20 条真题例句
legal 的 44 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 legal)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2024 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The health information these apps and health data tracking wearables are collecting typically does not receive the same legal protections.
这些应用程序和健康数据追踪可穿戴设备收集的健康信息通常得不到同等的法律保护。
本句释义 法律的 adj.legal 形容词,意为“法律的;合法的”。考研阅读法律话题核心词,常考搭配:legal system/action/protection(法律体系/诉讼/保护)。反义词 illegal(非法的)。同源词 legislature(立法机关)、legitimate(合法的)。本句 legal protections 直指“法律保护”,快速识别该词有助于把握文章讨论的法律层面,避免混淆道德、伦理等其他层面。
-
考研英语 2023 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It added: "We prefer to help people and organisations make the right choice rather than legislating on such matters. However, the use of artificial grass must comply with the legal and policy safeguards in place to protect biodiversity and ensure sustainable drainage, while measures such as the strengthened biodiversity duty should serve to encourage public authorities to consider sustainable alternatives."
政府补充道:“我们更倾向于帮助民众和机构做出正确选择,而非对此类事务进行立法。不过,人造草坪的使用必须遵守现行的法律和政策保障措施,以保护生物多样性并确保可持续排水,同时,像强化生物多样性义务这样的措施应有助于鼓励公共机构考虑可持续的替代方案。”
本句释义 合法的 adj.legal 意为"法律的,合法的",常与 illegal 对立。此处 legal safeguards 指法律保障。legal 与 lawful 可互换,但 legal 更正式,在考研法规文章中出现频率极高。
-
考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "I don't believe that the legal protection would have happened in the time frame that it did without those images," says Heather Hansen, journalist and author of Prophets and Moguls, Rangers and Rogues, Bison and Bears: 100 Years of the National Park Service.
记者兼《先知与大亨、护林员与流浪者、野牛与熊:国家公园管理局百年史》一书作者希瑟·汉森表示:“我认为,如果没有这些影像资料,黄石公园的法律保护不会在当时那个时间框架内实现。”
本句释义 合法的 adj.【形容词】法律的;合法的。在这里“legal protection”指法律保护。考研常见搭配:legal system 法律制度, legal right 合法权利。反义词:illegal 非法的。词根leg-(法律),同根词:legislation 立法,legitimate 合法的。注意与“legible”(易读的)区分。
-
考研英语 2022 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Businesses should engage in conversations with IT, compliance, risk, and legal teams to review their privacy policy, and include in the discussion the customer/user experience designers and coders responsible for the company's user interface, as well as the marketers and advertisers responsible for sign-ups, checkout baskets, pricing, and promotions.
企业应当与IT、合规、风险和法律团队共同商议,审查其隐私政策,并将负责公司用户界面的客户/用户体验设计师和编码人员,以及负责注册、结账购物车、定价和促销的营销人员与广告人员纳入讨论范围。
本句释义 法律的 adj.legal在此意为“法律(团队/部门)”。形容词legal表示“法律的;合法的”,如legal advice(法律咨询)。句中legal teams即法务团队。注意legal与lawful(合法的,不违反法律)的区别:legal更侧重与法律相关的专业和程序。
-
考研英语 2022 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Dark patterns also can be addressed on a self-regulatory basis, but only if organizations hold themselves accountable, not just to legal requirements but also to industry best practices and standards.
暗模式也可以通过自我监管来解决,但前提是企业不仅要对法律要求负责,还要对行业最佳实践和标准负责。
本句释义 法律的 adj.形容词,『法律的;合法的』,修饰 requirements。考研高频词,常与 obligation、right、requirement 等搭配,识别 legal 一词有助于快速定位与法律相关的话题。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The endless legal battles and back-and-forth at the FCC cry out for Congress to act.
无休止的法律纠纷以及联邦通信委员会内部的反复拉锯,迫切需要国会采取行动。
本句释义 法律的 adj.核心义:法律的,与法律相关的。高频搭配:legal system, legal action, legal battle。在本句中与battles构成高频短语legal battles(法律斗争/诉讼)。注意与lawful(合法的)区分:legal 可指和法律有关的,也可指合法的;lawful 仅指符合法律。
-
考研英语 2020 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But with legal battles ahead, the zone's future looks uncertain at best.
但由于未来还有法律战要打,该区域的前景往好了说也充满不确定性。
本句释义 法律的 adj.legal 形容词,意思是‘法律的、合法的’。在此句中 legal battles 表示‘法律纠纷、官司’。考研英语高频搭配:legal system(法律体系)、legal action(法律行动)、legal right(合法权利)。辨析:lawful 侧重‘符合法律规定的’,legal 侧重‘与法律相关的’。比如 legal advisor 法律顾问,但不一定是 lawful 的。阅读理解中,该词常出现在法律、商业类文章里,用于描绘规则或争议的背景。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The success of Sci-Hub, which relies on researchers passing on copies they have themselves legally accessed, shows the legal ecosystem has lost legitimacy among its users and must be transformed so that it works for all participants.
