reflect· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The clothes we choose can reflect our personality, mood, and identity.

  我们选择的着装可以反映我们的个性、心情和身份。

  本句释义 反映 v.

  reflect 基本义“反射”，引申为“反映，表现”。在本句中，主语 clothes，后接 can reflect，表示“衣服能反映出...”，是典型的抽象义用法。考研常考 reflect on/upon 表示“深思”，另外注意名词 reflection。这里 reflect 不用介词，直接接宾语 personality, mood, identity。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The scientific community measures the quality of those papers in a number of ways, including the perceived quality of the journal (as reflected by the title's impact factor) and the number of citations a specific paper accumulates.

  科学界通过多种方式衡量这些论文的质量，包括期刊的公认质量（体现在该刊的影响因子上）以及特定论文积累的引用次数。

  本句释义 反映 v.

  及物动词“reflect”意为“反映，显示”，被动语态is reflected by...常见。考研中还有“反思、思考”之意：reflect on。本句中as reflected by...是状语从句的省略，意为“正如被……反映的”。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Such debates reflect fierce discussions across the US, as researchers, policymakers, teachers and students step up demands for a greater focus on teaching about the facts of climate change in schools.

  此类争论反映了全美范围内的激烈讨论，研究人员、政策制定者、教师和学生都在不断呼吁，要求学校更加重视气候变化事实的教学。

  本句释义 反映 v.

  Reflect 本义为“反射（光、热）”，引申为“反映，显示（某种情况或态度）”。在该句中指“这样的辩论反映出……”，是考研高频动词，常用主动形式表抽象映射关系。易混点：考生看到 reflect on 可能会理解为“反思，仔细考虑”，需要根据宾语区分。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Branch points out that, even if a growing number of official guidelines and textbooks reflect scientific consensus on climate change, unofficial educational materials that convey more slanted perspectives are being distributed to teachers.

  布兰奇指出，即便越来越多的官方指南和教科书反映了气候变化方面的科学共识，但一些传达更具倾向性观点的非官方教育材料仍在向教师们传播。

  本句释义 反映 v.

  动词，意为「反映，显示」，及物动词，直接接宾语。句中 reflect scientific consensus 反映科学共识。另一重要义项：reflect on/upon 意为「思考，反省」，是考研完形高频考点。名词形式 reflection。

• 考研英语 2021 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.

  第三，高等教育的发展体现在相关年龄段人群中高等教育机构入学比例的变化上。

  本句释义 反映 v.

  reflect 动词“反映，体现”，常用被动语态 be reflected in sth，意为“在……中得到反映”。本句直接体现这个结构：growth was reflected in changes...。考生注意不要将 reflect 误译为“反射”，要结合上下文判断。reflect on 搭配表示“反思”，翻译时需分辨。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?

  换而言之：我们如何确保智能机器的思维能够反映人类的最高价值观？

  本句释义 反映 v.

  reflect在此为及物动词，意为“反映、体现”，表示智能机器的思维应该呈现人类的最高价值观。常见句型：sth. reflects sth.。易混淆动词搭配：reflect on/upon 表示“仔细思考”，如We should reflect on the consequences.；而reflect well/badly on sb./sth. 表示“使给人留下好/坏印象”。本句中reflect直接带宾语，无介词，就是“反映”之义。

• 考研英语 2015 英语一 选句填空（7选5） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Such background material inevitably reflects who we are.

  这类背景知识不可避免地反映了我们是谁。

  本句释义 反映 v.

  reflect 作及物动词，意为“反映，表现”，后面接宾语从句 who we are。注意与短语 reflect on/upon（仔细思考）区别，本句不是思考，而是体现、折射出。考研高频词，常出现在主旨题、细节题中。可替换为 show, reveal, indicate 等，但 reflect 更强调如实映照。

• 考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.

  麦吉表示，在没有找到新工作的情况下离职，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。

  本句释义 反思 v.

  reflect 是不及物动词，与 on 搭配构成 reflect on/upon，意为"仔细思考，反思"。考研中 reflect 的常考义项：① 反射（The mirror reflects light.）；② 反映、显示（The statistics reflect a change.）；③ reflect on/upon 思考（如本句）。易混点：如果误以为 reflect 直接接宾语，可能会错译成"反射公司"。必须注意介词 on，其后接的是 what 引导的宾语从句。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses, yet are reluctant to buy all those supposed bargains.

