懒笔记
EXAM · 来自 英语六级长篇阅读（信息匹配） · 2015 年 12 月 · 第 1 套 · 第 1 篇（36–45 题）

2015年12月·第1套 英语六级长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 · 36–45 题答案与解析

本页是 2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 的真题与解析页 —— 与试卷排版同一卷面：Directions 与 12 段共 1159 词的字母标号长文（逐段附中文翻译），之后 10 句陈述（36–45，定位锚点强 10 句、弱 0 句，答案共命中 9 个段落）逐句排列，每句英文陈述后紧接本句解析（陈述句中译 / 信息所在段落 / 锚点强弱 / 定位句中英对照 / 陈述句与原文的同义改写 / 易混相邻段辨析），另附逐段主旨图。

STATEMENTS & ANALYSIS · 信息匹配题和解析

信息匹配题和解析 · 36–45 题

本页 36–45 题的段落匹配答案与逐句解析由懒笔记基于2015年12月·第1套 英语六级长篇阅读（信息匹配）原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面：先是 Directions 与 12 段字母标号长文（逐段附中文翻译）；之后 10 句陈述逐句排列，每句英文陈述后紧接本句解析——陈述句中译、信息所在段落、锚点强弱、定位句中英对照、陈述句与原文的同义改写对照与易混相邻段辨析。

真题卷第1套(2015-12) • 六级
Part III Section B
Directions: In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.
The Impossibility of Rapid Energy Transitions
A)
Politicians are fond of promising rapid energy transitions. Whether it is a transition from imported to domestic oil or from coal-powered electricity production to natural-gas power plants, politicians love to talk big. Unfortunately for them (and often the taxpayers), our energy systems are a bit like an aircraft carrier: they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time, they have a huge amount of inertia (meaning it takes a lot of energy to set them moving), and they have a lot of momentum once they are set in motion. No matter how hard you try, you can't turn something that large on a dime(10美分硬币), or even a few thousand dimes.

政治家们喜欢承诺迅速实现能源转型。无论是从进口石油转向国产石油，还是从燃煤发电转向天然气发电，政治家们都热衷于大肆宣扬。遗憾的是，对他们（而且往往也对纳税人）而言，我们的能源系统有点像一艘航空母舰：它们造价高得令人难以置信，设计使用寿命极长，具有巨大的惯性（意味着要让它们运转起来需要耗费大量能量），而且一旦启动，就会产生很大的动量。不管你多么努力，都不可能让如此庞大的东西在极短时间内转向，甚至连几千枚十美分硬币的宽度都做不到。

B)
In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum. Inertia is the resistance of objects to efforts to change their state of motion. If you try to push a boulder(大圆石), it pushes you back. Once you have started the boulder rolling, it develops momentum, which is defined by its mass and velocity. Momentum is said to be "conserved," that is, once you build it up, it has to go somewhere. So a heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum—that is, once he is moving, it is hard to change his state of motion. If you want to change his course, you have only a few choices: you can stop him, transferring (possibly painfully) some of his kinetic energy(动能) to your own body, or you can approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course.

在物理学中，运动物体具有两个有助于理解能源系统动态的特征：惯性和动量。惯性是物体抵抗改变其运动状态的能力。如果你试图推动一块大圆石，它会反过来推你。当你开始让大圆石滚动起来后，它便产生了动量，动量由物体的质量和速度决定。人们说动量是“守恒的”，也就是说，一旦你积累起动量，它就必须转移到某个地方。因此，一个高速运动的重物，比如一名橄榄球运动员，就具有很大的动量——也就是说，一旦他运动起来，就很难改变他的运动状态。如果你想改变他的运动方向，只有几种选择：你可以阻止他，把他的一部分动能（可能会带来疼痛地）转移到你自己的身体上；或者你可以靠近他，与他并行，然后慢慢施加压力，逐步改变他的运动方向。

C)
But there are other kinds of momentum as well. After all, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum. Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.

不过，动量还有其他形式。毕竟，我们说的不仅是物体或人具有动量，也会说整个系统具有动量。无论是一支运动队还是一场总统竞选，每个人都喜欢拥有强大的势头，因为这会使它们更难被阻止或改变方向。

D)
One kind of momentum is technological momentum. When a technology is deployed, its impacts reach far beyond itself. Consider the incandescent(白炽灯的) bulb, an object currently hated by many environmentalists and energy-efficiency advocates. The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms. Today, a visit to a lighting store reveals a stunning array of choices. There are standard-shaped bulbs, flame-shaped bulbs, colored globe-shaped bulbs, and more. It is quite easy, with all that choice, to change a light bulb.

技术动量就是其中一种动量。当一项技术得到应用时，它所产生的影响会远远超出技术本身。以白炽灯泡为例，这种物品如今受到许多环保主义者和能源效率倡导者的厌恶。白炽灯泡由托马斯·爱迪生发明，后来成为灵感的象征，并被发展成数百种、甚至数千种形式。如今，走进一家灯具店，就会看到令人惊叹的各种选择。有标准形状的灯泡、火焰形状的灯泡、彩色球形灯泡，等等。有了如此多的选择，更换一个灯泡相当容易。

E)
But the momentum of incandescent lighting does not stop there. All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures, from the desk lamp you study by, to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother, to the ceiling fixture in your closet, to the light in your oven or refrigerator, and to the light that the dentist points at you. It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.

