20 条真题例句
contribute 的 34 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 contribute)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Additionally, AI-powered beauty filters and editing tools can lead to distorted self-perception and contribute to body dissatisfaction.
此外,人工智能驱动的美颜滤镜和编辑工具可能会导致自我认知失真,并加剧对身材的不满。
本句释义 促成 v.动词,此处为 contribute to 的一部分,意为"导致;促成",与前面的 lead to 构成并列,表达相似的含义,体现语言多样性。contribute to 还可表示"捐献;投稿;有助于"。在完形中常考 to 为介词、后接名词/动名词,以及其与 attribute to(归因于)的辨析。
-
考研英语 2024 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → While hunter-gatherer children learnt from observation and imitation in mixed-age playgroups, researchers said that western "instructive teaching", where pupils are asked to sit still, may contribute to conditions such as attention deficit hyperactivity disorder.
研究人员指出,狩猎采集社会的儿童在混龄游戏群体中通过观察和模仿学习,而西方要求学生静坐的“指导性教学”可能会导致注意缺陷多动障碍等问题。
本句释义 贡献 v.动词,意为"贡献;促成;导致"。常与to连用。本句中contribute to意为"导致",后接conditions(疾病)。考研核心考点:contribute to后接积极或消极结果,可译为"有助于"或"是…的原因之一"。区分对象的感情色彩。
-
考研英语 2024 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Goodall added: "While food production and biodiversity health are clearly of critical importance, we need our land to also provide secure supplies of wood for construction, manufacturing and contribute to net zero."
古德尔补充道:“虽然粮食生产和生物多样性健康显然至关重要,但我们也需要土地能够提供稳定的木材供应,用于建筑、制造业并助力实现净零目标。”
本句释义 贡献 v.contribute 在此意为“有助于,促成”,搭配 contribute to (doing) sth。句中 contribute to net zero 表示“帮助实现净零排放”。注意 to 是介词,后接名词或动名词。考研翻译常考该词组,易错点是把 to 当成不定式符号。
-
考研英语 2024 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK's net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewilding and planting of native woodland solely for biodiversity.
虽然生产性植树能够为农村经济带来实实在在的经济效益,并有助于英国实现净零战略目标,但政府的支持重点仍然放在粮食生产以及仅以生物多样性为目的的荒野恢复和本土林地种植上。
本句释义 贡献 v.动词,“贡献、有助于”。本句搭配 contribute to the UK’s net-zero strategy,意为“有助于实现净零战略”。考研常考 contribute to 的两种意思:1)贡献、捐献;2)导致、是…的原因。此处是正面贡献。注意与 attribute to(归因于)区别。
-
考研英语 2024 英语二 完形填空(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Loneliness is known to impact on your mental health and contribute to a low mood.
众所周知,孤独会影响心理健康,并导致情绪低落。
本句释义 导致 v.contribute 此处为不及物动词,与介词 to 搭配,contribute to... 意为"促成,导致",通常用于描述负面结果。及物用法 contribute sth. to... 表示"捐献,投稿"等。考研高频考点:contribute to 导致的往往是消极结果,与 lead to、result in 同义,而 contribute to 本身也可以表示"为…做贡献",要根据语境判断感情色彩。易混词:attribute to(归因于),注意主客体方向。
-
考研英语 2022 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第10段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Dean Gallea: Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
迪恩·加利亚:动物园使人们无需前往荒野地区,从而为野生动物保护做出贡献。
本句释义 贡献 v.contribute 为不及物动词,常与 to 搭配,意为“对…有贡献;有助于;促成…”。contribute to wildlife conservation 即“有助于野生动物保护”。考研中 contribute to 是高频固定搭配,to 为介词,后接名词或动名词,切勿误接动词原形。
-
考研英语 2022 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Oman rated Scovell's significance highly, but at the same time, the general nature of his History meant that he could not analyze carefully what this obscure officer may or may not have contributed to that great struggle between nations or indeed tell us anything much about the man himself.
奥曼高度评价斯科维尔的重要性,但同时,由于其《半岛战争史》的通史性质,他无法详细分析这位名不见经传的军官对那场国家间的伟大斗争可能做出了哪些贡献,也无法确切地告诉我们关于斯科维尔本人的更多信息。
本句释义 贡献 v.动词“贡献,捐献”,本句接to,构成contribute to“为…做贡献”。此处用完成时may or may not have contributed,表示过去可能发生也可能没发生的贡献,是虚拟语气的一种。考研翻译必背搭配contribute to(注意to是介词,后接名词/动名词)。注意区分attribute to(归因于)。
-
考研英语 2022 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
动物园让人们无需前往荒野地区,从而为野生动物保护做出贡献。
本句释义 贡献 v.动词,核心义为"贡献,有助于"。常用搭配 contribute to(to 为介词,后接名词或动名词)。此句中 contribute to wildlife conservation 表示对野生动物保护做出贡献。考研中该词易与 attribute, distribute 混淆;此外,contribute to 可用于正面或负面语境,表示"促成、导致"某个结果,需根据上下文判断具体含义。迁移:看到 contribute to + 名词,根据语境判断是"对…有贡献"还是"导致…"。
-
考研英语 2021 英语二 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → People can contribute experience or information to your thinking—all the things that would make the disagreement stronger or more valid.
