survive· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Looking at these DNA sequences, we get a biological testimony to the environment these animals lived in and the experiences they survived.

  通过观察这些 DNA 序列，我们可以看到这些动物所处环境及其生存经历在生物学上留下的印记。

  本句释义 幸存 v.

  动词，“幸存、存活”。及物动词，直接跟宾语：survived these experiences。考研高频词，常考 survive 后不加介词，如 survive the crisis。本句中 they survived 是定语从句修饰 the experiences。记忆规律：sur- (超过) + vive (生命) → 比…活得长 → 幸存。

• 考研英语 2026 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第4段，第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "If you don't look at the soil at the start, you can spend a lot of money and time putting in species that aren't going to survive there."

  如果你不从一开始就检查土壤情况，那么投入大量金钱和时间去种植那些无法在该地存活的物种，最终只会付诸东流。

  本句释义 存活 v.

  survive 动词，意为“存活；幸存”。此处作不及物动词，survive there 在那里存活。也可作及物动词，survive the earthquake/accident (幸存下来)。考研常考 survive 的名词 survival，以及 survivor (幸存者)。本句中用于定语从句，说明物种无法存活，是阅读常见词义。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At the time of creation, no attempts were made at intentional preservation, yet analog materials have a chance of surviving and serving as the historical record that biographers, historians, and novelists rely on.

  在创作之时，人们并未刻意进行保存，但这些模拟材料却有可能幸存下来，成为传记作者、历史学家和小说家所依赖的历史记录。

  本句释义 幸存 v.

  survive：v. 幸存，比...活得长。及物/不及物均可。本句 surviving 为动名词，指“幸存下来”。考研常考 survive 后直接加名词（survive the accident）。注意 survive 本身已含“幸存”之意，别再用 alive。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For millennia, we've known what we've known due to artifacts that have survived, often despite their original creators' neglect.

  数千年来，我们所了解的知识往往源于那些历经岁月留存下来的文物，尽管它们的原创造者可能早已将其遗忘。

  本句释义 幸存 v.

  survive（存活，幸免，继续存在）在此为不及物动词，用于定语从句 that have survived，修饰 artifacts，表示“存留下来的文物”。考研中更常见及物用法（如 survive the accident），但不及物用法同样重要。名词形式 survival，survivor。完成时 have survived 强调状态持续至今。

• 考研英语 2018 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost, and that probably there is no author of note whose entire work has survived.

  要理解当时戏剧活动的繁荣程度，我们还必须记住：大量剧本已然散佚，而任何一位知名剧作家的作品恐怕都未能完整留存。

  本句释义 幸存 v.

  动词，意为“幸存；存留下来”。survive为及物动词，直接加宾语。此处survived是过去分词，作has survived。整句指作品没有全部流传下来。考研翻译中常考survive后续宾语的用法，如survive the earthquake。注意其名词survival。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service–as non-controversial and non-political heads of state.

  他未能明白，君主制之所以能够存续，很大程度上是因为王室提供了一种服务——作为无争议、非政治性的国家元首。

  本句释义 幸存 v.

  survive 在此为不及物动词，意为“存活，继续存在”，表示君主制得以延续。核心义项还有及物用法：survive an accident（从事故中生还）。考研常考 survive 的及物与不及物区分，如 survive 后直接跟宾语表“经历…而幸存”，不及物时表“生存”。搭配：barely survive（勉强存活），manage to survive（设法存活）。词源：sur- 超过，vive 生命，即超于死亡。迁移：阅读中结合上下文判断 survive 的词性，快速确定是“存活”还是“幸存于”。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While Europe's monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.

  尽管欧洲的君主制无疑足够明智，能够在未来一段时间内继续存在，但英国王室从西班牙的例子中感受到的威胁最大。

  本句释义 生存 v.

  survive 动词，意为“生存，存活；比…活得更长”。常见搭配：survive (for) some time, survive on sth., survive the crisis。本句中 to survive for some time to come 表示 “在未来一段时间内继续存在”。考研中 close reading 常考查 survive 的及物用法，如 survive the earthquake。此处为不及物，后跟时间状语。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.

  但与海湾地区和亚洲的专制君主不同，欧洲大多数王室家族得以存续，是因为他们让选民无需费力寻找一位无争议且受尊敬的公众人物。

  本句释义 幸存 v.

  动词，“幸存，活下来；继续存在”。本句指“大多数王室得以延续至今”。及物动词，可直接接宾语。考研常考义项：经历困难后存活。高频搭配：survive the crisis, survive on sth（靠…生存）。注意 survive 本身已含“幸存”义，不要与 live 混淆。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many of the ships were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey.