但是，白炽照明的动量并不止于此。所有这些专用灯泡都促成了专用灯具的制造，从你学习时使用的台灯，到你从祖母那里继承来的丑陋却令人喜爱的手绘中国灯具，再到衣柜里的吸顶灯、烤箱或冰箱里的灯，以及牙医对着你照射的灯。更换一个灯泡当然容易，但同时更换灯泡及其灯具就困难得多。

F)
And there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows.

事情还不止如此，因为不仅容纳白炽灯泡的设备会根据其内在特性塑造出来，房间乃至整栋建筑也都是按照白炽照明在墙壁和窗户上的反射方式设计的。

G)
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad light sources, only bad applications." There are some very commendable characteristics of the CFL [compact fluorescent(荧光的) light bulb], yet the selection of any light source remains inseparable from the luminaire(照明装置) that houses it, along with the space in which both are installed, and lighting requirements that need to be satisfied. The lamp, the fixture, and the room, all three must work in concert and for the true benefits of end-users. If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and that fixture with the room. It is a symbiotic(共生的) relationship. A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out, foggy, and dim. The whole fixture must be replaced—light source and luminaire—and this is never an inexpensive proposition.

正如照明专家霍华德·布兰斯顿所指出的：“一般来说，没有不好的光源，只有不恰当的应用。”紧凑型荧光灯（CFL）具有一些非常值得肯定的特性，但任何光源的选择始终都与容纳它的照明装置、安装二者的空间，以及需要满足的照明要求密不可分。灯、灯具和房间这三者必须协调配合，以真正满足最终用户的需求。如果应当使用CFL为某个特定空间或该空间内的某件物体提供照明，那么灯具就必须按照与该灯泡配合工作的方式进行设计，而该灯具又必须与房间相适应。这是一种共生关系。不能只是把CFL装进白炽灯具中，然后指望它产生不至于褪色、模糊和昏暗的视觉效果。整个灯具都必须更换——光源和照明装置都要更换——而这从来都不是一项廉价的工作。

H)
And Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.

布兰斯顿对照明确实颇有了解，因为正是他为自由女神像进行了照明设计。

I)
Another type of momentum we have to think about when planning for changes in our energy systems is labor-pool momentum. It is one thing to say that we are going to shift 30 percent of our electricity supply from, say, coal to nuclear power in 20 years. But it is another thing to have a supply of trained talent that could let you carry out this promise. That is because the engineers, designers, regulators, operators, and all of the other skilled people needed for the new energy industry are specialists who have to be trained first (or retrained, if they are the ones being laid off in some related industry), and education, like any other complicated endeavor, takes time. And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence. One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation. In some cases, colleges and universities might have to change their training programs, adding another layer of difficulty.

在规划能源系统变革时，我们必须考虑的另一种动量是劳动力储备动量。说我们将在20年内把电力供应中比如说30%的来源从煤炭转为核能是一回事；但要拥有一批经过培训、能够让你兑现这一承诺的专业人才，则是另一回事。这是因为新兴能源产业所需要的工程师、设计师、监管人员、操作人员以及其他所有技术人才，都是必须先接受培训的专业人员（如果他们是在某个相关行业中被裁员的人员，则需要重新培训），而教育和其他任何复杂的工作一样，都需要时间。不仅未来的新能源产业工人必须接受培训，他们还必须按照正确的顺序接受培训。必须先有设计师，也许还要先有监管人员，然后才需要建筑工人和操作人员；而且每一批正在培训的工人都必须知道，毕业后有工作在等着他们。在某些情况下，学院和大学可能还必须改变培训计划，这又增加了一层难度。

J)
By far the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy systems is economic momentum. The major components of our energy systems, such as fuel production, refining, electrical generation and distribution, are costly installations that have lengthy life spans. They have to operate for long periods of time before the costs of development have been recovered. When investors put up money to build, say, a nuclear power plant, they expect to earn that money back over the planned life of the plant, which is typically between 40 and 60 years. Some coal power plants in the United States have operated for more than 70 years! The oldest continuously operated commercial hydro-electric plant in the United States is on New York's Hudson River, and it went into commercial service in 1898.

在改变能源系统时，发挥作用的最大动量，毫无疑问是经济动量。能源系统的主要组成部分，如燃料生产、炼制、发电和配电设施，都是造价高昂且使用寿命很长的设施。它们必须长期运行，才能收回开发成本。当投资者出资建设一座核电站时，他们期望在电站计划使用寿命内收回这笔资金，而核电站的计划使用寿命通常在40年至60年之间。美国的一些燃煤电厂已经运行了70多年！美国持续运行时间最长的商业水力发电厂位于纽约州的哈德逊河上，于1898年投入商业运营。

K)
As Vaclav Smil points out, "All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that their progress could be accelerated in an unprecedented manner."

