protection· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But it's also a lot more personal, Ortiz says, arguing that because art is so closely linked to a person, it could raise data protection and privacy problems.

  但奥尔蒂斯表示，这还涉及更深层次的个人问题。她认为，由于艺术与创作者本人有着千丝万缕的联系，这可能会引发数据保护和隐私方面的问题。

  本句释义 保护 n.

  protection为名词，意为“保护”。短语data protection是固定搭配，指“数据保护”。考研常见搭配：protection against/from...（免受…的侵害）。它的动词形式protect更常用。本句与privacy problems并列，属于法律与伦理话题。第一性原理：protect来自拉丁语protegere（覆盖在前面）， tion后缀表示行为或状态，因此protection即“使之被遮盖、免遭伤害的行为”。词源记忆有助于区分同源词如protective（保护的）等。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第39题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It has ensured the coordination of protection efforts.

  它确保了保护工作的协调统一。

  本句释义 保护 n.

  protection 名词，意为“保护”。动词形式 protect，常见搭配：environmental protection（环境保护），consumer protection（消费者保护），protection against/from…（防御…）。本句中 protection efforts 指“旨在进行保护的努力”，protection 作定语修饰 efforts。理解这种名词修饰名词的结构对快速阅读很重要。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And so we would call on state lawmakers from Richmond to Albany to consider reviewing their own wetlands protections and see for themselves the enormous stakes involved.

  因此，我们呼吁从里士满到奥尔巴尼的各州立法者考虑审查各自的湿地保护措施，并亲自了解其中涉及的重大利害关系。

  本句释义 保护措施 n.

  名词'保护'，在环保、法规语境中极为常见。此处为复数protections，表示'保护措施/保护法规'。常见搭配：environmental protection, investor protection（投资者保护）。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  All this was put at great risk late last month, when the U.S. Supreme Court issued a ruling in an Idaho case that provides the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) far less authority to regulate wetlands and waterways.

  然而，所有这一切在上个月末陷入了巨大的危机——美国最高法院就爱达荷州的一起案件作出裁决，大幅削弱了美国环境保护局(EPA)对湿地和水道的监管权。

  本句释义 保护 n.

  protection 名词，意为"保护"。这里与 Environmental 组合成 Environmental Protection Agency。考研中常见搭配有 environmental protection、consumer protection。动词形式 protect ... from/against ... 需掌握。环保主题在考研阅读中频繁出现，该词为必备词汇。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Will those jurisdictions extend the same protections now denied under Sackett v. EPA?

  那些辖区会提供萨基特诉美国环保局案中被剥夺的同等保护吗？

  本句释义 保护 n.

  名词，保护措施、保护。考研法律/环境类文章高频词，如 environmental protections, legal protections。本句中 protections 被 extend 和 deny 修饰，分别表示提供和剥夺保护。复数形式常指一系列保护条款或措施。考生需结合语境理解其为“受法律保护的权利或措施”。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In Maryland, the good news is that there are many state laws in place that provide wetlands protections.

  在马里兰州，好消息是该州已出台多项法律为湿地提供保护。

  本句释义 保护 n.

  名词“保护”，来自动词 protect。考研搭配：environmental protection 环境保护，data protection 数据保护。本句复数形式 protections 指“多种保护措施、保护条款”。注意与 conservation（对资源、文物的保护）的细微区别：protection 更宽泛，可指任何防护；conservation 侧重维持现状防止破坏。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The health information these apps and health data tracking wearables are collecting typically does not receive the same legal protections.

  这些应用程序和健康数据追踪可穿戴设备收集的健康信息通常得不到同等的法律保护。

  本句释义 保护 n.

  protection 名词，意为“保护”。由动词 protect + ion 构成。考研常见搭配：environmental protection（环境保护）、data protection（数据保护）、legal protection（法律保护）。注意：该词虽常作不可数名词，但在表示“保护措施”时可用复数形式 protections，如本句。掌握这一灵活性，可避免在翻译或理解时误判其含义。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  States have begun implementing their own solutions to shore up protections for consumer-generated health data.

  各州已开始实施各自的解决方案，以加强对消费者生成的健康数据的保护。

  本句释义 保护 n.

  名词，意为"保护，防护"。动词形式protect。常考搭配：protection for / against / of。本句中protections for consumer-generated health data，for引出被保护的对象。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Without additional protections in place, companies may share (and potentially monetize) personal health information in a way consumers may not have authorized or anticipated.

  如果缺乏额外保护措施，企业可能会以消费者未授权或未预料的方式分享（并可能通过商业化手段利用）个人健康信息。

  本句释义 保护措施 n.

  protection 此处为不可数名词，意为“保护（措施）”。其动词形式 protect 搭配 from/against。本句用复数形式 protections，指“各种保护措施”，在政策、法律类文章中常见。考研中常考其同根词 protective, protective measures。要能根据上下文判断其为抽象保护还是具体条款。

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I don't believe that the legal protection would have happened in the time frame that it did without those images," says Heather Hansen, journalist and author of Prophets and Moguls, Rangers and Rogues, Bison and Bears: 100 Years of the National Park Service.

  记者兼《先知与大亨、护林员与流浪者、野牛与熊：国家公园管理局百年史》一书作者希瑟·汉森表示：“我认为，如果没有这些影像资料，黄石公园的法律保护不会在当时那个时间框架内实现。”

  本句释义 保护 n.

  【名词】保护，防护。动词：protect。高频搭配：environmental protection 环境保护，data protection 数据保护。阅读中常出现“protection against/from...”（防止……的保护）。本句中指法律保护措施。注意该词为不可数抽象名词，但有时可用复数表示具体保护措施或保险范围。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.

  在塔斯曼海对岸，澳大利亚通过将收入超过特定"高收入阈值"的员工排除在不公平解雇法律保护范围之外，来解决这一不合理解雇的矛盾。

  本句释义 保护 n.

  名词，意为“保护”。动词为 protect，形容词 protective。本句 “the protection of its unfair dismissal laws” 为 A of B 结构，表示“其不公平解雇法律所提供的保护”。阅读中常考 protection from/against。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Because employment protection laws make it costlier to fire an employee, employers are more cautious about hiring new staff.

  由于就业保护法增加了解雇员工的成本，雇主在招聘新员工时会更加谨慎。

  本句释义 保护 n.

  【protection】n. 保护；防护。来源于protect。常见搭配：environmental protection（环保）、consumer protection（消费者保护）。此处employment protection指法律对雇员的就业保护，即限制解雇。考研阅读常出现 protection 与法规、行业结合，需准确理解其语境含义。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If not placing jobs at risk, to the extent employment protection laws constrain business owners from dismissing under-performing managers, those laws act as a constraint on firm productivity and therefore on workers' wages.

  即便没有将工作置于风险之中，就业保护法只要在一定程度上限制企业主解雇表现不佳的管理人员，就会对企业生产力构成制约，进而影响工人工资。

  本句释义 保护 n.

  名词，"保护"。与 employment 连用构成固定术语 employment protection laws （就业保护法），注意该短语在原文中指代某一类法律，后文 those laws 即指此。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Society also suffers from excessive employment protections.

  社会也因过度的就业保护而受到损害。

  本句释义 保护 n.

  名词，意为“保护；保障”，此处与employment连用，指保护就业、防止解雇之类的法规或惯例。在考研阅读中，protection经常与social, legal, environmental等词搭配，构成热点话题词汇。本句中的protections用复数，表示多种保护措施或法规，暗示保护体系是多方面的。理解该词需结合上下文，因为protection本身中性，但其评估取决于程度（excessive则带贬义）。注意与shelter、guard的区分。

• 考研英语 2022 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第15段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Zoos provide a critical voice for conservation and environmental protection.

  动物园为保护和环境保护发出了至关重要的声音。

  本句释义 保护 n.

  名词，「保护；防护」。第一性原理：pro- (before) + tegere (to cover) → 在前面盖住 → 保护。常见搭配：environmental protection, protection against/from, data protection 等。抽象名词，常与 conservation 同现，增强语气。考生应熟悉此类词群在选句填空中的同义复现规则。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In fact, poverty alleviation and environmental protection are often viewed as conflicting goals, says Paul Ferraro, an economist at Johns Hopkins University.

  约翰·霍普金斯大学的经济学家保罗·费拉罗表示，事实上，减贫与环境保护往往被视为相互冲突的目标。

  本句释义 保护 n.

  名词“保护”。核心义项：使免受伤害或损害。第一性原理：源自拉丁 protegere（遮盖在前），protect 的名词形式。常考搭配：environmental protection, data protection, consumer protection, protection against/from...。易混词：conservation（保护资源并合理利用），preservation（保持原状），protection 用途最广。考研阅读中看到 protection，优先往环境、数据、消费者等热门话题靠拢。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rule that the law violates the constitutional guarantee of "equal protection".

  由于加州这项法律适用于所有董事会，甚至包括那些从未有过歧视历史的董事会，法院很可能会裁定该法律违反了宪法保障的“平等保护”原则。

  本句释义 保护 n.

  名词，“保护”。equal protection 是固定法律术语，不可随意替换。常见搭配：environmental protection，consumer protection，protection of personal data。近义词：safeguard，defense。考研阅读中，当讨论政策或法律的目的时，protection 经常与之搭配，如 provide/guarantee protection。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They did not always prioritize the protection of Mauna Kea's fragile ecosystems or its holiness to the island's inhabitants.

  他们并非始终将保护莫纳克亚山脆弱的生态系统或其对岛上居民的神圣意义放在首位。

  本句释义 保护 n.

  名词，意为"保护"。动词形式为 protect。常见搭配：environmental protection（环境保护），protection of...（保护…）。在考研中，多与环境、文化遗产等话题相关。

• 考研英语 2015 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This universal protection sends the message: "Please don't approach me."

  这种普遍的自我保护发出了一个信号：'请不要靠近我。'

  本句释义 保护 n.

  名词，来自动词protect（保护）。考研高频词，需掌握其固定搭配：protection from/against sth（防止…的伤害）。在完形填空中，常考查动词形式protect...from...，并可能混入其他词如prevent、guard进行辨析。本句中universal protection指的是一种自然的保护机制（例如动物的颜色警告），要求考生能根据上下文推断出这种具体含义。记忆时注意同根词protective（保护的，形容词）。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  New, disruptive technology sometimes demands novel applications of the Constitution's protections.

  新兴的颠覆性技术有时需要我们以全新方式应用宪法赋予的各项保护。

  本句释义 保护 n.

  名词，意为“保护（措施）”，可数，此处复数形式 protections 指宪法所提供的一系列保护性条款或规定。源自 protect，常见搭配：provide/offer/afford protection against…，legal/constitutional protections。本句 the Constitution's protections，表示宪法赋予的保护。考点：在阅读中可能被同义表达为 safeguards、guarantees、rights。注意明确保护的提供者和对象，此处是由宪法提供、作用于新技术场合的保障。

缺席年份

1998 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2009 · 2011 · 2013 · 2014 · 2016 · 2019 · 2025 （共 14 年未出现该词）

protection 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 39 个完整句子，分布于 18 套真题、15 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 92% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 28 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 protection 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 protection 同时出现在 英语四级真题（32 句）、英语六级真题（42 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。