capture· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "By reintroducing trees in the landscape, we impact positively humidity, rain capture, soil conservation and biodiversity preservation," says coffee expert Benoit Bertrand, who leads the project from the French Agricultural Research Centre for International Development.

  “通过在景观中重新种植树木，我们能够对空气湿度、雨水截留、土壤保护和生物多样性保护产生积极影响。”咖啡专家贝努瓦·贝特朗说。他在法国国际发展农业研究中心负责该项目。

  本句释义 收集 n.

  词根 capt-（take，抓取、截留），本句为名词短语 rain capture 的核心词，指对雨水的“拦截、蓄留与收集”，本质上是捕获并留存水资源。在六级科技与环保文章中高频出现，如 carbon capture and storage（碳捕获与封存），阅读时不要只停留在“俘虏、逮捕”的初阶义项上。

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You can take note of how much carbon dioxide your forest is capturing and sell carbon credits to companies keen to offset their emissions.

  你可以记录你的森林吸收了多少二氧化碳，并向那些希望抵消自身排放的公司出售碳信用额。

  本句释义 吸收/捕获 v.

  动词，词根源于 capt-（抓住、捕获）。此处引申为科技与环保语境下的“碳捕集、吸收”，即抓住空气中的气体使之不再扩散（carbon capture and storage, 简称 CCS 常见于科普文）。六级中常考其同义替换词 trap、absorb、store，备考时需留心此类非物理抓捕的抽象化科技含义。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "In this era of choice, entertainment media is what captures hearts and minds," Kim writes.

  金写道：“在这个选择的时代，娱乐媒体最能俘获人心。”

  本句释义 捕捉 v.

  capture /ˈkæptʃə/ v. 捕获；俘获；吸引（注意力、想象等）。来自拉丁语 capere（拿、取）。What captures hearts and minds 意为“俘获人心和思想”，是比喻用法，强调娱乐媒体能够牢牢抓住人们的情感和理智。六级阅读常考：capture one's attention / imagination / the essence of...。易混词：seize（夺取，通常暴力或突然），grasp（抓住，理解）。理解本句关键：不是物理捕获，而是情感和认知上的占据。

• 英语六级 2024 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the 21st century, the term has evolved to capture the need to combat human-made climate change.

  在21世纪，这个术语的含义已经演变，以反映应对人为气候变化的必要性。

  本句释义 捕捉 v.

  Capture 源自拉丁语 capere (抓)，本义「捕获、俘获」。在本句中，它抽象化：「捕捉/体现需求」。evolved to capture the need 意思是「演变为能精准表达、反映这种需求」。六级常考抽象搭配，如 capture the essence (抓住本质)、capture the imagination (激发想象)、capture attention (吸引注意)。理解时从「物理抓住」延伸到「抽象捕捉」，考场就能秒懂。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 听力 题干 · 第20题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  How do marketers capture consumers' attention as quickly as possible?

  营销人员如何尽快吸引消费者的注意力？

  本句释义 捕获 v.

  此处意为“吸引（注意力）”，六级真题中常与 attention、interest、imagination 搭配。最核心的义项是“抓住”，但本句是比喻用法：capture consumers' attention（抓住消费者的注意力）。必背搭配：capture one's attention / capture a market（占领市场）。听力陷阱：capture 容易听成 capture 或 cap sure 而误解，要结合后面名词判断。注意它和 catch、seize 的细微区别——catch 偏口语化，seize 强调突然用力，capture 更正式、常用于商业描述。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If something doesn't capture our attention within a few seconds, we're on to the next piece of content.

  如果某样东西在几秒钟内无法吸引我们的注意力，我们就会转向下一个内容。

  本句释义 吸引 v.

  及物动词，此处意为“吸引（注意力）”。第一性原理：capture原义为“捕获、抓住”，引申为“将某人的注意力抓住”即引起关注。固定搭配capture one's attention必须整体记忆，相当于attract attention，但capture强调瞬间抓住。常见于讨论媒体、广告等话题的听力材料。易混点：capture还可表示“俘虏、拍摄、记录（数据）”，需根据宾语判断。本句宾语为attention，无歧义。迁移：在阅读中遇到capture + 抽象名词（如imagination, heart）时，可类推为“吸引、赢得”。

• 英语六级 2021 ·12 第2套 听力 选项 · 第9题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They use their sense of hearing to capture their prey.

  它们依靠听觉来捕捉猎物。

  本句释义 捕获 v.