正如瓦茨拉夫·斯米尔所指出的：“上文提到的所有预测、计划和预期之所以惨遭失败，是因为它们的作者和倡导者认为，他们希望实施的转型将不同于以往所有的能源转型，并且其进程能够以前所未有的方式加快。”

L)
When you hear people speaking of making a rapid transition toward any type of energy, whether it is a switch from coal to nuclear power, or a switch from gasoline-powered cars to electric cars, or even a switch from an incandescent to a fluorescent light, understanding energy system inertia and momentum can help you decide whether their plans are feasible.

当你听到有人谈论迅速转向某种能源时，无论是从煤炭转向核能，从汽油动力汽车转向电动汽车，还是甚至从白炽灯转向荧光灯，理解能源系统的惯性和动量，都能帮助你判断他们的计划是否可行。

陈述句与逐句解析

36.
Not only moving objects and people but all systems have momentum.

不仅运动的物体和人具有动量,所有系统都具有动量。

【答案】
C段（强锚点）
【锚点】

all systems have momentum

【定位】
C 段

we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum. Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum

我们不仅说物体或人有动量，也说整个系统有动量。无论是一支体育队还是一场总统竞选，每个人都希望握有大动量。

【改写】
  • Not only moving objects and peoplewe don't speak only of objects or people as having momentum

    Not only…but 改写为 don't…only

  • all systems have momentumwe speak of entire systems having momentum

    all systems 与 entire systems 同义替换

【辨邻】
  • B

    该段讲的是 once he is moving, it is hard to change his state of motion，主语始终是物体或运动员，没有出现把动量主语扩展到 entire systems 的关键一步。

    a heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum

37.
Changing the current energy system requires the systematic training of professionals and skilled labor.

改变当前的能源系统需要对专业人员和熟练劳动力进行系统培训。

【答案】
I段（强锚点）
【锚点】

systematic training of professionals

【定位】
I 段

the engineers, designers, regulators, operators, and all of the other skilled people needed for the new energy industry are specialists who have to be trained first…education, like any other complicated endeavor, takes time. And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.

新能源产业所需的工程师、设计师、监管者、操作工以及所有其他熟练人员都是必须先经过培训的专业人士……教育和其他复杂工程一样，需要时间。我们未来的新能源工人不仅要受训，还要按正确的次序受训。

【改写】
  • Changing the current energy systemchanges in our energy systems

    动名词改写

  • systematic training of professionals and skilled labortrained in the right sequence

    systematic 改写为 in the right sequence

  • professionals and skilled laborengineers, designers, regulators, operators, and all of the other skilled people

    上位词对下位罗列

38.
Changing a light bulb is easier than changing the fixture housing it.

更换灯泡比更换容纳灯泡的灯具更容易。

【答案】
E段（强锚点）
【锚点】

灯泡 vs 灯具的难度对比

【定位】
E 段

It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.

换一只灯泡当然容易，但要把灯泡连同它的灯具一起换就更难了。

【改写】
  • Changing a light bulb is easier than changing the fixture housing itit is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture

    比较级改写为正反对照

【辨邻】
  • D

    该段说 it is quite easy, with all that choice, to change a light bulb，只完成了换灯泡容易这一半，没有进一步说换灯具更难，因此无法承载题干的对比。

    It is quite easy, with all that choice, to change a light bulb

39.
Efforts to accelerate the current energy transitions didn't succeed as expected.

加速当前能源转型的努力未能如预期那样成功。

【答案】
K段（强锚点）
【锚点】

加速能源转型未成功

【定位】
K 段

All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that their progress could be accelerated in an unprecedented manner.

上文列举的所有预测、计划和期待之所以都惨遭失败，是因为它们的提出者和推动者以为，自己想推动的转型会有别于以往的所有能源转型，并且其进程可以被以前所未有的方式加速。

【改写】
  • Efforts to accelerate the current energy transitionstheir progress could be accelerated in an unprecedented manner

    Efforts to accelerate 对位 could be accelerated

  • didn't succeed as expectedhave failed so miserably

    委婉否定换强烈否定

【辨邻】
  • L

    该段说的是 understanding energy system inertia and momentum can help you decide whether their plans are feasible，是面向未来的判断建议，没有对已发生的加速努力下失败评判。

    When you hear people speaking of making a rapid transition toward any type of energy…understanding energy system inertia and momentum can help you decide whether their plans are feasible

40.
To change the light source is costly because you have to change the whole fixture.

更换光源成本高昂,因为你必须更换整个灯具。

【答案】
G段（强锚点）
【锚点】

换光源贵在要换整套灯具

【定位】
G 段

The whole fixture must be replaced—light source and luminaire—and this is never an inexpensive proposition.

必须把整套灯具——光源加照明装置——一起换掉，这从来都不是一笔便宜的开销。

【改写】
  • To change the light source is costlythis is never an inexpensive proposition

    双重否定换肯定

  • you have to change the whole fixtureThe whole fixture must be replaced

    have to 与 must 同义

【辨邻】
  • E

    该段强调的是 harder to change the bulb and its fixture，重心在难度，没有 costly 或 inexpensive 这类价格判断词，因此不能承担题干因 costly 才换整套这一因果论断。

    it is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture

41.
Energy systems, like an aircraft carrier set in motion, have huge momentum.

能源系统就像启动的航空母舰一样,具有巨大的动量。

【答案】
A段（强锚点）
【锚点】

能源系统像航空母舰一样的动量

【定位】
A 段

our energy systems are a bit like an aircraft carrier: they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time, they have a huge amount of inertia (meaning it takes a lot of energy to set them moving), and they have a lot of momentum once they are set in motion.

