连接/篇章标记 · 让步

当然(…but 反转)

certainly

让步铺垫标记, 后接 but 反转

本页先把当然(…but 反转)讲透——7 个小节说清这个标志是什么、有哪些结构变体、容易错在哪、怎么与近似结构区分,并配 4 句教学例句;之后按英语四级、英语六级、考研英语分节列出真题命中例句,共精选 19 句,每句高亮标志在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷,并可进入单句详情页看结构树逐层拆解。

GUIDE · 知识点讲解

当然(…but 反转)详解

  • certainly 作让步标记时意为「诚然/当然」,承认对方观点或某个事实,但话锋未完,几乎必在后文用 but/however/yet 转向真正想说的立场。
  • 陷阱:看到 certainly 以为作者在同意,实则只是铺垫,重点在转折后的反驳或补充限制条件。
  • 常见句式:Certainly..., but... / It is certainly true that..., but/yet... 前半句让步,后半句才是作者真实态度。
  • 阅读时遇到 certainly 开头的句子,眼睛要快速扫向逗号后或下一句找转折词,主旨在转折后。
  • 与 admittedly/granted 功能相同,都是让步铺垫,区别仅语气:certainly 稍正式中性,admittedly 更强调「我承认」的主观性。

核心结论

certainly 在篇章逻辑中常作让步标记,意为「当然/诚然/确实」,用于承认某个事实、观点或论据,但这种承认只是修辞策略——作者先退一步认可对方立场或表面现象,随即用 but/however/yet 等转折引出自己的真实观点或更深层的分析。

这种让步-转折结构是议论文的典型论证手法:先给对方立场留出空间(显得客观),再通过转折推翻或限制前面的让步内容,从而突出自己的核心论点。certainly 本身只是铺垫,不代表作者最终立场。

结构公式与变体

单独充当句子副词:Certainly, A is true, but B is more important. (certainly 修饰整句,表让步语气)

嵌入 it is certainly true/clear/the case that 从句:It is certainly true that X, but/yet Y. (让步从句 + 转折主句)

与情态动词或系动词搭配:X certainly has merit, but... / This approach certainly works, however... (承认部分价值后转折)

注意:certainly 单独出现在句中作「确实/当然」加强肯定时,不一定引发转折;只有当它出现在句首或让步从句中,且上下文有明显对立观点时,才是让步标记。

易错点与直译陷阱

误以为 certainly 等于完全同意:看到 Certainly, this theory is popular 就认为作者支持该理论,实则作者可能紧接 but its evidence is weak 来反驳,让步只是为了显得论证严谨。

忽略转折词导致曲解主旨:Certainly... 开头的句子若只读前半句就停,会把铺垫当结论;四六级/考研阅读的主旨题、态度题常在此设陷阱,正确答案往往体现转折后的内容。

混淆让步与让步状语从句:certainly 引导的让步是篇章层面的修辞策略,不是语法上的让步状语从句(although/while 等);它本身不带从属连词功能,转折需另加 but 等词。

近似结构辨析

certainly vs. admittedly:两者都表让步铺垫,但 admittedly 语气更主观(强调「我承认」),常用于作者让步自己立场的某个弱点;certainly 更客观中性,像陈述公认事实后再转折。例:Admittedly, our sample size is small, but... (承认自己研究的局限) vs. Certainly, previous studies support X, but our findings suggest Y. (承认他人观点后提出新见解)。

certainly vs. of course:of course 口语化,常表「这不用说」的理所当然,较少用于正式议论文的让步;certainly 更书面,适合学术语境的让步-转折结构。考研阅读中看到 of course 后接转折的情况远少于 certainly。

certainly vs. indeed:indeed 主要用于加强肯定或递进(「的确/甚至」),较少单独作让步标记;certainly 作让步时明确预示后文有转折。例:This method is indeed effective. (单纯强调有效,无转折预期) vs. This method is certainly effective, but costly. (让步有效性,转向成本问题)。

理解与翻译方法

识别信号:遇到 certainly 开头或出现在让步从句中时,立即预期后文有 but/however/yet/nonetheless 等转折词,甚至下一句直接转折(用句号分隔);主旨必在转折后。

定位作者立场:让步部分(certainly 所在句)往往是对方观点、表面现象或次要因素,作者真实态度在转折后;做主旨题、态度题时,certainly 引导的内容可作为干扰选项特征(片面强调让步部分),正确答案需整合转折后的核心观点。

翻译处理:certainly 在让步句中可译为「诚然/固然/当然」,凸显让步语气;单纯加强肯定时译「确实/的确」。判断依据:看后文是否有转折——有转折用「诚然」,无转折用「确实」。

句间逻辑链:Certainly A. But B. 这种句式中,A 通常是铺垫(承认某个前提或局部事实),B 才是作者想强调的结论或限制条件;理解时要把 A 和 B 综合起来,不可孤立看 A。

考法提示

主旨题/态度题陷阱:选项若仅复述 certainly 引导的让步内容(如「作者认为技术进步提高了生产率」),往往是片面干扰项;正确答案需涵盖转折后的核心立场(如「技术进步虽提高生产率但加剧不平等,作者对其持保留态度」)。

逻辑关系题:问「第二段与第一段是什么关系」时,若第二段以 Certainly 开头后接 but,答案常为「先让步再转折/对比」或「部分承认但提出限制」,而非简单的「支持/反对」。

词汇题考查 certainly 在上下文的作用:四个选项可能有 undoubtedly(单纯加强)/admittedly(让步)/consequently(因果)/similarly(类比),需根据后文是否转折判断,有转折选 admittedly 类语义。

长难句拆分:遇到 It is certainly X that..., but Y 结构,注意主句主干在 but 后的 Y,从句 X 只是让步铺垫;翻译或理解时不可颠倒主次。

记忆技巧

联想公式:Certainly = 「退一步」信号,眼睛往后找 but(进两步);让步是修辞礼貌,转折才是真心话。

对比记忆:certainly 做让步时,大脑自动补全「……但是」;做单纯肯定时,后面不接转折词。看到 certainly 先扫一眼后文有无 but/however,秒判是让步还是加强。

教学例句

  • Certainly, technological advances have improved productivity, but they have also exacerbated income inequality.

    诚然,技术进步提高了生产率,但它也加剧了收入不平等。

    典型让步-转折结构:先承认技术进步的正面作用,再用 but 引出负面影响(作者真正关注的问题)。

  • It is certainly true that early intervention can reduce costs, yet without adequate funding, such programs remain largely theoretical.

    早期干预确实能降低成本,然而如果没有充足的资金,这类项目在很大程度上仍只是理论。

    用 It is certainly true that 从句让步,yet 转折指出实际限制;主旨是资金不足导致项目难以落地,而非早期干预的优点。

  • The policy certainly addresses immediate concerns, however, it fails to tackle the underlying structural issues.

    该政策当然解决了眼前的问题,但它未能应对根本的结构性问题。

    让步政策的短期效果,however 转折强调长期缺陷;阅读时若只看前半句,会误判作者对政策持肯定态度。

  • Certainly, some critics argue that the methodology is flawed, but the empirical evidence consistently supports the original hypothesis.

    诚然,一些批评者认为该方法有缺陷,但实证证据始终支持最初的假设。

    让步反对意见(critics argue),but 后表明作者站在原假设一方;certainly 此处帮助作者显得公允(承认有批评声音),实则为反驳做铺垫。

HITS · 英语四级

当然(…but 反转)的英语四级真题命中例句(命中 3 处,精选 3 句)

每句以高亮标出当然(…but 反转)在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR A2 9 词

Organic food costs more but it certainly tastes better.

有机食品价格更高,但味道确实更好。

解析

“certainly”本身通常表示“当然、确实”,单独使用时只是加强肯定语气;只有当它所在的内容先被承认,后面又出现与之形成让步—转折关系的“but”等标记时,才构成“诚然A,但B”的篇章结构。

本句先说“Organic food costs more”,承认有机食品价格更高;随后“but”引出“it certainly tastes better”,说明尽管价格更高,但味道更好。因此,“certainly”与“but”共同形成让步关系。

阅读中遇到“certainly...but...”时,可先识别两部分信息:前半部分是承认的事实,后半部分通常是说话人更想强调的转折信息。

CEFR C1 16 词

The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.

我采访过的患有HSAM的人肯定会同意这可能是一件喜忧参半的事。

解析

"certainly" 在让步-转折结构中的作用:当 "certainly" 出现在句中,且该句在更大的语境中为后续的转折或限制性信息做铺垫时,它起到让步的作用。

识别方法:(1) 定位 "certainly",确认它所在分句表达的是一种认可或承认;(2) 检查后文是否存在转折标记(but/yet/however/though 等)或转折语义;(3) 判断整体逻辑是否形成"诚然 A,但 B"的关系,即先承认某一面,再强调另一面。

本句中的应用:"certainly agree" 表达强烈认可(HSAM 患者同意这可能是双刃剑),"it can be a mixed blessing" 中的 "mixed blessing" 本身就包含转折语义——既是祝福也是负担,暗含"不全是好事"的限制。虽然句中没有显性的 but/however,但 "mixed blessing" 这一表达本身就体现了让步后的限制或相反面。

可迁移的识别手段:在阅读中,当看到 "certainly" 等强肯定副词时,要警惕作者可能在为后续的转折或限制做铺垫。特别注意后文是否出现转折连词,或者像 "mixed blessing"、"double-edged sword" 这类本身包含矛盾或限制语义的表达。

CEFR A2 10 词

But if we do, we will certainly let you know.

但是如果我们这样做,我们一定会让你知道。

解析

句首的 'But' 引出转折,而句中的 'certainly' 在此结构中起到强化承诺或保证的作用,形成'虽然...但肯定会...'的逻辑。

'certainly' 在让步-转折结构中通常位于让步分句,承认某个事实或可能性,随后用转折连词引出更重要的相反信息。本句的逻辑是:'如果我们做(某事),我们肯定会让你知道','But if we do' 暗含让步(承认做某事的可能性),'certainly' 强化了转折后的承诺。

识别让步-转折的关键:查找 'certainly' 与转折连词(but/yet/however)的配合。'certainly' 所在部分通常表达承认或认可,转折部分引出限制、对比或更重要的观点。

本句 'certainly' 的位置在转折分句内部而非让步分句,这是一种变体:转折分句用 'certainly' 加强语气,而让步通过 'if we do' 隐含表达。这种结构同样构成让步-转折逻辑,只是 'certainly' 的功能是强化转折后的承诺而非让步本身。

可迁移方法:遇到 'certainly' 时,检查上下文是否存在转折标记,判断是否构成'诚然A,但B'或'如果A,肯定B'的让步-转折关系。若 'certainly' 仅表示单纯的强调肯定,后文无转折,则不属于此知识点。

HITS · 英语六级

当然(…but 反转)的英语六级真题命中例句(命中 13 处,精选 13 句)

每句以高亮标出当然(…but 反转)在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR C1 29 词

Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.

社交媒体当然可以是日常苦差的一种逃避方式,但我们必须警惕负面影响,例如成瘾,对一个人的整体心理健康。

解析

"certainly" 在让步-转折结构中的典型用法是:先用 "certainly" 承认某个正面事实或常见观点,随后通过转折连词(如 "but")引出更重要的、与之相对的限制性信息或警示。这种结构的识别要点有三:第一,"certainly" 所在分句通常表达一个被普遍接受或显而易见的正面内容;第二,转折连词后的内容往往是作者真正想要强调的观点,通常带有否定、限制或警告意味;第三,整体逻辑呈现 "诚然A(承认),但B(转折到更重要的相反面)" 的对比关系。

在本句中,"Social media can certainly be an escape from the daily grind" 承认了社交媒体具有积极的逃避现实压力的功能,这是一个常见的正面认知。紧接着 "but we must be cautioned against the negative effects" 通过 "but" 转折到作者真正关注的核心——负面影响的警示。这里 "certainly" 并非单纯强调肯定语气,而是为转折做铺垫,构成完整的让步-转折篇章逻辑。

识别此类结构的可迁移方法:第一步,定位 "certainly" 并判断其所在分句是否表达一个被承认的事实或观点;第二步,向后寻找转折连词("but" / "yet" / "however" 等);第三步,对比转折前后的语义方向——若转折后内容与 "certainly" 分句形成对立或限制关系,则构成让步-转折结构。需要注意排除 "certainly" 单纯作加强语气副词的情况,此时句中即使有 "but",二者也不构成篇章逻辑关联。

CEFR C1 16 词

You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?

你当然不应该放弃团队合作,但你如何能避免成为过度合作者的风险呢?

解析

这是典型的让步-转折结构。句子用 "certainly" 承认一个事实(不应放弃团队合作),紧接着用 "but" 引出作者真正想强调的问题(如何避免过度协作的危害)。

"certainly" 在此处不是单纯的语气加强词,而是让步的标志。它向读者传递:我承认你说的有道理(团队合作重要),但请注意我接下来要说的更关键的内容。

识别方法:当看到 "certainly" + 转折连词(but/yet/however)的组合时,重点关注两个分句的逻辑关系。前半句通常是普遍认可的观点或次要信息,转折后才是作者的核心立场或更重要的限制条件。

迁移规律:类似的让步标记还包括 "admittedly", "true", "of course", "no doubt" 等,它们的共同特点是先顺应读者预期或承认某个事实,再通过转折词引出作者真正的观点或补充说明。

在阅读理解中,识别这种结构能帮你快速定位作者态度:转折后的内容往往是考点所在,因为那才是作者想强调的核心信息。

CEFR B1 8 词

But bilingualism certainly occurs in adulthood as well.

但是双语能力当然也发生在成年时期。

解析

在这个句子中,"But" 和 "certainly" 共同构成了让步-转折结构。"But" 作为转折连词出现在句首,表明作者要引出与前文相反或补充的信息。"certainly" 作为强调副词,虽然本身表示肯定和强调,但在这个结构中,它强化了转折后内容的确定性,形成「前文可能讨论了某种情况,但(可以肯定的是)成年期也会出现双语现象」的逻辑关系。

识别这类结构的关键方法:首先定位转折连词("but" / "yet" / "however"),然后观察转折后分句中是否有强调性副词("certainly" / "definitely" / "surely")。这类副词在转折结构中不仅强调肯定,更重要的是突出作者认为更值得关注的信息。

在阅读理解中,遇到 "But...certainly" 这样的组合时,要意识到:(1) 前文内容被部分承认但不是重点;(2) "but" 后的内容才是作者真正想强调的观点;(3) "certainly" 进一步加强了这个观点的不容置疑性。这种结构常用于纠正片面认识或补充完整信息。

需要注意的是,并非所有 "certainly" 都构成让步结构。只有当它出现在转折连词引导的分句中,且前后形成明确的逻辑对比关系时,才属于让步-转折标记。单独的 "This is certainly true" 只是简单的强调肯定,不涉及篇章逻辑转换。

CEFR B1 9 词

While those types certainly exist, they are a minority.

虽然那些类型确实存在,但它们是少数。

解析

本句中 "certainly" 出现在 "while" 引导的让步从句内,用于强化让步的承认语气("那些类型确实存在"),为主句的转折做铺垫。虽然句中没有显性的 "but" 或 "however",但 "while" 本身已构成让步-转折结构的连词,主句 "they are a minority" 实现了对从句内容的转折限制。

识别 "certainly" 的让步功能需满足两个条件:1) "certainly" 所在分句表达对某一事实的承认或认可;2) 后续存在转折标记(显性如 "but/however",或隐性如 "while" 让步从句本身已内含转折逻辑)引出更重要的相反或限制性信息。

本句的特殊性在于转折逻辑由 "while" 承载,而非独立的 "but" 等连词。"certainly" 在让步从句中加强了承认的语气,使得主句的转折更为有力,形成 "诚然A(确实存在),但B(只是少数)" 的完整篇章结构。

与单纯强调用法的区分:若 "certainly" 后无任何转折标记或转折逻辑(如 "This is certainly true."),则仅表示说话人对陈述内容的肯定强调,不构成让步铺垫。

CEFR C1 26 词

For example, if I were to discover a newborn at my front door, it wouldn't be my fault, but it most certainly would be my responsibility.

例如,如果我在我家前门发现一个新生儿,这不是我的错,但这肯定是我的责任。

解析

本句使用 "certainly" 搭配 "but" 构成让步-转折结构。"certainly" 所在的分句 "it most certainly would be my responsibility" 表面上是强调肯定语气,但在整个句子的篇章逻辑中,它与前文 "it wouldn't be my fault" 形成对比关系,通过 "but" 连接实现转折。

识别此结构的关键在于理解 "certainly" 在转折语境中的让步功能:前半句承认某个事实("not my fault"),后半句用 "but" 引出更重要或相反的信息("would be my responsibility"),而 "certainly" 强化了转折后内容的确定性,凸显两者之间的对立关系。

这种 "承认A + but + certainly B" 的模式在论证中常用于先退一步、再强调核心观点,帮助读者理解作者真正想强调的重点在转折之后。

迁移方法:遇到 "certainly" 时,向前后查找是否存在转折连词("but" / "yet" / "however"),判断是否构成让步-转折的篇章逻辑;若仅是单纯强调肯定而无转折对应,则不属于此知识点。

CEFR C1 32 词

Today's teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice—though certainly not Mom and Dad's advice on matters of personal taste, such as music or fashion.

当今的青少年敬佩他们的父母,并欢迎父母在诸如职业选择等重要事务上的指导——尽管当然不是父母在诸如音乐或时尚等个人品味事务上的建议。

解析

"though certainly" 构成让步-转折结构的核心在于理解其篇章逻辑功能:用 "certainly" 强化让步语气,明确承认某个事实(父母建议不被接受),再通过 "though" 引导的让步从句与主句形成对比。

识别此结构的关键步骤:第一,定位 "certainly" 是否出现在让步从句中,且用于强调所承认事实的确定性;第二,确认是否存在转折标记("though" / "although" / "but" 等)将让步内容与主要观点分隔;第三,判断主句与让步从句是否形成 "诚然A,但更重要的是B" 的逻辑关系。

本句中,主句表达青少年欢迎父母在重要事务(如职业选择)上的指导,"though" 引导的让步从句用 "certainly not" 强调在个人品味方面(音乐、时尚)坚决不接受父母建议。"certainly" 强化了让步的语气,使对比更加鲜明。

可迁移的识别方法:当 "certainly" 出现在含有转折标记的复杂句中时,检查其所在分句是否在语义上起到 "承认次要/部分事实" 的作用,而主句或另一分句表达 "更重要/相反的观点"。若符合此模式,则构成让步-转折结构。

需要区分的是,单独的 "certainly" 作为强调副词(如 "This is certainly true.")不构成此结构;只有当它与转折标记配合,形成篇章层面的让步-转折逻辑时,才符合本知识点。

CEFR C1 32 词

Still, given projected population growth in the developing world, there will certainly be an opportunity for countries such as the United States to bring their sustainable livestock rearing practices to the table.

尽管如此,考虑到发展中世界的预期人口增长,对于像美国这样的国家来说,肯定会有机会将其可持续的牲畜养殖实践摆上台面。

解析

certainly 在此句中承认一个事实:'肯定会有机会',这是一个让步性的承认。

句首的 Still 引出转折,表明尽管存在某种情况(从 given 引导的让步状语可知是'考虑到发展中国家人口增长'这一现实),但某个结论依然成立。

这构成了'诚然A(人口增长带来挑战),但B(美国等国仍有机会)'的让步-转折篇章结构。

识别方法:寻找 certainly 表达的承认内容,然后定位句中或前文的转折标记(此处为 Still),判断二者是否构成'承认某事实 + 但更重要的是另一面'的逻辑关系。

注意 certainly 位置可能在转折词之后(如本句),让步-转折的顺序可以灵活变化,关键是逻辑关系的存在。

CEFR C1 35 词

Big clouds of ash from volcanic eruptions or fires can do the trick, but it doesn't happen often, and the stars would certainly have to align for two such rare instances to occur at once.

来自火山爆发或火灾的大量火山灰云可以达到目的,但这种情况并不经常发生,并且为了让两个如此罕见的事件同时发生,星星肯定必须排列成一线。

解析

"certainly" 在让步-转折结构中的作用是先承认某个条件或可能性,为后续的转折做铺垫。识别这类结构需要把握两个要点:

第一,"certainly" 所在分句通常表达一个理论上可行或逻辑上成立的情况。本句中 "the stars would certainly have to align" 承认了一种可能性——如果星体排列得当,确实可能发生某种现象。

第二,转折连词(如 "but")引出的内容会对前文进行限制或否定。本句的 "but it doesn't happen often" 和后续内容强调这种可能性在现实中极为罕见,构成了对前文的实质性转折。

在阅读中遇到 "certainly" 时,要警惕其后是否跟随转折标记。如果存在,整体结构往往是"诚然X是可能的/正确的,但实际上Y才是重点",作者的真实立场通常在转折之后。这种结构常用于学术写作和议论文中,用来体现思维的严谨性——先承认对方观点或理论可能性,再提出自己的核心论点。

可迁移的识别方法:当看到 "certainly" / "admittedly" / "of course" 等让步性副词时,立即向后扫描是否有 "but" / "yet" / "however" / "nevertheless" 等转折标记。如果有,前后形成让步-转折对;如果没有,则仅为语气加强。

CEFR B2 34 词

This isn't really good for anyone, and it's certainly no good for graduates, who are forced to endure a lifestyle where they can never save up, never buy a house, never hope to retire.

这对任何人来说都不是真的好,而且对毕业生来说肯定也不好,他们被迫忍受一种生活方式,在这种生活方式中他们永远无法存钱,永远无法买房,永远无法指望退休。

解析

certainly 在此句中承认了一个事实(对某些人不好),但通过 and 连接后,用 no good for graduates 引出更严重、更具体的负面影响,形成递进式转折。

这种用法体现了让步-转折的论证策略:先用 certainly 表达认可前半部分的观点(This isn't really good for anyone),再通过转折强调后半部分才是作者真正想突出的重点(对毕业生的严重危害)。

识别此类结构的关键是:certainly 所在分句表达的内容被后文通过转折标记(此处为 and 连接的对比强调 no good)进一步深化或限定,形成'诚然A不好,但B更糟'的逻辑层次。

在实际阅读中,遇到 certainly 时应警觉其后是否有转折信号(but/yet/however 或通过 and 实现的对比强调),这类结构往往用于引出作者的真实立场或更重要的论点。

CEFR C1 40 词

GM crops can and almost certainly will be part of that suite of tools, but so will traditional plant breeding, improved soil and crop management—and perhaps most important of all, better storage and transport infrastructure(基础设施), especially in the developing world.

转基因作物能够并且几乎肯定将成为那套工具的一部分,但传统植物育种、改良的土壤和作物管理——以及或许最重要的是,更好的仓储和运输基础设施,特别是在发展中国家,也将如此。

解析

"almost certainly" 在此处与后续的 "but" 构成让步-转折结构。作者先用 "almost certainly" 强烈肯定 GM crops 会成为工具套件的一部分(让步承认),然后通过 "but" 引出转折,强调传统育种、土壤管理等其他手段同样重要,甚至存储和运输基础设施可能最为关键。

识别让步-转折结构的关键:前半部分用肯定性副词(如 certainly, admittedly, indeed)承认某个事实,后半部分通过转折连词(but, yet, however)引出作者真正想强调的观点或限制条件。前者是铺垫,后者才是重心。

这种结构常见于学术写作和议论文,用于平衡表达:既不完全否定某一观点,又要突出另一更重要或被忽视的方面。考生需注意,转折后的内容往往是作者的真实立场或文章主旨所在。

CEFR C1 30 词

While the efforts are certainly not futile, the results of such bans will likely only start to be seen by generations down the line, bettering the world for the future.

虽然这些努力肯定不是徒劳的,但此类禁令的结果可能只会在几代人之后才开始显现,为未来改善世界。

解析

"Certainly" 在 "While" 让步从句中起到强化让步语气的作用,明确承认"努力确实不是徒劳的"这一事实,为后续主句的转折(结果要很久才能看到)做铺垫。

让步-转折结构的识别:"certainly" 所在的从句通过 "While" 引导,构成让步部分,承认某个事实;主句部分虽无显性转折连词,但语义上存在限制或转折——"only start to be seen by generations down the line" 表明效果的显现需要很长时间,这与从句的肯定形成对比。

"Certainly" 在让步结构中的作用:强调说话人对从句内容的认可程度,使让步更加真诚和有力,从而为主句的核心观点(但是需要时间)提供更强的反差效果。

可迁移识别方法:当 "certainly" 出现在让步从句(although/while/though 引导)或让步性短语中时,检查主句是否存在语义上的转折、限制或相反观点。即使没有显性 "but/however",只要主句内容对从句进行限定或提出不同侧重,即构成让步-转折的篇章功能。

CEFR C1 43 词

The Millennium Ecosystem Assessment, a vast four-year global study which reported its initial conclusions earlier this year, found reasons to believe that managing ecosystems sustainably—working with nature rather than against it—might be less profitable in the short term, but certainly brings long-term rewards.

千年生态系统评估,一项为期四年的大规模全球研究,该研究于今年早些时候报告了其初步结论,发现有理由相信以可持续方式管理生态系统——与自然合作而非对抗自然——在短期内可能利润较低,但肯定会带来长期回报。

解析

certainly 在让步-转折结构中充当让步标记,用于承认某一事实或观点,为后续转折做铺垫。

识别要点:certainly 所在分句表达一个被承认的观点(通常是次要的或负面的),其后必须出现转折连词(but / yet / however 等),引出作者真正想强调的主要观点。

本句逻辑:certainly 所在的让步分句承认「短期内可能利润较少」(might be less profitable in the short term),转折分句通过 but certainly 引出「但长期必然带来回报」(certainly brings long-term rewards),形成「诚然A,但B更重要」的篇章关系。

注意:certainly 在转折后再次出现(but certainly brings),此时起加强语气作用,与让步功能不同,但整体仍构成让步-转折结构。

可迁移方法:判断 certainly 是否属于让步标记时,需检查两点:1) certainly 所在分句是否表达一个被承认但非核心的观点;2) 其后是否存在转折连词引出更重要的相反信息。若两者都满足,则构成让步-转折;若 certainly 仅用于加强肯定语气而无后续转折,则不属于让步标记。

CEFR C2 41 词

They seem to be turning inward-generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day inherit.

他们似乎正在向内转——通常以一种亲社会的方式,当然对亲密关系有积极益处,但往往是以牺牲与外部世界(包括他们将来会继承的社会)的当下和未来联系为代价。

解析

"certainly" 在让步-转折结构中用于承认某个事实或观点,为后续的 "but" 转折做铺垫。这种用法构成"诚然A,但B"的逻辑框架,A部分(certainly引导)承认次要或表面的积极面,B部分(but引导)指出更重要的问题或限制。

本句中 "certainly with positive benefits for intimate relationships" 承认向内转对亲密关系有积极影响,紧接着 "but too often at the expense of..." 转折指出其代价——与外部世界失去联系。这里 certainly 不是简单的强调副词,而是让步论证的标记。

识别让步功能的关键:1) certainly 所在部分陈述的内容与后续转折部分形成对比;2) 转折部分通常更重要,是作者真正想强调的观点;3) certainly 后可能出现 with/in 等介词短语或完整分句。

可迁移方法:在阅读中看到 certainly 后,立即预判"作者要让步了",重点关注后续的 but/however/yet——转折后的内容才是作者的真实立场。写作时也可用 "certainly...but..." 框架先承认对方观点再反驳,使论证更有说服力。

HITS · 考研英语

当然(…but 反转)的考研英语真题命中例句(命中 3 处,精选 3 句)

每句以高亮标出当然(…but 反转)在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR C1 41 词

Specialists in history and economics have shown two things: that the period from 1650 to 1750 was marked by great poverty, and that industrialization certainly did not worsen and may have actually improved the conditions for the majority of the populace.

历史和经济学专家已经表明了两件事:一是1650年至1750年期间以极度贫困为特征,二是工业化肯定没有恶化而且实际上可能改善了大多数民众的状况。

解析

在学术写作和论证中,certainly 常用于让步铺垫:先用 certainly 承认某个事实或可能性,紧接着用转折词(but/yet/however 等)引出作者真正要强调的、更重要的或相反的观点。

本句的逻辑链条是:industrialization certainly did not worsen(先用 certainly 肯定工业化'至少没有恶化'条件)→ and may have actually improved(然后通过 and 递进,进一步指出可能'实际上改善了'条件)。虽然此处用的是 and 而非 but,但 may have actually improved 相对于 did not worsen 是一个更积极、更进一步的转折性递进,形成'不仅没变坏、甚至可能变好'的对比强调。

识别方法:当看到 certainly 修饰一个相对保守或基础的陈述时,留意其后是否有转折或递进标记(but/yet/however/and 等),检查后文是否提出更强、相反或限定性的观点。若存在这种'先承认A,再强调B'的篇章结构,则 certainly 起到让步铺垫作用。

需警惕的假阳性:如果 certainly 仅用于加强单一陈述的肯定语气(如 "This is certainly correct."),后文无转折或递进,则不属于让步用法。

CEFR C1 15 词

But they certainly will reshape it, and all the more so the longer they extend.

但他们肯定会重塑它,而且他们延续的时间越长,就越是如此。

解析

本句是典型的让步-转折结构,"But" 引导转折,"certainly" 在转折分句中加强让步语气。

结构识别:"But" 位于句首引导整个转折句,"certainly" 位于转折分句的助动词 "will" 之前,修饰整个谓语动词 "will reshape",表达对某一事实的肯定承认。从篇章逻辑看,前文(未在此句中显示)应包含一个被部分否定或限制的观点,而 "But they certainly will reshape it" 则承认「它们确实会重塑它」这一事实。

让步功能的识别:"certainly" 在转折句中并非单纯表示强调肯定,而是承认对方观点或某一事实的合理性,为后续更重要的转折信息("and all the more so the longer they extend")做铺垫。这种用法构成「虽然承认A(它们会重塑),但程度取决于B(持续时间)」的逻辑关系。

可迁移方法:当 "certainly" 出现在以 "But

/

Yet

/

However" 引导的转折句中时,需判断其是否在承认某一事实的同时为后续的限制或补充信息做铺垫。如果转折句的重心落在 "certainly" 之后的内容(如本句的 "all the more so the longer they extend"),则 "certainly" 发挥让步功能;如果转折句仅用 "certainly" 强调反驳前文而无后续限制,则不属于让步-转折结构。

本句中 "certainly" 与 "But" 的配合使得让步-转折关系较为隐蔽,需结合句内后续的递进信息("all the more so")才能完整把握作者的逻辑链条。

CEFR C1 36 词

Moreover, increased privatization would certainly undercut one of the major reasons why 300 million visitors come to the parks each year: to enjoy nature and get a break from the commercial drumbeat that overwhelms daily life.

此外,增加的私有化无疑会削弱每年三亿游客来公园的主要原因之一:享受自然并从淹没日常生活的商业喧嚣中得到休息。

解析

"Certainly" 在本句中作为让步副词,表面上承认或强调私有化确实会产生某种效果(削弱游客参观的主要原因),但整个句子的逻辑重心在于揭示这一后果的负面性质。这种用法体现了一种修辞策略:先用 "certainly" 表达对某个事实的确定性认可,实际上是为了更有力地批判这一事实所带来的问题。

与单纯强调语气的区别:如果 "certainly" 仅用于加强肯定("This is certainly true"),它只是增强确定性。但在本句中,"certainly" 所强调的内容本身就是作者要批判的对象——私有化会削弱公园的核心吸引力,这是一个负面结果。作者用 "certainly" 强调这个负面结果的必然性,从而加强批判力度。

