tech· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When it works, it works great—because you're ready for your stubborn supervisor's pushback with answers like, "Actually, I connected with a few people in our tech department to discuss how much time these kinds of website updates would take, and they suggested they have the bandwidth."

  这个方法奏效时效果非常好——因为你已经准备好应对固执上司的反驳，比如可以这样回答：'实际上，我已经和技术部的几位同事沟通过了，了解这类网站更新需要多少时间，他们表示有足够的时间和精力来处理。'

  本句释义 技术的 adj.

  tech 是 technology 的简写，常作形容词或名词，意为**"技术的；技术部门"**。如 tech department 技术部，tech support 技术支持。从第一性原理，tech 作为词根表示"技术"，在职场文章中经常出现。本句中的 tech department 指公司的技术部门，理解即可。考生注意简写常出现在非正式或口语体，但考研也可能用全称 technology。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In a recent interview, Coyle said she fears that tech's inequality problem could be a roadblock to deploying AI.

  在最近的一次采访中，科伊尔表示，她担心科技领域的不平等问题可能会成为人工智能部署的障碍。

  本句释义 科技 n.

  「tech」名词：科技，技术。是 technology 的缩略形式，常见于新闻和考研文章中，如 tech industry, tech giant, tech innovation。本句作定语修饰 inequality problem，意为‘科技领域的不平等问题’。注意考研中经常出现 tech 与其它领域交叉的话题，如 tech ethics, tech policy。这个缩略词的非正式语体可能暗示文章来自旁征博引的时文。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "An economy of tech millionaires or billionaires and gig workers, with middle-income jobs undercut by automation, will not be politically sustainable."

  一个由科技百万富翁或亿万富翁与零工组成，而中等收入工作被自动化削弱的经济体，在政治上是不可持续的。

  本句释义 科技 n.

  名词作定语，technology 的缩略形式，指“科技（行业）”。源自希腊语 tekhnē “技艺”。考研阅读中高频出现，常与 start-up, giant, sector 等词搭配。此处 tech millionaires or billionaires 意为科技行业的富豪，不是技术本身。注意科技词汇常出现在经济、社会类话题中，理解其修饰关系即可。第一性原理：技术是实现目的的手段，这里引申为行业属性。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That will likely take increased federal funding for research independent of the tech giants.

  这可能需要增加联邦资金，用于开展独立于科技巨头的研究。

  本句释义 科技 n.

  tech 是 technology 的缩写，常用作形容词或名词，意为“技术/科技的”。该词在当代英语中高频使用，尤其在科技经济类阅读。本句中 tech giants 组成名词短语。第一性原理：tech 来自希腊语 techne (技艺)，现代泛指信息技术。注意：tech 口语色彩较浓，但在考研文章中已普遍使用，考生需熟悉 tech industry, tech firms, tech start-ups 等搭配。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Part of the solution could lie in somehow loosening the stranglehold that Big Tech has on defining the AI agenda.

  解决之道的一部分可能在于，以某种方式削弱大型科技公司对人工智能议程定义的钳制。

  本句释义 科技公司 n.

  名词，简写形式，指"科技，技术"。通常用technology，但口语或标题中常缩略为tech。Big Tech指大型科技公司，类似Big Pharma。这里在定语从句中，Big Tech作主语，意为"大型科技公司"。学习big+名词的搭配，指某行业巨头。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to the Brookings Institution, a short list of eight American cities that included San Francisco, San Jose, Boston, and Seattle had roughly 38% of all tech jobs by 2019.

  据布鲁金斯学会统计，截至2019年，包括旧金山、圣何塞、波士顿和西雅图在内的美国八座城市就集中了约38%的科技岗位。

  本句释义 科技 n.

  tech 是 technology 的缩写,口语及新闻体中常见,意为"科技(的)"。本句中 tech jobs 指"科技类工作",即与技术相关的工作岗位。考研英语中技术类话题高频出现,相关搭配:tech industry 科技产业、tech giant 科技巨头、high-tech 高科技。tech 通常作形容词使用,本句即修饰 jobs,表明工作的性质。注意区分 technique(技巧、方法)与 technology(科技),避免混淆。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第31题，C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Their tech features improved.

