political· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Not only will this foster political and social unrest, but it could, as Coyle suggests, hold back the sorts of AI technologies needed for regional economies to grow.

  这不仅会引发政治和社会动荡，正如科伊尔所指出的，还可能阻碍区域经济增长所需的各类人工智能技术的发展。

  本句释义 政治的 adj.

  adj. 政治的。考研阅读必会词，搭配 political unrest/political stability/political system。此处 political and social unrest 是常考并列结构，表明事件影响政治和社会两个层面。注意区分 politics (政治学/政治活动) 与 political (政治的)。

• 考研英语 2021 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But after the war, great social and political changes arising out of the successful war against Fascism created a growing demand in European and American economies for increasing numbers of graduates with more than a secondary school education.

  但战后，随着反法西斯战争的胜利，巨大的社会和政治变革应运而生，这使得欧美经济体对中学以上学历毕业生的需求日益增长。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，意为“政治的”。考研常见搭配：political system (政治体制)，political correctness (政治正确)，political unrest (政治动荡)。与social一样，常作为限定词，描述事物性质。注意读音和拼写，易误拼为politic。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.

  支持者认为，恢复粮食自给自足将促进农业发展，增强政治主权，甚至改善国民健康。

  本句释义 政治的 adj.

  political 是 politics（政治）的形容词，意为“政治的、与政治有关的”。考研政治经济类文章必备词汇，如 political sovereignty（政治主权）、political stability（政治稳定）、political reform（政治改革）。注意与名词 politics、policy（政策）区分，policy 是具体政策方针，political 是形容属性。本句 political sovereignty 指国家政治上的独立自主地位。备考中，遇到 political 多关注其修饰的名词，组合在一起常是阅读的高频观点词。

• 考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But it can also be antagonistic, such as when a political candidate turns toward their competitor during a debate and makes eye contact that signals hostility.

  但眼神交流也可能带有对抗性，例如在辩论中，当一位政治候选人转向对手时，其眼神交流可能传递出敌意。

  本句释义 政治的 adj.

  political 是形容词，意为“政治的”。该词在考研英语政治类、社会类文章中高频出现。本句中与其后的 candidate 构成常见搭配 political candidate（政治候选人）。考生应掌握 political 的派生词体系：politics（政治，政治学），politician（政治家，但常带有贬义），policy（政策）。在第一性原理下，见到 political 就要联想到权力、竞选、政策等关联概念。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What political journalist, what party whip, would not want to know the makeup of the WhatsApp groups in which Theresa May's enemies are currently plotting?

  哪个政治记者、哪个党鞭不想知道特蕾莎·梅的政敌们目前正在哪些WhatsApp群组里密谋策划呢？

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，意为“政治的”。本句中修饰journalist，指“政治记者”，即专门报道政治新闻的记者。考研英语中political常与名词搭配（political journalist, political party, political system）出现。易混点：politic（adj. 策略的，明智的），切勿混淆。从第一性原理理解，核心义项始终围绕“与政治有关的”，结合上下文即可准确掌握。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

  换言之，在工人阶级已使国家政治格局发生彻底改变的当下——他们因曾经定义美国的机会正在消失而感到沮丧——一个显而易见的解决方案就在我们眼前。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，意为"政治的"，修饰 head。从第一性原理：politics（政治）→ political（政治的），是考研必考高频词。此处嵌套在习语 turn something on its head 中，说明颠覆的是政治方面的秩序，使表达更具体。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.

  威斯康星大学麦迪逊分校2014年在澳大利亚、英国和美国开展的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖提高了他们的政治参与度。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，"政治的"。常与 engagement, participation, system, issue 等搭配。考研阅读政治经济类文章必考，必须牢记。派生词：politics, politician, policy。

• 考研英语 2016 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.

  他们的分析排除了是企业的政治影响力而非其企业社会责任立场导致处罚 leniency 的可能性：对政治竞选活动贡献更多的公司并未获得更低的罚款。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，政治的。搭配：political influence（政治影响力），political campaign（政治活动），political leader（政治领袖）。副词为politically。在考研中political常与economic并列，分析社会现象的驱动因素。

  本句释义 政治的 adj.

  同前，形容词，政治的。此处修饰campaigns，构成political campaigns政治活动。重复出现强化政治主题，提醒考生在上下文把握一词汇的复现。

• 考研英语 2016 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第28题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Liberal Democrats are losing political influence.

  自由民主党正在失去政治影响力。

  本句释义 政治的 adj.

  Political（政治的），形容词，来自politics（政治）。常与名词搭配组成术语，如political influence（政治影响力）、political system（政治体制）、political party（政党）。在考研阅读的政治类文章中极为高频。该词本身无难点，但需注意区分形近词：politic（精明的，形容词）、polite（礼貌的）。根据语境，political influence就是“政治上的影响力”。直接翻译为“政治影响力”即可，避免过度解读。

• 考研英语 2016 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While polls show Britons rate "the countryside" alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service (NHS) as what makes them proudest of their country, this has limited political support.

  尽管民意调查显示，英国人将“乡村”与王室、莎士比亚和国民医疗服务体系(NHS)并列为最令他们为国家感到自豪的事物，但这一情感获得的政治支持却十分有限。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，意为“政治的”。本句中修饰support，表示“政治上的支持”。考研阅读常见：political party（政党）、political issue（政治议题）、political system（政治体制）。其名词形式politics（政治），副词politically（政治上地）。

• 考研英语 2016 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Avoiding this rather than promoting it should unite the left and right of the political spectrum.

