2016年6月·第3套 英语六级阅读理解（四选一） 第 2 篇 · 51–55 题答案与解析
本页是 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 的真题与解析页 —— 7 段共 447 词的英文原文（逐段附中文翻译、段首标 P1–P7 段号），之后 5 道原题逐题排列，每题英文题干与选项后紧接本题解析（题干与选项中译 / 答案 / 题型判定 / 题干拆句 / 定位句中英对照 / 逐选项对错归因）；题型构成 细节题 5 题，答案分布 A 1 题 / B 2 题 / D 2 题。
阅读理解题和解析 · 51–55 题
本页 51–55 题的答案与逐题解析由懒笔记基于2016年6月·第3套 英语六级阅读理解（四选一）原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面：先是 Directions 与 7 段原文（段首标 P1–P7 段号、逐段附中文翻译）；之后 5 道题逐题排列，每题英文题干与选项后紧接本题解析——题干与选项中译、答案、题型判定、题干拆句、定位句中英对照与逐选项对错归因。
如今，没有人需要做饭。家庭靠高胆固醇的外卖食品和微波炉加热的即食餐度日。烹饪成了一种偶尔为之的爱好，也是名厨们展示才华的载体。这使得厨房成为现代住宅的核心显得颇为奇怪：中世纪城堡的核心是大厅，而21世纪住宅的核心则是厨房。
厨房地位的提升带动了厨房上的开支增长。如今，美国的厨房市场价值已达1700亿美元，是该国电影业规模的五倍。在截至2007年8月的一年中，瑞典家具连锁企业宜家在全球售出了100多万套厨房。根据《改造》杂志的计算，2006年进行一次“重大”厨房翻修的平均预算高得惊人，达到5.4万美元；即使是一次“小型”改造，平均花费也达1.8万美元。
在高级时装界更为常见的独家性如今也进入了厨房领域：英国定制厨房制造商Robinson & Cornish提供一款乔治亚风格的厨房，售价为14.5万至15.5万英镑，不包括建筑、管道和电气工程费用。它最大的卖点在于不会有别人拥有同款：“你在世界其他任何地方都看不到这套厨房。”
这个曾经只属于仆人的房间，如今提升为现代家庭的设计展示空间，这一变化讲述了一个世纪以来社会变迁的故事。直到20世纪初，厨房仍是烟雾弥漫、嘈杂喧闹的地方，通常位于地下，或者设在房屋后部，并尽可能远离生活空间。这本来就是理所当然的：厨房是仆人工作的地方，而有志于提升社会地位的中产阶级不愿与厨房有任何关系。
然而，随着工人阶级日益富裕以及仆人短缺开始出现，家务管理成了受过教育的阶层所关注的问题。哈丽雅特·比彻·斯托的妹妹凯瑟琳·埃丝特·比彻，是厨房思维方式发生根本性变化的先驱之一。比彻姐妹在1869年出版的《美国妇女之家》中，建议以科学的方法管理家务，旨在提高女性劳动的效率并促进秩序。
许多当代厨房设计理念都可以追溯到另一位美国人克里斯蒂娜·弗雷德里克。她致力于提高家庭主妇的工作效率。她于1919年出版的《家庭工程：家庭中的科学管理》建立在对家庭主妇日常生活规律的详细观察之上。她借鉴了工厂车间的效率原则，并将其应用于厨房中的家务劳动。
弗雷德里克的核心思想是：“炉灶、水槽和厨房工作台必须以一种相互协调的位置关系摆放，使无用的走动完全得以避免。”这一思想启发了第一套完整的整体厨房，该厨房由玛格丽特·许特-利霍茨基于20世纪20年代设计。这是现代主义的一项胜利，而其中许多元素至今仍是现代厨房的核心特征。
题目与逐题解析
作者对当今的厨房有何看法?
- A) 这是家庭主妇展示厨艺的地方。
- B) 这是家庭招待重要客人的地方。
- C) 它已成为现代住宅中有些奇特的存在。
- D) 它被视为现代家庭的中心。
What does the author say about the kitchen of today? 问的是作者就一个具体对象给出的具体说法，可在文本中找到直接对应的句子。
题干结构是 What does the author say about the kitchen of today?——一个标准的特殊疑问句，谓语 say，宾语就是后面的从句问点，无任何陷阱。
Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house: what the great hall was to the medieval castle, the kitchen is to the 21st-century home.
这就使得这件事显得奇怪：厨房竟然成了现代住宅的核心——厨房之于 21 世纪家庭，正如大厅之于中世纪城堡。
- A)无中生有
原文反而说 nobody needs to cook，与 housewives display their cooking skills 完全相反，文中也未提及任何"展示技艺"的功能。
- B)无中生有
全文从未把厨房描述为 where the family entertains important guests，作者用的比喻是"家中之心"而非"会客场所"，二者并不等价。
- C)偷换概念
原文 Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house 中 odd 修饰的是"没人做饭却把厨房当核心"这一反差，而非把厨房本身评价为奇怪之物；It has become something odd in a modern house. 把 odd 的指向从"现象"偷换为"厨房本身"。
- D)✓ 正确
- the kitchen has become the heart of the modern houseIt is regarded as the center of a modern home.
"厨房 = 现代住宅的核心"与 It is regarded as the center of a modern home. 在词项和句法上几乎一对一对应，可直接锁定。
为什么乔治亚风格的厨房售价极高?
- A) 它被认为具有巨大的艺术价值。
- B) 在其他任何地方都找不到复制品。
- C) 它由一家著名的英国公司制造。
- D) 没有其他制造商能生产出类似的产品。
Why does the Georgian-style kitchen sell at a very high price? 是 Why 类直接问因果的具体性提问，答案在原文中有句对应。
Why does the Georgian-style kitchen sell at a very high price——does 是助动词、主语是 the Georgian-style kitchen、谓语 sell 取"售价为/卖到"的意义，sell at + 价格是固定搭配，无从句、无陷阱。
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won\'t see this kitchen anywhere else in the world."
它最大的卖点在于：再没别人会拥有同款——"你在世界上别的任何地方都见不到这款厨房。"
- A)无中生有
原文卖点是"独一无二"而非 tremendous artistic value，文中既未出现 artistic 也未出现任何评价艺术性的措辞。
- B)✓ 正确
- nobody else will have itNo duplicate is to be found in any other place.
- You won\'t see this kitchen anywhere else in the world.in any other place
预判得到的"独一无二"被 No duplicate 用否定式同义改写，正是阅读改写的经典手法，直接锁定 B。
- C)偷换概念
原文只称 Robinson & Cornish, a British manufacturer of custom-made kitchens，未称其"著名"；高价的原因是"定制独款"而不是"厂家有名"，把"独款"换成"名厂"属偷换。
- D)过度推断
原文 nobody else will have it 强调"没人会拥有同款"，是商家承诺的稀缺，而非 No other manufacturer can produce anything like it. 所指的"别家厂没这能力造"，后者是把稀缺性升级为唯一制造能力。
厨房地位的变化反映了什么?
- A) 生活条件的改善。
- B) 女性地位的提升。
- C) 技术进步。
- D) 社会变革。
What does the change in the status of the kitchen reflect? 是对一个具体陈述的指向性提问，答案在原文有明确等价说法。
题干主干是 What does [the change in the status of the kitchen] reflect?——一个标准特殊疑问句，方括号内是嵌套了 of 介宾结构的复杂主语，理解时要把 in 和 of 两层都拆出来："厨房的地位的变化"。
The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
这个曾经只属于仆人的房间，如今升格为现代家庭的设计展示空间，这一升格本身讲述着一个世纪以来的社会变迁。
- A)以偏概全
Improved living conditions. 仅是 social change 在物质层面的一个细分项，原文论断指向更宽的社会变迁，不能用一个具体侧面替代整体。
- B)过度推断
原文仅说"工人阶级富裕 + 仆人短缺"导致家政进入受教育阶层视野，未直接说厨房地位变化反映 Women\'s elevated status；把"家政成为关注对象"等同于"女性地位提升"是引申过头。
- C)以偏概全
原文第 7 段提到的全功能厨房只是社会变迁的一个产物，整段论断指向 social change 而非单纯 Technological progress.，技术进步是结果端的一个具体表现而非"被反映"的本体。
- D)✓ 正确
- a century of social changeSocial change.
- tells the story ofreflect
预判已锁定"反映的对象是社会变迁"，Social change. 是最直接对应的截取式答案。
Beecher姐妹对厨房的理念是什么?
- A) 一个女性能够更高效工作的地方。
- B) 一个可以应用高科技的地方。
- C) 一个受过教育的人感兴趣的地方。
- D) 一个试验新想法的地方。
What was the Beecher sisters' idea of a kitchen? 问的是具体人物的具体观点，文本中必有一句直接给出。
What was the Beecher sisters\' idea of a kitchen——名词 idea 后接 of 介宾，整体相当于"贝彻姐妹关于厨房的主张是什么"，注意 \'s 表所有格，主语其实是 idea 而不是 sisters。
In American Woman\'s Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman\'s work and promote order.
在 1869 年出版的《美国妇女之家》中，贝彻姐妹倡导用科学的方法管理家务，旨在提升女性劳作的效率并促进家中秩序。
- A)✓ 正确
- enhance the efficiency of a woman\'s workwhere women could work more efficiently
- scientific approach to household managementA place where women could work more efficiently.
预判"用科学方法提高效率"中最贴近"厨房应当是怎样的场所"的描述就是"让女性更高效工作的场所"，正与 A 同义。
- B)偷换概念
原文用的是 a scientific approach，意指"科学方法/科学化思路"，而非 high technology；19 世纪的家政科学化不等于现代高科技应用，前者强调方法、后者强调器物。
- C)张冠李戴
原文 housekeeping became a matter of interest to the educated classes 的主语是 housekeeping（家政），主语被偷换为 kitchen；并且"受教育阶层产生兴趣"是社会背景而非贝彻姐妹的主张本身。
- D)无中生有
原文只说贝彻姐妹"倡导科学方法"，并未把厨房定位成 to experiment with new ideas；科学方法在文中是被推荐的现成方案，而不是被实验的对象。
关于当今的厨房我们了解到什么?
- A) 它代表了人们日常生活中快速的技术进步。
- B) 它的许多核心特征与20世纪20年代的并无不同。
- C) 它已被改造得面目全非。
- D) 它的许多功能已发生很大变化。
What do we learn about today\'s kitchen? 问的是关于当下厨房可从文中得到的具体信息，仍走定位—比对路径。
题干是 What do we learn about today\'s kitchen?——主句一目了然，关键在末段那句对今昔的对比，关系到 many elements remain 这种含"保持/延续"语义的动词。
It was a modernist triumph, and many elements remain central features of today\'s kitchen.
那是一次现代主义的胜利，其许多元素至今仍是当今厨房的核心特征。
- A)无中生有
原文只说"1920 年代的许多元素仍是今天厨房的核心"，重在"延续"，未涉及 the rapid technological advance；恰恰相反，强调的是没有大变。
- B)✓ 正确
- many elements remain central features of today\'s kitchenMany of its central features are no different from those of the 1920s.
- designed in the 1920s by Margarete Schütte-Lihotskythose of the 1920s
预判得到的"延续语义"与 no different from those of the 1920s 的"与那时无差异"是等价表述，可直接选 B。
- C)与原文相反
It has been transformed beyond recognition. 表达"已被改变得认不出来"，与原文 many elements remain 的"仍然是"语义直接对立。
- D)与原文相反
Many of its functions have changed greatly. 强调"功能发生重大改变"，原文聚焦的是 central features"核心特征延续"，前者"功能巨变"与后者"特征不变"在方向上相反。
5 句真题句逐层精讲
下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。
- Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house: what the great hall was to the medieval castle, the kitchen is to the 21st-century home.
本句包含形式宾语与真正宾语从句的对应、宾语补足语、同位语、比较结构中的主系表成分,成分种类丰富。形式宾语"it"与"that"从句的关系是常见易错点,同位语的识别也需要训练,适合作为成分划分的综合练习句。
- In America the kitchen market is now worth $170 billion, five times the country's film industry.
主系表结构 + be worth + 金额是新闻报道和说明文中的常见句式，具有一定代表性，但过于简单，不涉及真题中常考的复杂从句或特殊结构，典型性中等。
- The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
主句主语是复杂名词短语,包含核心名词、多个介词短语作定语、以及嵌套的定语从句,适合训练长主语的拆解和主干识别。从句考查关系代词在从句中充当主语的用法。全句涵盖主谓宾、定语、状语、定语从句等多种成分,且主语结构复杂,是练习成分划分的优质材料。
- Frederick's central idea, that "stove, sink and kitchen table must be placed in such a relation that useless steps are avoided entirely", inspired the first fully fitted kitchen, designed in the 1920s by Margarete Schütte-Lihotsky.
覆盖成分种类丰富：主句含主语（包含同位语从句）、谓语、宾语（带后置定语）；同位语从句含主语、谓语、状语（内嵌结果状语从句）；结果状语从句含主语、谓语、状语。特别是同位语从句的识别、后置定语与宾语的划分、"such...that..." 结构中状语从句的定位，均为高频易错点，训练价值较高。
- Many of its central features are no different from those of the 1920s.
主系表结构加比较短语是考试中常见的基本句式，代词"those"指代前文名词也是常考点，具有一定代表性，但因过于简单、缺少从句或复杂修饰，作为真题句式的典型性不够突出。
本篇出现的 69 个英语六级真题高频词
下列单词既在本篇真题中出现，又是 英语六级 历年真题的高频词（在该考试真题中出现的句子数均不少于 8）。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频，点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。
- designB1n. 设计
- centralB1adj. 主要的
- efficiencyB2n. 效率
- averageA2adj. 平均的
- scientificB1adj. 科学的
- applyA2v. 申请
- managementB1n. 管理
- featureB1n. 特征
- statusB2n. 地位
- manufacturerB2n. 制造商
- enhanceB2v. 提高
- householdB1n. 家庭
- cookingA1n. 烹饪
- oddB1adj. 奇怪的
- wouldA1aux. （will 的过去式）将要，会
- authorA2n. 作者
- baseA2n. 基础
- millionA2num. 一百万
- majorB1adj. 主要的
- publishB1v. 出版，发行（书籍、杂志等）
- promoteB2v. 促进
- billionB1num. 十亿（1,000,000,000）
- reflectB1v. 反映，显示
- generallyB1adv. 通常，一般地
- approachB1v. 靠近，接近（在空间或时间上）
- principleB2n. 原则，准则
- fashionB1n. 时尚;流行款式
- advanceB1v. 前进
- recommendB1v. 推荐
- representB1v. 代表
- technologicalB2adj. 技术的
- fullyB1adv. 完全地
- functionB1n. 功能
- budgetB1n. 预算
- improvementB1n. 改进
- celebrityB2n. 名人，名流
- worldwideB1adj. 全世界的
- chainB1n. 链条
- vehicleB1n. 交通工具
- recognitionB2n. 认可
- transformB2v. 使彻底改变;使转变
- entirelyB1adv. 完全地
- radicalB2adj. 根本的
- workingA2adj. 有工作的
- familiarB1adj. 熟悉的
- greatlyB1adv. 非常
- domesticB2adj. 国内的
- elementB1n. 要素
- observationB2n. 观察
- shortageB2n. 短缺
- routineB1n. 常规
- displayB1v. 展示
- inspireB2v. 激励
- engineeringB1n. 工程学
- chefB1n. 厨师长
- locateB1v. 找到;找出…的位置
- excludeB2v. 排除
- artisticB2adj. 艺术的
- tremendousB2adj. 巨大的
- belongA2v. 属于（某人）
- calculateB1v. 计算
- contemporaryB2adj. 当代的
- educateB2v. 教育
- efficientlyB2adv. 高效地
- manufactureB2v. （大规模）制造，生产
- detailedB2adj. 详细的，细致的
- occasionalB1adj. 偶尔的，偶然发生的
- sinkA2v. 下沉
- traceB2v. 追踪;查找
全文 228 词按 CEFR 难度累积覆盖
全文去重后共 228 个单词，按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比（CDF），最右一柱为 100%。B2 以上（C1/C2）为高阶词，本篇共 7 个 · 约 3%。
- 去重总词数
- 228
- B2 以上难词
- 3%
- B1 及以下覆盖
- 82%
常见问题
围绕本篇的答案、来源、题型、定位、词汇难度与逐题解析，逐条给出可核对的答案。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇（51–55 题）的答案分别是什么？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 共 5 道四选一选择题，题号 51–55，标准答案依次为 51 D · 52 B · 53 D · 54 A · 55 B。答案分布为 A 1 题 / B 2 题 / D 2 题。单篇样本量小，分布不代表答题规律。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 考查了哪几类题型？
- 按逐题考点判定，2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 的 5 道题为：细节题 5 题。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 每道题的答案对应原文第几段？
- 按定位句所在段落：51 题定位第 1 段；52 题定位第 3 段；53 题定位第 4 段；54 题定位第 5 段；55 题定位第 7 段。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 的词汇难度如何？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 全文去重后共 228 个单词，按 CEFR 难度累积覆盖：A1 及以下约 46%、A2 及以下约 65%、B1 及以下约 82%、B2 及以下约 97%，B2 以上（C1/C2）难词共 7 个、约占 3%。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 出现了哪些英语六级高频词？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 全文出现 69 个英语六级真题高频词（这些词在历年英语六级真题中出现的句子数均不少于 8 句）。按本篇出现次数排在前的有：design（本篇 4 次，n. 设计；图案； 意图；目的； 设计学；设计艺术 | v. 设计；构思； 计划；谋划（通常指坏事））、central（本篇 3 次，adj. 主要的；核心的；最重要的； 中心的；中央的； 中央的；中心管理的； 中枢的；中央神经系统的 | n. 电话总机；电话交换台）、efficiency（本篇 3 次，n. 效率；功效； （机器、系统的）效能；性能； 单间公寓（efficiency apartment 的简称））、average（本篇 2 次，adj. 平均的；普通的； 中等的（海损） | n. 平均数；平均水平 | v. 平均为；计算平均值）、scientific（本篇 2 次，adj. 科学的；科学上的； 系统的；精确的）、apply（本篇 2 次，v. 申请； 应用,运用； 涂抹,敷； 适用； 施加(压力),运用(力量)； 专心致志,勤奋努力）、management（本篇 2 次，n. 管理；经营； 管理层；管理人员； 管理学；管理专业）、feature（本篇 2 次，n. 特征；特点； （报纸、杂志的）特写；专题报道； 故事片；正片； 面容；五官 | v. 以……为特色；由……主演）。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 51. What does the author say about the kitchen of today? 答案是什么？为什么选 D？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 第 51 题是细节题，正确答案 D）It is regarded as the center of a modern home. 定位句在第 1 段：这就使得这件事显得奇怪：厨房竟然成了现代住宅的核心——厨房之于 21 世纪家庭，正如大厅之于中世纪城堡。正确项与原文构成同义替换（the kitchen has become the heart of the modern house ↔ It is regarded as the center of a modern home.）。其余三项中，A 项属无中生有、B 项属无中生有、C 项属偷换概念，均可排除。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 52. Why does the Georgian-style kitchen sell at a very high price? 答案是什么？为什么选 B？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 第 52 题是细节题，正确答案 B）No duplicate is to be found in any other place. 定位句在第 3 段：它最大的卖点在于：再没别人会拥有同款——"你在世界上别的任何地方都见不到这款厨房。"正确项与原文构成同义替换（nobody else will have it ↔ No duplicate is to be found in any other place.；You won\'t see this kitchen anywhere else in the world. ↔ in any other place）。其余三项中，A 项属无中生有、C 项属偷换概念、D 项属过度推断，均可排除。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 53. What does the change in the status of the kitchen reflect? 答案是什么？为什么选 D？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 第 53 题是细节题，正确答案 D）Social change. 定位句在第 4 段：这个曾经只属于仆人的房间，如今升格为现代家庭的设计展示空间，这一升格本身讲述着一个世纪以来的社会变迁。正确项与原文构成同义替换（a century of social change ↔ Social change.；tells the story of ↔ reflect）。其余三项中，A 项属以偏概全、B 项属过度推断、C 项属以偏概全，均可排除。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 54. What was the Beecher sisters' idea of a kitchen? 答案是什么？为什么选 A？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 第 54 题是细节题，正确答案 A）A place where women could work more efficiently. 定位句在第 5 段：在 1869 年出版的《美国妇女之家》中，贝彻姐妹倡导用科学的方法管理家务，旨在提升女性劳作的效率并促进家中秩序。正确项与原文构成同义替换（enhance the efficiency of a woman\'s work ↔ where women could work more efficiently；scientific approach to household management ↔ A place where women could work more efficiently.）。其余三项中，B 项属偷换概念、C 项属张冠李戴、D 项属无中生有，均可排除。
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 55. What do we learn about today's kitchen? 答案是什么？为什么选 B？
- 2016年6月英语六级真题第3套 阅读理解（四选一） 第 2 篇 第 55 题是细节题，正确答案 B）Many of its central features are no different from those of the 1920s. 定位句在第 7 段：那是一次现代主义的胜利，其许多元素至今仍是当今厨房的核心特征。正确项与原文构成同义替换（many elements remain central features of today\'s kitchen ↔ Many of its central features are no different from those of the 1920s.；designed in the 1920s by Margarete Schütte-Lihotsky ↔ those of the 1920s）。其余三项中，A 项属无中生有、C 项属与原文相反、D 项属与原文相反，均可排除。