legislation· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Rivkin joined the MPA in 2017 after the organization failed five years earlier to build consensus between Hollywood and Silicon Valley to win passage of legislation in Congress aimed at stopping online piracy.

  里夫金于2017年加入美国电影协会(MPA)，而该协会五年前曾试图在好莱坞和硅谷之间建立共识，以推动旨在制止在线盗版的法案在国会获得通过，但未能成功。

  本句释义 立法 n.

  名词"立法；法规"。常与 pass, enact, introduce 搭配。文中指在国会通过立法。注意与 legislature（立法机关）区分，考题中常涉及政治法律语境。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Virginia, Colorado and Utah have also recently passed state consumer data privacy legislation.

  弗吉尼亚州、科罗拉多州和犹他州最近也通过了本州的消费者数据隐私法规。

  本句释义 立法 n.

  legislation 不可数名词，意为"立法；法规"。本句中作 pass 的宾语，常用结构 pass legislation（通过法案）。考研法律类文章高频词，区分 legislature（立法机关）、law（具体的法律，可数）。legislation 总称泛指法律、法案，不能加 s。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As to the prospects for federal legislation, commentators suggest that comprehensive federal privacy legislation seems unlikely in the short term.

  至于联邦立法的前景，评论人士认为短期内似乎不太可能出台全面的联邦隐私法规。

  本句释义 立法 n.

  名词，不可数，意为“立法；法规”。句中与federal连用，指联邦立法。考研中常考其与相关词辨析：legislature(立法机关)、legislative(立法的)、legislate(立法)。常与动词pass/introduce/draft/enact legislation搭配。阅读中遇到时快速确定其核心意思。

  本句释义 立法 n.

  与前面legislation相同，此处与privacy构成复合短语，指隐私方面的立法。需要再次确认其不可数名词用法。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第24题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Urge legislation to restrict its use.

  敦促立法限制其使用

  本句释义 立法 n.

  不可数名词，意为“立法，法律”。常见搭配：introduce/pass/adopt legislation。在考研阅读中，它往往指待审议或已颁布的法案。本句中作 urge 的宾语，即“敦促立法”。第一性原理：legis-（法律）+ -lation（名词后缀），法律系统的产物。注意它不是具体的一部法律（通常用 a law/a bill），而是立法整体或行为的抽象概念。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The state Legislature recently voted against a bill that would've made it illegal for towns to create legislation restricting short-term rentals.

  州议会最近投票否决了一项法案，该法案本将使城镇制定限制短期租赁的法规成为非法行为。

  本句释义 立法 n.

  名词，意为"法规；立法"。词根legis-法律（legislature同源），-ation名词后缀。本句中作create的宾语，指"法规"。注意与legislature区分：前者是抽象的法律文件或立法行为，后者是立法机构。

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In quick succession, the Senate and House passed legislation protecting Yellowstone in early 1872.

  1872年初，参议院和众议院接连通过了保护黄石的法案。

  本句释义 立法 n.

  legislation意为“立法、法律”，是不可数名词，常指通过的法律集合或立法过程。词根lation含义为“带来”，前缀leg-表“法律”，合起来即“带来法律”→立法。考研同源词：legislative（立法的），legislator（立法者）。常见搭配：pass/introduce/enact legislation。与law的区别：law泛指法律条文，legislation强调立法行为和体系，更为正式。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第35题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Major social issues should be the focus of legislation.

  重大社会问题应成为立法的重点。

  本句释义 立法 n.

  名词，“立法，法规”。词根 legis- (法律) + latio (带来)，指制定法律的过程或法律集合。动词 legislate，名词 legislator。考研常见于法律、政治类文章。搭配：piece of legislation, pass legislation, the focus of legislation。易与 law 混淆：law 是法律的总称或具体法律，legislation 更强调立法行为或成文法系统。例句：The government is preparing new legislation to address climate change.

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.

  为世界环境日精心策划的核心宣传内容确实包括呼吁各国政府制定法规以遏制一次性塑料制品的使用。

  本句释义 立法 n.

  n. 法规；立法（不可数名词）。考研法律/政策类文章必会词。常见搭配：draft/propose/enact/pass/implement legislation。派生词：legislative (adj. 立法的), legislature (n. 立法机关)。句中作 enact 的宾语。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.

