EXAM · 来自 英语六级长篇阅读(信息匹配) · 2016 年 12 月 · 第 1 套 · 第 1 篇(36–45 题)

2016年12月·第1套 英语六级长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 · 36–45 题答案与解析

本页是 2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的真题与解析页 —— 与试卷排版同一卷面:Directions 与 12 段共 1146 词的字母标号长文(逐段附中文翻译),之后 10 句陈述(36–45,定位锚点强 10 句、弱 0 句,答案共命中 10 个段落)逐句排列,每句英文陈述后紧接本句解析(陈述句中译 / 信息所在段落 / 锚点强弱 / 定位句中英对照 / 陈述句与原文的同义改写 / 易混相邻段辨析),另附逐段主旨图。

STATEMENTS & ANALYSIS · 信息匹配题和解析

信息匹配题和解析 · 36–45 题

本页 36–45 题的段落匹配答案与逐句解析由懒笔记基于2016年12月·第1套 英语六级长篇阅读(信息匹配)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:先是 Directions 与 12 段字母标号长文(逐段附中文翻译);之后 10 句陈述逐句排列,每句英文陈述后紧接本句解析——陈述句中译、信息所在段落、锚点强弱、定位句中英对照、陈述句与原文的同义改写对照与易混相邻段辨析。

真题卷第1套(2016-12) • 六级
Part III Section B
Directions: In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.
Are We in an Innovation Lull?
A)
Scan the highlights of this year's Consumer Electronics Show (CES), and you may get a slight feeling of having seen them before. Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even. The booths are still exciting, and the demos are still just as crazy. It is still easy to be dazzled by the display of drones(无人机), 3D printers, virtual reality goggles(眼镜) and more "smart" devices than you could ever hope to catalog. Upon reflection, however, it is equally easy to feel like you have seen it all before. And it is hard not to think: Are we in an innovation lull(间歇期)?

浏览今年消费电子展(CES)的精彩看点,你可能会产生一种似曾相识的感觉。今年许多最酷的电子产品,与去年甚至前年的最酷产品如出一辙。展台依旧令人兴奋,演示也依旧同样疯狂。无人机、3D打印机、虚拟现实眼镜以及比你希望列入目录的数量还要多的“智能”设备,仍然很容易让人眼花缭乱。然而,回想一下,你同样很容易觉得自己以前已经见过这一切。人们很难不思考:我们是否正处于创新的低潮期?

B)
In some ways, the answer is yes. For years, smartphones, televisions, tablets, laptops and desktops have made up a huge part of the market and driven innovation. But now these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases—as consumers are not as eager to spend money on new gadgets. Meanwhile, emerging technologies—the drones, 3D printers and smart-home devices of the world—now seem a bit too old to be called "the next big thing."

在某些方面,答案是肯定的。多年来,智能手机、电视、平板电脑、笔记本电脑和台式电脑占据了市场的很大一部分,并推动着创新。但如今,随着消费者购买新产品的热情不如从前,这些细分市场的增长曲线正在放缓,有些甚至正在萎缩。与此同时,世界上的无人机、3D打印机和智能家居设备等新兴技术,如今似乎也有些过时,已经不太适合被称为“下一个大热门”。

C)
Basically the tech industry seems to be in an awkward period now. "There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come," said Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association (CTA). In his eyes, however, that doesn't necessarily mean that innovation has stopped. It has just grown up a little. "Many industries are going out of infancy and becoming adolescents," Shapiro said.

总的来说,科技行业目前似乎正处于一个尴尬时期。消费技术协会(CTA)主席兼首席执行官加里·夏皮罗说:“现在没有任何一种现象级产品,未来几年也不会有。”然而在他看来,这并不一定意味着创新已经停止。创新只是稍微成熟了一些。夏皮罗说:“许多行业正在走出婴儿期,进入青春期。”

D)
For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience, because, in many cases, they need to work effectively with other devices to realize their full appeal. Take the evolution of the smart home, for example. Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about. No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along. Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together. And while you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.

例如,那些建立在现有技术基础上的新技术还没有很好地站稳脚跟,因而无法吸引大众消费者,因为在许多情况下,它们需要与其他设备有效配合,才能充分展现其吸引力。以智能家居的发展为例。各家公司都在大力推动智能家居,但对于普通消费者来说,即使只是试探性地涉足这一领域,也几乎令人不堪重负,因为需要考虑的问题实在太多,其中包括兼容性问题。没有哪个普通人愿意弄清楚自己最喜欢的日历软件是否能与冰箱兼容,或者洗衣机与平板电脑是否能够协同工作。家里每一件智能电器都要安装一个不同的应用程序,这很令人烦恼;如果能够统一管理所有设备,显然会更好。你或许会原谅智能手机偶尔出现故障,但对于门锁发出的错误信息,你可能就没有那么大的耐心了。

E)
Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new. Companies that have long focused on hardware now have to think of ecosystems instead to give consumers practical solutions to their everyday problems. "The dialogue is changing from what is technologically possible to what is technologically meaningful," said economist Shawn DuBravac. DuBravac works for CTA—which puts on the show each year—and said that this shift to a search for solutions has been noticeable as he researched his predictions for 2016.

各家公司都在推广自己的标准,而由于这一领域仍然非常新,市场还没有足够的时间选出一个赢家。长期以来专注于硬件的公司,如今必须转而考虑生态系统,为消费者的日常问题提供切实可行的解决方案。经济学家肖恩·杜布拉瓦茨说:“人们讨论的重点正从技术上能够实现什么,转变为技术上有什么意义。”杜布拉瓦茨供职于每年举办这一展会的消费技术协会。他说,在为2016年的预测进行研究时,他明显注意到了这种转向,即开始寻求解决方案。

F)
"So much of what CES has been about is the cool. It is about the flashiness and the gadgets," said John Curran, managing director of research at Accenture. "But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life." Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them. Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical. Fitbit, for example, released its first smartwatch Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy." Not only that, it supports a number of platforms: Apple's IOS, Google's Android and Microsoft's Windows phone.