我们的能源系统有点像航空母舰：它们造价高得难以置信，被造来用很久，有巨大的惯性（意思是要花很多能量才能让它们动起来），一旦动起来又带着巨大的动量。

【改写】
  • Energy systems, like an aircraft carrier set in motionour energy systems are a bit like an aircraft carrier

    like 类比同源

  • have huge momentumthey have a lot of momentum once they are set in motion

    huge 与 a lot of 同义

【辨邻】
  • B

    该段说 Once you have started the boulder rolling, it develops momentum，主语是物理物体，不是能源系统，因此承担不了把能源系统比作大动量物体这一具体主张。

    once he is moving, it is hard to change his state of motion

42.
The problem with lighting, if it arises, often doesn't lie in light sources but in their applications.

照明问题如果出现,往往不在于光源本身,而在于光源的应用。

【答案】
G段（强锚点）
【锚点】

问题不在光源而在应用

【定位】
G 段

As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad light sources, only bad applications."

正如照明专家霍华德·布兰德斯顿所说：通常没有不好的光源，只有不好的应用。

【改写】
  • often doesn't lie in light sources but in their applicationsthere are no bad light sources, only bad applications

    doesn't lie in X but in Y 与 no bad X, only bad Y 同义

【辨邻】
  • F

    该段强调 rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows，方向是讲灯影响建筑，没有明说问题不在光源而在应用这一对立。

    rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows

43.
The biggest obstacle to energy transition is that the present energy system is too expensive to replace.

能源转型的最大障碍是现有能源系统更换成本过高。

【答案】
J段（强锚点）
【锚点】

现有能源系统太贵难替换

【定位】
J 段

By far the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy systems is economic momentum. The major components of our energy systems, such as fuel production, refining, electrical generation and distribution, are costly installations that have lengthy life spans.

在改变我们的能源系统时起作用的最大一类动量，是经济动量。我们能源系统的主要组成部分，比如燃料生产、精炼、发电与配电，都是耗资巨大、寿命极长的设施。

【改写】
  • The biggest obstacle to energy transitionBy far the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy systems

    obstacle 与 momentum 在本文同义

  • too expensive to replacecostly installations that have lengthy life spans

    too expensive 对位 costly + lengthy life spans

【辨邻】
  • A

    该段写 they are unbelievably expensive，是引入比喻级的整体描述，但没有把 expensive 这一项标为 the biggest 的最大阻力。

    they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time

44.
The application of a technology can impact areas beyond itself.

一项技术的应用可能会影响到其自身之外的领域。

【答案】
D段（强锚点）
【锚点】

技术影响波及自身之外

【定位】
D 段

One kind of momentum is technological momentum. When a technology is deployed, its impacts reach far beyond itself.

动量的一种是技术动量。一项技术一旦投入使用，其影响远远超出技术本身。

【改写】
  • The application of a technologyWhen a technology is deployed

    application 与 deployed 同义

  • can impact areas beyond itselfits impacts reach far beyond itself

    动词与名词转换

【辨邻】
  • E

    该段展示 specialized light fixtures 这种技术影响的范围扩散，但没有把这一现象抽象为 a technology can impact areas beyond itself 这一普遍论断，论断在 D 段。

    All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures

  • F

    该段把白炽灯影响推到 rooms and entire buildings，仍属于举例延伸，没有承担技术影响超出自身这一总论断。

    rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows

45.
Physical characteristics of moving objects help explain the dynamics of energy systems.

运动物体的物理特性有助于解释能源系统的动力学。

【答案】
B段（强锚点）
【锚点】

用运动物体的物理特性解释能源系统

【定位】
B 段

In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.

在物理学中，运动物体有两个对理解能源系统动力学很有用的特性：惯性与动量。

【改写】
  • Physical characteristics of moving objectsIn physics, moving objects have two characteristics

    Physical 与 In physics 同义

  • help explain the dynamics of energy systemsrelevant to understanding the dynamics of energy systems

    help explain 与 relevant to understanding 同义

【辨邻】
  • A

    该段用 our energy systems are a bit like an aircraft carrier 来类比，并未明说由 moving objects 的物理特性来解释 dynamics of energy systems。

    our energy systems are a bit like an aircraft carrier

PARAGRAPH MAP · 段落主旨图

12 个段落各讲了什么

逐段一句主旨 + 该段最具区分度的「信息指纹」，是逐句回扫定位的工作台。

  1. A

    用航空母舰作比，提出全文核心比喻：能源系统造价巨大、寿命极长、惯性与动量极强，政客承诺的快速能源转型并不现实。

    信息指纹 航空母舰比喻

  2. B

    从物理学角度解释运动物体的两个关键特征——惯性（inertia）与动量（momentum），并用大圆石、橄榄球运动员作类比，为后文把能源系统比作大动量物体打底。

    信息指纹 物理学定义惯性与动量

  3. C

    把动量概念从物体、人扩展到整个系统：体育队、总统竞选这样的系统也有动量，谁掌握大动量就更难被阻止或转向。

    信息指纹 系统也有动量

  4. D

    提出技术动量概念：一项技术一旦投入使用，其影响远超技术本身；以白炽灯为例，已发展出数百上千种形态，单换一只灯泡很容易。

    信息指纹 技术动量与白炽灯例

  5. E

    白炽灯的动量并不止于灯泡本身：各种专用灯泡催生了书桌灯、天花板灯、烤箱灯等专用灯具，换灯泡容易，但要把灯泡和灯具一起换就更难了。

    信息指纹 灯泡易换灯具难换

  6. F

    故事还没完：不仅灯具按白炽灯设计，连房间与整栋建筑都是按白炽光的反射效果设计的。

    信息指纹 建筑按白炽光设计

  7. G

    引照明专家布兰德斯顿的话——没有不好的光源，只有不好的应用；并说明灯泡、灯具、房间三者必须协同，节能灯如果硬塞进白炽灯灯具，效果会很差，必须连光源和灯具一起换，而这从来都不便宜。

    信息指纹 光源与应用 + 整套替换昂贵

  8. H

    一句话补充布兰德斯顿的身份——他正是为自由女神像打灯的人，是一个权威背书的旁注。

    信息指纹 布兰德斯顿点亮自由女神像

  9. I

    提出第二类动量——劳动力池动量：要让能源结构按比例切换，工程师、设计师、监管者、操作工等专业人才需要按正确次序成体系地培训，连高校培养方案都可能要改，难度叠加。

    信息指纹 劳动力池动量与系统培训

  10. J

    最大的一类动量是经济动量：能源系统主要部件造价昂贵、寿命极长，核电站典型寿命四十到六十年，美国有煤电厂运转超过七十年，纽约哈德逊河上的水电站从 1898 年商业运营至今。

    信息指纹 经济动量与超长寿命数字

  11. K

    引斯米尔的话，断言此前对快速能源转型的预测、计划与期待都惨败，原因在于推动者一厢情愿地以为这次转型可以不同于以往、可以被前所未有地加速。

    信息指纹 斯米尔断言转型预测失败

  12. L

    全文收束：当听到有人谈论任何形式的快速能源转换时，理解能源系统的惯性与动量能帮助判断这些计划是否可行。

    信息指纹 用惯性动量判断方案可行性

SENTENCE INSIGHTS · 句子精讲

10 句真题句逐层精讲

下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。

HIGH-FREQUENCY · 真题高频词

本篇出现的 113 个英语六级真题高频词

下列单词既在本篇真题中出现，又是 英语六级 历年真题的高频词（在该考试真题中出现的句子数均不少于 8）。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频，点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。

