2006年 考研英语（旧卷）阅读理解（四选一） 第 1 篇 · 21–25 题答案与解析

The word "homogenizing" (Line 2, Paragraph 1) most probably means 直接给出词、位置和「最可能意思是」，是词义题的标准模板。

Q21 主干是 The word ... most probably means ____，括号里 Line 2, Paragraph 1 是位置状语；结构平铺直叙，无陷阱。

• A)偷换概念

  identify 常考义为「辨认、确认身份」，没有「使……合为一体」的语义；这是利用 identify 与 identical（相同的）形近来诱导考生，但二者动作方向完全不同。

• B)偷换概念

  associate 表「把 A 与 B 联系起来」，强调建立关联而非合并差异；原文说美国是把人「磨平差异」的机器，与「建立联系」方向不同。

• C)✓ 正确
  • the democratizing uniformity of dress and discourse↔assimilating
  • Immigrants are quickly fitting into this common culture↔assimilating

  把预判的「使融为一体」拿去比对四项，只有 assimilating 与「uniformity / fitting into common culture」语义一致，直接锁定。

• D)与原文相反

  monopolize 的对象通常是市场、资源、话语权，而不是「人」；它带强烈的「独占」色彩，与原文「democratizing uniformity」的「民主化」基调正相反。

According to the author, the department stores of the 19th century 指向一个具体客观事实，回原文能找到对应陈述，是典型细节题。

Q22 是不完整陈述句，选项是 the department stores of the 19th century 的谓语延续；考生须把题干 + 选项当一整句读，避免只读题干就匹配关键词。

• A)✓ 正确
  • a "culture of consumption" launched by the 19th-century department stores↔played a role in the spread of popular culture.
  • a culture of consumption↔popular culture

  预判中的「推动 + 消费/流行文化」与 played a role in the spread of popular culture. 在动作（推动）与对象（流行文化）上都对得上，唯一答案。

• B)与原文相反

  原文 Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite, these were stores anyone could enter 明确说百货商店「不是 intimate shops」、而是任何人都能进的店；选项却说百货商店「成了 intimate shops」，方向完全颠倒。

• C)与原文相反

  原文明说百货商店与「intimate shops catering to a knowledgeable elite」相对立，anyone could enter, regardless of class or background；选项却说商店「满足了见多识广的精英的需要」，与原文相反。

• D)强加因果

  原文 a "culture of consumption" launched by the 19th-century department stores 中 launched by 表明：消费文化是被百货商店开启的——商店是因，文化是果。选项却说百货商店「应归功于消费文化」，把因果整个翻转。

The text suggests that immigrants now in the U.S. 含 suggests，提示答案需在文本基础上做一步逻辑延伸。

Q23 主干 The text suggests that ...，that 引导宾语从句；选项是从句的谓语延续，整体结构清晰。

• A)与原文相反

  原文明说移民「并非抗拒同化」，A 却说「抵抗同质化」，方向反着来。

• B)无中生有

  原文讲的是移民「融入」共通文化（被同化），而不是移民「影响」共通文化（去同化别人）；方向是单向被吸收，不是双向互塑。

• C)✓ 正确
  • is hardly poisonous↔are hardly a threat to the common culture
  • today's immigration is neither at unprecedented levels nor resistant to assimilation↔are hardly a threat to the common culture

  把预判中的「不构成威胁」拿去对四项，are hardly a threat to the common culture 同义复述，无歧义。

• D)与原文相反

  原文 In 1998 immigrants were 9.8 percent of the population 明确移民只占人口 9.8%，远非「占多数」；D 把比例错读为「构成大多数」。

Why are Arnold Schwarzenegger and Garth Brooks mentioned in Paragraph 5? 直接问「为什么被提到」，是例证目的题的固定问法。

Q24 被动疑问句 Why are X mentioned in ...，重心在 Why；考生不要被人名本身分散注意力，问的是「为什么提」而不是「提了什么」。

• A)答非所问

  「世界各地是粉丝」固然事实上证明了两位明星的流行，但作者举例的目的不是介绍这两位明星有多红，而是借这个事实推进自己关于「美国文化同化力」的论证。

• B)张冠李戴

  原文用 yet 把「some Americans fear ... immune to the nation's assimilative power」呈现为一种被反讽的担忧；作者本人并不认同这种担忧，更不是为了「揭示」它而举例。

• C)无中生有

  选项打的是「施瓦辛格本人是奥地利移民」这种考生背景常识擦边球；但原文从头到尾没提两位明星的移民身份，他们在文中只是「美国流行文化的代言人」。

• D)✓ 正确
  • children in remote villages around the world are fans of superstars like Arnold Schwarzenegger and Garth Brooks↔To show the powerful influence of American culture.

  预判结论与 To show the powerful influence of American culture. 完全同义，无须二想。

In the author's opinion, the absorption of immigrants into American society is 直接问作者对全文主话题的评价，选项全部为态度形容词。

Q25 是不完整陈述句，主语 the absorption of immigrants into American society 较长，is 之后由选项补完；考生须看清主语整体后再填态度词。

• A)答非所问

  rewarding 强调融入对移民个人「值得 / 有回报」，文章关心的是融入是否在发生、是否有害于美国社会，并未评价对移民个人的回报；属于错位评价。

• B)✓ 正确
  • Immigrants are quickly fitting into this common culture↔successful.
  • today's social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment↔successful.
  • By 1996 foreign-born immigrants who had arrived before 1970 had a home ownership rate of 75.6 percent, higher than the 69.8 percent rate among native-born Americans.↔successful.

  四个选项里 successful. 与预判「成功」一字对应，且能同时被首段主论、中段数据、末段总评三处共同支撑。

• C)与原文相反

  fruitless 意为「没有成果的」，原文反复给出数据证明融入是有成果的（购房率、英语水平、通婚率），方向恰好相反。

• D)与原文相反

  原文 may not be altogether elevating but is hardly poisonous 已经明确说融入「几乎不有害」，D 却说「有害」，正反颠倒。