埃森哲研究部门董事总经理约翰·柯伦说:“CES有很大一部分内容都围绕着酷炫展开,强调的是华丽夺目和各种电子产品。但在过去几年,尤其是今年,我们开始看到企业不再只关注屏幕尺寸最大、外形尺寸最小或外观最闪亮的产品,而是更多地关注所有这些设备在消费者生活中究竟能发挥什么实际作用。”过去备受瞩目的科技新闻发布会,往往具有与拉斯维加斯舞台相称的戏剧性和表演性,如今也呈现出不同的倾向。它们不再只是凭借极高的酷炫程度令人惊叹,而是更加关注实用性。例如,Fitbit周一发布了其首款智能手表,并以明确的目的进行销售,即改善用户的健康状况,同时将其宣传为“工具,而不是玩具”。不仅如此,它还支持多个平台:苹果的iOS、谷歌的Android以及微软的Windows Phone。

G)
That seems to be what consumers are demanding, after all. Consumers are becoming increasingly bored with what companies have to offer: A survey of 28,000 consumers in 28 countries released by Accenture found consumers are not as excited about technology as they once were. For example, when asked whether they would buy a new smartphone this year, only 48 percent said yes—a six-point drop from 2015.

毕竟,这似乎正是消费者所要求的。消费者对企业所能提供的产品越来越感到厌倦:埃森哲在28个国家对28,000名消费者开展的一项调查显示,消费者对科技的兴奋程度已经不如从前。例如,当被问及今年是否会购买一部新智能手机时,只有48%的人回答“是”,比2015年下降了6个百分点。

H)
And when it comes to the hyper-connected super-smart world that technology firms are painting for us, it seems that consumers are growing more uneasy about handing over the massive amounts of consumer data needed to provide the personalized, customized solutions that companies need to improve their services. That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.

而对于科技公司为我们描绘的那种高度互联、极其智能的世界,消费者似乎越来越不安于交出提供个性化、定制化解决方案所需的大量个人数据,而企业需要这些解决方案来改善自身服务。这或许可以进一步解释,为什么企业似乎正在强化对其设备实用性的宣传。

I)
Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats. Yet the persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures. Only 13 percent of respondents said that they were interested in buying a smartwatch in 2016, for example—an increase of just one percent from the previous year despite a year of high-profile launches. That is bad news for any firm that may hope that smartwatches can make up ground for maturing smartphone and tablet markets. And the survey found flat demand for fitness monitors, smart thermostats(恒温器) and connected home cameras, as well.

企业已经赢得了部分这场较量,因为它们已将科技带入我们生活的方方面面,追踪我们的步数,甚至监测我们的心跳。然而,“我为什么需要这个?”这一始终存在的问题,或者更能说明问题的“你为什么需要知道这个?”,却一直困扰着许多新兴企业。例如,2016年只有13%的受访者表示有兴趣购买智能手表,尽管这一年有多款备受瞩目的产品发布,但这一比例较前一年仅上升了1个百分点。对于那些希望智能手表能够弥补日益成熟的智能手机和平板电脑市场缺口的企业来说,这无疑是个坏消息。此外,调查还发现,健身监测器、智能恒温器和联网家庭摄像头的需求同样没有增长。

J)
According to the survey, that lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security. Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future. A full 18 percent have even returned devices until they feel they can get safer guarantees against having their sensitive information hacked.

调查显示,这种缺乏热情可能源于人们对隐私和安全的担忧。即使是在已经购买了某种联网设备的人群中,也有37%的人表示,今后使用这些设备和服务时会更加谨慎。整整18%的人甚至已经退回了所购买的设备,直到他们确信自己能够获得更可靠的安全保障,防止敏感信息遭到黑客攻击。

K)
That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas. In addition to many senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions, this year's list of policy makers also includes appearances from Transportation Secretary Anthony Foxx, to talk about smart cities, and Federal Aviation Administration Administrator Michael Huerta, to talk about drones.

这也解释了为什么今年的展会上有大量来自华盛顿的人员出席,因为这些新技术正在侵入受到严格监管的领域。除了联邦贸易委员会和联邦通信委员会的许多高级官员外,今年的政策制定者名单中还包括交通部长安东尼·福克斯,他将谈论智慧城市;以及联邦航空管理局局长迈克尔·韦尔塔,他将谈论无人机。

L)
Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives. "There is an incompatibility in the rate at which these are advancing relative to the way we're digesting it," he said. "Technology is becoming bigger and more aspirational, and penetrating almost every aspect of our lives. We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them."

埃森哲分析师柯伦说,随着科技在我们生活中所占的比重越来越大,政府对这一展会日益浓厚的兴趣是合乎情理的。他说:“这些技术发展的速度,与我们理解和消化它们的方式之间存在不匹配。科技正变得更加庞大,也更加令人向往,并且正在渗透到我们生活的几乎每一个方面。我们必须理解并思考其影响,在这些伟大创新与它们自然而然伴随的潜在负面影响之间取得平衡。”

陈述句与逐句解析

36.
Consumers are often hesitant to try smart-home devices because they are worried about compatibility problems.

消费者常常对尝试智能家居设备犹豫不决,因为他们担心兼容性问题。

【答案】
D段(强锚点)
【锚点】

消费者+智能家居+兼容性问题

【定位】
D 段

Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.