  • momentumB2n. 动力
    本篇19 次 · 真题 18 句
  • systemA2n. 系统
    本篇12 次 · 真题 176 句
  • bulbB1n. 灯泡
    本篇12 次 · 真题 11 句
  • fixtureB2n. 固定装置
    本篇10 次 · 真题 9 句
  • transitionB2n. 过渡
    本篇8 次 · 真题 25 句
  • lightingB1n. 照明
    本篇7 次 · 真题 10 句
  • powerA2n. 权力
    本篇5 次 · 真题 128 句
  • sourceB1n. 来源
    本篇5 次 · 真题 75 句
  • characteristicB2n. 特征
    本篇4 次 · 真题 36 句
  • typeA2n. 类型
    本篇3 次 · 真题 84 句
  • operateB1v. 运转
    本篇3 次 · 真题 52 句
  • switchA2v. 转换
    本篇3 次 · 真题 31 句
  • applicationB1n. 申请
    本篇3 次 · 真题 26 句
  • nuclearB2adj. 核能的
    本篇3 次 · 真题 19 句
  • impactB2n. 影响
    本篇2 次 · 真题 185 句
  • designB1n. 设计
    本篇2 次 · 真题 119 句
  • unitedB1adj. 联合的
    本篇2 次 · 真题 97 句
  • statesA1n. 国家
    本篇2 次 · 真题 80 句
  • currentB1adj. 现在的
    本篇2 次 · 真题 72 句
  • productionB1n. 生产
    本篇2 次 · 真题 58 句
  • commercialB2adj. 商业的
    本篇2 次 · 真题 43 句
  • replaceA2v. 替换，更换（用新的代替旧的）
    本篇2 次 · 真题 42 句
  • entireB1adj. 整个的
    本篇2 次 · 真题 34 句
  • politicianB2n. 政治家
    本篇2 次 · 真题 34 句
  • designerB1n. 设计师
    本篇2 次 · 真题 27 句
  • accelerateB2v. 加速
    本篇2 次 · 真题 25 句
  • electricityA2n. 电
    本篇2 次 · 真题 20 句
  • costlyB2adj. 昂贵的，代价高的
    本篇2 次 · 真题 16 句
  • operatorB1n. 操作员
    本篇2 次 · 真题 11 句
  • installB1v. 安装（设备、软件）
    本篇2 次 · 真题 10 句
  • skilledB1adj. 熟练的
    本篇2 次 · 真题 10 句
  • specializedB2adj. 专业的;专门的
    本篇2 次 · 真题 8 句
  • wouldA1aux. （will 的过去式）将要，会
    本篇1 次 · 真题 568 句
  • authorA2n. 作者
    本篇1 次 · 真题 264 句
  • benefitB1n. 好处
    本篇1 次 · 真题 244 句
  • relationshipB1n. 关系
    本篇1 次 · 真题 168 句
  • economicB2adj. 经济的
    本篇1 次 · 真题 167 句
  • simplyB1adv. 仅仅，只不过
    本篇1 次 · 真题 119 句
  • expertB1n. 专家
    本篇1 次 · 真题 114 句
  • majorB1adj. 主要的
    本篇1 次 · 真题 108 句
  • caseA2n. 情况
    本篇1 次 · 真题 97 句
  • physicalB1adj. 身体的
    本篇1 次 · 真题 91 句
  • amountA2n. 数量
    本篇1 次 · 真题 84 句
  • understandingB1n. 理解;领悟
    本篇1 次 · 真题 84 句
  • professionalB1adj. 专业的
    本篇1 次 · 真题 82 句
  • reflectB1v. 反映，显示
    本篇1 次 · 真题 71 句
  • shiftB1v. 移动
    本篇1 次 · 真题 65 句
  • earnA2v. 赚得，挣得（金钱）
    本篇1 次 · 真题 64 句
  • applyA2v. 申请
    本篇1 次 · 真题 63 句
  • fuelB1n. 燃料
    本篇1 次 · 真题 60 句
  • generallyB1adv. 通常，一般地
    本篇1 次 · 真题 60 句
  • generationB2n. 一代人
    本篇1 次 · 真题 60 句
  • approachB1v. 靠近，接近（在空间或时间上）
    本篇1 次 · 真题 59 句
  • campaignB2n. 运动
    本篇1 次 · 真题 57 句
  • pressureB1n. 心理压力
    本篇1 次 · 真题 57 句
  • advocateB2v. 拥护
    本篇1 次 · 真题 55 句
  • deviceB1n. 设备
    本篇1 次 · 真题 54 句
  • revealB2v. 揭示
    本篇1 次 · 真题 54 句
  • particularB2adj. 特定的
    本篇1 次 · 真题 52 句
  • technologicalB2adj. 技术的
    本篇1 次 · 真题 45 句
  • massB1n. 大量
    本篇1 次 · 真题 44 句
  • previousB1adj. 先前的
    本篇1 次 · 真题 44 句
  • currentlyB1adv. 目前，当前
    本篇1 次 · 真题 42 句
  • laborB1n. 劳动
    本篇1 次 · 真题 42 句
  • playerA2n. 运动员
    本篇1 次 · 真题 41 句
  • defineB1v. 给……下定义
    本篇1 次 · 真题 39 句
  • relatedB1adj. 相关的
    本篇1 次 · 真题 39 句
  • relevantB2adj. 相关的
    本篇1 次 · 真题 38 句
  • recoverB1v. 恢复健康
    本篇1 次 · 真题 35 句
  • talentB1n. 天赋
    本篇1 次 · 真题 35 句
  • unlikeB1prep. 不像
    本篇1 次 · 真题 31 句
  • complicatedB2adj. 复杂的
    本篇1 次 · 真题 29 句
  • implementB2v. 实施
    本篇1 次 · 真题 28 句
  • typicallyB1adv. 通常，一般
    本篇1 次 · 真题 26 句
  • visualB2adj. 视觉的
    本篇1 次 · 真题 26 句
  • componentB2n. 组成部分
    本篇1 次 · 真题 25 句
  • domesticB2adj. 国内的
    本篇1 次 · 真题 25 句
  • mannerB1n. 方式
    本篇1 次 · 真题 25 句
  • alterB2v. 改变，更改（使某物与之前不同）
    本篇1 次 · 真题 24 句
  • graduationB1n. 毕业
    本篇1 次 · 真题 22 句
  • graduallyB1adv. 逐渐地，逐步地
    本篇1 次 · 真题 20 句
  • requirementB2n. 要求
    本篇1 次 · 真题 19 句
  • unfortunatelyB1adv. 不幸地
    本篇1 次 · 真题 19 句
  • ariseB2v. 出现;产生;发生
    本篇1 次 · 真题 17 句
  • possiblyB1adv. 可能，也许
    本篇1 次 · 真题 17 句
  • transferB1v. 转移
    本篇1 次 · 真题 17 句
  • endeavorC1v. 努力
    本篇1 次 · 真题 16 句
  • investorB2n. 投资者
    本篇1 次 · 真题 16 句
  • appearanceB1n. 外貌
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • citeB2v. 引用，引证
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • obstacleB2n. 障碍物
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • taxpayerB2n. 纳税人
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • unprecedentedC1adj. 史无前例的
    本篇1 次 · 真题 15 句
  • selectionB1n. 挑选
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • slowlyA1adv. 缓慢地
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • underlieC1v. 是……的根本原因
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • arrayB2n. 数组
    本篇1 次 · 真题 12 句
  • rollA2v. 滚动
    本篇1 次 · 真题 12 句
  • forecastB2v. 预测，预报（未来的事情或趋势）
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • inspirationB2n. 灵感
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • proceedB2v. 继续进行
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • resistanceB2n. 抵抗
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • specialistB2n. 专家
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • symbolB2n. 象征
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • systematicC1adj. 系统的
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • sequenceB2n. 顺序
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • spanB2n. 时间段
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • alongsideB1prep. 在…旁边
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • deployC1v. 部署，调动（军队或资源）
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • environmentalistB2n. 环保主义者
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • inexpensiveB1adj. 不昂贵的
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • stunningB2adj. 极美的
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • movingA2adj. 令人感动的
    本篇1 次 · 真题 8 句
VOCABULARY · 词汇难度分布