  而死气沉沉的市场在一定程度上反映了银行的瘫痪状态：它们因担心记录损失而不愿出售资产，同时又不愿购买那些所谓的便宜货。

  本句释义 反映 v.

  reflect 及物动词，核心义“反映，显示”。本句中表示死板市场“反映”了银行的瘫痪状态，强调表面的症状反映出深层问题。同义词 indicate, show, reveal。考研常考搭配：reflect the fact that…, be reflected in…。易混：reflex（反射动作）无直接关系。注意及物用法，不要漏掉宾语。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

  如今，银行辩称市场价格夸大了损失，因为这些价格在很大程度上反映的是市场暂时的流动性不足，而非坏账的真实严重程度。

  本句释义 反映 v.

  核心义项：动词「反映；显示」。本句：prices largely reflect... 价格主要反映...。第一性原理：前缀 re-「回」+ flect「弯曲」，光线弯回→映照→引申为「表明」。高频搭配：reflect the reality/view。易混词：deflect(偏转)，reflex(反射)。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.

  通过理解和思考法律来提高判断力，是记者为其职业生涯进行知识准备的重要组成部分。

  本句释义 反思 v.

  动词，常见义为“反射；反映；反思”。考研高频考点：① reflect on/upon sth. 意为“认真思考，反思”；② 及物用法 reflect sth. 表示“反映”。本句中 reflecting on law 为动名词短语，on 不可少，意为“对法律进行反思”。注意与 represent（代表）区分，翻译时根据介词判断。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Reporters tend to be part of a broadly defined social and cultural elite, so their work tends to reflect the conventional values of this elite.

  记者往往属于一个广义上的社会文化精英群体，因此他们的工作往往反映了这一精英阶层的传统价值观。

  本句释义 反映 v.

  动词，"反映，反射"。reflect sth. 或 be reflected in。常考搭配reflect on(沉思，反思)，但本义是直接反映。此处表示记者的工作反映精英的价值观，是一种镜像关系，暗示新闻并非客观中立。考研中需根据上下文区分"反映"与"反思"，易混淆点为后接on/upon时意义改变。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Thus, in the nineteenth century, local geological studies represented worthwhile research in their own right; but, in the twentieth century, local studies have increasingly become acceptable to professionals only if they incorporate, and reflect on, the wider geological picture.

  因此，在19世纪，地方性地质研究本身就代表着有价值的研究；但是到了20世纪，地方性研究只有在融入并反映更广阔的地质图景时，才日益被专业人士所接受。

  本句释义 反映 v.

  动词，反映；思考。与on搭配：reflect on，意为"认真思考，反思"。如reflect on the problem。注意：reflect alone 可作"反映"讲，如His actions reflect his beliefs；但reflect on 指"思考"。本句中incorporate, and reflect on, the wider geological picture，即地方研究既要纳入也要思考更广阔的地质图景。在阅读中，可能考查reflect on的含义或与单独使用的reflect区别。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the "odd balls" among researchers in favor of more conventional thinkers who "work well with the team".

  如果科学家的论文所反映出的那样，他们确实向往规律性和符合标准模式，那么管理层歧视研究人员中的“异类”，而青睐那些“善于团队合作”的传统思维者，也就无可指责了。

  本句释义 反映 v.

  动词，"反映、显示；反射；思考"。在这里 the writing of his papers would appear to reflect something，即论文写作似乎反映出某种态度。常考搭配：reflect on/upon (思考)，reflect light (反射)。本句是"反映"义。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a "disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.

  正如财政部长罗伯特·鲁宾所言，大量表明生产力飞跃的商业轶闻与统计数据所反映的情况之间存在着一种“脱节”。

  本句释义 反映 v.

  reflect 在这里作及物动词，过去分词 reflected 作后置定语，the picture reflected by the statistics 意为“统计数据所反映的景象”。基本义“反射”，引申为“反映、表明”。考研中常见被动用法 be reflected in/by，表示“由…反映出来”。易混点：reflect on 表示“沉思”。阅读时看到 reflect 要先判断是“反映”还是“反省”，根据介词及语境判断。

缺席年份

2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2006 · 2008 · 2009 · 2012 · 2013 · 2014 · 2017 · 2018 · 2020 · 2024 （共 14 年未出现该词）

reflect 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 25 个完整句子，分布于 17 套真题、15 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 84% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 reflect 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 reflect 同时出现在 英语四级真题（39 句）、英语六级真题（71 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。