公司在大力推销智能家居,但即便只是稍微试一试,对普通消费者来说也几乎不堪重负,因为要考虑的兼容性问题实在太多。

【改写】
  • Consumers are often hesitant to try smart-home devicesmake it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer

    犹豫尝试对应几乎不堪重负去试一下

  • because they are worried about compatibility problemsbecause there are so many compatibility issues to think about

    兼容问题原样复现

【辨邻】
  • E

    Companies are promoting their own standards 与 Companies that have long focused on hardware now have to think of ecosystems 都是从公司角度谈「推标准、转生态」,主语是公司,没有写消费者犹豫,因此不是题干的源头段。

    Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new

37.
This year's electronics show featured the presence of many officials from the federal government.

今年的电子产品展会有许多联邦政府官员出席。

【答案】
K段(强锚点)
【锚点】

今年展会+联邦政府官员到场

【定位】
K 段

In addition to many senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions, this year's list of policy makers also includes appearances from Transportation Secretary Anthony Foxx, to talk about smart cities, and Federal Aviation Administration Administrator Michael Huerta, to talk about drones.

除了联邦贸易委员会和联邦通信委员会的多位高级官员,今年的政策制定者名单上还包括交通部长 Anthony Foxx(谈智慧城市)和联邦航空局局长 Michael Huerta(谈无人机)。

【改写】
  • This year's electronics showthis year's show

    近乎逐字对应

  • many officials from the federal governmentmany senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions

    概括上位对应具体列举

38.
The market demand for electronic devices is now either declining or not growing as fast as before.

电子设备的市场需求目前要么在下降,要么增长速度不如以前快。

【答案】
B段(强锚点)
【锚点】

电子设备市场需求下滑或增速放缓

【定位】
B 段

But now these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases—as consumers are not as eager to spend money on new gadgets.

但如今这些品类增速曲线变缓——有的甚至在萎缩——因为消费者不再像过去那样热衷于花钱买新设备。

【改写】
  • The market demand for electronic devicessmartphones, televisions, tablets, laptops and desktops have made up a huge part of the market

    电子设备对应智能手机电视平板等的并列

  • is now either declining or not growing as fast as beforethese segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases

    增速放缓或萎缩的并列同义

【辨邻】
  • G

    only 48 percent said yes—a six-point drop from 2015 只覆盖「今年想买新手机的人比例」这一单点数据,没有像题干那样把电子设备整体打包说成「下滑或放缓」,而是消费者意愿调查的局部结论。

    when asked whether they would buy a new smartphone this year, only 48 percent said yes—a six-point drop from 2015

39.
One analyst suggests it is necessary to accept both the positive and negative aspects of innovative products.

一位分析师建议有必要接受创新产品的积极和消极两方面。

【答案】
L段(强锚点)
【锚点】

一位分析师主张同时接受正反两面

【定位】
L 段

We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them.

我们必须理解并思考这些影响,在这些伟大的创新与它们天然伴随的潜在负面之间取得平衡。

【改写】
  • One analystCurran, the Accenture analyst

    一位分析师对应Accenture分析师

  • it is necessary to accept both the positive and negative aspects of innovative productsbalance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them

    接受正反对应在创新与负面之间求平衡

【辨邻】
  • F

    John Curran, managing director of research at Accenture 的发言聚焦于 we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical,讲的是「从炫酷转向务实」,与「接受创新的正反两面」不是同一观点。

    we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life

40.
The Consumer Electronics Show in recent years has begun to focus more on the practical value than the showiness of electronic devices.

近年来的消费电子展已开始更加关注电子设备的实用价值而非炫耀性。

【答案】
F段(强锚点)
【锚点】

近几年CES更看重实用价值而非炫酷

【定位】
F 段

But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life.

但在过去几年里、尤其是今年,我们开始看到公司不再比拼最大的屏幕、最小的外形或最炫的造型,而是更关注这些设备在消费者生活中究竟有什么实际用处。

【改写】
  • The Consumer Electronics Show in recent yearsover the last couple of years, and in this one in particular

    近几年对应过去几年尤其今年

  • focus more on the practical value than the showiness of electronic devicesshift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life

    更看重实用而非炫酷对应从炫酷属性转向实用价值

【辨邻】
  • A

    Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even 是「炫酷重复」的感慨,并未提出 CES 把焦点转向实用价值。

    Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even

41.
Fewer innovative products were found at this year's electronic products show.

今年的电子产品展会上发现的创新产品较少。

【答案】
A段(强锚点)
【锚点】

今年展会创新产品变少

【定位】
A 段

Scan the highlights of this year's Consumer Electronics Show (CES), and you may get a slight feeling of having seen them before. Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even.

扫一眼今年消费电子展(CES)的亮点,你可能会有一种「似曾相识」的微妙感觉。今年许多最酷的小玩意儿,和去年的、甚至前年的,几乎都是同一批。

【改写】
  • Fewer innovative products were found at this year's electronic products showMany of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even

    创新产品更少对应今年酷玩与去年雷同

  • this year's electronic products showthis year's Consumer Electronics Show (CES)

    今年的电子产品展对应今年的CES

【辨邻】
  • C

    There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come 与 that doesn't necessarily mean that innovation has stopped 是「对创新少的解释」——承认无爆款但否认创新停止;不是题干那种「创新产品更少」的纯现象观察。

    There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come

42.
Consumers are becoming more worried about giving personal information to tech companies to get customized products and services.

消费者越来越担心向科技公司提供个人信息以获得定制化产品和服务。

【答案】
H段(强锚点)
【锚点】

为换定制产品而交个人信息的焦虑

【定位】
H 段

And when it comes to the hyper-connected super-smart world that technology firms are painting for us, it seems that consumers are growing more uneasy about handing over the massive amounts of consumer data needed to provide the personalized, customized solutions that companies need to improve their services.