全文 368 词按 CEFR 难度累积覆盖

全文去重后共 368 个单词，按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比（CDF），最右一柱为 100%。B2 以上（C1/C2）为高阶词，本篇共 21 个 · 约 6%。

每柱为「按 CEFR 等级及以下」的累积覆盖率（CDF）· 数据为全文去重词 368 个 · 末柱为 100%
去重总词数
368
B2 以上难词
6%
B1 及以下覆盖
82%
FAQ · 关于本篇的常见问题

常见问题

围绕本篇的答案段、来源、锚点构成、词汇难度与逐句定位，逐条给出可核对的答案。

2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇（36–45 句）的信息分别出自哪一段？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 是长篇阅读信息匹配题，共 10 句陈述（题号 36–45），需为每句找出信息所在的段落。各句答案段依次为 36 → C · 37 → I · 38 → E · 39 → K · 40 → G · 41 → A · 42 → G · 43 → J · 44 → D · 45 → B。答案段分布：A 段 1 句 · B 段 1 句 · C 段 1 句 · D 段 1 句 · E 段 1 句 · G 段 2 句 · I 段 1 句 · J 段 1 句 · K 段 1 句。一段可对应多句、文中另有纯干扰段，单篇样本量小，分布不代表答题规律。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 的 10 句里强锚点、弱锚点各有几句？
按锚点强弱分诊，2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 共 强 10 句 · 弱 0 句。强锚点句含唯一的数字、专有名词或独特术语，可凭指纹近乎直达对应段；弱锚点句只有满篇可见的高频泛词，需先压出主干命题、再靠语义比对与「辨邻」排除话题相邻段才能定位。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 的词汇难度如何？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 全文去重后共 368 个单词，按 CEFR 难度累积覆盖：A1 及以下约 43%、A2 及以下约 59%、B1 及以下约 82%、B2 及以下约 94%，B2 以上（C1/C2）难词共 21 个、约占 6%。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 出现了哪些英语六级高频词？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 全文出现 113 个英语六级真题高频词（这些词在历年英语六级真题中出现的句子数均不少于 8 句）。按本篇出现次数排在前的有：momentum（本篇 19 次，n. 动力；势头； 动量;冲量）、system（本篇 12 次，n. 系统；体系； 身体系统；器官系统； 方法；做事方式； 现行制度；社会体制）、bulb（本篇 12 次，n. 灯泡； 球茎；鳞茎； 球状物；球形部分）、fixture（本篇 10 次，n. 固定装置；固定设施； （尤指体育运动的）预定赛事，固定比赛； 固定存在的人或事物；常客； 固定日期（的活动））、transition（本篇 8 次，n. 过渡；转变； （句子或段落间的）过渡句；衔接 | v. 过渡；转变）、lighting（本篇 7 次，n. 照明；灯光 | v. 点燃；照亮（light 的现在分词））、power（本篇 5 次，n. 权力；职权； 能力；力量； 电力；动力； 强国；有影响力的组织； 乘方；幂 | v. 驱动；提供动力）、source（本篇 5 次，n. 来源；出处； 原始资料；文献； 源头；根源 | v. 获得；采购）。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 36. Not only moving objects and people but all systems have momentum. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 36 句的信息出自 C 段（强锚点句）。C 段定位句为「we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum. Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum」（我们不仅说物体或人有动量，也说整个系统有动量。无论是一支体育队还是一场总统竞选，每个人都希望握有大动量。）。陈述句是对原文的同义改写（Not only moving objects and people ↔ we don't speak only of objects or people as having momentum；all systems have momentum ↔ we speak of entire systems having momentum）。与之话题相邻的 B 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 37. Changing the current energy system requires the systematic training of professionals and skilled labor. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 37 句的信息出自 I 段（强锚点句）。I 段定位句为「the engineers, designers, regulators, operators, and all of the other skilled people needed for the new energy industry are specialists who have to be trained first…education, like any other complicated endeavor, takes time. And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.」（新能源产业所需的工程师、设计师、监管者、操作工以及所有其他熟练人员都是必须先经过培训的专业人士……教育和其他复杂工程一样，需要时间。我们未来的新能源工人不仅要受训，还要按正确的次序受训。）。陈述句是对原文的同义改写（Changing the current energy system ↔ changes in our energy systems；systematic training of professionals and skilled labor ↔ trained in the right sequence；professionals and skilled labor ↔ engineers, designers, regulators, operators, and all of the other skilled people）。该句锚点唯一、直达对应段，文中无易混的相邻段。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 38. Changing a light bulb is easier than changing the fixture housing it. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 38 句的信息出自 E 段（强锚点句）。E 段定位句为「It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.」（换一只灯泡当然容易，但要把灯泡连同它的灯具一起换就更难了。）。陈述句是对原文的同义改写（Changing a light bulb is easier than changing the fixture housing it ↔ it is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture）。与之话题相邻的 D 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 39. Efforts to accelerate the current energy transitions didn't succeed as expected. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 39 句的信息出自 K 段（强锚点句）。K 段定位句为「All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that their progress could be accelerated in an unprecedented manner.」（上文列举的所有预测、计划和期待之所以都惨遭失败，是因为它们的提出者和推动者以为，自己想推动的转型会有别于以往的所有能源转型，并且其进程可以被以前所未有的方式加速。）。陈述句是对原文的同义改写（Efforts to accelerate the current energy transitions ↔ their progress could be accelerated in an unprecedented manner；didn't succeed as expected ↔ have failed so miserably）。与之话题相邻的 L 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 40. To change the light source is costly because you have to change the whole fixture. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 40 句的信息出自 G 段（强锚点句）。G 段定位句为「The whole fixture must be replaced—light source and luminaire—and this is never an inexpensive proposition.」（必须把整套灯具——光源加照明装置——一起换掉，这从来都不是一笔便宜的开销。）。陈述句是对原文的同义改写（To change the light source is costly ↔ this is never an inexpensive proposition；you have to change the whole fixture ↔ The whole fixture must be replaced）。与之话题相邻的 E 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 41. Energy systems, like an aircraft carrier set in motion, have huge momentum. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 41 句的信息出自 A 段（强锚点句）。A 段定位句为「our energy systems are a bit like an aircraft carrier: they are unbelievably expensive, they are built to last for a very long time, they have a huge amount of inertia (meaning it takes a lot of energy to set them moving), and they have a lot of momentum once they are set in motion.」（我们的能源系统有点像航空母舰：它们造价高得难以置信，被造来用很久，有巨大的惯性（意思是要花很多能量才能让它们动起来），一旦动起来又带着巨大的动量。）。陈述句是对原文的同义改写（Energy systems, like an aircraft carrier set in motion ↔ our energy systems are a bit like an aircraft carrier；have huge momentum ↔ they have a lot of momentum once they are set in motion）。与之话题相邻的 B 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 42. The problem with lighting, if it arises, often doesn't lie in light sources but in their applications. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 42 句的信息出自 G 段（强锚点句）。G 段定位句为「As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad light sources, only bad applications."」（正如照明专家霍华德·布兰德斯顿所说：通常没有不好的光源，只有不好的应用。）。陈述句是对原文的同义改写（often doesn't lie in light sources but in their applications ↔ there are no bad light sources, only bad applications）。与之话题相邻的 F 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 43. The biggest obstacle to energy transition is that the present energy system is too expensive to replace. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 43 句的信息出自 J 段（强锚点句）。J 段定位句为「By far the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy systems is economic momentum. The major components of our energy systems, such as fuel production, refining, electrical generation and distribution, are costly installations that have lengthy life spans.」（在改变我们的能源系统时起作用的最大一类动量，是经济动量。我们能源系统的主要组成部分，比如燃料生产、精炼、发电与配电，都是耗资巨大、寿命极长的设施。）。陈述句是对原文的同义改写（The biggest obstacle to energy transition ↔ By far the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy systems；too expensive to replace ↔ costly installations that have lengthy life spans）。与之话题相邻的 A 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 44. The application of a technology can impact areas beyond itself. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 44 句的信息出自 D 段（强锚点句）。D 段定位句为「One kind of momentum is technological momentum. When a technology is deployed, its impacts reach far beyond itself.」（动量的一种是技术动量。一项技术一旦投入使用，其影响远远超出技术本身。）。陈述句是对原文的同义改写（The application of a technology ↔ When a technology is deployed；can impact areas beyond itself ↔ its impacts reach far beyond itself）。与之话题相邻的 E 段、F 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 45. Physical characteristics of moving objects help explain the dynamics of energy systems. 这句陈述的信息出自第几段？为什么？
2015年12月英语六级真题第1套 长篇阅读（信息匹配） 第 1 篇 第 45 句的信息出自 B 段（强锚点句）。B 段定位句为「In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.」（在物理学中，运动物体有两个对理解能源系统动力学很有用的特性：惯性与动量。）。陈述句是对原文的同义改写（Physical characteristics of moving objects ↔ In physics, moving objects have two characteristics；help explain the dynamics of energy systems ↔ relevant to understanding the dynamics of energy systems）。与之话题相邻的 A 段虽含相近关键词，但并非该信息的真正出处，需逐一排除。

本页数据最后更新：