2002年 考研英语(旧卷)阅读理解(四选一) 第 3 篇 · 31–35 题答案与解析
本页是 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 的真题与解析页 —— 5 段共 425 词的英文原文(逐段附中文翻译、段首标 P1–P5 段号),之后 5 道原题逐题排列,每题英文题干与选项后紧接本题解析(题干与选项中译 / 答案 / 题型判定 / 题干拆句 / 定位句中英对照 / 逐选项对错归因);题型构成 主旨题 1 题 · 细节题 2 题 · 推断题 1 题 · 态度题 1 题,答案分布 A 2 题 / B 1 题 / D 2 题。
阅读理解题和解析 · 31–35 题
本页 31–35 题的答案与逐题解析由懒笔记基于2002年 考研英语(旧卷)阅读理解(四选一)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:先是 Directions 与 5 段原文(段首标 P1–P5 段号、逐段附中文翻译);之后 5 道题逐题排列,每题英文题干与选项后紧接本题解析——题干与选项中译、答案、题型判定、题干拆句、定位句中英对照与逐选项对错归因。
Read the following four texts. Answer the questions after each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on the ANSWER SHEET. (40 points)
经济衰退的糟糕旧时光会不会即将重现?自从OPEC在三月份同意削减供应以来,原油价格已跃升至每桶近26美元,而去年十二月时还不到10美元。这种油价近三倍的上涨唤起了人们对1973年石油危机的可怕记忆,当时价格翻了两番,以及1979-1980年,当时价格也几乎翻了三倍。前两次冲击都导致了两位数的通货膨胀和全球经济衰退。那么这一次警告厄运降临的头条新闻都到哪里去了?
本周伊拉克暂停石油出口,油价获得了又一次推动。经济增长不断增强,同时北半球正值冬季,可能在短期内将价格推得更高。
然而有充分的理由预期现在的经济后果会比1970年代轻得多。在大多数国家,原油成本现在占汽油价格的份额比1970年代时要小。在欧洲,税收占零售价格的五分之四,因此即使原油价格发生相当大的变化,对加油站价格的影响也比过去更加温和。
富裕经济体对石油的依赖程度也不如从前,因此对油价波动的敏感度也较低。能源节约、向其他燃料的转变以及重型能源密集型工业重要性的下降都减少了石油消耗。软件、咨询和移动电话使用的石油远少于钢铁或汽车生产。按每美元GDP计算(按不变价格),富裕经济体现在使用的石油比1973年少近50%。OECD在其最新的经济展望中估计,如果油价全年平均为每桶22美元,而1998年为13美元,这只会使富裕经济体的石油进口账单增加GDP的0.25-0.5%。这不到1974年或1980年收入损失的四分之一。另一方面,重工业已转移到的石油进口新兴经济体变得更加能源密集型,因此可能受到更严重的挤压。
不必为油价上涨失眠的另一个原因是,与1970年代的上涨不同,这次上涨并非发生在普遍商品价格通胀和全球需求过剩的背景下。世界上相当一部分地区才刚刚从经济衰退中走出来。经济学人的商品价格指数与一年前相比基本没有变化。1973年商品价格跃升了70%,1979年上涨了近30%。
题目与逐题解析
石油价格最近上涨的主要原因是____
- A) 全球通货膨胀。
- B) 供应减少。
- C) 经济快速增长。
- D) 伊拉克暂停出口。
The main reason for the latest rise of oil price is 是问一个具体的客观事实——「这次油价涨是为啥」,没有 infer/imply 等推断词,故为细节题。
The main reason for the latest rise of oil price is 是一个不完整陈述句,主语 The main reason,for 引导后置定语限定 reason,is 后接选项。结构平铺直叙,无陷阱。
Since OPEC agreed to supply-cuts in March, the price of crude oil has jumped to almost $26 a barrel, up from less than $10 last December.