  及物动词，意为“捕获，俘获”。在六级考试中除了指具体捕获猎物、罪犯等，还经常用于抽象意义：capture one's attention / imagination（吸引某人的注意力/激起想象力），capture the essence / beauty（捕捉本质/美）。同义替换词：catch, seize, trap, apprehend。在本句中，capture their prey 是直接搭配，注意 prey 是不可数名词或可数名词复数（此处为不可数用法），不要写成 captures。考生应将该结构记作 capture A，并在听力中注意区分 capture 与 catch 的细微语义：capture 更强调“成功捉住并控制”，可能出现在科普类段落（如描述动物捕食方式）。解题时，若题目问及“它们用什么方式捕食？”，答案可能对应 use...to capture...这样的结构，要学会快速定位。

• 英语六级 2021 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They use senses of vision and smell to capture their prey.

  它们依靠视觉和嗅觉来捕获猎物。

  本句释义 捕获 v.

  capture 动词，核心义“捕获、俘获”。六级阅读、听力常见，本义为抓住猎物，引申义为“吸引（注意力）、记录（画面）、夺取（市场份额）”。搭配：capture one's attention/imagination（吸引注意力/想象），capture the moment（记录瞬间）。辨析：capture 比 catch 更正式，强调“捕获并控制住”；seize 强调突然用力抓取。在陌生句子中，见到 capture + 抽象名词（如 attention），要快速理解其隐喻义。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.

  克洛伊德表示：“我还发现，如今许多演员都希望能利用这项技术：将自己的形象捕捉并存储起来，用于未来的内容创作。”

  本句释义 捕捉 v.

  及物动词，意为“捕获，捕捉”。此处是过去分词captured，用于have sth. done结构中作宾语补足语，表示“让他们的肖像被捕捉”。六级核心词：capture表示“捕获/记录”可搭配image, data, attention等。过去分词形式是语法重点，说明这个动作不是演员自己做的而是被他人完成。易混词：capture与seize, grasp。信息匹配长难句里过去分词作非谓语很常见，要理清逻辑主语。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Grazing herds stimulate microbial activity in the soil, helping to capture water and separate carbon.

  放牧的牛群能刺激土壤中的微生物活动，有助于涵养水分和固碳。

  本句释义 捕获 v.

  capture 的本义是"俘获、捕获",此处引申为"截留、吸收"。在涉及水资源、碳汇等环境主题的文章中,capture water/carbon 是固定表达,对应汉语的"持水""固碳"。六级阅读中它还可以与 attention(吸引注意力)、image(拍摄图像)等搭配,掌握词义延伸能力可以提升推理速度。

• 英语六级 2019 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第7句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 1966 and 1967 he captured virtually every major skiing trophy.

  1966年和1967年，他几乎包揽了所有重要的滑雪赛事冠军。

  本句释义 赢得 v.

  原型 capture，此处用过去式 captured，意为“赢得；夺得”，在体育赛事语境中极为常见，如 capture a title / a trophy / the championship。它由“俘获；捕获”的具体动作引申出“成功获得（较抽象的东西）”这一义项，在听力中若仅记住“捕获”，会需要额外时间转义，建议直接绑定“capture + 奖项/头衔”为“夺得”。注意一词多义：capture attention（吸引注意）、capture the essence（抓住本质）等也是六级常考搭配。

• 英语六级 2019 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.

  全球各地的机构和公司正在致力于开发能够在太空碎片造成严重损害之前对其进行处理或捕获的技术。

  本句释义 捕获 v.

  capture意为捕获、俘获，本句capture space debris（捕获太空碎片）与dispose of并列。六级常考义：捕获数据、夺取市场、引起注意（capture attention）。与catch比较：capture更书面化、尤指经过努力而抓住或俘获。科技文中常表‘捕获粒子/图像’等。这里技术要实现两种行为：处理或捕获，阅读时关注or连接的并列结构，帮助拆解长句。

• 英语六级 2018 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It's possible Merian used a magnifying glass to capture the detail of the split tongues of sphinx moths(斯芬克斯飞蛾) depicted in the painting.

  梅里安很可能使用了放大镜来捕捉画作中所描绘的斯芬克斯飞蛾分叉舌头的细节。

  本句释义 捕捉 v.

  动词"捕获、捕捉"，此处引申为"（用画笔）捕捉、再现（细节）"。六级常考义项：1. 抓获（capture the criminal）；2. 记录、表达（capture the beauty）。本句中是义项2，搭配capture the detail，表示精准记录细节。

• 英语六级 2018 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.

  迪尔解释道：“我们发现，人们看待世界的方式实际上会略有不同，因为你会主动去寻找那些你想要捕捉、想要留住的瞬间。”

  本句释义 捕捉 v.

  capture本意'捕获、俘获'，在此引申为'捕捉、抓取'，可能指用相机捕捉画面或留住记忆。六级常考搭配：capture one's attention（吸引注意）、data capture（数据采集）。易混：catch强调抓住具体事物，capture还可用于抽象意义，如capture the essence（抓住本质）。本句things you want to capture可理解为你想捕捉的事物。

• 英语六级 2018 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet in the years following the publication of this study, Steinberg began to believe that this interpretation did not capture the whole picture.

  然而，在这项研究发表后的几年里，斯坦伯格开始认为这一解释并未全面反映情况。

  本句释义 捕捉 v.

  capture /ˈkæptʃər/ v. 捕获，夺得；充分体现，把握住。本句中 capture the whole picture 是一个固定搭配，意即“全面把握情况”。六级常考熟词生义：capture 不单指物理上捕获，也可表示用文字、理论等“刻画、反映”。如 capture the essence（抓住本质）。易混：capture 与 catch 都可作“捉住”，但 capture 更正式，且引申义更常见。

• 英语六级 2017 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And it would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.

  而且，碳定价还会提高对碳捕集与封存等技术的需求，从而推动这些技术的进一步发展。

  本句释义 捕获 n.

  名词/动词，此处作名词，与 carbon 连用表示「捕集（碳）」。原义为「俘获、捕获」，这里引申为技术上的「捕捉」。六级常见搭配 carbon capture，也可作动词 capture emissions。注意与 seize 等词的区别。

• 英语六级 2017 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The International Monetary Fund calculates that countries can generate substantial fiscal revenues by eliminating fossil fuel subsidies and levying carbon charges that capture the domestic damage caused by emissions.

  国际货币基金组织测算，各国可通过取消化石燃料补贴并征收能反映排放造成的国内损害的碳费用，来获得可观的财政收入。

  本句释义 捕获 v.

  动词“捕获；俘获”，引申为“获取，捕捉（成本）”。经济学中表示将外部成本内部化，如 capture the damage 把损害成本计入价格。结合语境理解非字面义。

• 英语六级 2015 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第7句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They are "bad" mice and must be captured and destroyed.

  它们是“坏”老鼠，必须被捕获并消灭。

  本句释义 捕获 v.

  “capture”原形意为“捕获，俘获”，本句用过去分词captured构成被动。六级中capture常见搭配有capture the attention（吸引）、capture data（采集），但此处回归基本义“捕捉（老鼠）”。词根cap-表示“拿、取”，关联capacity, captive等，帮助记忆。与catch相比，capture更正式，常见于科技、环保等说明文。掌握该词可帮助识别并列被动结构，快速理解“先抓后毁”的动作逻辑。

• 英语六级 2015 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Your vital account information lives on the second track, which hackers try to capture.

  您的重要账户信息就存储在第二磁道上，而这正是黑客试图窃取的目标。

  本句释义 获取 v.

  capture 是及物动词，本句意为“非法获取、截取（信息）”，相当于 obtain by illegal means。在数据安全语境中，capture data/information 是典型搭配。六级阅读中 capture 还可表示“俘获、捕获（动物或人）”、“夺取（城市）”、“吸引（注意力）”。从第一性原理出发：capture 来自拉丁语 capere（拿、取），核心义是“取得并控制”。本句与 hacker 搭配，很自然指向窃取账户信息，考生需要能够根据黑客行为推断出是“非法获取”而非简单“拿到”。

• 英语六级 2015 ·6 第2套 听力 题干 · 第10题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Why did the so-called bad mice have to be captured and destroyed?

  为什么所谓的“坏”老鼠必须被捕捉并消灭？

  本句释义 捕获 v.

  capture意为'捕获、俘获'，来自拉丁语capere（抓住）。第一性原理：单词本身是动作，动作需要执行者和承受者，这里是被动语态be captured，表示老鼠被捕获。及物动词用于被动时，受动者做主语。在六级语境下，capture常出现在自然、科技、犯罪等话题中。本句搭配'capture and destroy'，表明两个连续动作。备考要点：熟悉捕获类词汇的名词形式capture，以及同义词catch、seize、trap的区别——capture强调经过策划或努力而抓住，常用于动物或罪犯。迁移：听到capture，可联想它常与destroy、release等形成对立体；其被动形态be/get captured出现时，要能快速还原主动语态。易错点：注意capture的拼写（-ture，不是-cher），及过去式/过去分词captured的发音。

缺席年份

2016 · 2020 · 2022 · 2025 · 2026 （共 5 年未出现该词）

capture 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 19 个完整句子，分布于 13 套真题、7 个年份 ，其中 听力 占 42% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 21 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 capture 同时出现在 英语四级真题（26 句）、考研英语真题（17 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。