lawyer· 考研英语真题

• 考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第11段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  John Kelly, a construction lawyer at Freeths law firm, believes prices will eventually come down.

  弗里斯律师事务所的建筑律师约翰·凯利认为，价格最终会下降。

  本句释义 律师 n.

  lawyer (n.) 律师。高频词。区别于attorney（美）、solicitor（英，事务律师）、barrister（英，出庭律师）。这里construction lawyer直接理解为“建筑律师”，即专精于建筑行业法律事务的律师。考研阅读中，职业名词常与定语连用，要能快速识别其专业领域。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.

  新技术的影响已有足够多是清晰可见、甚至显而易见的，因此法官们能够而且应当为警方、律师和被告提供更新后的指导方针。

  本句释义 律师 n.

  【lawyer】“律师”，泛指从事法律职业的人。本句与police和defendants并列，代表法律从业者。考研法律类文章常出现attorney、solicitor、barrister等词，lawyer是最通用的。注意：lawyer指律师，而defendant（被告）是当事人。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.

  该委员会的51名成员包括顶尖大学校长、学者、律师、法官、企业高管，以及外交、电影制作、音乐和新闻领域的知名人士。

  本句释义 律师 n.

  n. 律师。考研阅读法律类文章常出现。区分：attorney（美语中律师，尤其法律事务代理），counsel（法律顾问，出庭律师）。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is just one path for a lawyer in most American states: a four-year undergraduate degree in some unrelated subject, then a three-year law degree at one of 200 law schools authorized by the American Bar Association and an expensive preparation for the bar exam.

  在美国大多数州，成为律师只有一条路径：先在某个不相关的专业获得四年制本科学位，然后在经美国律师协会授权的200所法学院之一攻读三年制法学学位，最后还要为律师资格考试进行昂贵的备考。

  本句释义 律师 n.

  lawyer（律师）是法律类话题高频词。英美体系中律师有多种说法：attorney（美）、barrister/solicitor（英）。本文语境为美国，故lawyer最为通用。记其拼写：law + yer。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

  如果律师资格考试对于准律师而言确实是足够严格的测试，那么就应该允许那些能够提前参加考试的人这样做。

  本句释义 律师 n.

  n. 律师。would‑be lawyer 想要成为律师的人，即“准律师”。相关的词：attorney, solicitor, barrister 在不同法系有细微差别，考研一般不深究。重点关注构词：would‑be 复合形容词，意为“想要成为…的，所谓的”。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Reforming the system would help both lawyers and their customers.

  改革这一体系将对律师和他们的客户都有所助益。

  本句释义 律师 n.

  名词，意为“律师”。在考研法律类文章中常见。注意区分：attorney (美式律师, 尤指出庭律师), solicitor (英式初级律师), barrister (英式出庭律师)。lawyer 最通用。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools.

  顶尖律师收入之丰厚，简直可以堆起摩天大楼，这吸引着越来越多的学生扎堆报考法学院。

  本句释义 律师 n.

  lawyer 指“律师”，本句以 the best lawyers 为主语，强调顶尖律师。考研阅读中 law 相关话题高频，需注意 lawyer 与 attorney, counsel 等同义替换。常见搭配：top lawyer, practicing lawyer, corporate lawyer。另，lawyer 与 law (法律) 和 lawsuit (诉讼) 的关联，在选项里易混淆，要学会区分人物身份和抽象概念。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.

  法律行业内部存在要求变革的压力，但监管机构中的反对变革者坚持认为，不让外部人士涉足律师事务所，可以使律师免受只顾赚钱而不是以道德方式为客户服务的压力。

  本句释义 律师 n.

  lawyer“律师”，考研法律类文章常客。注意与attorney、solicitor、barrister等词在英美法系中的区别，但考研中一般泛化使用。本句指律师事务所内的律师，与outsiders对应。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession – with the possible exception of journalism.

  在全世界范围内，律师比其他任何职业的从业者都更易招致敌意——新闻业或许是个例外。

  本句释义 律师 n.

  lawyer：律师（n. [C]）。考研基础词汇，常见于社会、法律类文章。本句中作主语，泛指律师群体。注意与attorney（美式用法，常指代理律师）的区别。备考生应熟练识别该词，常与legal profession连用。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.

  生物技术行业组织（BIO）最近召开了一次大会，其中包括专门培训律师应对不断变化的专利环境的研讨会。

  本句释义 律师 n.

  名词,"律师"。在本句中是培训对象。考研英语中常见职业类名词,一般作为论据主体出现,本身无复杂义项。高频搭配:defense lawyer, patent lawyer。迁移:识别句子中的人物身份有助于理顺信息流动方向,此处律师是接受培训的一方。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Companies are eager to win patents for "connecting the dots," explains Hans Sauer, a lawyer for the BIO.

  生物技术行业组织（BIO）的律师汉斯·绍尔解释道，各公司正急于为这种“关联分析”申请专利。

  本句释义 律师 n.

  律师，此处作同位语：Hans Sauer, a lawyer for the BIO，补充说明 Hans Sauer 的身份。for the BIO 表示“代表/任职于 BIO 的律师”。BIO 是全大写，很可能是一个组织缩写（如 Biotechnology Industry Organization 生物技术产业组织）。考研阅读中常出现组织缩写，无需深究全称，只需知道它是一个机构即可。lawyer 是法律类文章常用词，注意其发音 [ˈlɔːjər]，以及近义 attorney（多为美式英语）的区别，但考研一般不考此区别。

• 考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · A段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You can, Mr. Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.

  梅南先生指出，你可以在三年内成为律师，四年内成为医生。

  本句释义 律师 n.

  lawyer 名词，“律师”。考研阅读中常出现在教育、职业、社会类文章里。高频搭配：become a lawyer, defense lawyer, corporate lawyer。注意与 attorney, barrister 的区别（考研中一般不作重点）。只需记住 lawyer 是普通律师，常用“a lawyer”泛指。本句描述职业路径所需年限，属于“职业对比”类论据，是考研排序题常见的支撑细节。

• 考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · D段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non-specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

  尽管超过半数的哈佛本科生最终进入法律、医学或商业领域，但未来的医生和律师在开始攻读专业资格证书之前，必须先获得非专业的人文科学学位。

  本句释义 律师 n.

  名词，“律师”。与law行业对应，是具体职业。注意lawyer与attorney、barrister等的细微差别，但考研阅读中通常泛指律师。此处与doctors并列，都是专业性强的职业。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In a move that has intellectual-property lawyers abuzz, the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.

  美国联邦巡回上诉法院的这一举措引起了知识产权律师们的热议，该法院宣布将通过一个特定案件对商业方法专利进行广泛审查。

  本句释义 律师 n.

  名词，“律师”。在句中为intellectual-property lawyers，即“知识产权律师”。考研常见法律类词汇，需注意拼写。易混词：attorney（美式律师），barrister（英式出庭律师）。结合语境，lawyer是泛指律师。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts churches in the decade after 1629, there were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.

  除了1629年后十年间来到马萨诸塞州各教堂的约90位博学牧师外，还有像约翰·温思罗普这样的政治领袖——在前往波士顿之前，他是一位受过良好教育的绅士、律师，同时也是英国王室官员。

  本句释义 律师 n.

  核心义项：名词'律师'。John Winthrop 的职业之一。注意拼写，尾音 /-jər/。高频搭配：defense lawyer；hire a lawyer。考研阅读可能涉及职业背景。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第10句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."

  他乐于承认：“我具备一定的创造力，也拥有普通常识或判断力，如同每一位相当成功的律师或医生所必须具备的那样，但我认为，自己的这些能力并不比他们强多少。”

  本句释义 律师 n.

  lawyer名词"律师"。此处与doctor并列,指社会上两类需要良好判断力与创造力的职业。考研中lawyer是基础词,但注意它不特指某种律师(如attorney、barrister)。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.

  传统上，在这类院校中，法律知识一直被视为律师的专属领域，而非受过教育者知识素养的必要组成部分。

  本句释义 律师 n.

  名词，“律师”。复数形式 lawyers 为泛指。法律相关职业词辨析：lawyer（律师总称）、attorney（美式，尤指出庭律师）、counsel（法律顾问）、barrister（英式，出庭律师）。本句突出“律师”而非普通受教育者的对比，为后文 rather than 引领的否定结构做铺垫。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

  尽管律师的评论和反馈可能会提升报道质量，但记者最好还是依靠自己对重要性的理解并做出独立判断。

  本句释义 律师 n.

  名词，意为「律师」。考研英语中属于法律类基础词汇，常与法官(judge)、法庭(court)等同时出现。本句中律师作为提供评论和反应的外部专业人士，与记者形成职业对比。第一性原理：law + -yer（做…的人），字面即「从事法律的人」。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.

  尽管法律新闻报道的质量参差不齐，但许多记者却过度依赖律师提供的解读。

  本句释义 律师 n.

  Lawyer n. 律师。法律职业相关词：attorney（美语代理人律师），counsel（法律顾问），barrister/solicitor（英国出庭律师/事务律师）。考研中lawyer最为通用。本句中by lawyers引出动作执行者，翻译时提前。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Hunting for a job late last year, lawyer Gant Redmon stumbled across CareerBuilder, a job database on the Internet.

  去年年底找工作时，律师甘特·雷德曼偶然发现了互联网上的一个求职数据库——CareerBuilder。

  本句释义 律师 n.

  lawyer n. 律师。本句作为主语Gant Redmon的同位语（lawyer Gant Redmon），说明身份。考研阅读里职业类词汇常出现，如attorney（美律师）、barrister（英出庭律师）、solicitor（英事务律师）差异不大。注意lawyer是普通律师，其他词不常考。

缺席年份

1998 · 2000 · 2001 · 2005 · 2006 · 2013 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2024 · 2025 · 2026 （共 16 年未出现该词）

lawyer 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 29 个完整句子，分布于 13 套真题、13 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 76% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 23 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 lawyer 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 lawyer 同时出现在 英语六级真题（18 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。