13 条真题例句
release 的 15 个 考研英语真题句中,已收录 13 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 release)与中文翻译 ,其中 13 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → As the streamers' emphasis changed from subscriber growth to profitability, prices for the services went up and the number of new shows went down to 481 released in 2023, with the number expected to dip into the 300s within a few years.
随着流媒体平台的工作重心从用户增长转向盈利,各项服务价格随之上涨,而新剧集的数量在2023年降至481部,预计未来几年内这一数字还将跌破400部。
本句释义 发布 v.release 在这里用作过去分词released作后置定语,修饰shows,意为"已发布的"。release 作动词核心义是"发布、发行",如release a new album/show。搭配:be released in +年份。需要与publish, issue区分:release更常用于软件、影视、音乐等。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Back then platforms such as Netflix, Amazon and Apple TV hemorrhaged billions of dollars to generate content to attract new subscribers, resulting in 633 scripted series being released that year.
当时,Netflix、亚马逊和 Apple TV 等平台投入了数十亿美元来制作内容以吸引新订阅者,导致当年发布的剧本剧集达到了 633 部。
本句释义 发布 v.动词"发布,发行"。本句 being released 为被动语态,现在分词作后置定语修饰 series,相当于 which were released。release 还可作名词(新品的发布),考研阅读与翻译中均为高频动词。
-
考研英语 2023 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Therefore, unless customers are prepared to sign release agreements, the use of AI may become somewhat restricted in the future.
因此,除非客户愿意签署数据使用授权协议,否则人工智能的应用在未来可能会受到一定限制。
本句释义 发布 n.release 本句中为名词,意为“豁免,解除”,构成法律术语 release agreement (免责协议)。release 常用义还有“释放、发行、公布”,但考研中遇到与经济、法律相关的搭配时,常取“免除(义务或责任)”义,需根据上下文判断。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → More than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general release.
目前,超过半数的英国科学研究成果是在开放获取条款下发表的:要么自发表之日起即可免费获取,要么设置一年或更长时间的付费墙,以便出版商在全面公开前获取利润。
本句释义 发布 n.名词,意为"发布;发行"。on general release表示"处于公开发行状态",电影或出版业用语。release也可作动词(release a statement 发布声明)。句中放在介词on后与being placed构成非谓语复合结构。
-
考研英语 2020 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Next, the researchers trapped the robots in cages and gave the rats the opportunity to release them by pressing a lever.
接下来,研究人员将机器人关进笼子,并给老鼠们通过按压杠杆来释放它们的机会。
本句释义 释放 v.release(释放;松开)。及物动词,此处搭配 release them(释放它们)。考研中常考:release a report 发布报告,release pressure 释放压力,release chemicals 释放化学物质。本句里指释放被困的机器人。注意识别 them 的指代(前文 robots),理解实验动作链条。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → India released its AI ethics strategy this spring.
印度于今年春季发布了其人工智能伦理战略。
本句释义 发布了 v.动词,核心义项“发布”,过去式 released。在此句中与 strategy 搭配,意为“发布(战略)”。考研常见义项:① 发布(新闻、报告等)——同 release a statement;② 释放(情感、压力等)——release tension;③ 发行(电影、专辑)——release a new album。判断技巧:看宾语。如果宾语是抽象名词(报告、计划等)选“发布”;是人或动物选“释放”;是产品选“发行”。易混点:与 publish/issue 替换;区别于 relieve(缓解)。
-
考研英语 2018 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → When people place their trust in an individual or an institution, their brains release oxytocin, a hormone that produces pleasurable feelings and triggers the herding instinct that prompts humans to connect with one another.
当人们信任某个人或某个机构时,他们的大脑会释放催产素,这种激素能产生愉悦感,并触发促使人类彼此建立联系的群体本能。
本句释义 释放 v.release 动词,释放。高频释义:①释放(气体、物质等),如release the hormone;②发布(新闻、信息等),如release a report;③释放(囚犯)、解脱(痛苦)。这里取第一义。固定搭配:release...into...。易混词:relieve (缓解痛苦、压力),一般不能说release stress,而说relieve/reduce stress。完形填空选项可能把relieve和release放在一起考查。记住:释放化学物质用release,缓减压力用relieve。
-
考研英语 2017 英语一 段落排序 文章原文 · E段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Soon after his father's release from prison, Dickens got a better job as errand boy in law offices.
父亲出狱后不久,狄更斯在律师事务所找到了一份更好的差事——跑腿伙计。
本句释义 释放 n.「release」此处为名词,表示「释放」,常见搭配 release from prison(出狱)。考研英语中,release 还可作动词,意为「发布(新闻)、发行(影片)、释放、解除」等,需要根据上下文判断。如:press release(新闻稿)、release stress(释放压力)。在排序题中,his father's release from prison 是一个重要事件,可能为后文提供背景。
-
考研英语 2017 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Oxytocin is made primarily in the central lower part of the brain, and some of it is released into the bloodstream.
