affect· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If there's congestion or, for example, a local train breaks down, the entire high-speed network is affected.

  如果发生拥堵，或者例如有一辆区间列车发生故障，整个高铁网络都会受到影响。

  本句释义 受影响的 v.

  动词，意为“影响”。此处为被动语态 is affected，表示“受到影响”。注意与 effect（动词“实现”，名词“影响”）区分。affect 是考研高频词，常考同义替换 influence、impact。

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When we wear clothes that make us feel comfortable and confident, it can positively affect our self-esteem and overall mood.

  当我们穿着令自己感到舒适且自信的衣服时，这能对我们的自尊心和整体情绪产生积极影响。

  本句释义 影响 v.

  动词,意为「影响;感动;(疾病)侵袭」。本句中取「影响」义,it 指代前文穿衣行为。高频考点:affect(动词) vs. effect(名词,影响;效果),但 effect 也可作动词表「实现」。常用表达:have an effect on = affect。注意拼写 a-f-f-e-c-t。

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The influence of wearables on psychology refers to how the clothes we wear affect our thoughts, feelings, and behaviors.

  穿戴物对心理的影响，是指我们所穿的衣服如何影响我们的思维、情感和行为。

  本句释义 影响 v.

  动词，"影响"，直接及物，后接宾语。本句为 how 从句的谓语：clothes affect our thoughts…。与名词 effect（效果）极易混淆，第一性原理：affect 是动作（=产生效果），effect 是结果；affect = have an effect on。考研翻译中见到 affect 立刻反应为"影响"，并注意其主语和宾语，把整个动宾结构流畅译出。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第22题，C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  emotion affects understanding of sophisticated works

  情感影响对复杂作品的理解

  本句释义 影响 v.

  及物动词，源自拉丁语afficere（作用于），基本义to have an influence on someone or something（影响）。在心理学、社科类文章中高频出现，常接宾语表示受影响的对象。本句使用第三人称单数affects，宾语是understanding。高频搭配：directly/positively/negatively affect。易混陷阱：affect vs. effect。affect是动词（影响），effect常作名词（效果），少数作动词意为“实现”。在阅读理解中，这个动词往往是因果关系的关键信号，提示“什么影响什么”，常设置细节题或因果判断题。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第23题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They may affect work-life balance.

  它们可能会影响工作与生活的平衡。

  本句释义 影响 v.

  affect 是及物动词，基本义为“影响”。本句中 may affect work-life balance 指“可能影响工作与生活的平衡”。考研英语中需重点掌握：① affect vs. effect：affect 多作动词，effect 多作名词（如 have an effect on），勿混淆；② affect 与 influence 的区别：affect 常用于客观的、有时偏消极的影响，influence 更侧重潜移默化的影响；③ 高频搭配：affect sth / be affected by。考试时只要识别出它是动词，并抓住“作用于……导致变化”的核心含义，再结合宾语即可判断影响对象。

• 考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 选项 · 选项F CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The new rules will affect people whose home extensions include new windows or doors.

  新规将影响那些在房屋扩建中包含新窗户或新门的业主。

  本句释义 影响 v.

  affect 在这里是动词,意为"影响"。重点区分:affect (v. 影响,常指产生不良影响) vs. effect (n. 影响,效果;v. 实现,引起)。考研中常考 affect 后接人/物,强调作用。例如:The weather affects his mood. 记住搭配:affect sb./sth. 负面联想:规则影响人。易混点:affect 作"感动"讲时近 move,但本句是"影响"。

• 考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Gareth Belsham, of surveyors Naismiths, says people who are upgrading, or extending their home, will be directly affected.

  奈史密斯测量师事务所的加雷思·贝尔沙姆表示，正在对房屋进行升级改造或扩建的人们将直接受到影响。

  本句释义 受影响的 v.

  【考研绝对核心词】动词，意为“影响；（指疾病）侵袭”。被动语态 will be directly affected。必考点：affect vs effect。affect 作动词，effect 通常作名词（have an effect on），作动词意为“引起，实现”。本句为 affect 的及物被动用法。高频搭配：be affected by, adversely affect, directly affect。词根记忆：af-（=ad-，向）+ fect（做）→ 对……做某事→ 影响。在理解长难句时，affect 往往是句子的核心谓语，抓住它就能理解主句含义。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Still other experts say it's too soon to understand how the Internet affects our brains.