  一项法案正在众议院审议，预计将在五年内为美国邮政总局节省286亿美元，这笔资金可用于购买新车辆及其他生存措施。

  本句释义 立法 n.

  名词，正式语体中表示‘法规、法律’或‘立法’行为。考研中常出现在法律、政策类文章，可接动词短语如‘pass/introduce/draft legislation’。本句中指一项正在国会推进的法案，需要理解它与后面‘move through the House’的搭配，意为‘立法在众议院推进’。易混点：legislature（立法机关）与legislation不同。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is why repeated attempts at reform legislation have failed in recent years, leaving the Postal Service unable to pay its bills except by deferring vital modernization.

  这就是近年来多次改革立法尝试均以失败告终的原因，使得邮政总局除了推迟至关重要的现代化进程外，几乎无力支付账单。

  本句释义 立法 n.

  【词义】名词，'立法，法规'。这里指'立法'或'法案'。常与动词pass, approve, block等搭配。考研中legislation是高频词，常出现在法律、政治类文章中，注意与law的区别：legislation强调立法过程或制定的法律。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women – up to 60 per cent.

  欧盟目前正在考虑立法，强制公司董事会保持一定比例的女性成员——最高可达60%。

  本句释义 立法 n.

  意为"立法，法规"，是不可数名词。其动词形式为legislate，形容词legislative。常见搭配：introduce/pass/enact legislation（通过立法）。在考研阅读中，legislation出现在政府措施、社会改革等话题中，要理解其与law的关系。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.

  如今该公司突然宣称，由于2006年的立法，2002年的协议无效，并且只有联邦政府对核问题拥有监管权。

  本句释义 立法 n.

  legislation 意为“立法、法规”，词根 legis（法律）+ lation。考研阅读中常出现有关立法、法案的话题，如 enact legislation。本句 the 2006 legislation 特指某项立法，与2002 agreement 形成时间对比。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That may change fast: lots of proposed data-security legislation is now doing the rounds in Washington, D.C.

  这种情况可能很快就会改变：华盛顿特区正在审议多项数据安全立法提案。

  本句释义 立法 n.

  legislation是不可数名词，指"立法，法规"。这里"data-security legislation"即数据安全方面的法规。常见搭配：introduce/enact/pass legislation（提出/通过立法），a piece of legislation（一项法规）。注意与law（泛指法律）、statute（成文法）、regulation（规章）区别。考研英语中legislation多出现于政策、商业类文章，掌握该词有助于快速定位法律相关话题。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Publication of the letter came two days after Lord Irvine caused a storm of media protest when he said the interpretation of privacy controls contained in European legislation would be left to judges rather than to Parliament.

  这封信的发表是在欧文勋爵引发媒体强烈抗议两天之后。此前，他表示欧洲立法中包含的隐私控制条款的解释权将交给法官，而非议会。

  本句释义 立法 n.

  不可数名词，"立法；法规"，指法律的总称。European legislation 欧盟立法。易混词 legislature（立法机关），考研完形曾辨析过 legislation vs. legislature，前者是"法"，后者是"立法的机构"。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Shapiro and most members favored an appeal for such legislation, but in a phone interview, he said this issue was still "up in the air".

  夏皮罗和大多数委员赞成就此类立法发出呼吁，但在一次电话采访中，他表示这个问题仍“悬而未决”。

  本句释义 立法 n.

  legislation 名词，意为“立法；法规”。不可数名词，常与动词 pass / enact / introduce / oppose 等搭配。考研阅读频繁出现法律政治类题材，legislation 是核心词。本句中前有 such，指明是针对前文提到的某项立法，可能涉及争议话题。考点：词形上 -tion 名词后缀，派生自 legislate（立法）；易混淆形近词：legislature（立法机关）、legitimate（合法的）。读懂 legislation 可快速把握文章主题。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.

  然而，该委员会尚未就一个关键问题达成一致，即是否建议立法将私人资金用于克隆人定为犯罪行为。

  本句释义 立法 n.

  legislation 名词，'立法；法律'，不可数。来自 legislate（立法）。在本句中作 recommend 的宾语。考研阅读的话题常涉及法律、政策，legislation 是核心词。注意与 legislature（立法机关）、legislative（立法的）区分。

缺席年份

1998 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2021 · 2022 · 2026 （共 18 年未出现该词）

legislation 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 19 个完整句子，分布于 12 套真题、11 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 89% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 16 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 legislation 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。