Sci-Hub的成功依赖于研究人员分享自己合法获取的论文副本,这表明现行法律生态系统已在用户中失去合法性,必须进行改革以服务于所有参与者。
本句释义 合法的 adj.【legal】形容词,意为“法律的,合法的”,修饰ecosystem。legal ecosystem译为“法律生态(系统)”。在考研英语中,legal与lawful, legitimate常混淆:legal指与法律相关的或合法的;legitimate更侧重正当性、合理性。本句后面还出现了legitimacy,形成对比。legal ecosystem指版权法律体系整体环境。
-
考研英语 2016 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Divorce is legal and easy to obtain, but not common.
离婚是合法的,也容易办理,但并不常见。
本句释义 合法的 adj.形容词,意为“合法的”,词根“leg-”表示法律(与law同源)。高频搭配:legal system(法律体系)、legal right(合法权利)、legal action(法律诉讼)。反义词illegal(非法的)。易混点:lawful也表“合法的”,但lawful更侧重符合自然法或道德法,legal侧重符合成文法。考研完形中注意上下文对“合法性”的强调,常与动词make/declare搭配(make sth legal)。在句中作表语,表示离婚在法律上是允许的。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 题干 · 第27题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Which of the following adds to the costs of legal education in most American states?
以下哪项增加了美国大多数州法律教育的成本?
本句释义 法律的 adj.legal形容词,意为“法律的,合法的”,词根leg-表示法律(如legislation立法, legitimate合法的)。本句中修饰education,指“法律教育”,即法学院教育。考研法学、教育类文章中常出现legal profession(法律行业)、legal system(法律体系)、legal aid(法律援助)。注意与lawful的区别:lawful更偏重“符合道德公义的合法”,legal强调“符合成文法”。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One is the excessive costs of a legal education.
其一是法律教育的成本过高。
本句释义 法律的 adj.legal 形容词,意为“法律的,合法的”。源自拉丁语 lex(法律)。考研英语中常出现在法律、政策、商业语境,如 legal system, legal action, legal education。本句中 legal education 指法学教育。核心义项:与法律相关的、符合法律的。反义词:illegal。高频搭配:legal profession(法律行业),legal right(合法权利)。易混点:与 lawful, legitimate 的区别——legal 侧重于法律条文的规定,lawful 更强调符合道德或普遍法,legitimate 可指合法性或合乎逻辑。在阅读中,legal 往往引出法律制度层面的讨论,考生要迅速识别话题属性。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → After all, other countries, such as Australia and Britain, have started liberalizing their legal professions.
毕竟,其他国家,如澳大利亚和英国,已经开始对其法律行业实行自由化改革。
本句释义 法律的 adj.形容词,意为“法律的;合法的”。本句修饰 "professions",特指法律行业(律师等)。考研英语法律类话题高频词。区分 legal(法律上的合法)与 lawful(不违反道德或自然法的合法);legal 更正式、侧重成文法。高频搭配:legal profession/system/right/action。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → During the decade before the economic crisis, spending on legal services in America grew twice as fast as inflation.
在经济危机爆发前的十年间,美国法律服务支出的增长速度是通货膨胀的两倍。
本句释义 法律的 adj.adj. 法律的,与法律有关的。易与lawful(合法的)混淆,legal services指“法律服务”,强调与法律体系相关。常见搭配:legal system/ profession/ action。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
然而,大法官们表示,亚利桑那州警方可以核实那些与执法部门接触者的法律身份。
本句释义 合法的 adj.形容词,意为“法律的;合法的”。常见搭配:legal status(合法身份),legal system(法律制度)。反义词:illegal(非法的)。在考研阅读的法律话题中,legal为高频词。
-
考研英语 2013 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We need to look beyond strict definitions of legal and illegal.
我们需要超越对合法与非法的严格定义。
本句释义 合法的 adj.legal 意为“合法的”,与 illegal 形成对立。考研阅读中常出现在法律、商业、社会类话题。该词常与其他词组成固定表达:legal system (法律体系), legal right (合法权利), legal action (诉讼)。易混:legal 指法律上的允许,legitimate 指正当性(可能出于道义或社会规范),不一定等同。
-
考研英语 2013 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We divide newcomers into two categories: legal or illegal, good or bad.
我们将新来者分为两类:合法或非法,好或坏。
本句释义 合法的 adj.legal 本义'法律的、合法的',这里指合法移民。考研阅读中常见的反义词是 illegal。legal/illegal 这种对比是出题点,常考作者的态度倾向。
-
考研英语 2012 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Our legal system was designed to set law apart from politics precisely because they are so closely tied.
我们的法律体系之所以被设计成将法律与政治分离,正是因为二者之间联系如此紧密。
本句释义 法律的 adj.legal: 形容词,意为“法律的;合法的”。在考研英语中常与 system(法律体系)、right(合法权利)、action(法律行动)搭配。本句中修饰 system,形成 legal system(法律体系),是完形填空高频短语。注意与 lawful 区分:legal 侧重“符合法律条文”,lawful 侧重“符合道德或习惯法”,但考研中常互换。易混淆词:legitimate(合理的,正统的)。
-
考研英语 2012 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The legal issues in the case are obscure: whereas the Supreme Court has ruled that states do have some regulatory authority over nuclear power, legal scholars say that Vermont case will offer a precedent-setting test of how far those powers extend.
此案涉及的法律问题晦涩复杂:尽管最高法院已裁定各州确实对核能拥有一定的监管权,但法律学者表示,佛蒙特州这起案件将成为一个开创先例的测试,检验这些权力究竟能延伸到何种程度。
本句释义 法律的 adj.形容词,意为"法律(上)的"。词根 leg- 表示"法律"(如 legislation, legitimate)。在句中修饰 issues,表示"法律问题"。考研阅读中常见搭配:legal system(法律体系)、legal action(法律行动)、legal right(合法权利)。注意与 lawful(合法的)、legitimate(正当的)的细微区别。
本句释义 法律的 adj.再次出现,分析同上。此修饰 scholars,构成 legal scholars(法学学者),指精通法律研究的专家。
-
考研英语 2010 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第27题,D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It may change the legal practices in the U.S.
这可能会改变美国的法律实践。
本句释义 法律的 adj.legal为形容词,意为“法律的;合法的”,修饰practices,构成短语legal practices。该词源于拉丁语lex(法律),在考研中高频出现,常与lawful(合法的,强调符合道德或自然法)区分。注意其否定形式illegal表示“非法的”。在法律类文章中,legal system, legal action等搭配需熟练掌握。
-
考研英语 2010 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents, despite the fact that it questioned the legal basis for granting them.
2005年,IBM在一份法庭文件中指出,尽管它对授予这些专利的法律依据提出了质疑,但它已获得了300多项商业方法专利。
本句释义 法律的 adj.形容词'法律的,合法的'。legal basis 法律依据。对比 legal/lawful/legitimate;阅读中常见 legal issues/system 等。
44 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 legal 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 28 句 · 选项 14 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,legal 出现在 15 个年份的考研英语真题里,缺席 14 个。峰值年份 2014(7 句)。柱子高度代表该年含 legal 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 2000 2002 2003 2005 2006 2008 2009 2011 2015 2017 2019 2025 2026 (共 14 年未出现该词)
legal 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 44 个完整句子,分布于 18 套真题、15 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 80% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 31 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 legal 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 legal 同时出现在 英语四级真题(23 句)、英语六级真题(23 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 legal 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- legal 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「法律的」——2024 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“The health information these apps and health data tracking wearables are collecting typically does not receive the same legal protections.”(这些应用程序和健康数据追踪可穿戴设备收集的健康信息通常得不到同等的法律保护)。legal 形容词,意为“法律的;合法的”。考研阅读法律话题核心词,常考搭配:legal system/action/protection(法律体系/诉讼/保护)。反义词 illegal(非法的)。同源词 legislature(立法机关)、legitimate(合法的)。本句 legal protections 直指“法律保护”,快速识别该词有助于把握文章讨论的法律层面,避免混淆道德、伦理等其他层面。
- legal 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,legal 出现在 44 个完整句子里,分布于 18 套真题,覆盖 29 个年份中的 15 个(52%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2014 年(7 句)。
- legal 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 legal 的考研英语真题例句(2010-2024 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“It added: "We prefer to help people and organisations make the right choice rather than legislating on such matters. However, the use of artificial grass must comply with the legal and policy safeguards in place to protect biodiversity and ensure sustainable drainage, while measures such as the strengthened biodiversity duty should serve to encourage public authorities to consider sustainable alternatives."”(政府补充道:“我们更倾向于帮助民众和机构做出正确选择,而非对此类事务进行立法。不过,人造草坪的使用必须遵守现行的法律和政策保障措施,以保护生物多样性并确保可持续排水,同时,像强化生物多样性义务这样的措施应有助于鼓励公共机构考虑可持续的替代方案。”)。
- legal 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(35 句)、英译汉(划线句子翻译)(5 句)、完形填空(四选一)(3 句)、段落排序(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 80%)。从句子位置看:文章原文 28 句、选项 14 句、题干 2 句。
- legal 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2024 年(2 句)。近 5 年(2022-2026)中 3 个年份命中:2022 年 3 句、2023 年 2 句、2024 年 2 句。
- legal 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 14 句、英语二 7 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 10 句(共 44 句)。