至于科技公司为我们描绘的那个超连接、超智能的世界,消费者似乎对交出大量个人数据这件事越来越不安——而正是这些数据,公司才能用来提供个性化、定制化的解决方案,进而改进自己的服务。

【改写】
  • Consumers are becoming more worried aboutconsumers are growing more uneasy about

    更担心对应越来越不安

  • giving personal information to tech companieshanding over the massive amounts of consumer data

    给科技公司提供个人信息对应交出大量消费者数据

  • to get customized products and servicesto provide the personalized, customized solutions

    定制产品/服务对应个性化定制方案

【辨邻】
  • J

    lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security 与 18 percent have even returned devices 谈的是更广义的隐私安全担忧和退货比例,没有把「为换定制服务而交数据」这条因果链单独点出,对应度不如 H 段精准。

    concerns about privacy and security

43.
The Consumer Technology Association is the sponsor of the annual Consumer Electronics Show.

消费者技术协会是年度消费电子展的赞助方。

【答案】
E段(强锚点)
【锚点】

CTA是CES的主办方

【定位】
E 段

DuBravac works for CTA—which puts on the show each year—and said that this shift to a search for solutions has been noticeable as he researched his predictions for 2016.

DuBravac 任职于 CTA——这家机构正是每年主办这场展会的——他说,这种「转向寻找解决方案」的趋势在他做 2016 年预测时已经很明显。

【改写】
  • The Consumer Technology AssociationCTA

    全称对应缩写

  • is the sponsor of the annual Consumer Electronics Showputs on the show each year

    主办年度展会对应每年举办这场展会

【辨邻】
  • C

    Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association (CTA) 只交代了人物在 CTA 的身份,未陈述 CTA 与 CES 之间的主办关系。

    Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association (CTA)

44.
Many consumers wonder about the necessity of having their fitness monitored.

许多消费者对监测自己的健康状况的必要性感到疑惑。

【答案】
I段(强锚点)
【锚点】

对自己健身被监测的必要性产生质疑

【定位】
I 段

Yet the persistent question of Why do I need that?—or, perhaps more tellingly, Why do you need to know that?—dogs the steps of many new ventures.

然而,「我为什么需要这个?」——或更耐人寻味的「你为什么需要知道这些?」——这一持续不去的质问,仍然纠缠着许多新企业前行的脚步。

【改写】
  • Many consumers wonder about the necessityWhy do I need that?

    质疑必要性对应我为什么需要这个

  • having their fitness monitoredtracking our steps and our very heartbeats

    健身被监测对应追踪步数和心跳

【辨邻】
  • J

    concerns about privacy and security 与 safer guarantees against having their sensitive information hacked 谈的是隐私和安全风险,不是 wonder about the necessity 的「质疑必要性」。

    lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security

45.
The electronic industry is maturing even though no wonder products hit the market.

尽管没有令人惊叹的产品上市,电子行业正在走向成熟。

【答案】
C段(强锚点)
【锚点】

无爆款但行业在成熟

【定位】
C 段

There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come, said Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association (CTA). In his eyes, however, that doesn't necessarily mean that innovation has stopped. It has just grown up a little. Many industries are going out of infancy and becoming adolescents, Shapiro said.

「没有任何一鸣惊人的爆款,未来几年内也不会有,」消费技术协会(CTA)总裁兼首席执行官 Gary Shapiro 说。然而在他看来,这并不意味着创新已经停止,它只是稍微长大了一点。「许多行业正从婴儿期走向青春期,」Shapiro 说道。

【改写】
  • The electronic industry is maturingMany industries are going out of infancy and becoming adolescents

    成熟中对应脱离婴儿期走向青春期

  • no wonder products hit the marketThere is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come

    无爆款上市对应没有一鸣惊人的爆款

  • even thoughthat doesn't necessarily mean that innovation has stopped

    让步关系对应虽然没爆款但创新没停在成长

【辨邻】
  • B

    slower growth curves—or shrinking markets in some cases 描述的是市场需求指标的变化,而非「行业从婴儿期走向青春期」那种结构成熟。

    these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases

PARAGRAPH MAP · 段落主旨图

12 个段落各讲了什么

逐段一句主旨 + 该段最具区分度的「信息指纹」,是逐句回扫定位的工作台。

  1. A

    走进今年的消费电子展(CES),亮点似乎和去年甚至前年雷同——无人机、3D打印机、虚拟现实眼镜、各种智能设备目不暇接,乍一看仍令人眼花缭乱,细想却觉得似曾相识,不禁让人怀疑:Are we in an innovation lull?这段把整篇文章的「创新是不是停滞了」这一发问立起来。

    信息指纹 似曾相识的CES亮点+发问创新间歇期

  2. B

    回答上一段的发问:在某种意义上确实如此。智能手机、电视、平板、笔记本和台式机长期占据市场大头并驱动创新,但如今这些品类增速放缓、有的甚至在萎缩,消费者也不再热衷为新设备掏钱;与此同时,无人机、3D打印机、智能家居这些新兴技术也「老」得难再被称为下一个风口。

    信息指纹 传统电子品类增速放缓或萎缩

  3. C

    CTA 总裁兼CEO Gary Shapiro 的判断:科技业现在处在一个尴尬期,没有也不会很快出现「一鸣惊人的爆款」,但这并不意味着创新停止,只是「长大了一点」——许多行业正从婴儿期走向青春期。

    信息指纹 无爆款但行业由婴儿期走向青春期

  4. D

    举智能家居为例:在已有技术之上的新技术之所以难普及,是因为它们必须和其它设备协同才能展现完整价值;公司大力推销,但兼容性问题太多,让普通消费者望而却步——日历软件是否和冰箱兼容、洗衣机和平板能否互通,都让人头大;每个智能家电都要装一个 app 也很烦人。

    信息指纹 智能家居因兼容性问题让普通人却步

  5. E

    各家公司都在推自家的标准,市场还没来得及选出赢家;长期专注硬件的公司不得不转向「生态系统」思维,为消费者提供日常问题的实际解决方案。经济学家 Shawn DuBravac 指出:对话正从「技术上有没有可能」转向「技术上是不是有意义」。本段也顺便点明 DuBravac 服务于 CTA,而 CTA 正是每年举办这场展会的组织方。

