balance· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Even on land cleared decades ago and currently used by farmers, some crops can coexist with the forest, if you find the right balance.

  即使是在几十年前就已开垦、如今由农民耕种的土地上，只要找到合适的平衡，一些作物也能与森林共存。

  本句释义 平衡 n.

  名词，核心含义为“平衡、均衡”。本句中与 find 搭配，意同 strike a balance（取得平衡）。在六级生态环境与可持续发展（sustainability）类文章中，balance 是高频主旨词，用来描述经济效益（farming）与生态效益（forest preservation）之间的权衡与协调，常被同义转述为 equilibrium 或 compromise。

• 英语六级 2026 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As tempting as it might be to use all your days to take one long summer break, your overall goal should be to achieve the perfect balance between length plus joy and frequency.

  尽管把所有假期都用来享受一次漫长的暑假听起来很诱人，但你的总体目标应当是在假期的时长、愉悦感和频率之间取得完美平衡。

  本句释义 平衡 n.

  名词，核心意象是天平两端保持均等，此处引申为“平衡、均衡”，常与 between... and... 连用。考查频率极高的听力核心词，常与 maintain / strike / achieve 搭配。本句中 balance 的两端分别是前面的“长度与乐趣复合体”与后方的“频次”，理清平衡对象是解答相关细节题的关键。

• 英语六级 2025 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It's also really important to recognize the way young people want to balance their work life with their personal life.

  意识到年轻人希望平衡工作与生活的这种需求也至关重要。

  本句释义 平衡 v.

  balance在本句作动词，意为“平衡”，构成重要搭配balance A with B。它也是六级高频话题词，如work-life balance（工作与生活的平衡）。注意重音在首音节，不要读错。作名词时意思是“平衡，余额”；听力中要注意词性转换，避免混淆。

• 英语六级 2024 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Conversations also lose balance when one partner's opinions count more than the other's.

  当一方的意见比另一方更有分量时，对话也会失去平衡。

  本句释义 平衡 n.

  n./v. 平衡。核心义项：a state where things are of equal weight or force。此处用作名词，与lose构成lose balance短语。balance在六级阅读和翻译中常见，如keep/maintain a balance（保持平衡），strike a balance（找到平衡点），disturb/upset the balance（打破平衡）。这里把对话比作一个系统，如果一方意见权重大于另一方，就失去平衡，暗示健康对话需要双方平等参与。考场快速理解：看到balance直接联系“均等”这一底层含义，尤其在完形填空中与opinions count more形成反义对应，空内可能设空选unbalance或offset等，要多从逻辑角度判断。迁移：balance的词根 bal- 意为“摇动，秤杆”，联想天平形象。

• 英语六级 2024 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When one participant does most of the talking, this asymmetry or lack of balance tends to become annoying to one or both of you.

  当一方参与者占据了大部分的发言时间，这种交流的不对称或失衡往往会让其中一方或双方感到厌烦。

  本句释义 平衡 n.

  balance 意为“平衡”，这里指谈话双方发言量的均衡。常考搭配 keep/lose balance，lack of balance。易混词：harmony（和谐），侧重关系融洽而非均等。在选词填空中，若空前有 lack of，则名词 balance 很可能为正确选项，需要与 harmony 区分开。

• 英语六级 2024 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Symmetry in dialogue refers to the balance of how much each partner talks.

  对话中的对称性指的是双方谈话量的平衡。

  本句释义 平衡 n.

  balance 在本句作名词，意为“平衡、均衡状态”，指的是双方说话量的对等。六级常考它的一词多义：除了“平衡”，还有“余额（account balance）”“（身体）平衡”等。这里根据 of how much each partner talks 可知是量的均衡。高频搭配：strike a balance（寻求平衡），keep/maintain a balance（保持平衡），work-life balance。陷阱：不要望文生义看到 partner 就选成 relationship balance；这里是对话量，不是关系平衡。考点：选词填空可能把 balance 和其他名词（如 equality, ratio 等）放在一起，需要根据后置定语 how much... 决定。

• 英语六级 2024 ·12 第2套 听力 选项 · 第3题，D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Strike a balance between intellectual pursuits and financial security.

  在精神追求与经济保障之间取得平衡。

  本句释义 平衡 n.

  balance 是名词，意为“平衡、均衡”，此处作动词 strike 的宾语，形成固定短语 strike a balance。从第一性原理拆解：ba-（= bi-，两个）+ lance（秤、盘），本质指“两边秤盘持平”，引申为抽象意义上的均势。在听力中，常与 work-life, cost-quality 等对立概念搭配出现，如 strike a balance between work and family。易混点：balance 也可作动词（使平衡），词性判断看位置；另外，注意区分“余额”（bank balance）的含义，本句非此义。考生需识别出 between…and… 结构即为其平衡的两端。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We need to look at the value of education not in the context of a bank balance, but of a life.

