transport· 英语四级真题

• 英语四级 2025 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If officers found the snake, they would employ a licensed snake catcher to catch it and transport it to a specialist animal doctor, the government said.

  政府表示，如果警员发现这条蛇，他们将聘请持有执照的捕蛇者将其捕获，并送往专业的兽医处进行处理。

  本句释义 运送 v.

  及物动词，意为"运输，运送"，发音 /trænˈspɔːrt/，重音在第二音节。与transfer（转移）区分：transport强调交通工具运送。本句指把蛇送到医生那里。搭配：transport sb/sth to sp。四级听力中注意听辨/pɔːrt/部分，避免听成transform（改变形式）。

• 英语四级 2022 ·12 第2套 听力 选项 · 第13题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  She is used to taking public transport.

  她习惯乘坐公共交通工具。

  本句释义 交通工具 n.

  **transport** 是名词，指‘运输工具、交通系统’。在英式英语中常用，美式英语更偏向 transportation，但四级考试中两者均会出现。核心义项：交通。高频搭配：*public transport*，*means of transport*。易混点：transport 指运送工具或系统，而 traffic 指交通状况、路上的车流，不可数。听力中若讨论出行方式，抓住 transport 就能锁定话题焦点。本词无冠词，与 public 构成固定短语，整体作为 taking 的宾语。

• 英语四级 2022 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Another interior designer commented that certain combinations can key into something on a deeper level, transporting you to a different moment in time.

  另一位室内设计师认为，特定的色彩组合能够触动更深层次的情感，将你带回生命中某个不同的时刻。

  本句释义 运送 v.

  transport 在此不是字面“运输”，而是比喻义“使产生身临其境的感觉”，transport you to … 指“把你带到…（某个时刻）”。听力中遇到熟悉的词出现陌生比喻义时，一定要结合上下文（如时间、地点）去理解，避免直译。常见于描述音乐、气味、颜色等唤起回忆的场景。

• 英语四级 2021 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You see in America, many cities don't have good public transport.

  你知道，在美国，很多城市的公共交通并不发达。

  本句释义 交通 n.

  transport在本句中是名词，意为“交通运输系统、交通工具”。在美式英语中更常用transportation，但transport同样被接受。四级听力中，交通话题是高频考点之一，常涉及公共交通状况、出行方式等。核心义项：交通方式/系统。易混点：与动词transport（运输）区分；当说话人用transport而不是transportation时，可能是英式表达或简洁说法。本句中“good public transport”意为良好的公共交通，听力中要注意don't have good public transport这一否定信息，可能是考点。从第一性原理，掌握核心名词义，并熟悉其英美变体，就能在听到类似句子时快速反应。

• 英语四级 2020 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  M: Well, a package holiday would include your flights, hotels, meals, day trips to different places of interest and transport to and from the airport.

  男士：嗯，套餐度假包含您的机票、酒店、餐饮、各个景点的一日游以及往返机场的交通。

  本句释义 交通 n.

  Transport 英式英语，不可数名词，意为“交通、运输”，美式常用 transportation。这里指交通接送服务。搭配 transport to and from the airport（往返机场的交通）。听力中要能快速反应出与机场接送相关。

• 英语四级 2020 ·12 第2套 听力 选项 · 第16题，B CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Use public transport when traveling.

  出行时使用公共交通工具。

  本句释义 交通工具 n.

  名词“交通运输系统、交通工具”，在英式英语中不可数，美式英语常用transportation。四级听力里public transport指公交、地铁等公共出行方式，常与advocate（提倡）、use搭配。陷阱：不要误以为transport只表示动词“运输”，这里做名词。

• 英语四级 2020 ·9 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.

  巴西艺术家亚历山大·奥利翁在2006年通过清理污垢的方式，将圣保罗市的一条交通隧道变成了一幅令人惊叹的壁画。

  本句释义 交通 n.

  名词，意为“交通；运输工具”。在本句中作为复合名词的一部分，transport tunnel指交通隧道。四级高频搭配：public transport（公共交通）、means of transport（交通工具）。易混词：traffic（交通状况/车流），注意二者区别：transport强调运输系统本身，traffic强调路上的车辆与拥堵。

• 英语四级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The transport minister advised people in parts of Scotland covered by the orange alert to avoid travel on Wednesday.

  交通部长建议苏格兰橙色预警覆盖区域的民众在周三避免出行。

  本句释义 交通 n.

  transport 在这里作名词修饰 minister，组合成词组'交通部长'。CET-4 常考 transport 作名词表示'交通运输、运送'或作动词'运送'。考试高频搭配：public transport（公共交通）、means of transport（交通工具）。易混点：transport 侧重运输行为和工具，traffic 侧重交通流量和状况，但两者在'交通运输'这个大概念上有重叠。本句中是'部长'的定语，说明其职责范围。

• 英语四级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In today's headlines, Scotland's transport minister has warned of potentially extreme weather conditions as heavy snow is forecast across the country later this week.

  在今天的头条新闻中，苏格兰交通大臣警告称，本周晚些时候全国各地将有大雪预报，可能出现极端天气状况。

  本句释义 运输 n.

  名词，意为“交通，运输”。在此作定语修饰 minister，构成复合名词“交通部长”。四级听力中常见类似表达，如 public transport（公共交通）。注意与 transfer（转移）、transmit（传播）的发音及意义区分。

• 英语四级 2019 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott," says a spokesperson.

  一位发言人表示：“机上的两名患者将被送往一家医疗机构，那里能够提供阿蒙森-斯科特站所不具备的医疗护理水平。”

  本句释义 被运送 v.

  transport 作动词，意为“运输；运送”，本句是 will be transported（被动语态），对象是病人。四级听力中常涉及交通、医疗转运场景，如 transport goods, transport the injured。注意名词 transportation（美式）和 transport（英式）的区别，但动词形式一致。可以联想：trans-（转移）+ port（港口）→ 从一个地方运到另一个地方。

• 英语四级 2018 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.

  奥林匹克号曾与其他船只发生过两次碰撞，后来在第一次世界大战期间被用作医院船和运兵船。

  本句释义 运输 n.

  名词，在此表示“运输工具”。本句里troop transport意为“运兵船或运兵运输工具”。transport作名词时通常不可数，指运输系统或交通工具。易混词辨析：transport（英式，交通运输）、transportation（美式，常用作同义，但transport也可用）、traffic（交通流量）。四级考试中transport常在阅读里出现，需根据语境判断是“运输”还是“交通工具”。

• 英语四级 2018 ·6 第1套 听力 选项 · 第19题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is efficiently used for transport.

  它被有效地用于交通运输。

  本句释义 运输 n.

  transport 在本句中是名词，意为“交通运输”。核心义项：运输系统、交通工具。四级听力中常出现在交通、物流、城市规划话题里。作名词时通常不可数（英式英语中也可用 transport 表交通系统，美式常用 transportation）。高频搭配：public transport（公共交通），means of transport（交通方式）。易混点：transport 也可作动词（运输），但本句接在 for 后，显然是名词用法。备考生听到 for transport 时，要能快速判断它是介宾结构，表示用途，而非动词。

• 英语四级 2017 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第48题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It lacks adequate transport facilities.

  它缺乏足够的交通设施。

  本句释义 运输 n.

  transport在本句中是名词，修饰facilities，构成固定搭配transport facilities（交通设施、运输设施）。transport作名词指「运输、交通系统」，也可作动词「运输」。四级考纲中transport的常见短语：public transport（公共交通），means of transport（交通工具）。考生容易与transportation混淆：transportation为英式英语不常用，在美式英语中两者都可，但transport更侧重运输行为和系统，transportation更侧重运输过程。本句it缺乏足够的交通设施，可能指某个地区公交不发达。阅读时，识别transport可帮助定位话题。

• 英语四级 2016 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Service stations came with the motorway and the legend of the transport cafe was born.

  随着高速公路的出现，服务区也应运而生，"公路咖啡馆"这一传奇也由此诞生。

  本句释义 运输 n.

  transport意为“运输”，前缀trans-（跨越）+ port（携带），原义是“从一处携带到另一处”。四级听力中常见于交通、物流场景，如public transport（公共交通）。本句中transport cafe指为长途运输司机（货车司机）服务的路边咖啡馆，是英国特有的饮食习惯文化，不要直译为“传输咖啡馆”。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 听力 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So there used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well-connected.

  所以这里过去存在交通问题，不过现在已经有了新的铁路连接和更完善的公路，但内陆的一些较小城镇可能仍然交通不太便利。

  本句释义 运输 n.

  'transport' 作名词，意为交通、运输。本句 transport problems 是经典搭配，指交通问题。核心义项：交通运输系统或将人/物从一处运到另一处。高频搭配：public transport 公共交通，transport system 运输系统，transport links 交通连接。英式拼法 transport，美式常用 transportation。听力中讨论交通状况、通勤时常出现，抓住这个词就能定位话题。

• 英语四级 2015 ·6 第2套 听力 题干 · 第15题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What is the woman's Plan B for transport?

  这位女士的备选交通方案是什么？

  本句释义 交通 n.

  transport 此处表示「交通方式/交通工具」。四级听力中经常询问人物的出行选择（by bus, by train, on foot 等）。核心义项就是「运输、交通」。常见搭配有：public transport (公共交通)、transport system (交通系统)、transport options (交通选择)。本句中 for transport 用于限定 Plan B 的范围，即「交通方面的备选方案」。从第一性原理出发，听到 transport 就要竖起耳朵，准备捕捉具体的交通工具。易混点：注意 transport 与 traffic 的区别，前者指运输方式，后者指交通状况（拥堵等）。考试中若问到 transport，答案常是名词性的方式，而非形容词。

• 英语四级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When you get to your destination, use official transport.

  到达目的地后，请使用官方交通工具。

  本句释义 交通工具 n.

  transport 在此为不可数名词，意为「交通工具；运输系统」。英式英语常用 transport，美式多用 transportation。四级听力中常与 public（公共的）、means of（…的方式）搭配，如 public transport（公共交通）。易混点：transport 指工具或系统，而 traffic 指路面上的交通状况（拥堵等）；考生听到 transport 应立刻联想交通工具，而不是交通堵塞。本句 use official transport 就是建议使用正规的出行方式。

缺席年份

2026 （共 1 年未出现该词）

transport 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 20 个完整句子，分布于 17 套真题、11 个年份 ，其中 听力 占 85% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 17 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 transport 同时出现在 英语六级真题（26 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。