自从 OPEC 在三月份同意减产以来,原油价格已从去年 12 月的不到 10 美元/桶飙升到了将近 26 美元/桶。
- A)无中生有
global inflation 在全文从未被列为「这次油价上涨的原因」;相反 it has not occurred against the background of general commodity-price inflation 明确说这次没有大宗商品通胀背景。
- B)✓ 正确
- OPEC agreed to supply-cutsreduction in supply
预判答案是「供应减少」,reduction in supply 与之逐字对应,是 supply-cuts 的标准名词化改写,故选 B。
- C)以偏概全
Strengthening economic growth, at the same time as winter grips the northern hemisphere, could push the price higher still in the short term 显示经济增长只是短期里「可能再推高」的力量,而非这次上涨的主因;主因仍是 OPEC agreed to supply-cuts。
- D)以偏概全
The oil price was given another push up this week when Iraq suspended oil exports 中 another push up 一词点明 Iraq 暂停出口只是「又一记推力」,并非「主」因;主因依然是 OPEC agreed to supply-cuts。
从文中可以推断,如果____,汽油零售价格将会大幅上涨。
- A) 原油价格上涨。
- B) 商品价格上涨。
- C) 消费增加。
- D) 石油税上涨。
It can be inferred from the text 直接出现 inferred,说明答案不会在原文逐字写出,而要从原文事实做一步逻辑延伸。
It can be inferred from the text that the retail price of petrol will go up dramatically if 主句 It can be inferred…,that 引导宾语从句,从句里 if 引导条件状语从句、其内容被切到选项里。考生易把 if 漏掉,请明确:选哪个,就意味着「哪个条件成立时」petrol 价才会大涨。
In Europe, taxes account for up to four-fifths of the retail price, so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.
在欧洲,税收占了零售价的至多 4/5,因此即便原油价格发生相当大的变化,对加油站零售价的影响也比过去更被削弱。
- A)与原文相反
even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past 明说原油「再大涨」也只是 muted effect(被削弱的影响),不可能让 retail dramatically 上涨。
- B)答非所问
P3 讨论的是 taxes ↔ crude oil ↔ retail 三者,未把 commodity prices 纳入到「让 retail dramatically 涨」的链条;P5 提到 commodity-price inflation 只是在说宏观背景,与 retail of petrol 无直接因果。
- C)无中生有
全文未把 consumption rises 与 retail price dramatically 直接挂钩;rich economies now use nearly 50% less oil than in 1973 反而强调富国消费下降,使 retail 对油价不敏感。
- D)✓ 正确
- taxes account for up to four-fifths of the retail priceoil taxes rise
预判「动税才会让零售价大涨」,oil taxes rise 把这个反向推一步翻成 if 条件,与预判精确对应,故选 D。
《经济展望》中的估算表明,在富裕国家____。
- A) 重工业变得更加能源密集。
- B) 收入损失主要源于原油价格波动。
- C) 制造业受到严重挤压。
- D) 石油价格变化对GDP没有显著影响。
The estimates in Economic Outlook show that 直接问该报告 show 出什么客观结论,没有推断词,是典型细节题。
The estimates in Economic Outlook show that in rich countries 主语 The estimates,介词短语 in Economic Outlook 修饰 estimates,show 后 that 引导宾语从句,in rich countries 又是从句里的地点状语。结构稍长但无逻辑陷阱。
The OECD estimates in its latest Economic Outlook that, if oil prices averaged $22 a barrel for a full year, compared with $13 in 1998, this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDP.
OECD 在其最新一期《经济展望》中估计,若油价全年均价为 22 美元/桶(相比 1998 年的 13 美元),富国的石油进口账单也只会因此上升 GDP 的 0.25%-0.5%。
- A)张冠李戴
oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted—have become more energy-intensive 明确说「重工业更密集」的是 emerging economies,不是 Q33 所问的 rich countries。
- B)偷换概念
That is less than one-quarter of the income loss in 1974 or 1980 里的 income loss 是 1974/1980 那两次大事件的损失,且只用作量级对比;原文未说富国当前的 income loss「主要源于」原油价波动。
- C)张冠李戴
oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted—…could be more seriously squeezed 中被 seriously squeezed 的是 emerging economies,不是 rich countries 的 manufacturing industry。
- D)✓ 正确
- this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDPoil price changes have no significant impact on GDP
预判是「影响极小」,oil price changes have no significant impact on GDP 用含蓄否定把极小程度直接表述为「无显著影响」,与预判逐字对齐。
我们可以从文中得出结论____。