  我们应当从人生的维度，而非银行账户的角度，来审视教育的价值。

  本句释义 结余 n.

  multi‑meaning word。基本义“平衡”；但在金融语境下，常指“余额、结余”。本句 bank balance 即为“银行余额”。六级听力中，若前面有 bank, account 等词，balance 一定取“余额”义。此外，balance 也可作动词表示“权衡”。区分技巧：看搭配词。a sense of balance 平衡感；check your bank balance 查看银行余额。这里 clear‑cut 指金钱。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第55题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Strike a balance between male and female editors.

  实现男女编辑比例平衡

  本句释义 平衡 n.

  名词“平衡”，不可数时表示平衡状态，但可加不定冠词 a 表示“一种平衡的状态或情况”。常见搭配：strike/keep/maintain a balance between A and B。六级考试常将 balance 用于观点对立文章，要求考生在两种事物间找到平衡。注意与动词 balance（使平衡）区别，这里只作名词。

• 英语六级 2023 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第50题，C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They have to strike a balance between taste and nutrition.

  他们必须在口感和营养之间取得平衡。

  本句释义 平衡 n.

  本句中balance作名词，意为“平衡”。常见六级搭配就是strike a balance（取得平衡），也可说achieve/find a balance。在健康、生活、经济类文章中经常出现，比如work-life balance（工作与生活的平衡）。备考时要记住balance作为名词的固定搭配，以及其形容词形式balanced（均衡的），如a balanced diet（均衡饮食）。从第一性原理理解，平衡就是两边分量相当，between后面跟的是两个相对立的元素。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 听力 选项 · 第25题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Help employees balance work and family responsibilities.

  帮助员工平衡工作与家庭责任

  本句释义 平衡 v.

  此处作及物动词，意为“使平衡，兼顾”。听力中核心搭配为 balance A and B，如 balance work and family；也可说 balance A with B。名词形式也是 balance，常出现在 work-life balance 短语中。易混点：balance 词性需靠上下文判断；表示“余额”时不会在人物关系话题出现，可忽略。

• 英语六级 2023 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That's why, when determining how to create a better work-life balance, we need to consider not only how to balance work and family demands, but also how to cultivate and sustain supportive friendships.

  因此，在思考如何更好地平衡工作与生活时，我们不仅要考虑如何协调工作与家庭的需求，还应思考如何培养和维系有益的友谊。

  本句释义 平衡 n.

  名词 balance 意为“平衡”，核心搭配 work-life balance 是六级听力高频话题。常考 keep/lose balance, strike a balance between... (在……之间达成平衡)。同时 balance 也可作动词，同一单词在上下文中的词性转换是常见考点。本句第一次出现作名词，第二次作动词，理解时需根据位置判断。

  本句释义 平衡 v.

  动词 balance 表示“使平衡”，核心搭配 balance A with/and B，如 balance work and family。与名词同形，但词性不同，需根据上下文区分。听力中讨论工作生活平衡时，常出现动词用法，如 how to balance your time。掌握动名词转换能更灵活理解句子。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But deteriorating policies such as heavily taxing technology companies or real estate developers are not likely to shift the balance.

  但是，像对科技公司或房地产开发商征收重税这类糟糕的政策不太可能改变这种平衡。

  本句释义 平衡 n.

  名词，意为‘平衡，均衡，余额’。核心短语：shift the balance, keep/lose balance, strike a balance, balance of power。在经济类文章中balance常指‘收支平衡’或‘力量平衡’。注意重音在首音节，可兼作动词（使平衡）。

• 英语六级 2022 ·9 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And while advocates of the bills say they should count as foreign language instead, opponents stress the importance of balancing computer and foreign language skills.

  虽然这些法案的支持者认为计算机课程应替代外语课程计入学分，但反对者则强调平衡计算机技能与外语能力的重要性。

  本句释义 平衡 v.

  动词，意为"平衡，协调"。名词形式也常用。此处为动名词形式balancing，作为介词of的宾语。经常搭配balance A and B。

• 英语六级 2022 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They take over protective functions against soil erosion and landslides(塌方); they make a significant contribution to the water balance as they prevent surface runoff; they filter dirt particles, greenhouse gases and radioactive substances from the air; they produce oxygen; they provide spaces for recreation and they preserve historic and prehistoric remains.

  它们承担着防止水土流失和塌方的保护功能；它们通过防止地表径流对水平衡做出重要贡献；它们过滤空气中的尘埃颗粒、温室气体和放射性物质；它们产生氧气；它们提供休闲空间并保护历史和史前遗迹。

  本句释义 平衡 n.

  名词，意为“平衡；均衡”。源自拉丁语 bilanx（有两个秤盘），bi-（二）+ lanx（盘子），天平的意象即两端重量相等。本句中 water balance 指“水平衡”（降雨、蒸发、径流等的均衡）。六级常考搭配：keep / maintain a balance, ecological balance。易混点：balance 也可作动词“使平衡”，需根据上下文判断词性。这里为名词。

• 英语六级 2021 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.

  这样，你就能善用自己的情绪，同时又不会失去平衡和内心的稳定。

  本句释义 平衡 n.

  本句中 balance 指心理或情绪的“平衡”，不是物理平衡。六级常考抽象名词的具体含义，需结合前后文。与后文的 inner stability 并列，两词共同强调内心状态。常见搭配：keep / maintain / lose one's balance。听力中若直接听 balance 不做具象联想很容易误解，考生要培养根据语境判断词义的能力。

• 英语六级 2021 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第5句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is a delicate balance.

  这里需要一种微妙的平衡。

  本句释义 平衡 n.

  名词，指「平衡」。这是六级核心必考词，在本句与 delicate 构成高频搭配 a delicate balance（微妙的平衡）。从第一性原理出发：源自拉丁语 bilanx（bǐ- 双 + lanx 盘）即天平的两个盘，引申为均衡状态。六级阅读常见语境：生态平衡（ecological balance）、工作生活平衡（work-life balance）、收支平衡（balance of payments）、力量平衡（balance of power）。考点：1) 常用短语 strike a balance between A and B（在A与B之间取得平衡）；2) 与 imbalance（失衡）对比；3) 在态度题中，recognize a delicate balance 表明作者认为问题复杂，需兼顾各方。迁移技巧：遇到 balance 时迅速联想‘天平’，判断上下文是在强调两方的对等还是需要维持的稳定关系。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Broadly, the 2016–2020 dietary recommendations aim for balance: More vegetables, leaner meats and far less sugar.

  总体而言，2016-2020年饮食指南旨在实现均衡：多吃蔬菜、选择瘦肉、大幅减少糖分摄入。

  本句释义 平衡 n.

  名词，意为"均衡，平衡"。核心义项：不同成分之间的适当比例。在饮食语境下指营养均衡。高频搭配：achieve/maintain a balance, work-life balance, dietary balance。易混点：balance还可作动词（使平衡），本句为名词，做aim for的宾语。六级阅读中常与health, diet连用，看到balance可预判话题。

• 英语六级 2020 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第6段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Their presence in history has changed the way our society functions, mainly by shifting the balance of power that previously existed.

  他们在历史中的存在改变了我们社会的运作方式，主要是通过改变了先前存在的权力平衡。

  本句释义 平衡 n.

  balance 名词，意为“平衡”。重要短语：the balance of power 力量均衡，balance of nature 生态平衡。shift the balance 表示打破原有平衡、改变均势。六级中 balance 还会考“余额”、“（身体）平衡”等义项，但本句是政治/社会语境下的“均势”。易混点：balance 作为动词“使平衡”也很常见，这里作名词，可从 the balance of power 中的冠词和所有格判断。

• 英语六级 2020 ·7 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He adds that, despite hunters' claims that hunting keeps wildlife populations in balance, hunters' license fees are used to "manipulate a few game species into overpopulation at the expense of a much larger number of non-game species, resulting in the loss of biological diversity, genetic integrity and ecological balance."

  他补充说，尽管猎人声称狩猎能保持野生动物数量平衡，但猎人支付的执照费用却被用来“操控少数狩猎物种过度繁殖，而牺牲大量非狩猎物种，导致生物多样性、遗传完整性和生态平衡的丧失。”

  本句释义 平衡 n.

  名词，意为“平衡”。in balance 处于平衡状态。六级常考其派生词 imbalance（不平衡）以及搭配 ecological balance。注意 balance 也可作动词，如 balance A with B。

  本句释义 平衡 n.

  再次出现 balance，此次指 ecological balance。与前面的 in balance 呼应，但这里是丧失的对象。考生可体会首尾呼应将文章批判逻辑串联起来。

缺席年份

2026 （共 1 年未出现该词）

balance 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 49 个完整句子，分布于 28 套真题、11 个年份 ，其中 听力 占 51% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 47 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 balance 同时出现在 英语四级真题（55 句）、考研英语真题（30 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。