hire· 考研英语真题

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第39题，D CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Employers need to hire new staff.

  雇主需要雇用新员工。

  本句释义 雇用 v.

  及物动词，意为“雇用”。常与staff, people, workers等搭配。本句中hire new staff = 雇佣新员工。第一性原理：古英语hyrian（租用），后引申为以支付报酬的方式获得劳动力。考研同义辨析：employ, recruit, engage。hire更偏口语化和临时性，但在上下文中可互换。识别该词可预判下文讨论雇佣行为。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Because employment protection laws make it costlier to fire an employee, employers are more cautious about hiring new staff.

  由于就业保护法增加了解雇员工的成本，雇主在招聘新员工时会更加谨慎。

  本句释义 雇用 v.

  【hire】v. 雇用，招聘。同义词employ、recruit。动名词hiring new staff作介词about的宾语。考研阅读常出现hire与fire的对照，以展现劳动力市场的动态。注意hire也可作名词（如car hire租车），但本句中为动词。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.

  雇主们早就意识到招聘中学毕业生的优势，这些毕业生往往证明自己比大学毕业生更敬业、更忠诚。

  本句释义 雇佣 v.

  动词，意为“雇佣；租用”。原句是动名词hiring，作介词of的宾语。核心义：支付报酬以使用服务或人力。与employ近义，但hire常强调短时或初次录用，而employ更侧重持续雇用关系。本句中hiring school leavers即指“录用中学毕业生”。考研可考hire/employ/recruit的细微差别。常见搭配：hire staff（招人），for hire（供租用）。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.

  美国大学与雇主协会开展的一项调查显示，今年美国雇主计划招聘的应届毕业生人数将比去年增加约17%。

  本句释义 招聘 v.

  hire 动词，意为“雇用”。句中为 hiring，作 plan on 的宾语（动名词）。考研高频：hire sb. for a job/position，注意与 recruit（招聘）的区别，recruit 侧重寻找吸引人才，hire 侧重正式录用。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.

  运输安全管理局可以采取一项措施，既不需要改造机场，也不必急于招聘人员，那就是：让更多人加入预检计划。

  本句释义 雇佣 v.

  【hire】动词/名词，意为"雇佣，租用"。此处作动词，用在rushing to hire中，表示"匆忙去招聘（人员）"。考研同义词：employ（雇佣），recruit（招募）。区分：rent（租借物品/房屋），hire也可指短期租用（英式）。

• 考研英语 2016 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第11段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J.Crew.

  可以聘请私人造型师，或使用像J.Crew这样的商店提供的免费造型服务。

  本句释义 雇佣 v.

  动词，意为“雇佣”。在考研文章中常以hire sb. to do sth. 结构出现，表示“雇用某人做某事”。本句中hire a personal stylist即“雇一位私人造型师”。与employ相比，hire 更侧重短期或一次性的雇佣关系；employ 常指较长期的正式雇用。考生注意区分：rent 是“租用”物体，不是人。常见搭配：hire a car/ hall（租用车/场地），但在本句中强调雇用人。考试中可能出现的陷阱：将hire理解为“租用”导致对句意的误解，根据宾语判断词义。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.

  正如2001年《世界新闻报》雇佣的电话窃听负责人格伦·穆尔凯尔所承认的那样，这是一种产业化规模的窃听行为。

  本句释义 雇佣 v.

  hire动词，"雇佣，租用"，本句过去分词hired作后置定语，the man hired by…表示"被…雇佣的人"。考研常考hire sb to do，同义词employ，区别rent（租房屋/车）、charter（包租飞机/船）。反义词fire。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases – or hire outside screeners.

  如果我们知道女性招聘筛选者更可能拒绝有吸引力的女性求职者，我们可以帮助筛选者认识到她们的偏见——或者聘请外部筛选者。

  本句释义 雇佣 v.

  及物动词“雇佣”。hire outside screeners表示雇佣外部的筛选者。考研中常考与雇用相关的词汇辨析，如employ（正式雇用）、recruit（招募），注意hire更偏口语化，但本句同外，指招聘。

• 考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.

  自2009年纽约爱乐乐团突然宣布任命艾伦·吉尔伯特为下一任音乐总监以来，这一决定便成为古典音乐界的热议话题。

  本句释义 聘请 v.

  hire 是及物动词，意为“雇用”，在句中构成不定式 to hire，说明 decision 的内容。重点关注搭配：hire sb as... / hire sb to do...。与 employ 相比，hire 侧重“短期或为特定任务而雇用”，而 employ 更偏向长期正式的雇用关系。考研阅读中常会通过同义替换（如 recruit, appoint）来出题。本句里 hire Alan Gilbert as its next music director 是一个整体，表示“聘用 Alan Gilbert 为下任音乐总监”，理解这个部分对于把握整个事件逻辑至关重要。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So he hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw – having extracted them from the mouths of his slaves.

  于是他雇了一位牙医为自己移植了九颗牙齿——这些牙齿是从他的奴隶口中拔取的。

  本句释义 雇佣 v.

  hire (雇佣) 及物动词，核心义为“出钱请人做某事”。本句中用过去式hired，结构hire sb to do sth。考研高频搭配还有 hire out (出租)。易混词：rent (租物)、employ (长期雇用)。在阅读中常与fire (解雇)形成反义对比，考生要能根据上下文推断“雇佣关系”的逻辑。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Here is a troubled business that keeps hiring employees whose attitudes vastly annoy the customers.

  这是一个陷入困境的行业，却不断雇用那些态度令客户极为不满的员工。

  本句释义 招聘 v.

  及物动词，意为“雇佣，聘用”。核心义项：雇用（人）。高频搭配：hire employees/workers/staff。易混点：与 employ 同义，但 hire 更偏口语化，且常用于临时性或一次性雇佣；employ 更正式，常用于长期雇佣关系。本句 hiring employees 即招聘员工，但搭配 troubled business 暗示所雇非人。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2009 · 2010 · 2012 · 2014 · 2018 · 2019 · 2021 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 20 年未出现该词）

hire 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 12 个完整句子，分布于 9 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 92% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 hire 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 hire 同时出现在 英语四级真题（35 句）、英语六级真题（29 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。