  还有其他专家表示，现在就去理解互联网如何影响我们的大脑还为时过早。

  本句释义 影响 v.

  动词，意为"影响"，affect是中性词，可表示积极、消极或中性的影响。考研核心易混词：affect是动词（影响），effect是名词（影响）或动词（使发生，实现）。常考点：affect vs. effect。记忆技巧：affect动作（a开头，行动），effect结果（e开头，结局）。本句affects our brains，强调对大脑产生影响。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

  严格的解雇法规会对生产率增长产生不利影响，并阻碍繁荣发展和整体福祉。

  本句释义 影响 v.

  【核心义】v. 影响（多指消极影响）。考研阅读高频词，注意与名词 effect（影响）区分：affect = v.，effect = n.，短语 have an effect on。另一易混词 influence 偏中性。

• 考研英语 2021 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Second, growth obviously affected the absolute size both of systems and individual institutions.

  其次，高等教育的发展明显影响了整个体系和各个院校的绝对规模。

  本句释义 影响了 v.

  Affect 为及物动词，意为“影响”。在考研阅读中高频出现。核心义项：对……产生作用（引起或好或坏的变化）。本句中 affected 为过去式，后接宾语“规模和体量”。高频搭配：adversely/positively affect（负面/正面影响）。易混点：务必与 effect 区分——affect 是动词，effect 通常作名词（have an effect on），作动词时意为“实现、引起”，而非“影响”。重点记忆口诀：A 是 action（动），E 是 end（名词效果）。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  However, there is a strong case that those who have been worst affected by industrial action should receive compensation for the disruption they have suffered.

  然而，有充分理由认为，那些受劳工行动影响最严重的乘客应该就其所遭受的出行中断获得赔偿。

  本句释义 受影响 v.

  及物动词，核心义“影响”，尤其指引起不良变化。常用于被动语态 be affected by...。同义词 influence 偏中性，而 affect 常带负面含义。注意形近词 effect（名词，影响）常构成 have an effect on；effective（有效的）；affection（喜爱）。语法上，affect 的被动式表达“受到…影响的人”，是本句定语从句的关键，需准确识别动作承受者。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Ferraro wanted to see if Indonesia's poverty-alleviation program was affecting deforestation.

  费拉罗想弄清楚印度尼西亚的扶贫项目是否对森林砍伐产生了影响。

  本句释义 影响 v.

  affect 是动词，意为「影响」，通常指引起消极或不希望的变化。本句中指扶贫项目对森林砍伐的影响。affect 在考研阅读中频繁出现，必须区分 affect（v.影响）和 effect（n.影响；v.引起）。记忆口诀：a 为动词首字母（a 动 e 名）。affecting deforestation 可理解为「导致或加剧毁林」。同义替换：influence, have an impact on。注意拼写：affect 中 f 双写，但 effect 也不单写。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Such programs do not have to negatively affect the environment, though.

  然而，这类计划并非一定会对环境产生负面影响。

  本句释义 影响 v.

  affect v. 影响，打动；(疾病)侵袭。考研高频词。注意与 effect 区分：affect 是动词，effect 是名词；但 effect 也可作动词表示“实现，引起”，不过较少见。搭配：be affected by 受到...影响；have an effect on 对...有影响。本句中为及物动词，直接接宾语 the environment。考点：阅读中常考查 affect 与 influence, impact 等近义词替换。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Intuition may affect reflective tasks.

  直觉可能会影响需要反思的任务。

  本句释义 影响 v.

  affect 是及物动词，意为“影响”，强调对人或事物产生作用，相当于 influence。本句中may affect 表示“可能会影响”，情态动词 may 降低了确定性，体现科学表述的严谨。考研重点：affect 和 effect 的区别——affect 是动词，effect 常作名词（效果），作动词时意为“引起，实现”。常见搭配：be affected by（受…影响）。阅读中遇到“A may affect B”这样的结构，往往是因果关系的线索，可能成为细节题或推理题的依据，干扰项常将 may 偷换成 must 或 definitely。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And if Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.

  而如果萨迪克·汗胜选并按其计划在2021年将该区域扩展至北环路和南环路，必将引发受影响的更广泛驾车群体的强烈反对。

  本句释义 受影响 v.

  动词，意为“影响”，此处为被动语态 will be affected，表示“将被影响”。注意affect是及物动词，直接接宾语。与effect区分：affect 是动词影响；effect 作名词表效果，作动词表实现（effect change）。常考点：affect vs. effect。

• 考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 选项 · 选项D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Personality can affect how a person reacts to eye contact

  性格会影响人对眼神接触的反应方式

  本句释义 影响 v.

  动词，意为“影响、感动”。源自拉丁语afficere（作用于）。考研高频词，需与effect严格区分：affect v. = make a difference to；effect n. = result / v. = bring about。常见错误：误用effect作动词表示“影响”。本句中affect后接how引导的宾语从句，意为“如何受影响”。搭配：affect sb./sth. directly/indirectly。

• 考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第10段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Personality can affect how a person reacts to eye contact

  性格会影响一个人对眼神接触的反应方式

  本句释义 影响 v.

  affect 是及物动词，意为“影响”，在考研中极易与 effect（名词）和 influence（名词/动词）混淆。affect 通常指产生直接的作用或改变，强调“作用于”，没有好坏色彩。本句中 personality 直接 affect 反应方式。作为动词，affect 后面直接跟宾语，没有介词。常见考点：与 effect 的辨析——effect 作名词意为“效果”，作动词意为“实现，引起”，如 effect a change。从第一性原理记忆：affect = action (影响动作)，effect = end result (结果)。

• 考研英语 2020 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This may not only do damage to your relationship with your child but also affect your child's self-esteem.

  这不仅可能损害你与孩子的关系，还可能影响孩子的自尊心。

  本句释义 影响 v.

  affect为及物动词，意为“影响”。本句直接接宾语your child's self-esteem，表示“影响孩子的自尊”。它与名词effect极易混淆：affect v. = 产生影响，effect n. = 影响、效果（作动词时意为“实现”）。第一性原理：af-(朝向)+fect(做)→ 对…施加作用→ 导致改变。考研完形常考affect与influence（常指潜移默化的影响力）、impact（强烈冲击式影响）的辨析，affect侧重指引起可察觉的变化，常带负面色彩。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In effect, fewer federal funds today are going towards the agency's other work – such as forest conservation, watershed and cultural resources management, and infrastructure upkeep – that affect the lives of all Americans.

  实际上，如今用于该机构其他工作的联邦资金减少了——例如森林保护、流域和文化资源管理以及基础设施维护——而这些工作影响着所有美国人的生活。

  本句释义 影响 v.

  动词 affect 意为'影响'，及物动词，后面直接跟宾语。本句中 'that affect the lives of all Americans' 做定语从句的谓语，先行词是 'work'（不可数名词），但此处用复数 affect 而非单数 affects，是因为作者将 work 理解为包含多项工作的集合概念，采用意义一致原则（notional agreement）。考研必考点：affect 与 effect 的区别。affect (v. 影响)，effect (n. 影响；效果) (v. 引起，实现)。常考搭配：directly affect, adversely affect。同义表达：have an impact/influence on。注意拼写与读音。

• 考研英语 2016 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Previous studies on CSR have had trouble differentiating these effects because consumers can be affected by all three.

  以往关于企业社会责任的研究难以区分这些影响，因为消费者可能会同时受到这三种因素的影响。

  本句释义 受影响 v.

  affect /əˈfekt/ v. 影响。句中被动 are affected by all three。词根: af- (向) + fect (做) → 对…施加作用。考研高频动词，用法：affect sb/sth，常指不好的影响。辨析必考：affect是动词，effect是名词。另affect还可作“假装”，但阅读中极少见。搭配：be deeply / significantly / adversely affected。本句中，理解被动语态是说明消费者“被三者均影响”，从而造成研究困难，理清因果关系就能抓住作者逻辑。

缺席年份

2000 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2007 · 2009 · 2018 · 2019 （共 9 年未出现该词）

affect 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 39 个完整句子，分布于 24 套真题、20 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 69% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 35 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 affect 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 affect 同时出现在 英语四级真题（113 句）、英语六级真题（116 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。