Furthermore, it is obvious that the strength of a country's economy is directly bound up with the efficiency of its agriculture and industry, and that this in turn rests upon the efforts of scientists and technologists of all kinds.
主句，用形式主语 it 加系表结构表达判断，指出后面两个并列的主语从句所述内容是显而易见的事实
成分推断 · 3 项
谓语 is
- 在主句中寻找谓语动词。跳过开头的副词 "Furthermore"，主句主干从 "it" 开始。
- "it" 后紧跟 "is"，这是系动词 be 的第三人称单数现在时形式，充当主句谓语。
- 后面的 "obvious" 是形容词，作表语；"that" 引导的两个从句是真正的主语。因此 "is" 是连接形式主语 "it" 和表语 "obvious" 的系动词谓语。
主语 it
- 主句开头 "Furthermore" 是副词，不能作主语。接下来的 "it" 位于谓语 "is" 之前，符合主语位置。
- 但 "it" 后面紧跟 "is obvious that"，形成 "it is + 形容词 + that 从句" 句型。这是典型的形式主语结构："it" 在形式上作主语，真正的主语是后面两个由 "that" 引导的并列从句。
- 因此主句的主语是形式主语 "it"，真正的主语内容由两个主语从句表达。
表语 obvious
- 系动词 "is" 后面紧跟 "obvious"，这是形容词，位于系动词之后，充当表语，说明形式主语 "it" 所指代内容的性质。
- "obvious" 之后的 "that" 从句不是定语从句修饰 "obvious"，而是主语从句作为 "it" 的真正主语；"obvious" 仍然是表语，表达主句的判断。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 主句谓语是 "is"，这是系动词 be 的第三人称单数现在时形式，没有助动词、没有完成体标志 have/has，没有进行体标志 being，因此时态是一般现在时。
- 谓语 "is" 是系动词，后接形容词 "obvious" 作表语，构成主系表结构，不涉及动作的主动或被动，因此语态填不适用。
- 全句为陈述句，没有虚拟语气标志（如 were、should、动词原形等），也不是祈使句，因此语气是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示客观事实或普遍真理，主系表结构用于陈述判断，整体表达说话人认为这一关系是显而易见的客观事实。