global· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Much of the global funding for restoration is dedicated to developing it as a tool to mitigate climate change, notes restoration ecologist Pedro Brancalion.

  修复生态学家佩德罗·布兰卡里昂指出，全球大部分用于修复工作的资金都致力于将其作为减缓气候变化的工具。

  本句释义 全球的 adj.

  adj. 全球的，全世界的。在本句中修饰funding，强调是全球范围内的资金。考研常考搭配：global warming（全球变暖），global economy（全球经济），global village（地球村）。易混词：global与universal（普遍的），international（国际的）区分，global强调覆盖全球，universal强调普遍性。解题时注意global在选项中常作为范围限定词出现。

• 考研英语 2026 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Asia is arguably the region most neglected by global efforts to increase diversity in restoration and to study native species.

  亚洲可以说是在提高恢复多样性和研究本土物种的全球努力中，最被忽视的地区。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，“全球的”。考研话题常涉及全球化、环境等，搭配灵活：global warming, global economy, global efforts。注意对比 local, regional, national。本句 global efforts 指世界范围内做出的共同努力，奠定了句子的大背景。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The global impact is about $71 billion annually.

  其全球影响每年约为710亿美元。

  本句释义 全球的 adj.

  此处global为形容词，意为“全球的，全世界的”，常置于名词前作定语，表示范围或规模。在考研英语中，global常与warming（全球变暖）、economy（全球经济）、market（全球市场）、crisis（全球危机）等词搭配。本句中修饰impact，强调这种影响是世界性的，不是局部的。考生看到global要立即反应出“全球的”这一核心义项，并在阅读中留意作者可能借此引出跨国、跨地域的比较或趋势。易混点：global vs. globalized（全球化的，强调过程），global vs. worldwide（意思相近，但worldwide可作副词）。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But now piracy involving illegal streaming services as well as file-sharing costs the US economy about $30 billion in lost revenue a year and some 250,000 jobs, estimates the US Chamber of Commerce's Global Innovation Policy Center.

  但美国商会全球创新政策中心估计，如今涉及非法流媒体服务和文件共享的盗版行为每年给美国经济造成约300亿美元的收入损失，并导致约25万个就业岗位流失。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，“全球的”。源于 globe (地球, 球体)，-al 形容词后缀。Global Innovation Policy Center 全球创新政策中心。考研常见搭配：global economy, global warming, globalization。注意区分 global 与 international (国际的，强调国与国之间)。

• 考研英语 2025 英语一 段落排序 文章原文 · C段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Global heating is benefiting some species but others are too isolated to find suitable new habitat, and gardening habits—paving over gardens and using pesticides—aren't helping either.

  全球变暖对某些物种有利，但另一些物种因过于孤立而无法找到合适的新栖息地，而园艺习惯——将花园铺上硬路面和使用杀虫剂——也无济于事。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，意为"全球的"。在考研阅读中常与warming, heating, climate等词搭配出现，global heating（全球变热）是近年热点表达，类似global warming。注意区分global与international：global强调整个地球维度，范围更大。第一性原理：globe是"球体、地球"，-al形容词后缀，所以本质是"地球范围的"。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Solar panels had a few niche uses until they became cheap; now they are transforming the global energy system.

  太阳能电池板在价格亲民之前仅有少数特定用途；如今，它们正在改变全球能源系统。

  本句释义 全球的 adj.

  adjective 全球的；全世界的。源自 globe（球；地球）。本句 global energy system 指全球能源体系。考研常考词汇：global warming 全球变暖；global economy 全球经济；globalization 全球化。遇到 global 要立刻想到规模宏大、跨区域，常与局部（local、regional）形成对比。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "For decades we have not taken responsibility for investing in our domestic wood supply, leaving us exposed to fluctuating prices and fighting for future supplies of wood as global demand rises and our own supplies fall."

  几十年来，我们一直未能承担起投资国内木材供应的责任，这使我们面临价格波动的风险，并且随着全球需求上升而我们自身供应下降，我们还将为未来的木材供应而竞争。

  本句释义 全球的 adj.

  global 意为“全球的”，形容词。全球化话题必考词，如 global economy, global warming。常用来与 local 相对。本句中 global demand 全球需求，以对比 domestic supply 国内供应。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The UK has ideal conditions for growing wood to build low-carbon homes and is a global leader in certifying that its forests are sustainably managed, Confor says.

  英国森林工业联合会表示，英国拥有种植木材以建造低碳住宅的理想条件，并且在森林可持续管理认证方面处于全球领先地位。

  本句释义 全球的 adj.

  【global】形容词，“全球的，全世界的”，常修饰leader, market, economy, warming等，如global leader（全球领导者）。同根词：globalize（全球化），globalization。考研高频词，常与经济、环境类文章关联，注意区分international（国际间，不一定全球）。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "There are as many scientists working against all the panic of global climate change as there are those who are pushing it," she claims.

  她声称：“有多少科学家在推动全球气候变化恐慌，就有多少科学家在反对这种恐慌。”

  本句释义 全球的 adj.

  global 形容词，意为“全球的，全世界的”，是考研阅读最高频词汇之一，几乎年年出现在环境、经济、文化类文章中。常与 warming, climate, economy, market 等搭配。本句中 global climate change 是固定表达。注意与 global 同根的 globalization（全球化）也属高频。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  With the global population predicted to hit close to 10 billion by 2050, and forecasts that agricultural production in some regions will need to nearly double to keep pace, food security is increasingly making headlines.

  预计到2050年全球人口将接近100亿，而据预测，部分地区的农业产量需接近翻倍才能跟上这一增长步伐，粮食安全问题因此日益成为新闻焦点。

  本句释义 全球的 adj.

  adj. 全球的，全世界的。由globe(地球)变来。考研阅读常出现global warming, global economy, global market等搭配。这里修饰population，指全球人口。注意区分：global(全球范围) vs. universal(普遍适用的)。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The most drastic, and thoroughly illegal, reaction has been the emergence of Sci-Hub, a kind of global photocopier for scientific papers, set up in 2012, which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015.

  最为极端且完全非法的回应是Sci-Hub的出现——这是一个2012年创建的全球性科学论文“复印机”，目前宣称能够提供2015年以来发表的每一篇付费墙内文章的访问权限。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，“全球的”。直接修饰 photocopier，强调其影响范围。派生词：globalization（全球化）。同义词：worldwide, international。阅读中常与 economy, market, scale 搭配。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.

  美国收入最高的1%人群所付出的努力，一直是全球经济中更具活力的要素之一。

  本句释义 全球的 adj.

  global 形容词，意为“全球的；全世界的”。在本句修饰 economy，即 global economy（全球经济）。考研英语中 global 是一个超高频词，常与 economy、market、issue、warming 等搭配。其副词 globally 也常出现。同义词有 worldwide、international，但 global 更强调整体性、覆盖全球范围。名词形式 globalization（全球化）是常考话题。注意不要与 globe（地球；球体）拼写混淆。本句中 global economy 为固定短语，直接理解为“世界经济”即可。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to a study by Catalyst, between 2010 and 2015 the share of women on the boards of global corporations increased by 54 percent.

  根据Catalyst的一项研究，2010年至2015年间，全球企业董事会中的女性占比增长了54%。

  本句释义 全球的 adj.

  global 意为“全球的、全面的”，修饰 corporations 构成“global corporations（全球性公司/跨国公司）”。词根 glob-（球）→ globe（地球）→ global。考研经济、科技类文章高频词，常讨论全球化（globalization）话题。本句中虽为简单形容词，但为理解跨国公司董事会构成提供了背景，暗示研究范围是针对跨国企业。此类词在考场上不需要翻译，直接理解为“国际上的大公司”即可，关键是快速定位主干。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What Washington does – or doesn't do – to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.

  在全球思维发生转变之际，华盛顿在推广替代能源方面的作为——或不作为——其重要性可能越来越低。

  本句释义 全球的 adj.

  global 意为“全球的、全世界的”，考研阅读高频出现，搭配如 global warming, global economy, global shift 等。本句中修饰 shift，暗示规模是世界范围的，与华盛顿的地方性动作形成对比。易混点：与 international（国家间的）相比，global 更强调整体性和覆盖范围。理解这个对比是把握作者态度的关键。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generations of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

  因此，他的分析应当能警醒那些自满的人——他们可能认为英语的全球地位如此稳固，以至于英国的年轻一代无需掌握其他语言技能。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，意为“全球的，全世界的”。词根 glob-（球体），如 globe（地球）。考研高频搭配：global economy, global warming, global village。本句修饰 position，全球地位。不要与 gross（总的）混淆。翻译时可直接保留“全球”。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.

  但即便英语使用者数量持续增加，已有迹象表明，在可预见的未来，英语的全球主导地位可能会逐渐减弱。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，“全球的”。修饰predominance。考研大纲词，同根词：globe, globalization。核心义项：全球的。高频搭配：global economy, global warming。本句：the global predominance of the language（该语言的全球主导地位）。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future as qualified multilingual youngsters from other countries are proving to have a competitive advantage over their British counterparts in global companies and organisations.

  大卫·格拉多尔得出结论：只会说英语的英国毕业生面临着黯淡的经济前景，因为事实证明，在全球企业和机构中，其他国家具备资质的多语言年轻人比他们的英国同龄人更具竞争优势。

  本句释义 全球的 adj.

  global 是 globe（地球）的形容词形式，意为“全球的，全世界的”。考研常见搭配：global economy/market/challenge/companies。本句中 global companies and organisations 指的是“全球性的公司和组织”。翻译时直译为“全球的”或“国际的”均可。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.

  诚然，自2008年全球金融危机以来，经济已出现初步复苏迹象，但在医疗和教育等关键领域的核心指标上，主要经济体却持续下滑。

  本句释义 全球的 adj.

  【词义】形容词，"全球的"。【高频搭配】global crash/ economy/ warming。阅读中表示问题或趋势的世界性，常与national等词形成对照。

• 考研英语 2016 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  France, which prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.

  法国素以全球时尚创新者自居，如今却认定其时尚产业已失去为女性定义外在美的绝对权利。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，全球的。此处修饰innovator，意为“全球的创新者”。核心义项：全球的、全世界的。常见搭配：global economy, global market, globalization。注意与globalize（全球化）等词的区分。

• 考研英语 2013 英语一 选句填空（7选5） 选项 · 选项B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The solution is to change the mindset of the academic community, and what it considers to be its main goal. Global challenges and social innovation ought to receive much more attention from scientists, especially the young ones.

  解决之道在于改变学术界的思维模式，以及其对自身主要目标的定位。全球性挑战和社会创新理应得到科学家们，尤其是青年科学家们更多的关注。

  本句释义 全球的 adj.

  形容词，"全球的"。考研热词，搭配如global challenges, global warming, global economy。与international的区别：global侧重于覆盖整个地球的范围，international侧重国家之间。

缺席年份

1999 · 2000 · 2001 · 2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2008 · 2012 · 2014 · 2015 · 2022 （共 12 年未出现该词）

global 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 44 个完整句子，分布于 21 套真题、17 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 75% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 35 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 global 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 global 同时出现在 英语四级真题（81 句）、英语六级真题（140 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。