  它们的技术特性得到了改进。

  本句释义 技术 n.

  （1）核心含义：tech 是 technology 的缩写，常作为名词使用，指“技术、科技”。在考研阅读中高频出现，如 “tech companies”（科技公司）、“tech sector”（科技领域）。本句中 “tech features” 为名词修饰名词的结构，意为“技术特征”。（2）第一性原理解析：tech 本质上表达的是一种“实用性的知识体系”，在文章中通常与商业、创新、发展相关联。掌握该词有助于快速识别文章主题——往往围绕科技进步展开。（3）易混点：注意不要与 technique（技巧、手法）混淆。tech 侧重整体技术领域，technique 多为具体方法。另外，tech 也可能作为形容词性缩写，如 tech-savvy（精通技术的）。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.

  尽管目前这只是一个研究项目，但这一要求已经引发了监管机构介入早期科技市场的可能性，而这些市场此前一直是他们难以触及的领域。

  本句释义 科技 n.

  名词，是technology的缩写，意为“技术”。常作定语，如tech industry（科技行业），tech market（科技市场）。本句中“tech markets”指科技市场。考生要知道tech在考研阅读中经常以缩写形式出现。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This week, it asked the five most valuable US tech companies for information about their many small acquisitions over the past decade.

  本周，该委员会要求美国市值最高的五家科技公司提供它们在过去十年中众多小型收购案的相关信息。

  本句释义 科技 n.

  tech 是 technology 的截短词，在考研阅读中常以 tech company（科技公司）、tech giants（科技巨头）、tech sector（科技行业）等形式出现。虽然作为非正式缩写，但已成为新闻和商业文章的常用词。此处 US tech companies 即美国科技公司，阅读时需识别这类合成名词，避免将 tech 误作 technology 的形容词而误解。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To Microsoft's critics, the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to chew up any innovative companies that lie in their path.

  在微软的批评者看来，Wunderlist和Sunrise的命运是科技巨头无情打压创新企业的例证——它们会吞噬任何阻碍其发展道路的创新公司。

  本句释义 科技 n.

  tech 是 technology 的缩写，在考研阅读中常与 Big Tech（科技巨头）连用，指拥有垄断地位的科技公司，如谷歌、苹果、微软等。本句 Big Tech 后置介词短语 by Big Tech 修饰 drive，表示这驱动力来自科技巨头。需要注意的是，Big Tech 在文章中往往暗含贬义，暗示垄断、缺乏监管、吞噬创新小公司的行为。同义表达还有 tech giant、tech titan。考生要能由这个词迅速联想到作者对科技巨头权力过大、扼杀创新的担忧这一常见考研阅读立场。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Their teams of engineers stayed on, making them two of the many "acqui-hires" that the biggest companies have used to feed their great hunger for tech talent.

  这两家公司的工程师团队留了下来，使它们成为科技巨头为满足其对技术人才的巨大渴求而进行的众多'人才收购'案例中的两个。

  本句释义 技术 n.

  tech=technology的缩写,常作定语修饰名词,如tech talent(科技人才)、tech company(科技公司)。考研文章出现大量科技类缩写,考生应熟悉tech, bio, info等。本句中tech与talent构成固定搭配,指特定领域的人才。注意区别: technical(技术的)侧重技术层面, tech更笼统。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Between them, the five biggest tech companies have spent an average of only $3.4 billion a year on sub-$1 billion acquisitions over the past five years—a drop in the ocean compared with their massive financial reserves, and the more than $130 billion of venture capital that was invested in the US last year.

  在过去五年中，这五家最大的科技公司平均每年仅花费34亿美元用于10亿美元以下的收购——与它们庞大的财务储备以及去年美国超过1300亿美元的风险投资相比，这只是沧海一粟。

  本句释义 科技 n.

  “tech”是“technology”的缩写形式，在考研英语的语境下常见于科技类话题，如tech companies（科技公司）。这里作为名词修饰“companies”，构成固定搭配“tech companies”，指技术驱动的公司。备考生要能识别这种缩写，并知道它常与startups、giants、sector等词连用。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Like other start-up investors, Mr. Arnold's own business often depends on selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result: "I think these things are good for me, if I put my selfish hat on. But are they good for the American economy? I don't know."