  许多船只在风暴中失事，许多乘客死于疾病，婴儿则很少能在旅途中存活。

  本句释义 幸存 v.

  动词“幸存；比……活得更久”，句中过去式 survived，及物动词，后直接接宾语 the journey。考研核心词：survive on（靠……生存），survivor（幸存者），survival（生存）。本句 survive the journey 意为“在旅程中幸存”，是 survive 后接艰难经历（accident, disaster）的典型用法，翻译时需将旅程译为“旅途艰险”或直接“幸存于旅途”。易错点：不可加介词 in/through 再接宾语，是及物动词。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  During their six- to twelve-week voyage, they survived on barely enough food allotted to them.

  在六到十二周的航程中，他们仅靠配给的勉强够量的食物维持生命。

  本句释义 幸存 v.

  【survive】 v. 幸存，活下来；比……活得长。 本句中为不及物动词，接 on sth 表示“靠……维持生存”。 survive on barely enough food 意为“靠勉强足够的口粮活下来”。 考研高频词，常见搭配：survive from, survive on, survive the disaster。 注意其及物用法：survive the accident。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.

  如果从更广阔的视角审视人类在宇宙中的位置，我们就会清楚地认识到，人类即使不能存活数十万年，也完全有机会存活数万年。

  本句释义 生存 v.

  survive 动词，作不及物动词'生存，存活'，后接时间状语 for... years，意为'存活若干年'。考研中 survive 还可作及物动词 directly + 灾难/事故 (survive an earthquake)。注意 survive on sth. 靠…生存。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Even American newspapers, which inhabit the most troubled corner of the global industry, have not only survived but often returned to profit.

  即便是身处全球报业最岌岌可危境地的美国报纸，也不仅挺了过来，而且常常恢复了盈利。

  本句释义 幸存 v.

  动词，幸存，生存，挺过。可以不及物，也可以及物，如 survive the crisis。本句中 have survived 为不及物，表示生存下来。名词 survival。考研中常与经济危机、公司生存情境结合。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The jury is also said to be the best surviving example of direct rather than representative democracy.

  陪审团也被认为是现存最能体现直接民主而非代议制民主的典范。

  本句释义 现存的 adj.

  survive (原形) → surviving (现在分词作形容词) 「尚存的，仍然存在的」。survive /səˈvaɪv/ v. 幸免，生存；surviving adj. 仍活着的/仍然存在的。本句中 surviving 修饰 example，意为“现存的最佳范例”。考研常考点：1) survive 可直接加宾语，无需介词，如 survive the earthquake；2) survivor n. 幸存者；survival n. 生存。误区：勿将 surviving 误作谓语动词的进行时，它在此是前置定语。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.

  仅此一点便足以证明，电视行业绝非易事，统计数据更印证了这一事实：1989年，在80家欧洲电视网中，亏损的不下50%。

  本句释义 生存 v.

  survive动词，"生存，存活"。不及物，survive in...在...中生存。及物时可表示"比...活得长"。此处使用不定式to survive in作后置定语，介词in不可省略（survive in the world）。易错点：survive后面接宾语时不加in。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Fifty years ago, the chance of a baby (particularly a boy baby) surviving depended on its weight.

  五十年前，婴儿（尤其是男婴）的存活率取决于其体重。

  本句释义 存活 v.

  动词，“幸存，存活”。本句中用现在分词surviving作后置定语，修饰a baby，相当于who survives。注意区分：survive既可作及物动词（survive the accident），也可作不及物动词（He survived.）。考研翻译中，surviving常译作“存活下来的”，如the surviving soldier。理解这里“a baby surviving”等于“一个正在/可能存活的婴儿”，是关键。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now, boy babies survive almost as well as girls do.

  如今，男婴的存活率几乎与女婴相当。

  本句释义 存活 v.

  考研英语中 survive 最核心的意思是“幸存、存活”，既可以作及物动词（survive an accident 在事故中幸存），也可以作不及物动词（如本句 boy babies survive 男婴存活）。词根 sur-（超过）+ vive（活）→ 活过了某个危险或困难，第一性原理就是“继续活着”。本句语境是谈论婴儿死亡率，survive 指“存活下来”。易混点：不要和 exist（存在）、live（生活）混淆，survive 强调在危险后还活着。常见搭配：survival (n. 生存), survivor (n. 幸存者)。考场上见到 survive 立刻想“存活”，并结合语境判断是及物还是不及物用法。

缺席年份

1998 · 1999 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2007 · 2008 · 2009 · 2014 · 2016 · 2017 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 （共 18 年未出现该词）

survive 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 19 个完整句子，分布于 12 套真题、11 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 74% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 16 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 survive 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 survive 同时出现在 英语四级真题（24 句）、英语六级真题（42 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。