maintain· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In an effort to support restoration programmes, specialists are developing supplies of seeds and seedlings, maintaining gene banks and sequencing the genomes of indigenous trees and other crops.

  为了支持恢复计划，专家们正在增加种子和树苗的供应，维护基因库，并对本土树木和其他作物的基因组进行测序。

  本句释义 维持 v.

  动词现在分词形式，构成现在进行时are maintaining（省略了are），意为"维护；保持；维持"。本句maintaining gene banks 表示"维护基因库"。maintain可接宾语如关系、设备、水平。注意与keep、retain区分。maintain强调通过维护使保持状态。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet how was that universality of access made possible and, perhaps more importantly, how is it maintained?

  然而，这种普遍获取是如何实现的？或许更重要的是，它又是如何维持的？

  本句释义 维持 v.

  maintain /meɪnˈteɪn/：v. 维持，保持；维修；坚持认为。第一性原理：manu（手）+ tain（拿住）→ 用手拿住不放，引申为保持状态。考研阅读核心义项：维持秩序/平衡/关系（maintain order/balance/relationships），或坚持某种观点（maintain that...）。本句为被动语态is maintained，询问“普遍获取是如何被维持的”，强调持续性。易混词：obtain（获得）、attain（达到）、retain（保留），构词均含-tain（抓住），需结合前缀区分。

• 考研英语 2021 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The two highly recommended lifestyle approaches are maintaining or increasing your level of aerobic exercise and following a Mediterranean-style diet that is high in fiber and eliminates highly processed foods.

  两种高度推荐的生活方式是保持或增加有氧运动水平，以及遵循地中海式饮食——这种饮食富含纤维并排除高度加工食品。

  本句释义 保持 v.

  动词，“维持、保持”。句中为动名词maintaining作表语，与following并列。高频搭配：maintain a healthy weight/level/exercise。在健康类话题中常考maintain与keep、retain等的辨析：maintain强调持续不变的状态。注意它在并列结构中充当名词性成分。

• 考研英语 2021 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Meanwhile there are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental well-being.

  与此同时，随着年龄增长，你可以采取一些措施来帮助减少腹部脂肪并维持肌肉量，以保护你的身心健康。

  本句释义 保持 v.

  动词，“保持，维持”。及物动词，搭配 lean muscle mass。辨析：maintain 强调保持现有状态不衰退，keep 更通用，retain 强调保留、不失去。完形可能考察同义词替换或搭配，如 maintain a balance / health。

• 考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Whether you're a politician or a parent, it might be helpful to keep in mind that trying to maintain eye contact may backfire if you're trying to convince someone who has a different set of beliefs than you," said Minson.

  明森指出：“无论你是政治家还是为人父母，都应该记住，当你试图说服与你持有不同信念的人时，刻意保持眼神接触可能会适得其反。”

  本句释义 保持 v.

  Maintain 意为“保持；维持”，此处 maintain eye contact 指“保持目光接触”。考研中常考 maintain 与 sustain, retain, remain 的辨析。Maintain 侧重主动保持状态，如 maintain balance, maintain relationship。

• 考研英语 2020 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Certainly, it's incredibly hard to maintain patience at all times with your children.

  当然，要时刻对孩子保持耐心绝非易事。

  本句释义 保持 v.

  Maintain 是及物动词，核心义为“保持、维持”，后面常接抽象名词，如 maintain patience (保持耐心)、maintain order (维持秩序)、maintain a relationship (维系关系)。考研完形常考近义动词辨析：maintain 侧重“持续保持已有状态”；retain 强调“保留不失去”；sustain 强调“支撑、使持续”。从第一性原理出发，词根 ten (拿住，保持) 帮助理解。本句中 maintain patience 是固定搭配，不能替换为 keep patience (较少见)。

• 考研英语 2020 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sometimes parents get exhausted and frustrated and are unable to maintain a tolerant and composed style with their kids.

  有时候父母会感到疲惫和沮丧，无法对孩子保持宽容和冷静的态度。

  本句释义 保持 v.

  maintain 及物动词，核心义"保持、维持"，这里 maintain a style 意为"保持一种风格"。考研高频搭配：maintain order（维持秩序）、maintain contact（保持联系）、maintain a balance（保持平衡）。辨析：sustain 指"支撑、承受"，retain 指"保留、留存"。完形中常根据搭配和细微语义差别设置选项。

• 考研英语 2020 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In fact, the ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.

  事实上，在面对压力时能够进行情绪调节或保持情绪控制，是人生中最重要的技能之一。

  本句释义 保持 v.

  maintain 及物动词“维持、保持”，指继续保有已有状态，本句 maintain emotional control 维持情绪控制。短语：maintain order/discipline/contact。考研中 maintain 还可表示“供养、保养”或正式“断言、主张”（完形较少考）。注意与 remain（系动词，保持状态）区分。从构词看，main (手) + tain (拿住)，即 “用手拿住”引申为保持。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.

  调查发现，与年长一代相比，那些人生刚刚起步的年轻人更倾向于将工作中的个人成就感放在首位，认为定期跳槽最有助于职业发展，偏爱公共服务更完善、生活节奏更快的社区，认同夫妻应在经济稳定后再结婚生子，并且认为父母双方都外出工作最有利于孩子成长。

  本句释义 主张 v.

  动词“坚持认为，维持”，后接that从句。此处表示“坚持认为……”，类似claim, argue。考研观点态度题中maintain常表示某种主张。还可表示“维持现状”。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Even so, these are wealthy families who party with the international 1%, and media intrusiveness makes it increasingly difficult to maintain the right image.

  即便如此，这些王室家族依旧财力雄厚，常与全球顶尖的1%富豪阶层社交聚会，而媒体的过度曝光也让他们越来越难以维持恰当的公众形象。

  本句释义 维持 v.

  maintain动词“维持、保持”，后接名词作宾语。常见搭配有maintain image/relationship/order等。在考研阅读中，maintain也常表示“坚称、主张”，但本句取“保持”义。结合语境选择正确义项是关键。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes.

  但是，美国特有的地理环境因素、不同民族群体之间的相互影响，以及在这片原始的新大陆上维持旧世界生活方式的巨大困难，都带来了显著的变化。

  本句释义 维持 v.

  maintain 动词，意为“维持；保持；维修”。本句中 maintaining old-world ways 即“维持旧世界的方式”。考研常考 maintain 表示“维持（关系、水平等）”，如 maintain law and order。注意与 sustain 区分：sustain 也有维持之意，但侧重“支撑，使持续”，maintain 更多指保持现状。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 2010, leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the AAAS asking that it identify actions that could be taken by "federal, state and local governments, universities, foundations, educators, individual benefactors and others" to "maintain national excellence in humanities and social scientific scholarship and education."

  2010年，美国国会民主党与共和党领袖联名致函美国人文与科学院（AAAS），要求其明确“联邦、州和地方政府、大学、基金会、教育工作者、个人捐助者及其他相关方”可采取哪些行动，以“保持美国在人文与社会科学学术研究及教育领域的卓越地位”。

  本句释义 保持 v.

  maintain 意为“保持，维持”。本句 to maintain national excellence 表示目的。考研常考 maintain 的引申义：“维修（机器）、主张（观点）、供养（家庭）”。搭配 maintain order/ relations/ standards 高频出现，需牢记。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women – up to 60 per cent.

  欧盟目前正在考虑立法，强制公司董事会保持一定比例的女性成员——最高可达60%。

  本句释义 保持 v.

  及物动词，意为"维持，保持；主张"。本句中为 maintain a certain proportion，即"保持一定比例"。还可用于maintain order（维持秩序），maintain that…（坚称…）。在阅读中可能考察"主张"这一义项，需根据上下文判断。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The court cannot maintain its legitimacy as guardian of the rule of law when justices behave like politicians.

  当大法官的行为举止如同政客时，最高法院便无法维持其作为法治守护者的合法性。

  本句释义 保持 v.

  动词，此处意为「维持、保持」。核心义项：①维持（关系、状态等）；②保养（机器、建筑）；③坚称、主张。本句maintain its legitimacy意为「保持其合法性」。考研高频搭配：maintain contact/order/discipline；maintain that clause。易混点：maintain强调「持续保持」已有状态，与retain（保留、保有）侧重「不失去」不同；与sustain（支撑、遭受）区别。

• 考研英语 2011 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To deliver results to its users quickly, then, Google has to maintain vast data centres around the world, packed with powerful computers.

  那么，为了快速向用户提供搜索结果，谷歌必须在全球范围内维持庞大的数据中心，这些中心配备了大量高性能计算机。

  本句释义 维护 v.

  动词，“维持、维护”，引申为“运营、拥有”。常见搭配：maintain a balance（保持平衡）、maintain data centres（运维数据中心）。与 sustain（可持续地支撑）、keep（一般性保持）区分。本句强调为满足需求而必须保有，隐含人力、物力投入。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While most leaders sought to maintain Catholicism as the official religion of the new states, some sought to end the exclusion of other faiths.

  尽管大多数领导人希望将天主教保留为新国家的官方宗教，但也有一些领导人试图结束对其他宗教信仰的排斥。

  本句释义 维持 v.

  及物动词，意为“维持、保持”，本句构成maintain A as B结构，即‘维持A作为B’。maintain接名词作宾语，再用as介词短语补充说明身份或性质。此外maintain有多个常见义：①维持（现状），如maintain order/relations；②坚持（意见），如maintain that…；③保养（机器）。此处取第一义。注意区分：remain是系动词，后接形容词或名词，而maintain是实义动词后接宾语，不能混用。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although happily employed, Redmon maintains his agent at CareerBuilder.

  尽管已经找到了满意的工作，雷德蒙仍然保留着他在CareerBuilder上的搜索代理。

  本句释义 保持 v.

  及物动词，意为“保持，维持；坚持认为；供养”。本句中取“保持，继续拥有”之义，指Redmon仍然保留他在CareerBuilder的代理人(agent)。考研常考maintain后接宾语从句表示“坚称”，或接名词表示“维持关系/状态”。高频搭配：maintain contact/relations/standards。本句体现一种与employed状态不一致的“留有后路”心理。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第8句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The role of natural selection in evolution was formulated only a little more than a hundred years ago, and the selective role of the environment in shaping and maintaining the behavior of the individual is only beginning to be recognized and studied.

  自然选择在进化中的作用仅在一百多年前才得以阐明，而环境在塑造和维持个体行为方面的选择作用才刚刚开始被认识和研究。

  本句释义 维持 v.

  【maintain】动词，意为“维持；保持；保养”。本句中maintaining the behavior表示“维持行为”。maintain在考研英语中常见，后面可接表示状态、关系、水平的名词，如maintain stability（保持稳定）。注意maintain的名词形式maintenance，拼写有变化。本句由and连接两个动词的-ing形式，作介词宾语。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  George Annas, chair of the health law department at Boston University, maintains that, as long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, the doctor has done nothing illegal even if the patient uses the drug to hasten death.

  波士顿大学健康法律系主任乔治·安纳斯认为，只要医生开药是出于正当的医疗目的，即使病人用这种药物加速死亡，医生也没有违法。

  本句释义 主张 v.

  v. 坚持说，主张。此处 maintains that... 表示「主张、坚持认为」，是典型的观点引出动词。考研中主语为人时多取此义；类似表达还有 argue, assert, contend。做题时注意其后 that 从句即为该人物的论点。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The existence of the giant clouds was virtually required for the Big Bang, first put forward in the 1920s, to maintain its reign as the dominant explanation of the cosmos.

  从20世纪20年代首次提出的大爆炸理论来看，要维持其对宇宙主导性解释的地位，这些巨大云系的存在几乎是必不可少的。

  本句释义 维持 v.

  maintain 及物动词，意为“维持，保持”，本句中 maintain its reign 意为“保持它的统治地位”。考研常考义项还有：保养（机器）、赡养（家庭）、坚持（主张）。高频搭配：maintain order (维持秩序), maintain a balance (保持平衡)。注意与 obtain (获得), retain (保留) 的词形区别。

缺席年份

1999 · 2001 · 2003 · 2005 · 2006 · 2008 · 2010 · 2017 · 2018 · 2023 · 2024 （共 11 年未出现该词）

maintain 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 31 个完整句子，分布于 21 套真题、18 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 55% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 20 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 maintain 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 maintain 同时出现在 英语四级真题（44 句）、英语六级真题（64 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。