催产素主要在大脑中央下部产生,其中一部分会释放到血液中。
本句释义 释放 v.Release 动词,意为“释放;发布”。从第一性原理看,其核心语义是“让…出来/解脱束缚”。在生理学语境下,指激素、神经递质等进入循环或作用位点,如release hormones。考研考点:与into连用表示释放到某处;名词形式也可表示“新发行(电影/唱片等)”,注意一词多义。被动语态is released into…; 主动常用release sth. into…。
-
考研英语 2017 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Some experts attribute the stress-reducing, health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called "the bonding hormone" because it promotes attachment in relationships, including that between mothers and their newborn babies.
一些专家将拥抱带来的减压和健康益处归因于催产素的释放。催产素常被称为' bonding hormone ',因为它能促进人际关系中的依恋感,包括母亲与其新生婴儿之间的依恋。
本句释义 释放 n.名词,意为“释放”。考研常见义项:release of sth(某物的释放),如release of pressure(压力释放)。也可作动词,意为“释放、发布”。本句中the release of oxytocin(催产素的释放),指生理过程。注意搭配:press release(新闻稿)。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Quicker turnarounds mean less wasted inventory, more frequent releases, and more profit.
更快的周转意味着更少的库存浪费、更频繁的新品发布和更高的利润。
本句释义 发布 n.n. 发布,发行(新产品、版本等)。句中 more frequent releases 指“更频繁的产品发布”。release 作名词在科技、商业文章里很常见,如 product release, software release。也可作动词(release a new version)。考研注意:不要误译为“释放”,要结合语境判断是否指产品上市。
-
考研英语 2010 英语二 完形填空(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Federal health officials released Tamiflu for children from the national stockpile and began taking orders from the states for the new swine flu vaccine.
联邦卫生官员从国家储备中调拨达菲(Tamiflu)供儿童使用,并开始接受各州对新型猪流感疫苗的订单。
本句释义 发布 v.动词,过去式released,原形release。此处意为“发放,分拨(物资)”,而非简单的“释放”。本句中released Tamiflu for children指为儿童发放抗流感药物达菲。常见搭配:release sth. from...(从…调配出来),如release funds from the reserve。考研还可能考名词形式,如press release(新闻稿)。
-
考研英语 2002 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science (NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.
就在最高法院对医生协助自杀作出裁决的三周前,美国国家科学院(NAS)发布了一份两卷本报告——《走近死亡:改善生命末期护理》。
本句释义 发布 v.动词,'发布、发行',常搭配报告、数据、新闻等。考研中易混淆release(释放、发布)与publish(出版),但release更侧重'向公众公布',尤其官方机构发布信息。此处NAS发布报告,是典型的信息发布场景。
15 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 release 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 13 句 · 选项 1 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,release 出现在 10 个年份的考研英语真题里,缺席 19 个。峰值年份 2020(3 句)。柱子高度代表该年含 release 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2015 2016 2021 2022 2024 2025 (共 19 年未出现该词)
release 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 15 个完整句子,分布于 11 套真题、10 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 60% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 13 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 release 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 release 同时出现在 英语四级真题(31 句)、英语六级真题(38 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 release 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- release 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「发布」——2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“As the streamers' emphasis changed from subscriber growth to profitability, prices for the services went up and the number of new shows went down to 481 released in 2023, with the number expected to dip into the 300s within a few years.”(随着流媒体平台的工作重心从用户增长转向盈利,各项服务价格随之上涨,而新剧集的数量在2023年降至481部,预计未来几年内这一数字还将跌破400部)。release 在这里用作过去分词released作后置定语,修饰shows,意为"已发布的"。release 作动词核心义是"发布、发行",如release a new album/show。搭配:be released in +年份。需要与publish, issue区分:release更常用于软件、影视、音乐等。
- release 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,release 出现在 15 个完整句子里,分布于 11 套真题,覆盖 29 个年份中的 10 个(34%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2020 年(3 句)。
- release 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 13 条 release 的考研英语真题例句(2002-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 13 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Back then platforms such as Netflix, Amazon and Apple TV hemorrhaged billions of dollars to generate content to attract new subscribers, resulting in 633 scripted series being released that year.”(当时,Netflix、亚马逊和 Apple TV 等平台投入了数十亿美元来制作内容以吸引新订阅者,导致当年发布的剧本剧集达到了 633 部)。
- release 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(9 句)、完形填空(四选一)(4 句)、段落排序(1 句)、英译汉(划线句子翻译)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 60%)。从句子位置看:文章原文 13 句、选项 1 句、题干 1 句。
- release 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 release 出现在 2 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 2 个年份命中:2023 年 1 句、2026 年 2 句。
- release 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 10 句、英语二 2 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 1 句(共 15 句)。