他人可以为你的思考贡献经验或信息——所有这些都能让你的异议更有说服力,也更具合理性。
本句释义 贡献 v.动词,核心义'贡献、捐献',常用结构contribute sth to sth,把某物贡献给...。本句中people contribute experience or information to your thinking,人们把经验或信息贡献给你的思考。注意与contribute to(导致、有助于)区别:contribute to中to是介词,后接名词作介词宾语,如contribute to success;而contribute sth to sth中,sth是contribute的直接宾语,to sth是介词短语。第一性原理:con-共同 + tribute给予,把东西给予集体。易混词:attribute(归因于),distribute(分配)。考研熟词生义:contribute还可指'投稿'。
-
考研英语 2020 英语二 阅读理解(四选一) 题干 · 第26题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Which of the following has contributed to CEO pay rise?
以下哪项促成了首席执行官薪酬的上涨?
本句释义 贡献 v.contribute 在此句中是 contributed,过去分词构成完成时,原形 contribute。核心搭配 contribute to sth. 意为“导致,促成”,相当于 cause / lead to,是考研阅读理解中表示因果关系的高频词组。从第一性原理拆解:con- (共同) + tribute (给予) → 把力量/资源共同给予 → “贡献”或“促成”。特别要注意 contribute to 中的 to 是介词,后面只能接名词或动名词,绝不能接动词原形!因此,我们看到 CEO pay rise 是名词短语。易混词:attribute to (归因于),distribute (分配)。做题时,题干中出现 contributed to 就是在问原因,回原文找因果链标记词即可。记住:contribute to 既可表积极贡献,也可表中性“导致”,无贬褒倾向。
-
考研英语 2017 英语一 阅读理解(四选一) 题干 · 第22题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Which of the following contributes to long waits at major airports?
以下哪项导致了主要机场的长时间等待?
本句释义 促成 v.本句中contribute to 意为"导致、促成",是考研阅读因果关系题的核心高频短语。contribute to 后接名词或动名词,表示"是……的原因之一",带有中性或倾向于负面的语义(如造成等待)。同义替换词常为lead to、result in、give rise to、be responsible for等,定位原文时需识别这些表达。易混点:attribute to是"归因于",主语通常是人或分析,而contribute to是"导致",主语是原因。另外,contribute也有"贡献、捐献"之意,但在考研中常考查"促成"义。
-
考研英语 2017 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes – all things that contribute to a person's sense of well-being.
它没有包含环境质量或教育成果等重要因素——而这些都关乎个人的幸福感。
本句释义 贡献 v.【核心义】动词,贡献;有助于;是…的原因之一。这里与to连用:contribute to a person's sense of well-being,意为“对人的幸福感做出贡献/有助于提升幸福感”。第一性原理:con-(共同)+tribute(给予)→ 把东西交到一起就是贡献。它既可以表示主动贡献(contribute money),也可以表示因果关系中的促成作用,如本句。考研中易与attribute(归因于)、distribute(分配)混淆。记住搭配:contribute to + 名词/doing。
-
考研英语 2016 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.
他们的分析排除了是企业的政治影响力而非其企业社会责任立场导致处罚 leniency 的可能性:对政治竞选活动贡献更多的公司并未获得更低的罚款。
本句释义 贡献 v.动词,贡献、捐献、促成。核心搭配:contribute to(促成/有助于/捐献)。本句中contributed more to political campaigns对政治活动捐献更多。注意与attribute to(归因于)区分:contribute是贡献,attribute是把原因归于。名词为contribution。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
这一政策效仿了其他期刊的类似举措,此前人们广泛担忧数据分析中的基本错误正导致许多已发表研究成果无法被重复验证。
本句释义 导致 v.contribute(导致、促成)。与 to 搭配:contribute to sth. 在学术语境中常用来表示消极导致,如 contribute to failure。本句 "are contributing to the irreproducibility" 意为"正在导致不可复现性"。替代表达:lead to, result in, give rise to。
-
考研英语 2014 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达住房对经济增长所能贡献的真正价值。
本句释义 贡献 v.contribute 在这里是不及物动词,与 to 连用,表示"有助于、促成、贡献"。常用结构:contribute to (doing) sth.。句中 housing can contribute to economic growth 意为"住房能促进经济增长"。它也可作及物动词(contribute money/time)。考研高频搭配 contribute to,易与 attribute to(把……归因于)混淆:contribute to A 是"促成 A",attribute A to B 是"把 A 归因于 B"。
-
考研英语 2014 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → When the government talks about infrastructure contributing to the economy the focus is usually on roads, railways, broadband and energy.
