convey· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 题干 · 第55题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What message does the author try to convey in the last paragraph?

  作者试图在最后一段传达什么信息？

  本句释义 传达 v.

  动词（vt.），其词根源于 convey/carry，本义为“运送”，引申为将头脑中的抽象想法、情感“运送”并“表达、传达给读者”（to express or communicate an idea/feeling）。在六级阅读设问中极其高频，常用搭配为 convey a message / convey an emotion。在题干中它常与 express, deliver, impart, communicate 等词互换，提示考生答案应寻找作者在文末明确或暗示出的价值判断与总结性观点。

• 英语六级 2025 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第55题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What message does the author try to convey at the end of the passage?

  作者在文章结尾试图传达什么信息？

  本句释义 传达 v.

  动词,传达,表达。强调将想法、感受等传递给他人,侧重信息的传递和接收者的理解。convey a message/idea/feeling。与express相比,express侧重外在表现形式。理解该词帮助识别作者意图类题目。

• 英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · C段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The deed read, "W. H. Jackson for and in consideration of the great affection which he bears the said tree, and his great desire to see it protected has conveyed unto the said oak tree entire possession of itself and of all land within eight feet of it on all sides."

  地契上写道：'W·H·杰克逊出于对上述橡树的深厚感情，以及他渴望看到其得到保护的强烈愿望，特将该橡树本身及其四周各八英尺范围内所有土地的完整所有权，转让给上述橡树。'

  本句释义 转让 v.

  动词，法律核心义：“转让（财产）”（to transfer the ownership of property to sb）。本句conveyed unto the said oak tree… 是正式转让用语。普通义“传达”也常见，但在涉及合同、遗产的六级文章中，convey多半指财产转移。高频搭配：convey property/land to sb。辨别语境即可准确理解。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As well as being on trend, and with a much better ring to it than synthetic leather, the vegan label does convey an important extra distinction.

  除了紧跟潮流，而且比“合成皮革”这个说法听起来悦耳得多之外，“纯素”标签还传达了一个重要的额外含义。

  本句释义 传达 v.

  convey是及物动词，意为"传达、表达、传递"。四级六级高频词。此句does convey为强调谓语，可译为"确实传达"。convey后常接抽象名词：convey feelings/meaning/message/distinction。易混词：carry（携带实义），transfer（转移），transport（运输），而convey更侧重于思想、感情等抽象事物的传递。听力中听到convey时，注意其后宾语往往是观点的核心词。考生还要会拼写，convey的过去式、过去分词是conveyed。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Our brains respond to language expressing facts differently than they do to words conveying possibility, scientists at New York University have recently found.

  纽约大学的科学家最近发现，我们的大脑对表达事实的语言和传达可能性的词语会做出不同的反应。

  本句释义 传达 v.

  及物动词，意为“传达、传递（思想、情感、信息等）”。原句以现在分词 conveying 修饰 words，表示“传达可能性的话语”。六级常考搭配 convey a message/feeling/idea，注意与 transport（具体运送）区分，完形选词易混词：carry, deliver, transfer。

• 英语六级 2022 ·12 第2套 听力 题干 · 第1题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What message does the woman convey in her book?

  这位女士在她的书中传达了什么信息？

  本句释义 传达 v.

  convey源自拉丁语conviare（一起上路），意为“传达、运送”。本句中convey a message指“传达信息”。六级中常考convey feelings/ideas。区别于transport（运送实物），convey侧重抽象传递。易混点：convey与express，express强调表达出，convey强调让对方理解。听力中可能替换为: communicate, get across, express。

• 英语六级 2022 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 题干 · 第55题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What message does the author try to convey at the end of the passage?

  作者在文章结尾试图传达什么信息？

  本句释义 传达 v.

  convey 的核心义项是“传达、传递”，尤其指把思想、感情、信息等从一处传递到另一处。六级最爱考 convey a message/feeling/idea。它不一定是直接说出来的，往往需要读者推断，因此常出现在意图题、隐含意义题中。易混词：express 强调“表达”这个动作本身，convey 强调“使对方明白”的结果。记住这个区别：你可以 express 自己的愤怒，但不一定能成功 convey 给你的听众。做题时，题干用 try to convey，暗示作者可能没有明说，要往深层含义去想。

• 英语六级 2021 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Lastly, have a good idea of what your role will be and try and convey the idea that you're flexible.

  最后，要清楚了解你应聘岗位的职责，并努力传达你具备灵活性的特质。

  本句释义 传达 v.

  “convey” = 传达、表达。它比 “express” 更正式，强调把信息、感受、想法传递给别人。在六级听力中，“convey the idea that...” 是一个固定表达，意思是 “传达出……的看法”。要注意 “convey” 后面常接抽象名词（如 idea, impression, meaning），而不是具体东西。从第一性原理看，“convey” 的本义是 “carry from one place to another”，引申为 “将信息从脑海带到他人的脑海”，所以必须有内容载体。

• 英语六级 2021 ·12 第2套 听力 选项 · 第21题，A CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Try to understand what messages they convey.

  尝试理解它们试图传递的信息。

  本句释义 传达 v.

  convey 是及物动词，意为“传达，表达”，核心搭配：convey a message/idea/feeling/thought。本句中其宾语是 what messages，即“传达什么样的信息”。听力常考说话者如何 convey their attitudes 或 emotions，注意发音 [kənˈveɪ]。与 express, communicate 近义，但 convey 更强调传递的过程或方式。听题时关注 convey 后内容，往往是答案关键。

• 英语六级 2021 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第54题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They convey their requirements in a straightforward way.

  他们以直接明了的方式传达期望。

  本句释义 传达 v.

  convey /kənˈveɪ/ v. 传达，表达。核心义项：把思想、感情、信息等传递给他人。六级高频搭配：convey one's ideas/feelings, convey a message, convey information。易混：与 transport（运输，侧重具体搬运）区分，convey 侧重抽象传递。本句中 convey their requirements 指“传达他们的要求”，相当于 communicate。备考提示：在阅读理解中，convey 常出现在作者观点或人物交流的描述中，抓住其“传达”义即可。

• 英语六级 2021 ·12 第2套 听力 题干 · 第13题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Why can't preschool children get the moral conveyed in the TV programs?

  为什么学龄前儿童无法理解电视节目中传达的道德寓意？

  本句释义 传达的 v.

  Convey 是及物动词（transitive verb），核心义项为“传达，表达”（to make ideas, feelings, etc. known to somebody）。构词：con-（共同）+ via（路）的变体 → 通过某种通道传递过来。过去分词 conveyed 在本句中作后置定语，修饰 the moral，构成被动关系，相当于“被传达的寓意”。考试中常见 convey a message/idea。易混淆：convey 不是“搬运”物品（那是 transport），而是传输抽象的东西。听力里快速连读时 -veyed 可能弱读，注意识别。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 题干 · 第55题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What key message does the author try to convey in the passage?

  作者在文章中试图传达什么核心信息？

  本句释义 传达 v.

  convey 是六级高频词，核心义 '传达，表达'。常与 idea, message, meaning, attitude 等抽象名词连用。本句 'convey message' 即 '传递信息/主旨'。六级常见同义替换: communicate, express, deliver。注意: convey 不能用于具体物品运送 (那是 transport/carry)。

• 英语六级 2019 ·12 第2套 听力 题干 · 第18题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What message does the speaker want to convey about learning at the end of the talk?

  演讲者在演讲结束时想传达什么关于学习的信息？

  本句释义 传达 v.

  及物动词“传达；表达”。常见搭配：convey a message/idea/feeling。同义替换：express, communicate。本句 want to convey 表示说话人意图传达的内容。听力中注意 convey 后面宾语是考点。

• 英语六级 2018 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.

  遗憾的是，一些科学新闻报道也会过度简化和概括其主题内容，以至于所传达的基本信息被模糊，甚至在最糟糕的情况下，明显是错误的。

  本句释义 传达 v.

  及物动词，意为“传达；表达；传递”。过去分词 conveyed 作后置定语，修饰 information，相当于 “the basic information that is conveyed”。常用搭配：convey an idea/message/emotion。在六级阅读中，convey 常出现在信息传递类文章中，注意其宾语往往是 abstract nouns。同义词：communicate, deliver。

• 英语六级 2018 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 题干 · 第55题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What message does the author want to convey in the passage?

  作者在这篇文章中想要传达什么信息？

  本句释义 传达 v.

  "convey" 意思是 '传达、表达'。从第一性原理：convey 源自 con- (together) + via (way)，意为 'make ideas or feelings known to someone'。常见搭配 convey a message / meaning / idea。在六级阅读中，convey 是高频词，常与 communicate，express 替换出现，备考生应掌握其用法，并注意它不是 '运输' 的含义（尽管也有此义，但此处不适用）。

• 英语六级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  His machinery lifted the grain to the top of the mill, cleaned it as it fell into containers known as hoppers, ground the grain into flour, and then conveyed the flour back to the top of the mill to allow it to cool as it descended into barrels.

  他设计的机械将谷物提升至磨坊顶部，谷物落入名为漏斗的容器时进行清理，随后被研磨成面粉，接着机械又将面粉传送回磨坊顶部，使其在落入桶中时自然冷却。

  本句释义 输送 v.

  动词，“传送，输送”。本句 conveyed the flour back to... 指把面粉输送回磨坊顶部。convey 还有“表达（思想、情感）”的意思。常见搭配：convey sth to sb。第一性原理：con- 一起 + vey 路 (via) → 搬运到另一处。

缺席年份

2016 · 2017 · 2020 · 2026 （共 4 年未出现该词）

convey 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 15 个完整句子，分布于 12 套真题、8 个年份 ，其中 听力 占 47% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 16 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 convey 同时出现在 英语四级真题（12 句）、考研英语真题（12 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。