  与其他初创企业投资者一样，阿诺德自己的业务也常常依赖于将初创公司出售给更大的科技企业，不过他承认对这样的结果心情复杂：“如果从个人私利出发，我觉得这些事对我有好处。但它们对美国经济有好处吗？我不确定。”

  本句释义 科技 n.

  tech 是 technology 的缩写，非正式用语，常作定语用，如 tech industry（科技产业）。句中 larger tech companies 即大型科技公司。考研阅读中常见合成词：high-tech、low-tech、tech-savvy（精通技术的）。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Plus, virtually all major American companies are becoming tech companies, one way or another.

  此外，几乎所有美国大公司都在以这样或那样的方式转型为科技公司。

  本句释义 科技 n.

  名词作定语，是technology的缩写，意为“科技（的）”。常见搭配：tech companies / tech industry / tech giants。注意与technique（技术，工艺）和technology（技术总称）的区别；此处指以技术为核心驱动力的公司类型，而非泛指有技术的公司。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  France Says "NO" to Tech Multinationals

  法国对科技跨国公司说“不”

  本句释义 科技 n.

  tech 是 technology 的缩写，在考研英语中频繁以复合词或修饰语出现，意为"科技（的）"。本句中 tech 作前置定语修饰 multinationals，构成"tech multinationals"（科技跨国公司），指像谷歌、苹果、亚马逊这类以技术为核心的大型跨国企业。考生需注意其常见搭配：tech giant/company/industry/startup，以及 tech 与 technique（技术、技艺）的区分。阅读中遇到类似缩略词（如 bio, eco）时，可结合上下文推断属性关系。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many French politicians and media outlets have referred to this as a "GAFA tax," meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon—in other words, multinational tech companies based in the United States.

  许多法国政界人士和媒体将其称为"GAFA税"，这意味着该税主要针对谷歌、苹果、脸书和亚马逊等公司——换句话说，就是总部设在美国的跨国科技企业。

  本句释义 科技 n.

  n. 技术（technology的缩写）。作形容词使用，tech companies 科技公司。考研英语中常见合成词，如high-tech, biotech等。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第31题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It caused conflicts among tech giants.

  这导致了科技巨头之间的冲突。

  本句释义 科技 n.

  缩写，来自 technology 或 technical，常用作定语，如 tech giants、tech industry、high-tech。考研中 tech 常出现于科技类文章，表示“科技的”。易混：technology（技术总称）与 technique（技巧、手法）不同。固定搭配 tech-savvy（精通技术的）等也需了解。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The use of privacy law to curb the tech giants in this instance feels slightly maladapted.

  在这一案例中，利用隐私法来约束科技巨头似乎稍显不合时宜。

  本句释义 科技 n.

  为technology的缩略形式，在考研中常作定语，表示「科技的」。构成搭配如tech giants (科技巨头)、tech industry (科技产业)。本句中修饰后面复数名词giants，整体作宾语。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.

  将这项技术应用于医疗保健领域，其潜力巨大，但同时也可能导致科技巨头的权力进一步集中。

  本句释义 科技 n.

  名词作定语，意为“科技”，是 technology 的缩写。tech giants 指“科技巨头”，如 Google、Apple 等。在考研阅读中 tech 常构成合成词：tech industry, high-tech。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers.

  但这一说法在爱荷华州的许多人看来并不受欢迎，该州的田野上遍布风力涡轮机，这些涡轮机提供了全州36%的电力——而且像微软这样的科技巨头也正被这里充足的清洁能源所吸引，为其数据中心供电。

  本句释义 技术 n.

  【tech】名词"技术"，常作定语修饰其他名词，如tech giant（科技巨头），tech industry。是technology的截短词，非正式但常见于报刊。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2022 · 2023 · 2026 （共 21 年未出现该词）

tech 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 38 个完整句子，分布于 10 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 95% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 24 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 tech 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 tech 同时出现在 英语四级真题（14 句）、英语六级真题（73 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。