当政府谈及基础设施对经济的贡献时,焦点通常集中在公路、铁路、宽带和能源方面。
本句释义 贡献 v.动词,原形contribute,此处用现在分词contributing。核心义为“贡献,有助于”。常考搭配contribute to(注意to是介词,后接名词或动名词)。在本句中contributing to the economy是现在分词短语作后置定语,修饰infrastructure,相当于定语从句which contributes to the economy。
-
考研英语 2013 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And whether the community's work contributes much to an overall accumulation of knowledge is doubtful.
而且,学术界的研究成果能否显著促进整体知识积累,这一点也值得怀疑。
本句释义 贡献 v.动词,不及物,常构成 contribute to 结构,意为“有助于;促成;捐献”。本句中 ' contributes much to an overall accumulation ' 意为“对知识的全面积累做出很大贡献”。考研考点:contribute to 中的 to 是介词,后接名词或动名词;也可用作及物动词 contribute sth. to sth.。易混点:attribute to(归因于)。从第一性原理看,contribute 强调“加入并产生积极影响”,所以后面常跟正面结果。
-
考研英语 2013 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而,这一庞大资源对当今全球挑战的贡献却不足,这些挑战包括气候变化、安全、可持续发展和健康问题。
本句释义 贡献 v.核心义项:to give or to help cause 贡献;捐助;导致。本句为 contribute to...(对……作贡献),to 为介词。not contributing enough to today's global challenges 意为“没有对当今全球挑战作出足够贡献”,contributing 用了现在进行时表示当前状态。注意 contribute to 还可表示“导致”(contribute to the decline);区分关键在于宾语是目标还是结果。
-
考研英语 2013 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → That framework has contributed mightily to our broken immigration system and the long political paralysis over how to fix it.
这种思维框架在很大程度上导致了我们支离破碎的移民体系,以及在如何修复该体系问题上长期的政治僵局。
本句释义 贡献 v.contribute 原义“贡献”,但在这里是 contribute to 搭配,表示“促成、导致”,后接结果,通常指不好的结果。考研英语中常考此义,如 contribute to the decline of...。本句中指该框架极大地促成了后面两个负面结果,需与表示“捐献”的义项区分。
-
考研英语 2011 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第40题,A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Having children contributes little to the glamour of celebrity moms.
生育子女对明星妈妈的光环魅力几乎没有什么贡献。
本句释义 贡献 v.【contribute】动词,常考义项:①贡献、捐献(及物)②导致、促成(不及物,contribute to)。本句中为不及物用法,与to搭配,意为“有助于,贡献于”。结构:主语+contribute+副词+to+宾语。注意易混词:attribute (to) 归因于;distribute 分配。词根:con-共同+tribute给予。在考研阅读中,contribute to后面常跟结果,常与result in, lead to替换,但语气更积极。
34 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 contribute 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 21 句 · 选项 11 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,contribute 出现在 16 个年份的考研英语真题里,缺席 13 个。峰值年份 2024(4 句)。柱子高度代表该年含 contribute 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2001 2002 2003 2005 2007 2009 2010 2012 2018 2019 2023 (共 13 年未出现该词)
contribute 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 34 个完整句子,分布于 21 套真题、16 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 65% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 27 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 contribute 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 contribute 同时出现在 英语四级真题(74 句)、英语六级真题(79 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 contribute 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- contribute 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「促成」——2026 年英语一完形填空(四选一)真题句:“Additionally, AI-powered beauty filters and editing tools can lead to distorted self-perception and contribute to body dissatisfaction.”(此外,人工智能驱动的美颜滤镜和编辑工具可能会导致自我认知失真,并加剧对身材的不满)。动词,此处为 contribute to 的一部分,意为"导致;促成",与前面的 lead to 构成并列,表达相似的含义,体现语言多样性。contribute to 还可表示"捐献;投稿;有助于"。在完形中常考 to 为介词、后接名词/动名词,以及其与 attribute to(归因于)的辨析。
- contribute 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,contribute 出现在 34 个完整句子里,分布于 21 套真题,覆盖 29 个年份中的 16 个(55%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2024 年(4 句)。
- contribute 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 contribute 的考研英语真题例句(2011-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2024 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“While hunter-gatherer children learnt from observation and imitation in mixed-age playgroups, researchers said that western "instructive teaching", where pupils are asked to sit still, may contribute to conditions such as attention deficit hyperactivity disorder.”(研究人员指出,狩猎采集社会的儿童在混龄游戏群体中通过观察和模仿学习,而西方要求学生静坐的“指导性教学”可能会导致注意缺陷多动障碍等问题)。
- contribute 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 5 个题型:阅读理解(四选一)(22 句)、选句填空(7选5)(5 句)、完形填空(四选一)(4 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句)、多项对应(信息匹配)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 65%)。从句子位置看:文章原文 21 句、选项 11 句、题干 2 句。
- contribute 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 contribute 出现在 2 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 4 个年份命中:2022 年 4 句、2024 年 4 句、2025 年 1 句、2026 年 2 句。
- contribute 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 13 句、英语二 9 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 5 句(共 34 句)。