    信息指纹 CTA每年举办CES+对话从可能转向有意义

  6. F

    Accenture 研究总监 John Curran 指出:过去 CES 主打「酷炫」——比谁屏幕大、外形小、东西亮;但最近几年、尤其是今年,公司开始转向「这些设备在消费者生活中到底有什么实际用处」。新闻发布会也由「炫技」转为「务实」,Fitbit 推出首款智能手表时就明确定位「工具而非玩具」,并支持 iOS、Android、Windows Phone 多平台。

    信息指纹 CES从炫酷转向务实

  7. G

    消费者本身也在变:Accenture 对 28 个国家 28000 名消费者的调查显示,大众对科技产品的兴奋度大不如前,比如今年只有 48% 的受访者表示会买新手机,比 2015 年下降了 6 个百分点。

    信息指纹 买新手机意愿下降6个百分点

  8. H

    面对科技公司描绘的「超连接智慧世界」,消费者越来越不愿意把那些用于定制服务所需的大量个人数据交出去;这也部分解释了为何公司近来更强调设备的「实用性」。

    信息指纹 为换定制服务交个人数据消费者更不安

  9. I

    科技已渗入生活方方面面、记录我们的步数和心跳,但「我为什么需要这个?」「你为什么需要知道这些?」这类质问一直困扰新产品;只有 13% 的人表示 2016 年想买智能手表,比上一年只涨 1 个百分点;健身监测器、智能恒温器、联网家庭摄像头的需求也持平。

    信息指纹 质问自身健身/心跳被监测的必要性

  10. J

    调查表明,热情消退可能源于对隐私与安全的担忧:即便是已经买过联网设备的人里,也有 37% 说今后会更谨慎使用,18% 甚至已经退货,直到能拿到更可靠的安全保证才肯继续。

    信息指纹 隐私安全担忧致退货数据

  11. K

    这也解释了为何今年展会上有大量华盛顿官员到场——新技术正闯入受严格监管的领域。除了联邦贸易委员会、联邦通信委员会的多位高官,今年的政策制定者名单上还有交通部长 Anthony Foxx(谈智慧城市)和联邦航空局局长 Michael Huerta(谈无人机)。

    信息指纹 联邦官员云集CES

  12. L

    Accenture 分析师 Curran 进一步解释:随着科技在生活中分量加重,政府对展会兴趣上升合情合理;技术正变得更宏大、更具抱负,渗入生活的方方面面,我们必须理解其影响,在伟大创新与其天然伴随的潜在负面之间取得平衡。

    信息指纹 在创新与潜在负面之间求平衡

SENTENCE INSIGHTS · 句子精讲

7 句真题句逐层精讲

下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。

HIGH-FREQUENCY · 真题高频词

本篇出现的 137 个英语六级真题高频词

下列单词既在本篇真题中出现,又是 英语六级 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。

  • consumerB1n. 消费者
    本篇18 次 · 真题 165 句
  • deviceB1n. 设备
    本篇11 次 · 真题 54 句
  • productA2n. 产品
    本篇5 次 · 真题 271 句
  • innovationB2n. 创新;革新(指行为或过程)
    本篇5 次 · 真题 53 句
  • smartphoneB1n. 智能手机
    本篇4 次 · 真题 44 句
  • electronicB1adj. 电子的
    本篇4 次 · 真题 43 句
  • practicalB1adj. 实际的
    本篇4 次 · 真题 42 句
  • federalB2adj. 联邦(制)的
    本篇4 次 · 真题 29 句
  • gadgetB2n. 小装置
    本篇4 次 · 真题 16 句
  • focusB1n. 重点
    本篇3 次 · 真题 200 句
  • demandB1v. 坚决要求
    本篇3 次 · 真题 92 句
  • solutionB1n. 解决办法
    本篇3 次 · 真题 76 句
  • techB1n. 技术
    本篇3 次 · 真题 73 句
  • tabletB1n. 药片
    本篇3 次 · 真题 12 句
  • fitnessB1n. 健康
    本篇3 次 · 真题 11 句
  • droneB2n. 无人机
    本篇3 次 · 真题 9 句
  • wouldA1aux. (will 的过去式)将要,会
    本篇2 次 · 真题 568 句
  • averageA2adj. 平均的
    本篇2 次 · 真题 112 句
  • factorB1n. 因素
    本篇2 次 · 真题 108 句
  • caseA2n. 情况
    本篇2 次 · 真题 97 句
  • promoteB2v. 促进
    本篇2 次 · 真题 82 句
  • shiftB1v. 移动
    本篇2 次 · 真题 65 句
  • aspectB2n. 方面
    本篇2 次 · 真题 50 句
  • appealB2v. 呼吁
    本篇2 次 · 真题 48 句
  • releaseB1v. 释放
    本篇2 次 · 真题 38 句
  • officialB1adj. 官方的
    本篇2 次 · 真题 37 句
  • firmB1adj. 坚固的
    本篇2 次 · 真题 32 句
  • presenceB2n. 在场
    本篇2 次 · 真题 31 句
  • associationB2n. 协会
    本篇2 次 · 真题 30 句
  • connectedB1adj. 连接的
    本篇2 次 · 真题 22 句
  • worriedA2adj. 担心的
    本篇2 次 · 真题 21 句
  • innovativeB2adj. 创新的
    本篇2 次 · 真题 15 句
  • matureB2adj. 成熟的
    本篇2 次 · 真题 15 句
  • printerA2n. 打印机
    本篇2 次 · 真题 12 句
  • analystB2n. 分析师
    本篇2 次 · 真题 10 句
  • lessA1det. 较少的
    本篇1 次 · 真题 273 句
  • dataB1n. 数据
    本篇1 次 · 真题 181 句
  • accordC1n. (国家、团体间的)协议
    本篇1 次 · 真题 167 句
  • issueB1n. 问题
    本篇1 次 · 真题 158 句
  • positiveB1adj. 积极的
    本篇1 次 · 真题 144 句
  • negativeB1adj. 否定的
    本篇1 次 · 真题 132 句
  • rateA2n. 速度
    本篇1 次 · 真题 121 句
  • growthB1n. 增长
    本篇1 次 · 真题 104 句
  • policyB1n. 政策
    本篇1 次 · 真题 103 句
  • supportA2v. 支持
    本篇1 次 · 真题 103 句
  • potentialB2adj. 潜在的
    本篇1 次 · 真题 92 句
  • lackB1v. 缺少
    本篇1 次 · 真题 89 句
  • concernB1v. 涉及
    本篇1 次 · 真题 88 句
  • declineB2v. 下降
    本篇1 次 · 真题 88 句
  • amountA2n. 数量
    本篇1 次 · 真题 84 句
  • increasinglyB2adv. 越来越;日益;不断增加地
    本篇1 次 · 真题 78 句
  • despiteB1prep. 尽管
    本篇1 次 · 真题 77 句
  • existA2v. 存在;实际上有
    本篇1 次 · 真题 77 句
  • realizeB1v. 意识到,认识到
    本篇1 次 · 真题 64 句
  • figureA2n. 数字
    本篇1 次 · 真题 58 句
  • realityB1n. 现实
    本篇1 次 · 真题 57 句
  • launchB1v. 推出
    本篇1 次 · 真题 56 句
  • featureB1n. 特征
    本篇1 次 · 真题 55 句
  • audienceA2n. 观众
    本篇1 次 · 真题 52 句
  • particularB2adj. 特定的
    本篇1 次 · 真题 52 句
  • seniorB1adj. 级别高的
    本篇1 次 · 真题 52 句
  • balanceB1n. 平衡
    本篇1 次 · 真题 49 句
  • advanceB1v. 前进
    本篇1 次 · 真题 48 句
  • trackA2n. 小路
    本篇1 次 · 真题 48 句
  • ecosystemB2n. 生态系统
    本篇1 次 · 真题 45 句
  • massB1n. 大量
    本篇1 次 · 真题 44 句
  • previousB1adj. 先前的
    本篇1 次 · 真题 44 句
  • effectivelyB2adv. 有效地
    本篇1 次 · 真题 43 句
  • additionA2n. 增加
    本篇1 次 · 真题 41 句
  • interestedA1adj. 感兴趣的
    本篇1 次 · 真题 41 句
  • appB1n. 应用程序
    本篇1 次 · 真题 36 句
  • adolescentB2n. 青少年
    本篇1 次 · 真题 35 句
  • instanceB2n. 例子
    本篇1 次 · 真题 35 句
  • emergeB2v. 出现;浮现
    本篇1 次 · 真题 32 句
  • executiveB2n. 主管;经理;管理人员
    本篇1 次 · 真题 32 句
  • explanationB1n. 解释
    本篇1 次 · 真题 31 句
  • massiveB2adj. 巨大的,大量的
    本篇1 次 · 真题 31 句
  • securityB1n. 安全
    本篇1 次 · 真题 31 句
  • stageA2n. 阶段
    本篇1 次 · 真题 31 句
  • necessarilyB2adv. 必然地
    本篇1 次 · 真题 30 句
  • pressA2v. 按,压
    本篇1 次 · 真题 30 句
  • battleB1n. 战斗
    本篇1 次 · 真题 29 句
  • meanwhileB1adv. 与此同时
    本篇1 次 · 真题 29 句
  • increasedA2v. 增加了
    本篇1 次 · 真题 28 句
  • transportationB1n. 交通运输(系统)
    本篇1 次 · 真题 28 句
  • economistB2n. 经济学家
    本篇1 次 · 真题 27 句
  • strengthenB2v. 加强
    本篇1 次 · 真题 27 句
  • faultB1n. 过错
    本篇1 次 · 真题 26 句
  • relativeB1n. 亲戚,亲属
    本篇1 次 · 真题 26 句
  • annualB1adj. 每年的,年度的
    本篇1 次 · 真题 25 句
  • highlightB2n. 最精彩的部分
    本篇1 次 · 真题 25 句
  • softwareB1n. 软件(计算机程序)
    本篇1 次 · 真题 24 句
  • chiefB1n. 首领
    本篇1 次 · 真题 23 句
  • shrinkB2v. 缩小
    本篇1 次 · 真题 23 句
  • displayB1v. 展示
    本篇1 次 · 真题 22 句
  • excitingA2adj. 令人兴奋的
    本篇1 次 · 真题 22 句
  • naturallyB1adv. 自然地
    本篇1 次 · 真题 22 句
  • regulateB2v. 管理
    本篇1 次 · 真题 21 句
  • basicallyB1adv. 基本上
    本篇1 次 · 真题 20 句
  • stemB2n. 茎
    本篇1 次 · 真题 20 句
  • reflectionB2n. 深思
    本篇1 次 · 真题 19 句
  • respondentC1n. 被告
    本篇1 次 · 真题 19 句
  • virtualB2adj. 虚拟的(计算机生成的)
    本篇1 次 · 真题 19 句
  • heavilyB1adv. 大量地
    本篇1 次 · 真题 18 句
  • privacyB2n. 隐私
    本篇1 次 · 真题 18 句
  • sensitiveB2adj. 敏感的
    本篇1 次 · 真题 18 句
  • equallyB1adv. 同样地
    本篇1 次 · 真题 17 句
  • guaranteeB2n. 保证
    本篇1 次 · 真题 17 句
  • platformB1n. 平台
    本篇1 次 · 真题 16 句
  • appearanceB1n. 外貌
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • commissionB2n. 佣金
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • evolutionB2n. 进化
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • laptopA2n. 笔记本电脑
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • ventureB2n. 冒险事业
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • forgiveB1v. 原谅
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • implicationC1n. 可能的影响或结果
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • makerA2n. 制造者
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • meaningfulB2adj. 有意义的
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • administrationB2n. 管理
    本篇1 次 · 真题 12 句
  • eagerB1adj. 热切的
    本篇1 次 · 真题 12 句
  • predictionB2n. 预测
    本篇1 次 · 真题 12 句
  • applianceB1n. 家用电器
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • digestB2v. 消化(食物)
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • enthusiasmB2n. 热情
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • installB1v. 安装(设备、软件)
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • overwhelmingB2adj. 压倒性的
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • patienceB1n. 耐心
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • persistentB2adj. 坚持不懈的
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • aspirationalC1adj. 有抱负的
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • dipB1v. 浸,蘸
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • scanB1v. 仔细查看、审视
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • slightB2adj. 轻微的
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • calendarA2n. 日历
    本篇1 次 · 真题 8 句
  • errorA2n. 错误
    本篇1 次 · 真题 8 句
  • hackB2v. 非法侵入(计算机系统)
    本篇1 次 · 真题 8 句
  • necessityB2n. 必需品
    本篇1 次 · 真题 8 句
  • occasionalB1adj. 偶尔的,偶然发生的
    本篇1 次 · 真题 8 句
VOCABULARY · 词汇难度分布

全文 408 词按 CEFR 难度累积覆盖

全文去重后共 408 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 13 个 · 约 3%。

每柱为「按 CEFR 等级及以下」的累积覆盖率(CDF)· 数据为全文去重词 408 个 · 末柱为 100%
去重总词数
408
B2 以上难词
3%
B1 及以下覆盖
84%
FAQ · 关于本篇的常见问题

常见问题

围绕本篇的答案段、来源、锚点构成、词汇难度与逐句定位,逐条给出可核对的答案。

2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇(36–45 句)的信息分别出自哪一段?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 是长篇阅读信息匹配题,共 10 句陈述(题号 36–45),需为每句找出信息所在的段落。各句答案段依次为 36 → D · 37 → K · 38 → B · 39 → L · 40 → F · 41 → A · 42 → H · 43 → E · 44 → I · 45 → C。答案段分布:A 段 1 句 · B 段 1 句 · C 段 1 句 · D 段 1 句 · E 段 1 句 · F 段 1 句 · H 段 1 句 · I 段 1 句 · K 段 1 句 · L 段 1 句。一段可对应多句、文中另有纯干扰段,单篇样本量小,分布不代表答题规律。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的文章选自哪里?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的阅读原文选自 The Washington Post《华盛顿邮报》2016年1月6日一篇题为 Consumer Electronics Show 2016:Are we in an innovation lull?(2016年消费类电子产品展:我们处于创新间歇期吗?)的文章。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的 10 句里强锚点、弱锚点各有几句?
按锚点强弱分诊,2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 共 强 10 句 · 弱 0 句。强锚点句含唯一的数字、专有名词或独特术语,可凭指纹近乎直达对应段;弱锚点句只有满篇可见的高频泛词,需先压出主干命题、再靠语义比对与「辨邻」排除话题相邻段才能定位。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 的词汇难度如何?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 全文去重后共 408 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 42%、A2 及以下约 61%、B1 及以下约 84%、B2 及以下约 97%,B2 以上(C1/C2)难词共 13 个、约占 3%。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 出现了哪些英语六级高频词?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 全文出现 137 个英语六级真题高频词(这些词在历年英语六级真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:consumer(本篇 18 次,n. 消费者;顾客; 消耗者;耗费…的事物; (生态系统中的)消费者)、device(本篇 11 次,n. 设备;装置; 手法;策略;计策; 图案;设计;纹章; 愿望;意愿(古语))、product(本篇 5 次,n. 产品;商品; 产物;结果; 乘积)、innovation(本篇 5 次,n. 创新;革新(指行为或过程); 新方法;新事物;创新成果)、smartphone(本篇 4 次,n. 智能手机)、electronic(本篇 4 次,adj. 电子的;电子设备的; 电子音乐的; 电子传输的;通过电子方式进行的)、practical(本篇 4 次,adj. 实际的;实用的; 注重实际的;务实的(指人); 方便实用的;适合日常使用的; 几乎完全的;实际上的 | n. 实践课;实验课)、federal(本篇 4 次,adj. 联邦(制)的; 联邦制拥护的 | n. 联邦制拥护者;联邦政府官员)。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 36. Consumers are often hesitant to try smart-home devices because they are worried about compatibility problems. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 36 句的信息出自 D 段(强锚点句)。D 段定位句为「Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.」(公司在大力推销智能家居,但即便只是稍微试一试,对普通消费者来说也几乎不堪重负,因为要考虑的兼容性问题实在太多。)。陈述句是对原文的同义改写(Consumers are often hesitant to try smart-home devices ↔ make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer;because they are worried about compatibility problems ↔ because there are so many compatibility issues to think about)。与之话题相邻的 E 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 37. This year's electronics show featured the presence of many officials from the federal government. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 37 句的信息出自 K 段(强锚点句)。K 段定位句为「In addition to many senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions, this year's list of policy makers also includes appearances from Transportation Secretary Anthony Foxx, to talk about smart cities, and Federal Aviation Administration Administrator Michael Huerta, to talk about drones.」(除了联邦贸易委员会和联邦通信委员会的多位高级官员,今年的政策制定者名单上还包括交通部长 Anthony Foxx(谈智慧城市)和联邦航空局局长 Michael Huerta(谈无人机)。)。陈述句是对原文的同义改写(This year's electronics show ↔ this year's show;many officials from the federal government ↔ many senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions)。该句锚点唯一、直达对应段,文中无易混的相邻段。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 38. The market demand for electronic devices is now either declining or not growing as fast as before. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 38 句的信息出自 B 段(强锚点句)。B 段定位句为「But now these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases—as consumers are not as eager to spend money on new gadgets.」(但如今这些品类增速曲线变缓——有的甚至在萎缩——因为消费者不再像过去那样热衷于花钱买新设备。)。陈述句是对原文的同义改写(The market demand for electronic devices ↔ smartphones, televisions, tablets, laptops and desktops have made up a huge part of the market;is now either declining or not growing as fast as before ↔ these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases)。与之话题相邻的 G 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 39. One analyst suggests it is necessary to accept both the positive and negative aspects of innovative products. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 39 句的信息出自 L 段(强锚点句)。L 段定位句为「We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them.」(我们必须理解并思考这些影响,在这些伟大的创新与它们天然伴随的潜在负面之间取得平衡。)。陈述句是对原文的同义改写(One analyst ↔ Curran, the Accenture analyst;it is necessary to accept both the positive and negative aspects of innovative products ↔ balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them)。与之话题相邻的 F 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 40. The Consumer Electronics Show in recent years has begun to focus more on the practical value than the showiness of electronic devices. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 40 句的信息出自 F 段(强锚点句)。F 段定位句为「But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life.」(但在过去几年里、尤其是今年,我们开始看到公司不再比拼最大的屏幕、最小的外形或最炫的造型,而是更关注这些设备在消费者生活中究竟有什么实际用处。)。陈述句是对原文的同义改写(The Consumer Electronics Show in recent years ↔ over the last couple of years, and in this one in particular;focus more on the practical value than the showiness of electronic devices ↔ shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life)。与之话题相邻的 A 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 41. Fewer innovative products were found at this year's electronic products show. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 41 句的信息出自 A 段(强锚点句)。A 段定位句为「Scan the highlights of this year's Consumer Electronics Show (CES), and you may get a slight feeling of having seen them before. Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even.」(扫一眼今年消费电子展(CES)的亮点,你可能会有一种「似曾相识」的微妙感觉。今年许多最酷的小玩意儿,和去年的、甚至前年的,几乎都是同一批。)。陈述句是对原文的同义改写(Fewer innovative products were found at this year's electronic products show ↔ Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even;this year's electronic products show ↔ this year's Consumer Electronics Show (CES))。与之话题相邻的 C 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 42. Consumers are becoming more worried about giving personal information to tech companies to get customized products and services. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 42 句的信息出自 H 段(强锚点句)。H 段定位句为「And when it comes to the hyper-connected super-smart world that technology firms are painting for us, it seems that consumers are growing more uneasy about handing over the massive amounts of consumer data needed to provide the personalized, customized solutions that companies need to improve their services.」(至于科技公司为我们描绘的那个超连接、超智能的世界,消费者似乎对交出大量个人数据这件事越来越不安——而正是这些数据,公司才能用来提供个性化、定制化的解决方案,进而改进自己的服务。)。陈述句是对原文的同义改写(Consumers are becoming more worried about ↔ consumers are growing more uneasy about;giving personal information to tech companies ↔ handing over the massive amounts of consumer data;to get customized products and services ↔ to provide the personalized, customized solutions)。与之话题相邻的 J 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 43. The Consumer Technology Association is the sponsor of the annual Consumer Electronics Show. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 43 句的信息出自 E 段(强锚点句)。E 段定位句为「DuBravac works for CTA—which puts on the show each year—and said that this shift to a search for solutions has been noticeable as he researched his predictions for 2016.」(DuBravac 任职于 CTA——这家机构正是每年主办这场展会的——他说,这种「转向寻找解决方案」的趋势在他做 2016 年预测时已经很明显。)。陈述句是对原文的同义改写(The Consumer Technology Association ↔ CTA;is the sponsor of the annual Consumer Electronics Show ↔ puts on the show each year)。与之话题相邻的 C 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 44. Many consumers wonder about the necessity of having their fitness monitored. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 44 句的信息出自 I 段(强锚点句)。I 段定位句为「Yet the persistent question of Why do I need that?—or, perhaps more tellingly, Why do you need to know that?—dogs the steps of many new ventures.」(然而,「我为什么需要这个?」——或更耐人寻味的「你为什么需要知道这些?」——这一持续不去的质问,仍然纠缠着许多新企业前行的脚步。)。陈述句是对原文的同义改写(Many consumers wonder about the necessity ↔ Why do I need that?;having their fitness monitored ↔ tracking our steps and our very heartbeats)。与之话题相邻的 J 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 45. The electronic industry is maturing even though no wonder products hit the market. 这句陈述的信息出自第几段?为什么?
2016年12月英语六级真题第1套 长篇阅读(信息匹配) 第 1 篇 第 45 句的信息出自 C 段(强锚点句)。C 段定位句为「There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come, said Gary Shapiro, president and chief executive of the Consumer Technology Association (CTA). In his eyes, however, that doesn't necessarily mean that innovation has stopped. It has just grown up a little. Many industries are going out of infancy and becoming adolescents, Shapiro said.」(「没有任何一鸣惊人的爆款,未来几年内也不会有,」消费技术协会(CTA)总裁兼首席执行官 Gary Shapiro 说。然而在他看来,这并不意味着创新已经停止,它只是稍微长大了一点。「许多行业正从婴儿期走向青春期,」Shapiro 说道。)。陈述句是对原文的同义改写(The electronic industry is maturing ↔ Many industries are going out of infancy and becoming adolescents;no wonder products hit the market ↔ There is not any one-hit wonder, and there will not be one for years to come;even though ↔ that doesn't necessarily mean that innovation has stopped)。与之话题相邻的 B 段虽含相近关键词,但并非该信息的真正出处,需逐一排除。

本页数据最后更新: