sign· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A Reddit webpage devoted to the phenomenon, boasting nearly 50,000 members, showcases images of local desire paths adorned with signs instructing pedestrians to adhere to designated walkways, underscoring the rebellious nature inherent in these human-made tracks.

  Reddit上有一个专门讨论这一现象的网页，拥有近5万名成员。该网页展示了各种本地“欲望小径”的图片，这些小径旁往往立着指示行人走指定步道的标牌，凸显了这些人为路径中固有的叛逆性质。

  本句释义 标志 n.

  n. 标志，牌子，指示牌。短语signs instructing… 后接现在分词作定语，表示“指示…的牌子”。考研阅读中经常出现sign表示“迹象，征兆”或“标牌”。

• 考研英语 2024 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Low mood, low energy, irritability and trouble sleeping could all be signs of poor social health.

  情绪低落、精力不足、易怒和睡眠障碍都可能是社交健康不佳的迹象。

  本句释义 迹象 n.

  sign 名词，意为“迹象、征兆、标志”，常用于 a sign of something 结构。本句中 signs of poor social health 即“社交健康不良的信号”。考研中需与 signal（信号，指提醒或警告）、symbol（象征，指代表抽象概念的实物）、symptom（症状，多指医学上的病症）等词辨析，此处症状意味更强，但也可理解为信号。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is trying to encourage people to sign two petitions, one calling for a ban on the sale of plastic grass and another calling for an "ecological damage" tax on such lawns.

  该账号正努力鼓励人们在两份请愿书上签名，一份呼吁禁止销售塑料草坪，另一份则呼吁对此类草坪征收'生态损害'税。

  本句释义 签署 v.

  此处为动词“签署”，搭配sign a petition。一词多义：常见名词“标志、迹象”，在考研中需根据语境区分。签署请愿书是政治参与的表达。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At the end of 2018, Governor Charlie Baker of Massachusetts signed a bill to rein in those potential investor-buyers.

  2018年底，马萨诸塞州州长查理·贝克签署了一项法案，以遏制那些潜在的投资买家。

  本句释义 签署 v.

  动词 'sign' 在此意为签署，来自拉丁语 signum（标记）。搭配 'signed a bill' 表示签署法案使之成为法律。考研阅读常考 sign 的多义性：sign a contract/document（签署），a sign of hope（迹象），traffic sign（标志）。本句侧重立法场景，掌握 sign sth. into law 等同义表达。

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That March, President Ulysses S. Grant signed an act into law that established Yellowstone as the world's first national park.

  同年3月，尤利西斯·S·格兰特总统签署法案，正式将黄石确立为世界上第一个国家公园。

  本句释义 签署 v.

  动词，意为“签署（文件、法案）”，常见搭配 sign a bill/act/law。考研阅读中高频出现立法程序描述：sign ... into law 意思是“签署……使之成为法律”。易混词：signal (信号)，resign (辞职)。句法上，此单词是句子主干的谓语，找到 sign 就能锁定谓语，再往前找主语（President）和宾语（an act），快速把握主干。

• 考研英语 2023 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Therefore, unless customers are prepared to sign release agreements, the use of AI may become somewhat restricted in the future.

  因此，除非客户愿意签署数据使用授权协议，否则人工智能的应用在未来可能会受到一定限制。

  本句释义 签署 v.

  sign 是动词，意为“签署，签名”。考研英语常与 agreement, contract 等搭配，表示正式签署文件。注意 sign 还可作名词“标志”，但此处是动作。辨析 sign a contract 与 enter into a contract (正式签订)。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Thankfully, there are signs that this is already happening, with Generation Z seeking to learn from their millennial predecessors, even if parents and teachers tend to be still set in the degree mindset.

  值得庆幸的是，有迹象表明这种情况已经在发生：Z世代正试图从前辈千禧一代的经历中吸取教训，尽管家长和教师们往往仍固守着对学位的执念。

  本句释义 迹象 n.

  名词，“迹象，征兆”，后常接that引导的同位语从句，说明迹象的具体内容。高频搭配：a sign that…，a sign of…。注意不要与动词“签字”混淆。

• 考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it's more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.

  虽然在友好情境中，眼神交流可能象征着情感联结或信任，但在对抗性情境中，它更可能与支配地位或 intimidation 相关联。

  本句释义 迹象 n.

  sign名词，意为“标志、迹象、符号”。a sign of... 表示“……的迹象/标志”，是写作和阅读高频表达。常与signal, symbol区分：sign侧重具体或抽象的指示；signal强调信号、暗号；symbol侧重象征。考场上遇到sign of... 要快速识别其后内容是对前面概念的解释或具体化。

• 考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In adulthood, looking someone else in a pleasant way can be a complimentary sign of paying attention.

  成年后，以愉悦的方式注视他人可以是一种表示专注的赞美信号。

  本句释义 迹象 n.

  名词，意为"迹象，信号，招牌"。常见搭配：a sign of ...（…的标志/迹象），traffic sign（交通标志）。本句中"a complimentary sign of paying attention"表示"一种表示（你在）给予关注的赞美性信号"。考研阅读中，sign 常出现在观点论证中，作为抽象证据词，前后常有 of 短语说明具体内容。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

  此外，当公司将首席执行官的薪酬与（比如说）股价挂钩时，股市会做出积极反应，这表明这些做法不仅为首席执行官个人，也为公司整体创造了价值。

  本句释义 迹象 n.

  【名词】迹象，标志，征兆。后接that引导的同位语从句，说明迹象的内容。a sign that…意为‘这表明…’。考研长难句核心连接词，用于引出解释或判断。高频搭配：a sign of（…的迹象）、warning sign（警告信号）。易混点：signal（信号）更具体，sign更抽象、侧重表征。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Furthermore, the highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.

  此外，最高的CEO薪资支付给了外部候选人，而非关系密切的内部人选，这进一步表明，高额CEO薪酬并非以牺牲公司其他利益为代价的掠夺行为。

  本句释义 迹象 n.

  名词，“标志、迹象”。sign that... 是考研阅读高频句式，that 引导同位语从句解释 sign 的内容。类似词有 signal, indication。从第一性原理看，sign 是“可见的外部表现”，帮助推断内在事实。句中 another sign 引导的长同位语从句是理解重点。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.

  在签署这项法案时，加利福尼亚州州长杰里·布朗承认，这项明确基于性别对人进行分类的法律可能违宪。

  本句释义 签署 v.

  sign 此处为动词，意为「签署、签字」，常与法案、合同、文件等搭配。考研阅读中，sign 还可作名词表示「迹象、标志」。注意短语 sign on (同意参与)、sign off (结束、认可) 的区别。此句中 ‘In signing the measure’ 是介词短语作状语，表示「在签署该法案的过程中」，是典型的状语前置引出动作背景，考生要能快速识别这种结构。

• 考研英语 2019 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Another option: Climb high and look for signs of human habitation.

  另一个办法是：登高寻找人类居住的迹象。

  本句释义 迹象 n.

  名词，“迹象，标志，符号”。常见搭配：a sign of sth（…的迹象）。考研易混淆词：sign（征兆，标记），signal（信号），symbol（象征）。这里 signs of human habitation 特指人烟痕迹（如炊烟、建筑等），需与上下文场景（如荒野求生）结合理解。

• 考研英语 2019 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So, if you head downhill, and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.

  所以，如果你朝着下坡方向走，并沿着找到的任何水源前进，最终应该能看到人类活动的迹象。

  本句释义 迹象 n.

  sign：名词，迹象，标志。完形必考词汇，需掌握其核心义项：①符号（mathematical sign）；②招牌（shop sign）；③手势（hand sign）；④迹象（sign of life）。本句取④，指人类存在的迹象（如脚印、垃圾）。结构signs of people，介词of表所属关系。阅读中常出现sign of...表"…的征兆/迹象"。

• 考研英语 2019 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I came to recognise various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.

  我逐渐识别出劣质论文的种种特征：这类论文往往声称，每周食用超过一公斤西兰花的人，晚年患恶性贫血的几率比食用量较少的人高出1.17倍。

  本句释义 迹象 n.

  名词，此处指“迹象；征兆”。常用结构 sign of sth.。考研中常与 symptom（病症）、signal（信号）辨析，sign 是客观迹象，本句指论文质量差的征兆。

• 考研英语 2019 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If my training intensity remains the same, but I'm constantly hungry and dropping weight, this is a sign that I need to increase my daily caloric intake.

  如果我的训练强度保持不变，但却持续感到饥饿且体重下降，这就表明我需要增加每日卡路里摄入量。

  本句释义 迹象 n.

  Sign 名词，意为“迹象、信号、标志”。常见搭配：a sign of sth. 或 a sign that…，表示“……的标志”。考研完形常考查其与 symbol/signal/mark 的辨析：sign 多指客观情况的迹象，signal 多为预定的信号，symbol 指象征符号，mark 指标记或痕迹。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.

  然而，这并不意味着他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。

  本句释义 迹象 n.

  名词，表示“迹象，征兆，信号”。本句核心搭配为 a sign that...，其中 that 引导同位语从句，解释 sign 的具体内容：即“他们正认真对待……”。这一点是考研语法题的常客：不少考生会将此处的 that 从句误判为定语从句，但定语从句中 that 必须充当成分（主语/宾语），而同位语从句中 that 只起连接作用，不充当任何成分。例如“the sign that they’re getting serious”中，从句本身完整，故为同位语。掌握这一区分，能帮助你在阅读中准确判断名词后的从句性质，进而抓住句子真正的主干。此外，sign 的常见搭配还有 a sign of sth. （……的征兆），如 a sign of economic recovery。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.

  围绕该法案形成的共识表明，立法者们开始担心美国邮政局短期内发生破产会引发政治尴尬。

  本句释义 迹象 n.

  名词，基本义“迹象，征兆，标志”。考研英语必考 sign 后接 that 从句的用法：此时 that 从句是同位语从句，解释 sign 的具体内容，而不是定语从句。公式：a sign that… = “一个……的信号/迹象”。本句 The emerging consensus … is a sign that legislators are getting frightened… 主干是共识是迹象，后面的 that 从句说明迹象的具体内容。阅读技巧：看到 sign/evidence/hope/possibility + that，立即识别同位语从句，预判后面讲的是该名词的解释，有助于快速抓住主句大意。易混淆：sign 与 symbol（符号象征），sign 更侧重“征兆、指示”，常与 of / that 连用。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.

  但即便英语使用者数量持续增加，已有迹象表明，在可预见的未来，英语的全球主导地位可能会逐渐减弱。

  本句释义 迹象 n.

  名词，意为“迹象，征兆”。此处signs that…是同位语从句，表明迹象的内容。考研熟词僻义：sign作动词表示“签字，签署”，作名词可表示“符号，标志”。核心义项：迹象。高频搭配：signs of, signs that。本句signs后接that从句是典型考点，区别于定语从句，that在从句中不充当成分，只起连接作用。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Under the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowners or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird, as long as they had signed a range-wide management plan to restore prairie chicken habitat.

  例如，根据该计划，只要土地所有者或企业已签署一份全范围管理计划以恢复小草原松鸡的栖息地，美国鱼类及野生动物管理局就不会起诉那些非故意杀死、伤害或干扰这种鸟类的土地所有者或企业。

  本句释义 签署 v.

  及物动词，意为“签署”，常与 contract, agreement, plan 等搭配。本句 as long as they had signed ... 表示签署了管理计划。考研中 sign 作名词还可表示“标志，迹象”，如 sign of recovery。区分 signal（信号）、sigh（叹气）。

缺席年份

1998 · 2001 · 2002 · 2003 · 2005 · 2012 · 2015 · 2026 （共 8 年未出现该词）

sign 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 42 个完整句子，分布于 27 套真题、21 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 69% ，CEFR 难度等级 A1。 其中 36 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 sign 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 sign 同时出现在 英语四级真题（78 句）、英语六级真题（49 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。