responsible· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What health functions should remain at the centre, and what should be given to local leaders, often responsible for services that create health, and with a much better understanding of the needs of their populations?

  哪些卫生职能应保留在中央层面，哪些应下放给地方领导人？地方领导人通常负责提供创造健康条件的服务，并且对当地居民的需求有更深入的了解。

  本句释义 负责的 adj.

  Responsible（负责的）形容词，此处作后置定语修饰local leaders。考研常考be responsible for（对…负责）。本句中often responsible for services构成形容词短语后置定语，意为"通常负责那些创造健康的服务的地方领导人"。注意拼写及与responsive（有响应的）区分。

• 考研英语 2024 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They also provide an opportunity to talk to the people responsible for growing or raising your food, support your local economy and pick up fresh seasonal produce—all at the same time.

  它们还让你有机会与负责种植或养殖你食物的人交谈，支持当地经济，同时选购新鲜的时令农产品——这一切都可以同时实现。

  本句释义 负责 adj.

  形容词，意为“有责任的，负责的”。核心搭配：be responsible for (doing) sth.。本句中the people responsible for...为形容词短语作后置定语，相当于who are responsible for...，这种后置定语在考研阅读和翻译中极为常见，需前置翻译为“负责……的人”。易混淆词：responsive（反应快的）、accountable（向……负责）。也可用于be responsible to sb.。本句中它修饰people，说明其职责。

• 考研英语 2023 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The growth leader is also responsible for keeping the team focused on moving forward and steering them clear of distractions.

  增长团队领导者还负责保持团队专注于前进方向，并引导他们避开干扰。

  本句释义 负责 adj.

  形容词，意为“负责的”。固定搭配 be responsible for (doing) sth.，是考研高频短语，常在完形、阅读中出现。考生须牢记介词用 for，而非 of 或 to（be responsible to sb. 意为“对某人负责”，含义不同）。本句后接 for keeping...，表示职责所在。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Businesses should engage in conversations with IT, compliance, risk, and legal teams to review their privacy policy, and include in the discussion the customer/user experience designers and coders responsible for the company's user interface, as well as the marketers and advertisers responsible for sign-ups, checkout baskets, pricing, and promotions.

  企业应当与IT、合规、风险和法律团队共同商议，审查其隐私政策，并将负责公司用户界面的客户/用户体验设计师和编码人员，以及负责注册、结账购物车、定价和促销的营销人员与广告人员纳入讨论范围。

  本句释义 负责 adj.

  形容词responsible（负责的）搭配be responsible for（对……负责）。此处作为后置定语修饰前面的designers和coders，形成名词短语。注意区分responsibility（责任）是名词。

  本句释义 负责 adj.

  同前述，作后置定语，responsible for sign-ups... 对注册等负责。注意这里虽然没有be动词，但是形容词短语作定语直接修饰前面的名词。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Customers were generally responsible for paying the sales tax to the state themselves if they weren't charged it, but most didn't realize they owed it and few paid.

  如果商家没有向顾客收取销售税，顾客通常需要自行向州政府缴纳，但大多数人并未意识到自己有此义务，因此很少有人实际缴纳。

  本句释义 负责的 adj.

  形容词，表“负责的”。紧扣句型 be responsible for (doing) sth，本句中 responsible for paying...，表示“负责支付…”。考研必备搭配：be responsible to sb（对某人负责），take full responsibility for（对…负全责）。易混词：liable 强调法律上有责任，而 responsible 更笼统。

• 考研英语 2015 英语一 选句填空（7选5） 选项 · 选项E CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You make further inferences, for instance, about how the text may be significant to you, or about its validity – inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.

  你会进一步进行推断，例如，推断文本对你可能具有何种意义，或推断其有效性——这些推断构成了个人回应的基础，而作者对此个人回应的责任无疑要小得多。

  本句释义 负责任的 adj.

  形容词，意为「有责任的」。固定搭配be responsible for，本句作者对personal response负的责任要少得多。易混词responsive（响应的）在阅读中也时有出现，注意区分。

• 考研英语 2015 英语一 选句填空（7选5） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You make further inferences, for instance, about how the text may be significant to you, or about its validity – inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.

  你会进一步做出推断，例如，推断文本对你可能具有何种意义，或推断其有效性——这些推断构成了个人回应的基础，而作者对此无疑不需要承担多少责任。

  本句释义 负责的 adj.

  responsible 形容词，“有责任的；负责的；应承担责任的”。搭配：be responsible for 为……负责。名词 responsibility。同根词 responsive（响应的）易混。这里作者不可避免地对读者的个人反应 far less responsible，即“远不那么负有责任”，因为 personal response 是基于读者自己的 inferences。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.

  学区董事会负责制定教育政策，在其调查此事并举行公开听证会期间，这些家庭作业规定应暂缓实施。

  本句释义 负责任的 adj.

  形容词“负责的”，常考搭配be responsible for (doing) sth.。这里作非限制性定语从句的表语，修饰school board。考研常将其与responsive（回应的）做形近词辨析。做题时先识别for doing结构，快速抓住“负责制定政策”这一信息。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Law is a discipline which encourages responsible judgment.

  法律是一门鼓励进行负责任判断的学科。

  本句释义 负责任的 adj.

  Responsible 形容词，常见义为“负责任的；应承担责任的”。本句修饰 judgment，responsible judgment 意为“负责任的判断”。考研英语中常考 be responsible for 对…负责，responsible 本身也可作前置定语。理解时要注意不要和 responsive（响应的）混淆。翻译时直译为“负责任的判断”即可，也可根据上下文调整为“审慎的判断”。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Teachers are responsible for teaching kids how to learn; parents should be responsible for teaching them how to work.

  教师负责教孩子如何学习，而家长则应该负责教他们如何工作。

  本句释义 负责任的 adj.

  核心义项：负责的，有责任的。构词：respond(回应) + -ible(能够) → 能够回应的 → 需承担责任的。考研常考搭配：be responsible for (doing) sth. 对…负责；be responsible to sb. 对某人负责。易混点：与 accountable 近义，但 accountable 更强调问责、交代。拼写注意-ible不是-able。本句中与 be 连用，后接 for teaching，表示“老师有责任教……”。

  本句释义 负责任的 adj.

  核心义项：同上(13)。这里第二次出现，且前有 should be，形成半助动词结构 should be responsible for…，表达“应该负责”。考研阅读中重复出现关键形容词往往暗示段落主旨或对比关系，需重点关注。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders".

  保护客户数据的能力是市场价值的关键，而董事会正是代表股东对市场价值负责。

  本句释义 负责 adj.

  形容词"负责的，有责任的"。常用搭配be responsible for (doing) something，对...负责。本句the board is responsible for (market value) on behalf of shareholders，即董事会代表股东对市场价值负责。另一个常见搭配be responsible to someone，表示"向某人负责"。例如：The CEO is responsible to the board. 在考研阅读中，responsible常出现在公司治理和社会责任话题中。易混点：注意与responsive (反应快的) 区分。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.

  作为对地球负责任的守护者，我们必须大力推进更深入的大气和海洋研究。

  本句释义 负责任的 adj.

  【responsible】形容词，“负责任的，有责任感的”。常用搭配 be responsible for sth./doing sth.（对……负责）。在本句中修饰 stewards，意为“负责的”，表示具有责任心的管家。考研中常考查“负有责任的”与“作为原因”间的区别（be responsible for 还可表“导致，引起”），需根据语境判断。此处强调道义责任，而非因果关系。迁移：阅读中遇到 responsible 时，判断其后接 for 还是作前置定语，即可快速划分意思。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of Language and Music and Why We Should Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

  语言学家约翰·麦克沃特（John McWhorter）是一位观点混杂着自由派与保守派色彩的争议性人物，他在最新著作《做自己的事：语言与音乐的退化及我们为何应该在意》中指出，20世纪60年代反主流文化的胜利是导致正式英语衰落的原因。

  本句释义 负责任的 adj.

  形容词"负有责任的；作为原因的"。短语responsible for意为"对...负责；是...的原因"。本句中see...as responsible for...即"认为...是...的原因"，表达因果关系。考研阅读常考此搭配表示归因，注意区分"负责"与"导致"两个常用义项。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第12句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They are the possessions of the autonomous(self-governing) man of traditional theory, and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements.

  它们是传统理论中自主人（自我管理者）所拥有的属性，并且对于那些要求个人对自己的行为负责并因其成就而获得认可的做法至关重要。

  本句释义 负责任的 adj.

  形容词，“有责任的、负责的”。固定搭配 be responsible for sth/sb（对...负责）。其名词 responsibility 更是必考词。本句中 be held responsible 是被动式，表示“被要求承担责任”。翻译时，可按中文习惯处理为“要...负责”。注意区分 responsible（有责任感的）和 responsive（响应的）。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 题干 · 第24题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to the author, what may chiefly be responsible for the moral decline of Japanese society?

  根据作者的观点，日本社会道德滑坡的主要原因可能是什么？

  本句释义 负责 adj.

  形容词，本句构成 be responsible for，意为“是……的原因”，等同于 cause 或 lead to，表因果关系。考研阅读必考因果逻辑，responsible for 是高频出题点，常与 factor, reason, cause 等词呼应。需注意：responsible 还有“对……负责”的含义（如 be responsible to sb.），但考试主要考查因果义。名词形式 responsibility 也常出现在选项或原文中。

缺席年份

1998 · 1999 · 2003 · 2004 · 2006 · 2008 · 2009 · 2010 · 2013 · 2014 · 2016 · 2017 · 2018 · 2020 · 2021 · 2026 （共 16 年未出现该词）

responsible 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 19 个完整句子，分布于 14 套真题、13 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 63% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 responsible 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 responsible 同时出现在 英语四级真题（25 句）、英语六级真题（40 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。