  避免这种情况而非助长它，这应当能团结政治光谱中的左翼和右翼。

  本句释义 政治的 adj.

  political 为形容词，意为“政治的”，修饰 spectrum。考研中常与其他名词搭配：political spectrum（政治光谱）、political agenda（政治议程）、political correctness（政治正确）。本句中 political spectrum 是固定搭配，指政治上从左到右的立场连续体，是理解本句的关键术语。易混：政治类词汇需结合上下文，避免望文生义，如 left 和 right 在此并非方位词，而是政治理念的指代。

• 考研英语 2014 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Beethoven was a deeply political man in the broadest sense of the word.

  从最广泛的意义上来说，贝多芬是一位极具政治性的人。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词,意为"政治的、与政治相关的"。在此语境中,指贝多芬具有政治意识、关心公共事务。考研中易误解为"政客的、党派的",但这里指更广义的"具有政治性的"。考点:a political man 不是指政治家(politician),而是指人在思想、行动上具有政治性。搭配上,be political in the broadest sense 即从最宽泛意义上理解政治。陷阱:直译常生硬,如"政治男人",应灵活处理为"极具政治性的人"。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That framework has contributed mightily to our broken immigration system and the long political paralysis over how to fix it.

  这种思维框架在很大程度上导致了我们支离破碎的移民体系，以及在如何修复该体系问题上长期的政治僵局。

  本句释义 政治的 adj.

  political 形容词，“政治的”。在考研中常与 paralysis, gridlock, polarization 等词搭配，表示政治上的僵局或失灵。本句中修饰 paralysis，突出症结的政治属性，理解时要联系“两党博弈、政策难产”等常见政治语境。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They gave justices permanent positions so they would be free to upset those in power and have no need to cultivate political support.

  宪法制定者赋予法官终身职位，这样他们就能无所顾忌地触犯权贵，也无需寻求政治支持。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词 political 意为“政治的”，修饰 support。考研英语中 political 常与 stability/ system/ support 搭配。本句强调 political support 与法官的独立性对立，是理解全句逻辑的关键修饰词。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Justice Antonin Scalia, for example, appeared at political events.

  例如，大法官安东宁·斯卡利亚曾出席政治活动。

  本句释义 政治的 adj.

  political 形容词，“政治的”，常修饰 event, party, view 等。考研阅读政治类话题高频词。注意区分 politics (n. 政治), politician (n. 政客)。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political – which is why decisions split along ideological lines are so easily dismissed as unjust.

  当最高法院处理社会政策决策时，它所制定的法律不可避免地带有政治性——这也正是为何那些因意识形态分歧而产生的判决如此容易被斥为不公。

  本句释义 政治的 adj.

  political 形容词，“政治的”。常见搭配：political decision, political party, political climate。本句说法律不可避免带有政治性。注意区分 politics（政治）和 politic（精明的，谨慎的）。考研英语中 political 常与 social, economic 并列，体现宏观话题。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property.

  宪法 law 具有政治性，因为它源于植根于自由和财产等基本社会观念的选择。

  本句释义 政治的 adj.

  political adj. 政治的，政治性的。源自politics（政治）。考研常见：political ideology（政治意识形态），political power（政治权力）。这里说宪法是political，因为它的产生与权力、价值观有关。理解‘political’在此强调法律与政治过程的紧密联系，有助判断态度题。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The pattern was observed by political scientist Andrew Hacker in the late 1970s.

  20世纪70年代末，政治学家安德鲁·哈克（Andrew Hacker）首次注意到了这种模式。

  本句释义 政治的 adj.

  political 意为「政治的」，这里与 scientist 构成复合名词 political scientist（政治学家）。考研政治类文章常用 political party（政党）、political system（政治体制）等搭配。注意不要与 politic（明智的，策略的）或 polite（礼貌的）混淆。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real world" and that Europe could yet develop different rules.

  欧盟委员会委员查理·麦克里维警告国际会计准则理事会称，它“并非生活在政治真空中”，而是“处于现实世界中”，并表示欧洲仍可能制定不同的规则。

  本句释义 政治的 adj.

  political 形容词，政治的。来自 politics。本句 political vacuum 意为“政治真空”，比喻不受政治影响的环境，属于考研阅读常见的比喻类型。常用搭配：political power/issue/party。区分与 policy（政策）、politician（政客）的用法。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The most thoroughly studied intellectuals in the history of the New World are the ministers and political leaders of seventeenth-century New England.

  在新大陆的历史上，被研究得最为透彻的知识分子是17世纪新英格兰地区的牧师和政治领袖。

  本句释义 政治的 adj.

  形容词，'政治的'，修饰 leaders。考研高频词，常见搭配：political party 政党，political issue 政治问题，political correctness 政治正确。注意派生词 politician（政客，常带贬义）、politics（政治）。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2004 · 2005 · 2006 · 2011 · 2017 · 2019 · 2023 · 2025 · 2026 （共 13 年未出现该词）

political 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 54 个完整句子，分布于 21 套真题、16 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 81% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 32 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 political 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 political 同时出现在 英语四级真题（22 句）、英语六级真题（59 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。