shift· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By instilling best practices in AI engagement and creating policies that evolve with the technology, businesses can positively shift the AI landscape.

  通过逐步建立AI互动的最佳实践，并制定随技术演进的政策，企业能够积极地改变人工智能领域的格局。

  本句释义 改变 v.

  shift 作动词意为“改变、转移”，常用于 shift one's focus/attention/attitude，也可作名词（a shift in policy）。文中“shift the AI landscape”指改变 AI 领域的格局。易混词：switch（切换）、alter（轻微调整）。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Tracing the history of the term, we can see how the definition of scientific literacy has shifted over time, muddying the waters when it comes to determining the goals of science education.

  追溯该术语的历史可以发现，科学素养的定义随着时间的推移发生了变化，这使得在确定科学教育的目标时，情况变得更加复杂且模糊不清。

  本句释义 改变 v.

  shift在此为不及物动词，意为“转变，变化”，同义替换change。本句话has shifted over time表示随时间推移而改变。考研中常考shift from...to...结构，以及名词用法（a shift in...）。从第一性原理，shift本义是“移动、转移”，引申为抽象的变化。理解其动态性即可。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This abrupt shift to an "intensive mothering narrative", which suggests that mothers should manage childcare alone, was likely to have been harmful.

  这种突然转向“密集型母亲叙事”的转变——即暗示母亲应独自承担育儿责任——很可能具有危害性。

  本句释义 转变 n.

  n. 转变，改变。常考搭配：shift from...to... 从...到...的转变。此处shift to... 表示向...的转变。本句中为主语的核心名词，需要识别出被修饰语（this abrupt... narrative）包裹。阅读抓主干时，shift是主语，不要被前置定语干扰。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing. But if you go on automatic pilot, you're fine. Much of our social life is like that."

  美国东北大学心理学家朱迪思·霍尔说：“这就好比你在开手动挡汽车，如果你开始想得太多，反而会忘了自己在做什么。但如果你进入自动驾驶状态，就会开得很顺畅。我们的社交生活大多也是如此。”

  本句释义 变速 n.

  名词，"转换、换挡"。与stick组成合成词stick shift，指手动挡。考研中shift常考"转变、轮班"，此处为习语，考查考生根据语境推测词义的能力。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  During the 1840s and 1850s, in the early days of photography, exposure times were notoriously long: the daguerreotype photographic method (producing an image on a silvered copper plate) could take several minutes to complete, resulting in blurred images as sitters shifted position or adjusted their limbs.

  在19世纪40至50年代，也就是摄影术发展的早期，曝光时间出奇地长：银版照相法（在镀银铜板上成像）可能需要几分钟才能完成，这导致被拍摄者稍微变换姿势或调整肢体就会使影像模糊。

  本句释义 移动 v.

  动词，“移动；改变位置”。此处shifted为过去式，描述sitters的动作。常考搭配：shift from...to...（从…转变到…），shift responsibility（推卸责任）。同义词move, change。本句中与adjust并列，加剧模糊。

• 考研英语 2020 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第9段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  One study found that people responded best to comments that shifted from negative to positive, possibly because it suggested they had won somebody over.

  一项研究发现，人们对那些从负面转向正面的评价反应最佳，这可能是因为这暗示着他们已经赢得了对方的认可。

  本句释义 转变 v.

  shift 这里用过去式 shifted，意为'转变、转移'。考研核心词，常考从一种状态到另一种状态的变化，结构 shift from... to...。本句 shifted from negative to positive 指语气由负转正。注意区分 shift 与 change：shift 强调方向或位置的改变，往往有逐步移动感；也可作名词'轮班、转移'。常见搭配：shift attention/focus 转移注意力；policy shift 政策转向。阅读中只要看到 shift from A to B 就应聚焦'变化'。

• 考研英语 2019 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.

  就我而言，每天称重让我把关注点从保持整体健康和积极运动转移到了只盯着体重秤上的数字。

  本句释义 转移 v.

  shift 意为“转移，改变”，既可作动词也可作名词。此句中是动词，shift one's focus from A to B 是高频搭配，表示“将注意力从A转移到B”。考研英语中，shift 常见于表示“转变”的语境，如 shift in policy, a shift of emphasis。易错点：shift 与 change 的区别：shift 多指方向、位置或焦点的改变，而 change 更宽泛。从第一性原理记忆：shift 本身有“移动”的意思，所以注意力从一个目标移开并转向另一个目标。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most of the money would come from a penny-per-letter permanent rate increase and from shifting postal retirees into Medicare.

  这笔资金的大部分将来自两个方面：一是永久性地将每封信的邮资提高1美分，二是将邮政退休人员转入联邦医疗保险(Medicare)体系。

  本句释义 转移 v.

  动词，核心义：转移、改变位置或方向。本句为动名词shifting，搭配为shift... into...，指将邮政退休人员转入Medicare系统。考研常考shift作名词（轮班、转变）和动词的搭配。同义辨析：shift强调物理或性质上的转移；transfer侧重职位、地点迁移；change泛指改变。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.

  虽然世界其他地区，特别是中国和欧洲，走在了前列，但美国也在经历显著转变。

  本句释义 转变 n.

  ✅ 名词，意为“转变；转换”。动词也可表示“转移”。此句中指“显著的转变”。📌 考研高频词：shift 与 change 同义，但 shift 更强调方向或位置的改变，常与 from... to... 搭配。易混点：shift 作为动词还有“轮班”的意思（如 night shift），阅读中根据语境区分。💡 应试技巧：shift 常出现在经济、政策、趋势类文章中，看到 a shift in... 要关注转变的内容和方向，常为细节题考点。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What Washington does – or doesn't do – to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.

  在全球思维发生转变之际，华盛顿在推广替代能源方面的作为——或不作为——其重要性可能越来越低。

  本句释义 转变 n.

  shift 作名词表示“转变、转移”，常与介词 in 搭配，如 a shift in attitude/policy/thought。本句中 global shift in thought 指“全球思想观念的转变”。考研阅读中 shift 常用来描述趋势变化，为重要信号词，需快速识别其方向。与 change 相比，shift 更强调位置或方向的移动，带有动态感。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The anticipation of possible shifts in demand provided by this study is significant: It gives a basis to all organisations which seek to promote the learning and use of English, a basis for planning to meet the possibilities of what could be a very different operating environment.

  这项研究对需求可能发生的变化所做的预测具有重要意义：它为所有致力于推广英语学习和使用的机构提供了一个基础，一个为应对可能截然不同的运营环境而制定规划的基础。

  本句释义 变化 n.

  n. 转变；转换。本句中“shifts in demand”指“需求方面的转变/变化”。shift作名词在考研英语中高频，常指方向、位置、态度的改变，如policy shifts。注意动词shift也常见，意为“转移；变换”。汉译时根据语境可译为“变化”“转移”“转向”。复数shifts暗示变化的多样性。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Such a view would require a corresponding shift in the way US society today views fire, researchers say.

  研究人员表示，这种观点要求美国社会对火灾的看法做出相应转变。

  本句释义 转变 n.

  名词，转变，转换。强调方向、位置或观念上的变化，比 change 更体现动态过程。常与介词 in 搭配：a shift in policy/attitude。考研经济类、社会类话题高频词。

• 考研英语 2012 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Over time, the attributes of greatness shifted.

  随着时间的推移，伟大的特质也在不断变化。

  本句释义 转移了 v.

  shift 在这里是不及物动词，意为“转变，改变”，过去式 shifted。常见搭配：shift from...to...（从……转变为……），paradigm shift（范式转移）。考研中 shift 作为关键词常出现在因果、变化类信息匹配中。注意与 change 相比，shift 更强调方向的改变或位置的移动。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第6段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.

  段落之间应当有过渡，以避免出现突兀或令人困惑的转折。

  本句释义 转变 n.

  shift 在此为名词，指“转变，转换”。本句 shifts 与前面的 transition 呼应，强调段落间的跨越。考研中 shift 常出现在阅读题中，表示观点、政策或潮流的改变，如 a shift in perspective（视角的转变）。易混点：shift 与 change 近义，但 shift 多指位置、方向或重点的转移；transition 则强调过渡过程本身。此外注意与 shaft（轴）的拼写区分。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.

  从中产阶级家庭的角度来看，可以理解的是，这在很大程度上不像是一个履行更多财务责任的机会，而更像是一种令人恐惧的加速——将金融风险大规模转移到他们本已不堪重负的肩上。

  本句释义 转移 n.

  n. 转移，转变。shift of... onto... 将...转移到...。记忆：shift responsibility/risk。作为动词，shift from... to... 也很常用。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第13句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A scientific analysis shifts both the responsibility and the achievement to the environment.

  科学分析则将责任和成就都归因于环境。

  本句释义 转移 v.

  shift 在这里是及物动词，意为“转移、转变”。原句使用第三人称单数 shifts，常见搭配：shift...to...（把……转移到……）。考研英语中，shift 还可作名词，意为“转换、轮班”，如 a shift in perspective（视角的转变）。注意 shift 与 change 的区别：shift 往往强调位置、方向或责任的移动，change 更泛指改变。此句中搭配 shift both the responsibility and the achievement to the environment，将责任和成就都转移给环境。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the other hand, oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted—have become more energy-intensive, and so could be more seriously squeezed.

  另一方面，那些承接了重工业转移的石油进口新兴经济体，其能源密集度已变得更高，因此可能会受到更严重的冲击。

  本句释义 转移 v.

  shift 在此为不及物动词，表示“转移，转变”。has shifted 是现在完成时，强调重工业已发生转移。定语从句中 shift 的逻辑主语是 heavy industry，to which 指向前面的 economies，即“重工业已转移到这些经济体”。考研高频搭配 shift from...to... 或 shift their focus onto...。注意 shift 既可指具体位置的转移，也可指抽象转变（如政策、重心）。易混词：transform（变形、改造）、switch（切换）。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.

  能源节约、转向其他燃料以及重工业和高耗能产业重要性的下降，都降低了石油消耗量。

  本句释义 转变 n.

  shift在这里作名词，意为“转变、转移”，a shift to other fuels即“转向其他燃料”。考研阅读中shift常出现在经济、科技、社会话题中，表示趋势或政策的变化。高频搭配：paradigm shift、shift away from、shift towards。注意与transfer（空间转移）、transformation（彻底变形）的区别。本句中shift与to搭配，表示转变方向。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Won't multinationals shift production from one place to another when a nation gets too strict about infringements to fair competition?

  当某个国家对违反公平竞争的行为管控过于严格时，跨国公司难道不会将生产从一地转移到另一地吗？

  本句释义 转移 v.

  shift 此处为动词，意为"转移，移动"。考研英语中常表示变化、转移。核心义项：to move or change the position of something. 高频搭配：shift production/attention/focus/blame, shift from...to... 表示从一处转到另一处。同义词：transfer, move. 注意：shift 也可作名词，意为"轮班"或"转变"，如 a paradigm shift. 本句中与production搭配，描述商业行为，是经济类文章常见表达。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 选项 · 第13题，A CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is human nature to shift between self-doubt and blind pride.

  在自我怀疑与盲目骄傲之间摇摆不定，这是人之常情。

  本句释义 转换 v.

  shift (v.) 转换，转变。常用搭配 shift between A and B，表示在两者间摇摆。同义替换：switch, change。注意区别于 shift 作名词（轮班）。从第一性原理看，shift 暗示动态变化，考研阅读中常用来描述观点或态度的不稳定，是态度题的关键线索。

缺席年份

2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2009 · 2011 · 2013 · 2014 · 2015 · 2022 · 2025 （共 11 年未出现该词）

shift 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 31 个完整句子，分布于 22 套真题、18 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 77% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 23 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 shift 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 shift 同时出现在 英语四级真题（49 句）、英语六级真题（65 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。