- A) 石油价格冲击现在没那么令人震惊了。
- B) 通货膨胀似乎与石油价格冲击无关。
- C) 节约能源可以抑制石油价格。
- D) 原油价格上涨导致重工业萎缩。
We can draw a conclusion from the text that 没有任何具体的定位抓手,问的是「从整篇文章能得出的结论」,按主旨题路径处理。
We can draw a conclusion from the text that 主句 We can draw a conclusion,from the text 是状语,that 引导同位语从句解释 conclusion 的内容。结构清晰、无陷阱。
- A)✓ 正确
- there are good reasons to expect the economic consequences now to be less severe than in the 1970soil-price shocks are less shocking now
- One more reason not to lose sleep over the rise in oil pricesoil-price shocks are less shocking now
预判是「这次冲击没那么猛」,oil-price shocks are less shocking now 把它直接翻成同义判断,且 P3P4P5 三段都可逐一为它背书,故选 A。
- B)过度推断
Both previous shocks resulted in double-digit inflation and global economic decline 反而承认了油价与通胀的历史关联;全文只是说「这次背景不同」,并未得出 inflation irrelevant 这种全称否定的结论。
- C)偷换概念
Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption 只说节能降低了「消费量」、从而让经济对油价波动更不敏感,并不等于节能能「压低油价本身」。
- D)强加因果
a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries 是富国经济结构演变的结果;oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted 也表明重工业是「转移」而非「萎缩」。原文未把原油价上涨当作重工业萎缩的原因。
从文中可以看出作者似乎____。
- A) 乐观。
- B) 敏感。
- C) 悲观。
- D) 恐惧。
From the text we can see that the writer seems 不问内容、只问 writer seems 是怎样的,正是态度题的典型问法。
From the text we can see that the writer seems 主句 we can see,that 引导宾语从句,from the text 为状语。结构平铺直叙,无陷阱。
- A)✓ 正确
- there are good reasons to expect the economic consequences now to be less severe than in the 1970soptimistic
- not to lose sleep over the rise in oil pricesoptimistic
预判作者「偏乐观、不担心」,四个选项里只有 optimistic 是正向极性,故选 A。
- B)偷换概念
sensitive 指「敏感的」,原文 less sensitive to swings in the oil price 是描述「富国经济对油价的敏感度」,并非作者本人的态度;态度题不能拿原文里描述别人/别物的词来贴作者。
- C)与原文相反
gloomy 是负向,意为「悲观」;而原文 So where are the headlines warning of gloom and doom this time? 是在反问「这次怎么不见悲观头条」,恰恰否定了 gloomy 的态度。
- D)与原文相反
This near-tripling of oil prices calls up scary memories of the 1973 oil shock 中的 scary 是描写「旧记忆」,作者立刻在 Yet there are good reasons to expect… 用 Yet 转折反驳这种 scared 情绪;全文走向恰恰是「不必怕」。
9 句真题句逐层精讲
下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。
- Could the bad old days of economic decline be about to return?
疑问句形式、情态动词表推测、"be about to" 表即将发生,这些都是四六级和考研中常见的句式特征,掌握后可迁移到大量类似的疑问句和情态表达中,具有较高的典型性和实用性。
- This near-tripling of oil prices calls up scary memories of the 1973 oil shock, when prices quadrupled, and 1979-1980, when they also almost tripled.
本句展现了英语新闻和学术写作中的典型句式:主句陈述观点,用非限制性定语从句补充历史细节。这种 "主句 + 并列非限制性从句" 的结构在四六级和考研阅读中频繁出现,掌握后可复用于理解类似新闻报道和说明文句式。
- Both previous shocks resulted in double-digit inflation and global economic decline.
主谓宾简单句是英语最常见的基础句式,本句结构典型但过于基础,真题中此类简单句多作为复杂句的组成部分出现,单独作为考点的代表性一般。
- Yet there are good reasons to expect the economic consequences now to be less severe than in the 1970s.
there be 存在句 + 不定式后置定语 + 比较结构省略是四六级和考研阅读中的高频句式;不定式复合结构 "expect...to be..." 在学术和新闻语体中极为常见;比较状语从句的省略还原是必考语法点;整句的逻辑(陈述理由→引出预期→历史对比)也符合议论文的典型论证思路,迁移性强。
- In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
比较结构(形容词比较级 + than 从句)是四六级和考研阅读中的高频句式,且本句的比较从句使用了谓语省略(只保留助动词 "did"),这是考试中常考的省略用法。主句的多层定语和状语插入也是典型的学术和新闻语体特征。掌握本句的分析方法可以迁移到大量类似的比较句和含定语修饰的复杂句上,结构代表性较强。
- In Europe, taxes account for up to four-fifths of the retail price, so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.
因果并列句("so" 连接两个主句)是四六级和考研阅读中的高频句式;第二主句中 "比较级 + than" 结构和较长主语也是典型考点;掌握本句结构后可迁移到大量类似真题句,代表性较强。
- Rich economies are also less dependent on oil than they were, and so less sensitive to swings in the oil price.
本句的比较结构 "less ... than" 和并列结构 "and so" 在四六级和考研阅读中高频出现,是典型的常考句式;承前省略在正式书面语中也很常见;掌握这种 "主系表 + 比较分句 + 并列省略" 的组合后,可以迁移到大量类似句子的分析中,具有较高的代表性和复用价值。
- The OECD estimates in its latest Economic Outlook that, if oil prices averaged $22 a barrel for a full year, compared with $13 in 1998, this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDP.
本句结构高度典型:主句 + 宾语从句 + 从句内嵌套条件状语是学术和新闻英语中的常见句式,尤其在经济、政策类文本中频繁出现。掌握这种多层嵌套及条件-结果逻辑的句式,可直接迁移到大量真题和实际阅读材料中。
- On the other hand, oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted—have become more energy-intensive, and so could be more seriously squeezed.
本句在主干识别上有一定难度但不算极端,嵌套层级适中,时态语态覆盖现在完成时和情态被动等常考点,成分种类丰富且包含多个易混淆点(并列谓语、插入从句、介词加关系代词),结构高度典型。综合来看,本句作为结构和时态训练材料具有较高的推荐度,适合作为进阶练习句帮助学生巩固从句识别、成分划分和时态判断能力
本篇出现的 48 个考研英语(旧卷)真题高频词
下列单词既在本篇真题中出现,又是 考研英语(旧卷) 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。
- lessA1det. 较少的
- economicB2adj. 经济的
- crudeB2adj. 粗糙的
- economyB1n. 经济
- declineB2v. 下降
- inflationB2n. 通货膨胀
- shockB1n. 震惊
- globalB2adj. 全球的
- growthB1n. 增长
- taxA2n. 税
- lossB1n. 丧失
- accountA2n. 账户
- incomeB1n. 收入
- shiftB1v. 移动
- emergeB2v. 出现;浮现
- conservationB2n. 保护
- sensitiveB2adj. 敏感的
- estimateB2v. 估计
- consumptionB2n. 消费
- retailB2n. 零售
- seriouslyB1adv. 严肃地
- wouldA1aux. (will 的过去式)将要,会
- effectA2n. 影响
- reduceB1v. 减少,降低(数量、大小、程度等)
- demandB1v. 坚决要求
- averageA2adj. 平均的
- impactB2n. 影响
- significantB2adj. 重要的
- productionB1n. 生产
- consequenceB2n. 结果
- importanceB1n. 重要性
- mainlyB1adv. 主要地
- previousB1adj. 先前的
- manufacturingB2n. 制造业;生产
- occurB1v. 发生,出现
- severeB2adj. 严重的
- optimisticB2adj. 乐观的;抱乐观态度的
- reductionB2n. 减少
- strengthenB2v. 加强
- economistB2n. 经济学家
- fuelB1n. 燃料
- softwareB1n. 软件(计算机程序)
- constantB2adj. 持续不断的
- unlikeB1prep. 不像
- importB1v. 进口
- dependentB2adj. 依靠的
- broadlyB2adv. 大体上
- mobileB1adj. 可移动的
全文 176 词按 CEFR 难度累积覆盖
全文去重后共 176 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 3 个 · 约 2%。
- 去重总词数
- 176
- B2 以上难词
- 2%
- B1 及以下覆盖
- 81%
常见问题
围绕本篇的答案、来源、题型、定位、词汇难度与逐题解析,逐条给出可核对的答案。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇(31–35 题)的答案分别是什么?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 共 5 道四选一选择题,题号 31–35,标准答案依次为 31 B · 32 D · 33 D · 34 A · 35 A。答案分布为 A 2 题 / B 1 题 / D 2 题。单篇样本量小,分布不代表答题规律。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 的文章选自哪里?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 的阅读原文选自 The Economist(《经济学家》)1999年11月27 日一篇题为 Oil Pleasant Surprise(石油的惊喜)的文章。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 考查了哪几类题型?
- 按逐题考点判定,2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 的 5 道题为:主旨题 1 题 · 细节题 2 题 · 推断题 1 题 · 态度题 1 题。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 每道题的答案对应原文第几段?
- 按定位句所在段落:31 题定位第 1 段;32 题定位第 3 段;33 题定位第 4 段;34 题为主旨题、需通观全文;35 题为主旨题、需通观全文。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 的词汇难度如何?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 全文去重后共 176 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 40%、A2 及以下约 56%、B1 及以下约 81%、B2 及以下约 98%,B2 以上(C1/C2)难词共 3 个、约占 2%。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 出现了哪些考研英语(旧卷)高频词?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 全文出现 48 个考研英语(旧卷)真题高频词(这些词在历年考研英语(旧卷)真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:less(本篇 8 次,det. 较少的;更少的(修饰不可数名词) | adv. 较少地;更少地;不如 | pron. 较少的量;更少的东西 | prep. 减去;扣除 | n. 较少的事物;次要的东西)、economic(本篇 7 次,adj. 经济的;经济学的; 有利可图的;经济上可行的; 经济学的)、crude(本篇 6 次,adj. 粗糙的;简陋的; 粗俗的;粗鲁的; 天然的;未加工的; 粗略的;大概的)、economy(本篇 5 次,n. 经济;经济体系; 节约;节省 | adj. 经济舱的;廉价的)、decline(本篇 4 次,v. 下降;减少; 谢绝;婉拒; (语法)变格 | n. 下降;衰退; 斜坡;下坡)、inflation(本篇 4 次,n. 通货膨胀; 充气;膨胀; 夸大;吹嘘)、shock(本篇 4 次,n. 震惊;震撼; 休克; 电击;触电; 冲击;撞击; 蓬乱的头发;乱发 | v. 使震惊;使震撼)、global(本篇 3 次,adj. 全球的;世界范围的; 全面的;整体的; 球形的;球状的 | n. 全局变量(计算机编程))。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 31. The main reason for the latest rise of oil price is____ 答案是什么?为什么选 B?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 第 31 题是细节题,正确答案 B)reduction in supply. 定位句在第 1 段:自从 OPEC 在三月份同意减产以来,原油价格已从去年 12 月的不到 10 美元/桶飙升到了将近 26 美元/桶。正确项与原文构成同义替换(OPEC agreed to supply-cuts ↔ reduction in supply)。其余三项中,A 项属无中生有、C 项属以偏概全、D 项属以偏概全,均可排除。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 32. It can be inferred from the text that the retail price of petrol will go up dramatically if____. 答案是什么?为什么选 D?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 第 32 题是推断题,正确答案 D)oil taxes rise. 定位句在第 3 段:在欧洲,税收占了零售价的至多 4/5,因此即便原油价格发生相当大的变化,对加油站零售价的影响也比过去更被削弱。正确项与原文构成同义替换(taxes account for up to four-fifths of the retail price ↔ oil taxes rise)。其余三项中,A 项属与原文相反、B 项属答非所问、C 项属无中生有,均可排除。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 33. The estimates in Economic Outlook show that in rich countries____. 答案是什么?为什么选 D?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 第 33 题是细节题,正确答案 D)oil price changes have no significant impact on GDP. 定位句在第 4 段:OECD 在其最新一期《经济展望》中估计,若油价全年均价为 22 美元/桶(相比 1998 年的 13 美元),富国的石油进口账单也只会因此上升 GDP 的 0.25%-0.5%。正确项与原文构成同义替换(this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDP ↔ oil price changes have no significant impact on GDP)。其余三项中,A 项属张冠李戴、B 项属偷换概念、C 项属张冠李戴,均可排除。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 34. We can draw a conclusion from the text that____. 答案是什么?为什么选 A?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 第 34 题是主旨题,正确答案 A)oil-price shocks are less shocking now. 该题需通观全文作答。正确项与原文构成同义替换(there are good reasons to expect the economic consequences now to be less severe than in the 1970s ↔ oil-price shocks are less shocking now;One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices ↔ oil-price shocks are less shocking now)。其余三项中,B 项属过度推断、C 项属偷换概念、D 项属强加因果,均可排除。
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 35. From the text we can see that the writer seems____. 答案是什么?为什么选 A?
- 2002年考研英语真题(旧卷) 阅读理解(四选一) 第 3 篇 第 35 题是态度题,正确答案 A)optimistic. 该题需通观全文作答。正确项与原文构成同义替换(there are good reasons to expect the economic consequences now to be less severe than in the 1970s ↔ optimistic;not to lose sleep over the rise in oil prices ↔ optimistic)。其余三项中,B 项属偷换概念、C 项属与原文相反、D 项属与原文相反,均可排除。