elsewhere· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They serve no purpose in a museum in the United States or elsewhere except as curious objects.

  这些文物若留在美国或其他地方的博物馆，除了作为猎奇之物外，毫无意义。

  本句释义 在别处 adv.

  elsewhere 是副词，意为“在其他地方”。这里与 in the United States 由 or 连接，表示“在美国或其他任何地方”，强调范围的广泛。考点：比较结构中的概括词，帮助读者理解 they 无论在哪都 useless。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Among the 10 worst performers were some of the most populous states, including Texas, which was given the lowest grade (F) and has a disproportionate influence because its textbooks are widely sold elsewhere.

  在表现最差的10个州中，不乏一些人口最多的州，其中包括得克萨斯州——该州被评为最低等级（F级），但其影响力却不成比例地大，因为该州的教科书在其他地区也有广泛销售。

  本句释义 在别处 adv.

  副词，“在其他地方”，指除德州以外的州。阅读中常与sell、used等词连用，暗示范围或影响波及他处。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.

  到19世纪90年代，抓拍自然流露的笑容已相对容易，因此我们必须从其他方面来解释为什么维多利亚时代的人们仍然不愿在拍照时微笑。

  本句释义 在别处 adv.

  elsewhere 副词，"在别处，往别处"，由 else + where 构成。本句指不在拍照技术本身，而是到其他方面（如文化）寻找解释。考研中常与 anywhere、nowhere、somewhere 对比；elsewhere 暗示"不在前述范围之内"。可积累写作中使用：We must look elsewhere for solutions。理解此词有助于把握文章论证转向。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Whether this research translates elsewhere is anybody's guess.

  这项研究的结论能否适用于其他地区，目前尚无定论。

  本句释义 在其他地方 adv.

  副词，意为“在别处，去别处”。由 else 和 where 合成，表地点。本句与 translate 搭配，指“研究成果在其他地方/条件/人群中的推广”。考研常见用法：be found elsewhere, look elsewhere, from elsewhere 等。它是一种含而不具体的地点指代，阅读中遇到类似词（elsewhere, nowhere, anywhere, somewhere），应快速将其定位为副词修饰动作或状态，帮助简化句子结构：translate elsewhere = 在其他地方转化。从第一性原理，elsewhere = in another place，切勿拆解为 else 加 where 逐字翻译，会造成断句混乱。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Efforts in Canada and elsewhere have been arguably languid at best, and have given us a situation where we frequently hear of employers begging for workers, even at times and in regions where unemployment is high.

  加拿大及其他地区在这方面的努力往好了说也只能算是迟缓乏力，这就造成了一种局面：我们常常听到雇主四处招不到工人，即便在失业率居高不下的时期和地区也是如此。

  本句释义 在别处 adv.

  副词，表示“在别处；在其他地方”。本句中 in Canada and elsewhere（在加拿大和其他地方），是常见的并列介词短语，elsewhere 相当于 other places，可避免重复。考研阅读中常与 in 连用，表达范围的扩展，也可用于对比。注意其词性，不要误作名词或连词。

• 考研英语 2019 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is the famed citation index, that is to say the number of times a paper has been quoted elsewhere in the scientific literature, the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account.

  这就是著名的引文索引，即一篇论文在其他科学文献中被引用的次数。其假定是，重要的论文比那些无足轻重的论文被引用的频率更高。

  本句释义 其他地方 adv.

  elsewhere adv. 在其他地方。正式用语。核心义项：在别处。句中指"在科学文献的其他地方"。常与anywhere else区分：anywhere更口语。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is hard to shove for attention among multibillion-pound infrastructure projects, so it is inevitable that the attention is focused elsewhere.

  在数十亿英镑的基础设施项目中，住房建设难以争取到关注，因此注意力不可避免地集中在其他领域。

  本句释义 在别处 adv.

  副词 elsewhere 意为“在别处，去别处”，由 else + where 构成。考研阅读中常用于对比说明位置的转移，如 attention is focused elsewhere 表示注意力转移到了别处。本句形成“硬挤进大型项目→困难→所以注意力必然转向他处”的逻辑链，elsewhere 是关键落脚点。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Second, it is surely a good thing that the money and attention come to science rather than go elsewhere.

  其次，资金和关注度流向科学领域而非其他地方，这无疑是件好事。

  本句释义 其他地方 adv.

  elsewhere 是副词，意为「在别处，去别处」，用 here 和 where 组合而成，考研中常与 go, happen, occur 等动词连用，表示动作发生的替代地点。它常常用于对比语境，暗示一种「若不在 A 处，则在 B 处」的逻辑。本句中的 rather than go elsewhere，直接指向资源的竞争性：资金和注意力有限，不去科学就会去其他地方。理解 elsewhere 有助于考生把握作者隐含的价值判断。

• 考研英语 2013 英语一 选句填空（7选5） 选项 · 选项C CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It could be that we are evolving two communities of social scientists: one that is discipline-oriented and publishing in highly specialized journals, and one that is problem-oriented and publishing elsewhere, such as policy briefs.

  这可能意味着我们正在形成两类社会科学家群体：一类是以学科为导向，在高度专业化期刊上发表论文；另一类是以问题为导向，在其他渠道发表研究成果，如政策简报等。

  本句释义 其他地方 adv.

  副词，"在/去别处"。此处表示"在其他（非学术期刊的）地方发表"。常用搭配：publish elsewhere。考研中经常出现，如go elsewhere。注意elsewhere=some other place。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Having made their wealth and their reputations elsewhere, they presumably have enough independence to disagree with the chief executive's proposals.

  由于他们在其他领域已经积累了财富和声望，因此想必拥有足够的独立性来对首席执行官的提议提出异议。

  本句释义 在别处 adv.

  elsewhere [ˌelsˈwer] adv. 在别处。合成词else+where。考研阅读中，常出现此类地点状语，引导对比，暗示后面将出现与"别处"相对的当前环境。

• 考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They may then decide to go elsewhere.

  那么他们或许会决定另寻他路。

  本句释义 其他地方 adv.

  副词，在/去别处。从第一性原理看，elsewhere = else (别的) + where (哪里)，本身就包含了‘地方’义，因此它永远只能作副词，不可作名词，不能说 in elsewhere 或 to elsewhere。本句中 go elsewhere 即‘去别处’，暗示存在参照地点。考研英语中，elsewhere 常用于指代上下文中提及的另一地点，是重要的逻辑衔接词，在段落排序题中能帮助建立地点对比或转换关系。常见搭配有 look elsewhere, elsewhere in the text 等。拼写不要断开或加连字符。

• 考研英语 2010 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The heightened alert followed an emergency meeting with flu experts in Geneva that assembled after a sharp rise in cases in Australia, and rising numbers in Britain, Japan, Chile and elsewhere.

  此次疫情预警级别提升是在日内瓦召开流感专家紧急会议之后做出的。此前，澳大利亚的病例数急剧增加，英国、日本、智利及其他地区的病例数也在不断攀升，专家们因此召开了会议。

  本句释义 在别处 adv.

  elsewhere 副词，意为 '在别处、其他地方'。构词：else（其他的）+ where（哪里）→ 另外的地方。与 in Britain, Japan, Chile 并列，表示 '英国、日本、智利和其他地方'。注意其前不加介词，直接用作地点状语。类似词：somewhere, anywhere。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.

  这样更容易整理你的文稿，而且如果你需要剪下某段文字放到别处，也不会丢失纸张另一面的任何内容。

  本句释义 在别处 adv.

  elsewhere 副词，意为“在别处”。考研阅读中常出现，表示位置转移。此处是 place it 的地点状语，意为“放到其他地方”。易混淆为 somewhere else，但 elsewhere 是单个副词，更正式。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful; groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.

  在欧洲，与其他地区一样，多媒体集团越来越成功；这些集团将相互关联的电视、广播、报纸、杂志和出版社整合在一起。

  本句释义 在别处 adv.

  adv. 在其他地方,在别处。同义表达:in other places。在考研英语中常与as连用,构成as elsewhere,表示"像其他地方一样",是一个简洁的插入语。在本句中,as elsewhere放在In Europe后作补充,强调这一现象并不局限欧洲。备考时要注意它与其他地点副词的区分(如anywhere, nowhere),以及它在句中作状语时不影响主干结构,阅读时可快速掠过,翻译时补出"像……一样"的语气。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2009 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2020 · 2022 · 2025 · 2026 （共 18 年未出现该词）

elsewhere 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 15 个完整句子，分布于 14 套真题、11 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 53% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 14 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 elsewhere 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 elsewhere 同时出现在 英语四级真题（16 句）、英语六级真题（14 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。