英语六级真题中 since 引导的从句

The only effective measure to end it would be to make bankers personally liable for losses, but no government has ever passed such a law, and no single government could do so on its own, since this would immediately cause their entire national banking sector to move wholesale to another jurisdiction.

要结束这种局面，唯一有效的措施就是让银行家对损失承担个人责任。但迄今没有任何政府通过过这样的法律，单个政府也无法独自采取这一措施，因为这会立即导致本国整个银行业整体迁往另一个司法管辖区。

"Since young children have few monetary resources they control independently, it is the basic approaches and skills which are modelled, discussed and demonstrated by parents that are likely to be influential levers, breeding efficient habits and practices," it says.

报告称：“由于年幼儿童能够独立支配的金钱资源很少，因此，父母示范、讨论和讲解的基本方法与技能，很可能才是发挥重要影响的关键因素，有助于培养高效的习惯和做法。”

M: Generally, young people believe their productivity should not be measured by the number of hours they work, since someone can work for eight hours and accomplish next to nothing of significance for the company.

M：一般来说，年轻人认为他们的生产力不应该用他们工作的小时数来衡量，因为有些人可以工作八小时却几乎没有为公司完成任何有意义的事情。

The researchers of the team predicted that the next year would see a boom in animal-free shoe collections, since they heard shoppers of all ages say they would buy footwear designated as "vegan", meaning the goods were produced without using any animal or animal part.

该团队的研究人员预测明年将出现无动物成分鞋类系列的繁荣，因为他们听到各个年龄段的购物者说他们会购买被指定为“纯素”的鞋类，这意味着这些商品在生产过程中没有使用任何动物或动物部分。

Vegans can benefit from protein supplements since they do not eat animal-based protein sources like meat, dairy or eggs.

纯素食者可以从蛋白质补充剂中获益，因为他们不吃像肉类、乳制品或蛋类这样的动物源蛋白质。

Since the former is most common among those inclined towards indifferent relationships, their predominance can bolster individuals' sense of self-worth.

由于前者在倾向于冷漠关系的人群中最为常见，他们的主导地位能够增强个人的自我价值感。

Middles often successfully marry other middles, since both are strong on tact, not so strong on aggressiveness and tend to crave affection.

中间子女常常能成功地与其他中间子女结婚，因为双方都很善于 tact，在攻击性方面不太强，并且倾向于渴望情感。

Since text-to-image generators have increased in popularity in the past year, many artists have been vocalizing their opposition to AI art after seeing their own distorted signatures appear in AI art and finding out that their work was used to train the tools without their permission.

由于文生图生成器在过去一年中越来越受欢迎，许多艺术家在看到自己的扭曲签名出现在 AI 艺术作品中，并得知自己的作品未经许可就被用于训练这些工具后，纷纷公开表达了对 AI 艺术的反对。

However, since fair use applies differently to each case, it's hard to make a blanket statement about all works in a dataset as being applicable.

不过，由于合理使用在不同案件中的适用方式各不相同，因此很难笼统地断言数据集中的所有作品都适用。

And while that's not necessarily special in an oh-gosh-get-out-and-look-at-it way, it's certainly special: a blue moon is a nickname for when two full moons fall in the same calendar month, and we hadn't previously had two in one year since 1999.

虽然这并不一定是以那种“天啊快出去看看”的方式特别，但它肯定是特别的：蓝月是指同一个日历月出现两次满月的昵称，而且自1999年以来我们之前还没有在一年里出现过两次（满月）。

It is the biggest loss of species since the dinosaurs were wiped out 66 million years ago.

这是自6600万年前恐龙灭绝以来最大的物种损失。

"Since our bodies are essentially made anew every few weeks, the material in them alone is clearly insufficient to explain the persistent thread of an identity."

由于我们的身体本质上每隔几周就会被重新塑造，仅它们内部的物质显然不足以解释身份的持续线索。

In our evolutionary past, it was a very good thing that our attention could be easily seized by negative information, since it might well indicate a dangerous risk to our own survival.

在我们的进化史上，我们的注意力容易被负面信息吸引是一件非常好的事情，因为这很可能表明对我们自身生存的一种危险风险。

It's crept up on us in the 60 years since advertisers started to target the young and found that they could recruit them to a commercial assault on their parents.

自从广告商开始以年轻人为目标并发现他们可以招募年轻人对其父母进行商业攻击以来的60年里，它已经悄悄地影响了我们。

Since their guests refused to pay the $1,500 attendance fee, the $60,000 dream wedding was put on permanent hold.

因为他们的宾客拒绝支付1500美元的出席费，这场60000美元的梦想婚礼被永久搁置。

Since national parks are wildlife sanctuaries where no disturbance of the native animals is allowed, years of protection have served to break down the wild bears' fear of humans.

由于国家公园是不允许干扰本土动物的野生动物保护区，多年的保护已起到消除野生熊对人类的恐惧的作用。

Since turning it into an organized event in 2015, Donovan has attracted a variety of runners.

自从2015年将其转变为有组织的活动以来，多诺万已经吸引了各种各样的跑步者。

Bears are very often hungry and since they will feed on almost any kind of plant or animal, garbage is quite acceptable.

熊经常很饿，并且由于它们几乎会以任何种类的植物或动物为食，垃圾是相当可接受的。

Since many people see music as such an inherently human expression, it is often considered as too precious to impart to technology.

由于许多人将音乐视为一种如此内在的人类表达，它常被认为太珍贵而不能传授给技术。

For one thing, you'll be spared further moaning, since the other person's motivation was to confirm her beliefs, and now you're confirming them.

首先，你将不再有进一步的抱怨，因为对方的动机是确认她的信念，而现在你正在确认它们。

There would be choices to make, and no possibility of avoiding them, since trying to ignore the matter would be a choice.

将会有需要做出的选择，并且没有避免它们的可能性，因为试图忽视这个问题将是一种选择。

Many members of parliament are uncomfortable even with their own government's anti-obesity strategy, since it involves a "sugar tax" and a ban on the sale of energy drinks to under-16s.

许多国会议员甚至对自己政府的反肥胖战略感到不满，因为它涉及一项“糖税”和一项禁止向16岁以下青少年销售能量饮料的禁令。

And, ironic as it sounds, since humans have wiped out many animal predators, some see hunting as a natural way to reduce the herds of prey animals that now reproduce beyond the environment's carrying capacity.

并且，听起来很讽刺的是，由于人类已经消灭了许多动物捕食者，一些人将狩猎视为一种自然的方式来减少猎物群，这些猎物群现在的繁殖已经超出了环境的承载能力。

The worst match is with another oldest child, since the two will be too sovereign to share a household comfortably.

最糟糕的搭配是与另一个长子/女，因为两人都太有主见，无法舒适地共享一个家庭。