可迁移方法:当 "certainly" 修饰的内容本身带有负面含义,或整个句子虽然表面肯定但实际传达批评、担忧等负面立场时,"certainly" 就在承担让步或反讽的修辞功能。判断关键在于识别句子的整体语义倾向——如果 "certainly" 强调的事实是作者要反对或警示的,那它就不是单纯的强调副词,而是让步性的修辞手段。

OVERVIEW · 收录数据

当然(…but 反转)收录数据

真题命中
19 处
三考试真题句合计
精选例句
19 句
按考试分节展示
出处试卷
18 套
精选例句所在真题卷
教学例句
4 句
讲解区自带,非真题句

当然(…but 反转)的知识点画像

3 个维度各 1–10 分,说明这个标志为什么值得单独记,以及记它的收益在哪。

易错倾向 6 / 10
中国学习者常把 certainly 理解为纯肯定(当然是),忽略其让步铺垫功能,漏读后续 but 转折导致误判句意方向。
泛化价值 4 / 10
certainly 作让步标记的模式可迁移至 admittedly / true / of course 等同功能词,但这类让步标记本身只占篇章衔接手段的一个小分支。
写作价值 6 / 10
在议论文中用 Certainly…but 承认对立观点再转折可提升论证严谨性,属模板性较强的加分结构,但适用场景限于让步段落。

当然(…but 反转)属于懒笔记英语知识点库的连接/篇章标记类、让步子类,讲解正文含 7 个小节与 4 句教学例句。该知识点在真题句子库中共命中 19 处(英语四级 3 处、英语六级 13 处、考研英语 3 处),本页按考试分节精选 19 句真题例句(英语四级 3 句、英语六级 13 句、考研英语 3 句),出自 18 套真题卷,句长 8–43 词(平均 26 词),CEFR 等级构成为 C1 13 句、A2 2 句、B1 2 句、B2 1 句、C2 1 句。同为让步子类的另有 17 个知识点条目。

FAQ · 当然(…but 反转)

常见问题

关于「当然(…but 反转)」的含义、真题出现频次与易错点,最常被问到的问题。

当然(…but 反转)(certainly)是什么?
certainly 在篇章逻辑中常作让步标记,意为「当然/诚然/确实」,用于承认某个事实、观点或论据,但这种承认只是修辞策略——作者先退一步认可对方立场或表面现象,随即用 but/however/yet 等转折引出自己的真实观点或更深层的分析。 这种让步-转折结构是议论文的典型论证手法:先给对方立场留出空间(显得客观),再通过转折推翻或限制前面的让步内容,从而突出自己的核心论点。certainly 本身只是铺垫,不代表作者最终立场。
当然(…but 反转)在英语真题中出现过多少次?
按懒笔记真题句子库统计,当然(…but 反转)(让步类知识点)共命中 19 处:英语四级 3 处、英语六级 13 处、考研英语 3 处。懒笔记按考试分节整理了精选命中例句,每句高亮标志在原句中的位置。
当然(…but 反转)最容易错在哪里?
误以为 certainly 等于完全同意:看到 Certainly, this theory is popular 就认为作者支持该理论,实则作者可能紧接 but its evidence is weak 来反驳,让步只是为了显得论证严谨。 忽略转折词导致曲解主旨:Certainly... 开头的句子若只读前半句就停,会把铺垫当结论;四六级/考研阅读的主旨题、态度题常在此设陷阱,正确答案往往体现转折后的内容。
当然(…but 反转)在四六级和考研里怎么考?
主旨题/态度题陷阱:选项若仅复述 certainly 引导的让步内容(如「作者认为技术进步提高了生产率」),往往是片面干扰项;正确答案需涵盖转折后的核心立场(如「技术进步虽提高生产率但加剧不平等,作者对其持保留态度」)。 逻辑关系题:问「第二段与第一段是什么关系」时,若第二段以 Certainly 开头后接 but,答案常为「先让步再转折/对比」或「部分承认但提出限制」,而非简单的「支持/反对」。
当然(…but 反转)的真题例句有多长、难度是什么水平?
懒笔记为当然(…but 反转)精选的 19 句真题例句(英语四级 3 句、英语六级 13 句、考研英语 3 句)出自 18 套真题卷,句长 8–43 词,平均 26 词;CEFR 等级构成为 C1 13 句、A2 2 句、B1 2 句、B2 1 句、C2 1 句。
当然(…but 反转)的真题例句是怎么挑的?
从当然(…but 反转)在真题句子中的 19 处命中里,按考试分节各挑一批:优先选取句子完整、解析完备、该标志在句中作用清晰的句子,三个考试共选出 19 句。每句都以高亮标出该知识点在原句中的位置,并附中文翻译、逐句实例解析与出处试卷。

本页数据最后更新: