养），考研阅读中常见。需注意 cultural 与 economic, political, social 并列表述的现象。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On top of this, they produce value from their extensive educational programs, their positive impact on the climate through carbon sequestration, their contribution to our cultural and artistic life, and of course through tourism.

  除此之外，国家公园还通过广泛的教育项目、碳封存对气候产生的积极影响、对文化艺术生活的贡献，当然还有旅游业，创造着价值。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词，“文化的”，由 culture 派生。和 artistic 并列，修饰 life，指“文化生活”。考研中常见 cultural 与 heritage/identity/exchange 等搭配。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Certain artifacts are especially vulnerable because some pioneers in plastic art didn't always know how to mix ingredients properly, says Thea van Oosten, a polymer chemist who, until retiring a few years ago, worked for decades at the Cultural Heritage Agency of the Netherlands (RCE).

  荷兰文化遗产局（RCE）的高分子化学家西娅·范·奥斯滕（Thea van Oosten）表示，某些文物特别脆弱，因为塑料艺术的一些先驱者并不总是知道如何正确调配材料。她在该局工作了数十年，于几年前退休。

  本句释义 文化 n.

  “cultural”形容词，“文化的”。常考搭配：cultural heritage 文化遗产，cultural diversity 文化多样性。这里修饰Heritage Agency。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is hard to get right, and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.

  要做到恰到好处并非易事，这需要非凡的远见卓识，以及城市当局、私营部门、社区团体和文化组织之间的通力合作。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词,"文化的"。cultural organisations指文化组织,如博物馆、剧院等。考研中culturally, multicultural, cross-cultural均为高频词,多与社会文化类文章关联。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In effect, fewer federal funds today are going towards the agency's other work – such as forest conservation, watershed and cultural resources management, and infrastructure upkeep – that affect the lives of all Americans.

  实际上，如今用于该机构其他工作的联邦资金减少了——例如森林保护、流域和文化资源管理以及基础设施维护——而这些工作影响着所有美国人的生活。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词 cultural 意为'文化的'，常修饰 resources, heritage, diversity, exchange 等词。本句中 'cultural resources management' 文化资源管理。考研里文化类话题常见，如 cultural differences, cultural background, cross-cultural communication。考生应掌握其构词：culture (n. 文化) + -al。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.

  没有理由不欢迎所有人来到莫纳克亚山，去拥抱各自的文化遗产并研究星辰。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词，文化的，与文化有关的。常见搭配：cultural heritage 文化遗产；cultural diversity 文化多样性；cultural background 文化背景。在阅读中，cultural 常与 heritage, identity, exchange, conflict 等词共现，构成文章核心主题词。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.

  然而，科学也拥有其文化历史，其根源可以追溯到文明的曙光时期。

  本句释义 文化的 adj.

  cultural adj. 文化的，与文化相关的。核心义项：描述某事物属于文化范畴。高频搭配：cultural heritage/differences/diversity。本句修饰history，表示“文化史”，即科学在文化层面的历史。易混点：cultural vs. cultured (有教养的)。考研阅读中，cultural常与social, political等并列，需结合语境辨别。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Complex international, economic, technological and cultural changes could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breadth of English usage would consequently face new pressures.

  复杂的国际、经济、技术和文化变革可能会开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位，而那些因英语使用广泛而获益的英国利益集团将因此面临新的压力。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词，“文化的”。culture (文化) 的形容词。高频搭配：cultural differences/diversity/change。在语境中与文化变革有关。

• 考研英语 2016 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第9段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.

  你对文化语境的理解越透彻，就越能掌控自己给他人留下的印象。

  本句释义 文化的 adj.

  'cultural' 是形容词，意为‘文化的’，在本句中与 context 构成高频搭配 cultural context（文化背景/文化语境）。考研英语常出现 cultural differences, cultural diversity, cultural identity 等相关表达。注意与 cultured（有教养的）区分，避免望文生义。在阅读中，看到 cultural 应立刻预判下文可能涉及跨文化比较或文化对行为的影响。

• 考研英语 2012 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.

  将文化中独特的部分与共有的部分区分开来，或许能让我们理解复杂的文化行为是如何产生的，以及在进化或认知层面是什么因素在引导这些行为。

  本句释义 文化的 adj.

  cultural 形容词，文化的，源自 culture。高频搭配 cultural behavior（文化行为），cultural differences（文化差异）。在考研翻译和阅读中，文化类话题常见，如 cultural diversity。注意 culture 本身可数或不可数，cultural 总是形容词，考生应熟悉词性变化规律：-al 为形容词后缀。

• 考研英语 2012 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Here, Darwinism seems to offer justification, for if all humans share common origins, it seems reasonable to suppose that cultural diversity could also be traced to more constrained beginnings.

  在社会科学领域，达尔文主义似乎提供了一种合理化解释：如果所有人类拥有共同的起源，那么认为文化多样性也可能追溯到更为有限的源头似乎是合理的。

  本句释义 文化的 adj.

  【cultural】形容词，意为“文化的”。cultural diversity（文化多样性）是考研高频话题词汇。联系culture（文化），注意cultural与cultured（有教养的）不同。

• 考研英语 2012 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Whole new realms of understanding – from gender to race to cultural studies – were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.

  随着学者们深入剖析那些被遗忘的社会的多样性，从性别研究到种族研究再到文化研究，全新的理解领域被开辟出来。

  本句释义 文化的 adj.

  核心义项：['cultural' 形容词，意为"文化的"。本句中修饰 studies，构成 'cultural studies' (文化研究)。考研高频搭配：cultural heritage (文化遗产)；cultural diversity (文化多样性)；cultural identity (文化认同)。从构词法看，culture + al 变形容词，在阅读中常与 social, political 等并列出现，讨论人文社科领域。备考生需熟悉此类学科术语，以快速把握文章领域。]

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 选项 · 选项A CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Other anthropologists believed that cultural innovations, such as inventions, had a single origin and passed from society to society. This theory was known as diffusionism.

  其他人类学家认为，文化革新（如发明创造）具有单一起源，并在不同社会间传播。这一理论被称为“文化传播论”。

  本句释义 文化的 adj.

  cultural (adj.) 文化的。名词形式culture。本句修饰innovations，指文化领域的创新。考研阅读中文化类话题高频词。核心义项：与文化有关的。常见搭配：cultural heritage（文化遗产）、cultural diversity（文化多样性）、cultural difference（文化差异）。易混辨析：cultural（文化的）vs. cultured（有教养的）。记忆方法：-al形容词后缀，表示“……的”。在句中识别cultural innovations这一短语，有助于预判后文可能讨论文化传播。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 选项 · 选项G CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For example, British anthropologists Grafton Elliot Smith and W. J. Perry incorrectly suggested, on the basis of inadequate information, that farming, pottery making, and metallurgy all originated in ancient Egypt and diffused throughout the world. In fact, all of these cultural developments occurred separately at different times in many parts of the world.

  例如，英国人类学家格拉夫顿·艾略特·史密斯和W.J.佩里基于不充分的资料错误地提出，农业、制陶术和冶金术都起源于古埃及，然后传播到世界各地。事实上，所有这些文化发展都是在世界不同地区于不同时期独立出现的。

  本句释义 文化的 adj.

  核心义项：文化的。形容词，修饰developments，组成“文化发展”这一高频词块。cultural在社科类文章中出现频繁，相关搭配：cultural diversity, cultural exchange, cultural heritage等。考生应掌握其名词culture，并注意cultural与civilized（文明的）区别。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For example, British anthropologists Grafton Elliot Smith and W. J. Perry incorrectly suggested, on the basis of inadequate information, that farming, pottery making, and metallurgy all originated in ancient Egypt and diffused throughout the world. In fact, all of these cultural developments occurred separately at different times in many parts of the world.

  例如，英国人类学家格拉夫顿·艾略特·史密斯和W·J·佩里基于不充分的资料错误地提出，农业、制陶术和冶金术都起源于古埃及，然后传播到世界各地。事实上，所有这些文化发展都是在世界不同地区于不同时期独立出现的。

  本句释义 文化的 adj.

  形容词，意为“文化的”。culture（文化）的去 y + al 变形容词。考研社科类文章核心词汇，常修饰 developments, changes, differences 等。本句中 cultural developments 指上文所述农业、制陶、冶金等技术发展，是文化发展的表现。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some attributed virtually every important cultural achievement to the inventions of a few, especially gifted peoples that, according to diffusionists, then spread to other cultures.

  一些人类学家几乎将每一项重要的文化成就都归功于少数特别有天赋的民族的发明创造，扩散论者认为，这些发明创造随后传播到了其他文化中。

  本句释义 文化的 adj.

  【核心义】文化的。常与 achievement, heritage, diversity, exchange 搭配。注意区分 cultural (文化的) 和 cultured (有教养的；培养了的)，考研中 cultural 出现频率极高。本句 cultural achievement 即"文化成就"，读懂该搭配有利于把握句意。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2010 · 2011 · 2013 · 2014 · 2015 · 2018 · 2019 · 2021 · 2025 （共 16 年未出现该词）

cultural 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 32 个完整句子，分布于 16 套真题、13 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 44% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 29 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 cultural 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 cultural 同时出现在 英语四级真题（30 句）、英语六级真题（68 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。