attract· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These agencies and other government bodies should dramatically improve incentives to keep our current shows and attract new productions to Los Angeles.

  这些机构和其他政府部门应当大幅加大激励力度，以留住现有的影视节目并吸引新作品来到洛杉矶。

  本句释义 吸引 v.

  attract 及物动词，“吸引”，常用搭配 attract sb./sth. to…，如 attract new productions to Los Angeles。考研常考 attract attention/investment/interest。注意名词形式 attraction（吸引力）和形容词 attractive。

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Back then platforms such as Netflix, Amazon and Apple TV hemorrhaged billions of dollars to generate content to attract new subscribers, resulting in 633 scripted series being released that year.

  当时，Netflix、亚马逊和 Apple TV 等平台投入了数十亿美元来制作内容以吸引新订阅者，导致当年发布的剧本剧集达到了 633 部。

  本句释义 吸引 v.

  动词"吸引"。attract new subscribers 意为吸引新订阅者。常见搭配 attract attention / customers。其名词 attraction（吸引力，景点）亦为高频词。注意与 distract（分心）区分。

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Other regions in the United States, Canada and Europe have steadily increased incentives to attract TV shows and movies, leaving California in the dust.

  美国其他地区、加拿大以及欧洲都在稳步加大力度，通过激励措施吸引影视剧组入驻，这使得加利福尼亚州望尘莫及。

  本句释义 吸引 v.

  attract 动词，意为‘吸引’，引申义可指‘引起…的兴趣或注意’。常用搭配：attract attention / investment / tourists。本句 attract TV shows and movies 即吸引影视制作。同根词 attractive adj. 有吸引力的；attraction n. 吸引、景点。需区分 distract (使分心)、contract (合同/收缩)。阅读中常出现在讲述竞争力或产业政策的段落。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第31题，C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He attracts admiration from other illustrators.

  他赢得了其他插画师的赞赏。

  本句释义 吸引 v.

  动词，意为“吸引；引起……的好感或兴趣”。此处构成核心搭配 attract admiration (引起钦佩)，是考研阅读高频表达，类似 attract attention / criticism / support。注意 attract 的主语可以是人或事物，宾语常为抽象名词；与 draw / arouse 为同义替换考点。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The careers of scientists and the reputation of their institutions depend on the number and prestige of the papers they produce, but even more so on the citations attracted by these papers.

  科学家的职业生涯及其所在机构的声誉取决于他们发表论文的数量和声望，但更重要的是这些论文所获得的引用量。

  本句释义 吸引 v.

  attract v. 吸引。常见搭配：attract attention/interest/citations。本句为过去分词作后置定语：citations (attracted by these papers)。考研中常以非谓语形式出现，注意识别。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Without enough affordable housing in southern New Hampshire towns, "employers are having a hard time attracting employees, and workers are having a hard time finding a place to live," Taylor said.

  新罕布什尔州南部城镇缺乏足够的经济适用房，"雇主难以吸引员工，而员工也难以找到住处，"泰勒说。

  本句释义 吸引 v.

  动词，“吸引”。及物动词，attract sb to do搭配。句中attracting employees是动名词作宾语，指雇主很难吸引到员工。考研常考attract talent/investment等搭配。

• 考研英语 2022 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The zoology program at my university attracts students for whom zoo visits were the crucial formative experience that led them to major in biological sciences.

  我校动物学专业吸引的学生中，很多人正是因为参观动物园的宝贵经历，才决定主修生物科学。

  本句释义 吸引 v.

  动词，吸引。及物动词，主语通常为事物，宾语为人或注意力。本句attract students表示该项目吸引了学生，后面用for whom引出更具体的吸引原因。考研高频词，常与draw, appeal to对比，attract强调事物特性引起兴趣，为中性或积极语境。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When Microsoft bought task management app Wunderlist and mobile calendar Sunrise in 2015, it picked two newcomers that were attracting considerable buzz in Silicon Valley.

  2015年，微软收购任务管理应用Wunderlist和移动日历应用Sunrise时，选中的是两家在硅谷已引起不小轰动的新兴企业。

  本句释义 吸引 v.

  动词"吸引"，现在分词形式。与 were 构成过去进行时 were attracting，表示"当时正在吸引"。attract 常考搭配：attract attention/interest/considerable buzz，attract sb. to sth. 吸引某人关注某物。本句中表示两家公司当时正吸引硅谷的大量关注。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.

  支持者认为，“文化之镇”奖项可以成为一项年度盛事，吸引资金投入并创造就业机会。

  本句释义 吸引 v.

  动词，吸引。此处用现在分词attracting作伴随状语，表示主动含义，逻辑主语是主句所述事件。常见搭配：attract attention (吸引注意), attract investment (吸引投资)。形近词：attack (攻击), contract (合同), distract (分散注意力)。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers.

  但这一说法在爱荷华州的许多人看来并不受欢迎，该州的田野上遍布风力涡轮机，这些涡轮机提供了全州36%的电力——而且像微软这样的科技巨头也正被这里充足的清洁能源所吸引，为其数据中心供电。

  本句释义 吸引 v.

  【attract】动词"吸引"，常用被动be attracted by。派生词attractive, attraction。考研搭配：attract attention, attract investment。易混词：tract词根表拉，如distract（分心）。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.

  这一观点因《与机器赛跑》一书的热卖而广受关注。该书由埃里克·布林约尔松和安德鲁·麦卡菲合著，两人均来自麻省理工学院数字商务中心。

  本句释义 吸引 v.

  attract 本句是“引起（注意）”，搭配 attract attention 是考研高频表达。核心义项：attract 表示“吸引（注意力、兴趣、批评等）”，不是物理上的“吸引某物”。第一性原理：ad-（朝、向）+ tract（拉）→ 把关注拉过来。同根词：attractive（吸引人的），易混：appeal to（吸引）但 appeal 是不及物。备考要记住 attract attention/criticism/interest 等搭配，在阅读中看到能快速理解因果逻辑。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When women do break through to the summit of corporate power – as, for example, Sheryl Sandberg recently did at Facebook – they attract massive attention precisely because they remain the exception to the rule.

  当女性确实突破障碍，登上企业权力顶峰时——例如谢丽尔·桑德伯格最近在Facebook的任职——她们之所以备受瞩目，正是因为她们仍是规则中的例外。

  本句释义 吸引 v.

  attract 动词，意为“吸引”。高频搭配：attract attention 吸引注意力，attract interest 引起兴趣，attract criticism 招致批评。本句中 attract massive attention 表示“吸引了大量关注”。在写作和阅读中，attract 是及物动词，直接接宾语，不用加 to（除非 attract sb. to sth.）。区分：appeal to sb. 对某人有吸引力，draw attention 也是吸引注意，用法不同。

• 考研英语 2012 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These are the kind of workers that countries like Britain, Canada and Australia try to attract by using immigration rules that privilege college graduates.

  而英国、加拿大、澳大利亚等国家正是通过制定优先录取大学毕业生的移民政策，努力吸引这类人才。

  本句释义 吸引 v.

  动词“吸引”，常考搭配attract attention/talent/investment。本句中try to attract表示“试图吸引”，宾语为workers，翻译时可直接保留主动语态。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public-sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.

  银行家们丰厚的薪酬待遇招致了诸多批评，但一个不奖励杰出人才的公共部门体系，对美国而言可能是一个严重得多的问题。

  本句释义 吸引 v.

  attract 意为“吸引；引起（反应）”，及物动词。考研高频搭配：attract attention / criticism / interest / controversy。本句 have attracted much criticism 表示“招致了大量批评”，用现在完成时强调影响延续至今。易混点：attract vs. draw（两者常可互换），但 attract 更正式。阅读时遇到 attract + 负面名词，快速理解为“引来/招致”。

• 考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.

  如果吉尔伯特和爱乐乐团想要获得成功，他们必须首先改变这个美国最古老乐团与其希望吸引的新观众之间的关系。

  本句释义 吸引 v.

  transitive verb, 'to cause someone to be interested or drawn to something'; 文中指吸引新观众。考研阅读里常见 attract one's attention, attract investment, attract audience。注意与 appeal (to) 的区别：appeal 是不及物，需加介词 to。

• 考研英语 2011 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire, Allen concluded: "We do not attract what we want, but what we are."

  由于那些与欲望不一致的想法会损害欲望和意志，艾伦得出结论：“我们吸引的不是我们想要的东西，而是我们本身所是的样子。”

  本句释义 吸引 v.

  动词，意为“吸引；引起……的兴趣”。本句 do not attract what we want，即“不是吸引我们想要的”。考研常用 attract one’s attention（吸引注意力），attract sb to sth（使某人被某物吸引）。注意 attract 是及物动词，直接跟宾语，与 appeal to（吸引）用法不同。此处用于对比结构 not...but...，强调吸引的对象并非外部愿望，而是内在特质。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For the rest of the decade she apparently managed both roles without attracting much criticism.

  在那十年剩下的时间里，她显然同时担任着这两个职务，也没有招致太多批评。

  本句释义 吸引 v.

  动词 attract，本句中用的是现在分词 attracting，构成 without attracting much criticism。核心义项：attract 本义为“吸引”，可引申为“引起（某种反应）”，尤指负面反应，如 attract criticism/attention/concern。考研中常出现“attract + 抽象名词”的搭配，表示“招致/引来……”。注意 attract 不一定是物理吸引，更多是抽象地引发。易混点：distract（使分心），contract（收缩；合同），extract（抽出）等，可通过词根“tract-”（拉）串联记忆。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And, unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers, reviving the banking system will be difficult.

  而且，除非银行以能够吸引买家的价格持有不良资产，否则银行体系的复苏将举步维艰。

  本句释义 吸引 v.

  及物动词,"吸引"。常考搭配:attract attention/investment/buyers。attract buyers(吸引买家)。派生词:attractive adj. 有吸引力的。备考生注意:attract 是及物动词,必须带宾语,这里直接接buyers。在写作中也可以替换为appeal to,但appeal是不及物的(appeal to sb)。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He searched it with no success but was attracted by the site's "personal search agent".

  他搜索了该网站，但没有找到合适的工作，不过却被网站的“个人搜索代理”功能吸引了。

  本句释义 吸引 v.

  动词，意为“吸引”。本句为被动语态“was attracted”，表示“被吸引”。考研高频搭配：attract one's attention/interest, be attracted to/by。易混：attract vs appeal (appeal to sb)。第一性原理：源自拉丁语 attrahere “拉向”，比喻注意力被拉过去。理解时想一想“吸铁石”效果。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The examples of Virtual Vineyards, Amazon.com, and other pioneers show that a Web site selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security will attract online customers.

  虚拟葡萄园（Virtual Vineyards）、亚马逊（Amazon.com）等先驱企业的案例表明，一个销售合适产品，并将互动性、亲和力与安全性完美结合的网站，必将吸引在线客户。

  本句释义 吸引 v.

  吸引

缺席年份

1998 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2015 · 2016 · 2025 （共 13 年未出现该词）

attract 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 30 个完整句子，分布于 21 套真题、16 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 87% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 20 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 attract 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 attract 同时出现在 英语四级真题（41 句）、英语六级真题（67 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。