13 条真题例句
pace 的 17 个 考研英语真题句中,已收录 13 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 pace)与中文翻译 ,其中 13 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Last year marked the third year in a row that Indonesia's bleak rate of deforestation has slowed in pace.
去年是印度尼西亚严峻的森林砍伐率连续第三年放缓。
本句释义 速度 n.pace 名词,步伐、速度、节奏。本句 slowed in pace 表“在速度上放缓”,语义上可与 slow 重叠但不影响理解。考研高频:at a fast/slow pace, keep pace with, pace of life。从“脚步”到“节奏”,pace 强调的是进行中的速度感。遇到 slowdown in pace 这类表达,只需抓核心:慢下来了。
-
考研英语 2021 英语二 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第9段,第6句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只需放慢语速,用平稳的语调说话,就能帮助对方冷静下来,同时也能让自己平静。
本句释义 步调 n.名词,本义“步速”,引申为“节奏、速度”。固定搭配slow the pace(放慢节奏)、keep pace with(跟上)、set the pace(领先)。此处作动词slow的宾语,动名词短语整体表示一种行为。考研选句填空中常考查上下文中pace的比喻义。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With the global population predicted to hit close to 10 billion by 2050, and forecasts that agricultural production in some regions will need to nearly double to keep pace, food security is increasingly making headlines.
预计到2050年全球人口将接近100亿,而据预测,部分地区的农业产量需接近翻倍才能跟上这一增长步伐,粮食安全问题因此日益成为新闻焦点。
本句释义 步伐 n.n. 速度,步速。keep pace 齐头并进。常用:at a ... pace, set the pace。此处指跟上人口增长的步伐。易混词:speed(速率), rate(比率/率)。
-
考研英语 2018 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
一方面,相较于数字经济的变革速度,它的进程过于缓慢。
本句释义 速度 n.名词,指 “速度;节奏;步调”。常跟 of 结构,如 the pace of change/development/life。短语 'the pace of change within the digital economy' 意为 “数字经济内部的变化速度”。区分:pace 强调进展的步调或速率,比 speed 更抽象,常与 change 等动态名词连用。
-
考研英语 2018 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The pace of change in energy sources appears to be speeding up – perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源来源的变革速度似乎正在加快——这或许恰逢其时,能对减缓气候变化产生积极影响。
本句释义 步伐 n.pace 名词,意为'速度;步伐'。常与 of 搭配构成 pace of... (…的速度),如 the pace of life (生活节奏)。在考研阅读中,pace 常与 rapid, slow, accelerate 等词同现,表示变化的快慢。注意与 speed, rate 的区别:pace 强调速率、步伐,常比喻变化或发展的速度;speed 多指运动速度;rate 指比率或率。本句中 the pace of change 指'变化的速度'。
-
考研英语 2016 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.
调查发现,与年长一代相比,那些人生刚刚起步的年轻人更倾向于将工作中的个人成就感放在首位,认为定期跳槽最有助于职业发展,偏爱公共服务更完善、生活节奏更快的社区,认同夫妻应在经济稳定后再结婚生子,并且认为父母双方都外出工作最有利于孩子成长。
本句释义 节奏 n.名词“速度,节奏”,a faster pace of life更快的生活节奏。固定搭配keep pace with与...同步。注意与peace(和平)区分。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We still have a long way to go to get back to full employment, but at least we are now finally moving forward at a faster pace.
要恢复充分就业,我们仍有很长的路要走,但至少现在我们终于在以更快的速度前进。
本句释义 步伐 n.名词,意为“步速;速度;节奏”。at a faster pace 是固定搭配,意为“以更快的步伐/速度”。pace 常与介词 at 搭配,强调变化或进展的速率,区别于单纯的速度 speed,pace 隐含“节奏、步调”。考研常见短语:keep pace with(与…并驾齐驱)、at a slow pace(缓慢地)。本句中 a faster pace 与 now 和 finally 呼应,强调复苏提速。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For now it appears the economy is creating jobs at a decent pace.
目前看来,经济正在以可观的速度创造就业机会。
本句释义 速度 n.【pace】名词语“速度;步伐;节奏”,常用于 at a ... pace 结构中。考研阅读常描述经济、科技、生活等变化速率,如 at a rapid pace, keep pace with。第一性原理:源自拉丁 passus “步幅”,本义为一步的距离,后引申为行进的速度和节奏。与 speed(物理速度)相比,pace 更强调持续稳定的步调,带有节奏感;rate 偏向比率。本句 at a decent pace 说明就业增长之速尚可,但可能隐含后文对可持续性的讨论。备考要辨析 pace, speed, rate 在语境中的细微差别,并掌握 keep pace with 等固定搭配。
-
考研英语 2015 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Studying this could help understand why human evolution picked pace in the last 30,000 years, with social environment being a major contributory factor.
对此进行研究有助于理解为何人类进化在过去3万年加快了步伐,其中社会环境是一个主要促成因素。
本句释义 速度 n.pace 意为"速度;步伐",与 pick up 连用构成 pick up the pace 表示"加快步伐",形象描述人类进化速度。考研中常出现 keep pace with(跟上……的步伐)、at a rapid pace 等搭配。本句原文用 picked pace 省略了 up,但标准表达应为 pick up pace 或 pick up the pace,完形可能对此处搭配进行设空考查。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
克莱因认为,这些品牌通过以极低价格提供时尚单品,已经劫持了时尚周期,撼动了这个长期习惯于季节性节奏的行业。
本句释义 节奏 n.pace 意为“节奏、步伐”。a seasonal pace 指“季节性的节奏”,即传统时尚行业根据季节变化来推出新品。常用搭配:at one's own pace, keep pace with。考生需注意 pace 与 step(步幅、步骤)的区别,此处 pace 侧重整体节奏。
-
考研英语 2010 英语一 段落排序 文章原文 · E段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Overall, Europe's wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.
总体而言,欧洲食品饮料批发市场的增长速度与零售市场一样缓慢,但将这些数据汇总后,却掩盖了两种相反的趋势。
本句释义 速度 n.名词:速度,步速。与at搭配(at a... pace)表示以…速度。这里具体为the same sluggish pace,强调两市场增长速度一致且都较慢。
-
考研英语 2004 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Already, experts say, holiday sales are off 7 percent from last year's pace.
专家称,节日销售额已较去年同期下降了7%。
本句释义 步伐 n.pace 名词,意为"速度、步伐、水平"。本句中 last year's pace 指去年同期的销售水平或销售额。pace 在商业语境中常用于描述业绩表现的水平,如 at a rapid pace 以快速步伐,keep pace with 跟上...的进度。此处 from last year's pace 是与去年同期的销售水平对比,表示今年假日销售额比去年同期下降了7%,是绝对额的下降。备考生需理解经济语境下 pace 可表示水平或节奏。高频搭配:economic growth pace 经济增长速度。
-
考研英语 2001 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The mergers of telecom companies, such as WorldCom, hardly seem to bring higher prices for consumers or a reduction in the pace of technical progress.
像世通这样的电信公司合并,似乎很难给消费者带来更高的价格,也不会减缓技术进步的步伐。
本句释义 速度 n.pace n. 速度,步伐,节奏。pace of technical progress 技术进步的步伐。注意pace常指抽象事物的进展速度,如pace of life(生活节奏),keep pace with(跟上……的步伐)。与speed、rate区别:speed强调运动快慢,rate强调比率、率。本句用pace更侧重进步的过程感。
17 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 pace 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 13 句 · 选项 4 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,pace 出现在 8 个年份的考研英语真题里,缺席 21 个。峰值年份 2021(4 句)。柱子高度代表该年含 pace 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2002 2003 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2014 2017 2019 2020 2022 2023 2024 2025 2026 (共 21 年未出现该词)
pace 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 17 个完整句子,分布于 10 套真题、8 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 82% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 13 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 pace 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 pace 同时出现在 英语四级真题(15 句)、英语六级真题(23 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 pace 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- pace 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「速度」——2021 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Last year marked the third year in a row that Indonesia's bleak rate of deforestation has slowed in pace.”(去年是印度尼西亚严峻的森林砍伐率连续第三年放缓)。pace 名词,步伐、速度、节奏。本句 slowed in pace 表“在速度上放缓”,语义上可与 slow 重叠但不影响理解。考研高频:at a fast/slow pace, keep pace with, pace of life。从“脚步”到“节奏”,pace 强调的是进行中的速度感。遇到 slowdown in pace 这类表达,只需抓核心:慢下来了。
- pace 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,pace 出现在 17 个完整句子里,分布于 10 套真题,覆盖 29 个年份中的 8 个(28%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2021 年(4 句)。
- pace 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 13 条 pace 的考研英语真题例句(2001-2021 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 13 条附基于本句语境的释义解析。如 2021 年英语二段落小标题(7选5)真题句:“Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.”(只需放慢语速,用平稳的语调说话,就能帮助对方冷静下来,同时也能让自己平静)。
- pace 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(14 句)、完形填空(四选一)(1 句)、段落排序(1 句)、选句填空(7选5)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 82%)。从句子位置看:文章原文 13 句、选项 4 句。
- pace 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2021 年(4 句)。近 5 年(2022-2026)未出现。
- pace 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 4 句、英语二 7 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 2 句(共 17 句)。