regulate· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to our research, 25% have decided to either outright ban AI or regulate its use within their organisations.

  根据我们的研究，25%的受访者已决定在组织内彻底禁止使用人工智能，或对其使用进行规范。

  本句释义 监管 v.

  regulate 为动词，意为"规范、调节、控制"。本句中 regulate its use 指"规范其使用"。名词 regulation，常指规章制度。考研常考 regulate 与 control 的区别：regulate 侧重通过规则管治，control 侧重直接控制。搭配：regulate the market / industry。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  All this was put at great risk late last month, when the U.S. Supreme Court issued a ruling in an Idaho case that provides the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) far less authority to regulate wetlands and waterways.

  然而，所有这一切在上个月末陷入了巨大的危机——美国最高法院就爱达荷州的一起案件作出裁决，大幅削弱了美国环境保护局(EPA)对湿地和水道的监管权。

  本句释义 管理 v.

  regulate 动词，意为"监管；调控"。本句中 authority to regulate wetlands，即监管湿地的权力。考研英语高频词，常用于政府调控市场、环境等。搭配如 regulate the industry（监管行业）。名词形式 regulation（规章）。考生需结合语境，不要简单记成"调节"。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I think the question is, shouldn't a developer who's really building a hotel, but disguising it as not a hotel, be treated and taxed and regulated like a hotel?" Hom said.

  霍姆说：“我认为问题在于，开发商明明是在建造酒店，却把它伪装成非酒店性质的建筑，难道不应该像对待酒店一样对其进行管理、征税和监管吗？”

  本句释义 管理 v.

  regulate 动词，意为“监管、调控”，被动 be regulated。考研阅读里 government regulate 是高频搭配，意为政府监管。同根词 regulation（n. 规则、监管）。注意与 adjust（调节）区分，regulate 更强调通过规则管控。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Communities throughout New England have been attempting to regulate short-term rentals since sites like Airbnb took off in the 2010s.

  自21世纪10年代Airbnb等平台兴起以来，新英格兰地区的各个社区就一直在尝试规范短租业务。

  本句释义 管理 v.

  regulate 在考研语境下核心义为「（通过法规）管理、控制」，如 regulate the market；区别于 adjust（物理调整）。这里 regulate short-term rentals 指对短租进行监管。考生需掌握其名词形式 regulation（规章）。

• 考研英语 2023 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For AI to be successful, data needs to be accessible, but the use of personal data is becoming more regulated and the automated sharing of data is becoming more difficult.

  要让人工智能取得成功，数据必须易于获取，然而个人数据的使用正受到越来越多的监管，数据的自动共享也变得愈发困难。

  本句释义 受管制的 v.

  regulate 为动词，意为「管理、调节、控制」，句中用过去分词 regulated 作表语，构成 more regulated，表示「更受管制」。常考搭配：be regulated by law（受法律管制）。名词：regulation（规章、条例），形容词：regulatory（监管的）。翻译时，more regulated 可灵活处理为「更严格的监管」或「管制更多」。注意与 regular（有规律的）区分。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The order also declared that state and local governments couldn't regulate broadband providers either.

  该命令还宣布，州和地方政府也不得监管宽带服务提供商。

  本句释义 监管 v.

  及物动词“监管、调控”，指通过规则、法律来管理行业或行为，如regulate the market/industry。本句中couldn't regulate broadband providers意为不能监管宽带服务商，体现了政府干预与放松监管的法理争议。名词regulation(规章)，形容词regulatory(监管的)，高频考点。

• 考研英语 2020 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In fact, the ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.

  事实上，在面对压力时能够进行情绪调节或保持情绪控制，是人生中最重要的技能之一。

  本句释义 调节 v.

  regulate 及物动词，常用义“调节、管理、控制”。来自拉丁语 regula“规则”，核心是使事物遵循某种规则或标准。本句中 regulate emotional control 指对情绪进行调节，使其稳定。常见搭配 regulate temperature/emotion/system。熟词僻义：regulate 还可指“校准、调整（机器）”。考研易混：regulate 强调按规则调节，adjust 强调微调适应。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is "off-line."

  如今研究人员猜测，梦是大脑情绪调节系统的一部分，在大脑处于'离线'状态时调节情绪。

  本句释义 调节 v.

  regulate 是动词，意为“调节、控制、管理”，源自拉丁词根 reg-（统治、规则）。考研高频词。本句中 regulating 是现在分词形式，作伴随状语，逻辑主语是 dreams，表明“梦在调节情绪”。常用搭配：regulate the economy/temperature/emotions。派生词：regular（规则的），regulation（规章）。本句的 regulating... while... 结构是阅读难点，需识别分词短语与主句的逻辑关系。易混：与 adjust 的区别——regulate 强调通过规则或系统进行持续调节，adjust 侧重微调以适配。考场上遇到分词状语应快速锁定其逻辑主语，避免修饰歧义。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Who is going to supervise, regulate and operate as lender of last resort with the gigantic banks that are being created?

  对于正在形成的这些巨型银行，谁来进行监督、规范，并在最后关头充当它们的贷款人呢？

  本句释义 监管 v.

  'regulate' 意为‘调控、监管’，指通过规则或法律来控制。与前面的 'supervise' 差异在于：'supervise' 侧重过程监督，'regulate' 侧重制定和执行规则。在金融语境下，常用搭配 'regulate the banking sector'。考生应注意其与 'deregulate' (解除管制) 的对比。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2008 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2022 · 2025 （共 20 年未出现该词）

regulate 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 12 个完整句子，分布于 10 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 83% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 regulate 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 regulate 同时出现在 英语六级真题（21 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。