threaten· 考研英语真题

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  More Americans are opting to work well into retirement, a growing trend that threatens to upend the old workforce model.

  越来越多的美国人选择在退休后继续工作，这一日益增长的趋势可能会颠覆旧有的劳动力模式。

  本句释义 威胁 v.

  threaten 动词，"威胁；危及"。文中 threatens to upend... 意为"可能颠覆…"，threaten to do 表示"有…的危险"。词根 threat (n.威胁)。易混淆：thread (线)。考研阅读中，该词常伴随负面后果，用于作者表达忧虑。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Discussing the issue in private will make the powerful person feel less threatened.

  私下讨论这个问题会让位高权重者感觉威胁较小。

  本句释义 受威胁的 v.

  动词“威胁”，此处是过去分词threatened作形容词，意为“感到受威胁的”。常见用法：feel / seem threatened；pose a threat to…；threaten to do sth（威胁要做某事）。考研易错：threatened作表语时，易误判为被动语态的threaten，其实它已转化为形容词。本句是make + n. + feel + adj.结构，threatened表心理状态。七选五中，这类情感词可提示对人物态度的理解，帮助排除干扰项。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.

  尽管人类指望森林吸收我们产生的大量二氧化碳，但我们却在威胁着森林的这种能力。

  本句释义 威胁 v.

  threaten威胁。常用结构：threaten sth., threaten to do sth.。这里threaten their ability，表示“威胁它们的能力”，即损害它们吸收二氧化碳的能力。第一性原理：threat本义“威胁”，-en使动。考研中常与endanger, jeopardize同义替换。

• 考研英语 2018 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.

  这些新形式最初主要由学者创作，由业余爱好者表演，但在英国，如同西欧其他各地一样，职业演员阶层的兴起正推动戏剧走向大众化，无论其是新是旧、古典还是中世纪、文学性还是滑稽性。

  本句释义 威胁着 v.

  was threatening to make... popular，注意 threaten to do 不总是恶意“威胁”，这里意为“有可能会…（带来不良后果）”，翻译时可处理为“使戏剧流行，这构成一种威胁”或“可能危及原有的戏剧形式”。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 题干 · 第21题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Who will be most threatened by automation?

  谁将受到自动化的最大威胁？

  本句释义 受到威胁的 v.

  原形threaten，此处以过去分词threatened出现，构成被动语态。核心义项为"威胁、危及"，在科技类文章中常指自动化等新兴事物对就业、行业的负面影响。高频搭配：be threatened by...（受到……的威胁）。注意与形近词threat（名词）区分，以及被动语态中by引出施动者。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

  最后，由于自动化可能会扩大资本收入与劳动收入之间的差距，我们必须重新思考税收和社会保障体系。

  本句释义 威胁 v.

  threaten 在此意为“威胁到，有…的危险”，后接不定式 to widen，表示“有扩大…的危险”。在考研阅读中，threaten 常引申为“可能造成（不良后果）”，并不一定指人威胁。用于抽象事物时，如 threatened species（濒危物种），threatened industry（受威胁的产业）。本句中，automation threatens to widen the gap，即自动化可能会加剧差距。注意 threaten 与 threat（名词）的拼写和用法差异。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.

  但阿什等人认为，“受威胁”这一标签赋予联邦政府灵活性，可以尝试新的、可能对抗性更小的保护方法。

  本句释义 受威胁的 adj.

  threaten本义"威胁"，这里用了过去分词threatened作形容词，且带引号，特指《濒危物种法》中"受威胁"的分类标签（threatened species）。在环保语境下，threatened与endangered有法定区别，前者指可能濒危的物种。考研阅读常考查引号的含义，此处引号表示特殊称谓。

• 考研英语 2015 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Your home colleagues – your family – have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.

  你家里的"同事"——也就是你的家人——付出劳动却没有明确的回报；你得好说歹说才能让他们干活，要是碰上青少年，还得威胁他们要没收所有电子设备才行。

  本句释义 被威胁 v.

  威胁。此处用被动threatened with，意为"以……相威胁"。考研中threaten还可表示"预示（危险）"，如threaten to do。常见搭配：threaten sb with sth。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.

  当技术的价格不断下降且性能迅速提升时，那些曾经被认为不会受到自动化影响的工作岗位突然变得岌岌可危。

  本句释义 受到威胁的 v.

  动词“威胁”，句中为过去分词 threatened，构成系表结构 become threatened，意为“受到威胁”。主动用法：threaten to do sth（威胁要做某事），threaten sb/sth（威胁某人/某物）。在考研阅读中，threatened 常用于指物种濒危、地位受挑战等，要能区分主动/被动背后的逻辑关系。

• 考研英语 2013 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.

  提前规划应该能避免浪费，但如果有多余的蔬菜，你可以做个蔬菜汤；所有快“坏掉”的水果都可以拿来烹饪或榨汁。

  本句释义 有…的危险 v.

  threaten动词，意为“威胁，有…的危险”。本句中现在分词threatening作后置定语修饰fruits，结构为fruits threatening to "go off"，意为“有变坏危险的水果”，不是“威胁要离开”的恶意含义。threaten to do sth.常表示“有发生某不幸事情的迹象”，是考研阅读的常见结构。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Look up Homo sapiens in the "Red List" of threatened species of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) and you will read: "Listed as Least Concern as the species is very widely distributed, adaptable, currently increasing, and there are no major threats resulting in an overall population decline."

  在国际自然保护联盟（IUCN）的濒危物种《红色名录》中查阅“智人”，你会看到：“被列为无危物种，因为该物种分布极为广泛，适应性强，目前数量正在增加，且不存在导致整体种群数量下降的主要威胁。”

  本句释义 受威胁的 adj.

  词根为threaten，但句中是过去分词threatened，作形容词修饰species，意为"受到威胁的"，threatened species即"濒危物种"。考研中threaten to do sth（威胁要做）和threaten... with（用...威胁）是常考搭配。这里只需识别它和species组合表示濒危即可。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.

  但我们现在已经掌握了足够的知识，可以减少许多曾威胁早期人类生存的风险，并改善后代的命运。

  本句释义 威胁 v.

  及物动词，意为"威胁"。常见用法：threaten the existence/survival/stability of... 威胁...的生存/稳定。在考研阅读中常与抽象名词连用，如threaten the fabric of society。易混点：threaten to do 表示"扬言要做；有...危险"，如The species is threatened with extinction. 此处作谓语，主语是关系代词that，指代risks，即"风险威胁了早期人类的生存"。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The recession threatened to remove the advertising and readers that had not already fled to the internet.

  当时，经济衰退的来袭更是雪上加霜，那些尚未转投互联网的广告商和读者群体也面临流失的危险。

  本句释义 威胁 v.

  动词，'威胁，预示（坏事）'。threat + -en 构成。文中 threatened to remove 表示'有夺走…的危险'，threaten to do 是固定结构，意为'有（坏事）发生的迹象'，并非'威胁某人做某事'。考研常考 threaten the stability / threaten to undermine...。同义表达：pose a threat to, endanger。理解时切勿一律译为'威胁'。

• 考研英语 2010 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When one of these noneconomic categories is threatened and, if we happen to love it, we invent excuses to give it economic importance.

  当某个无经济价值的物种受到威胁时，如果我们恰好喜爱它，便会编造各种理由来赋予其经济重要性。

  本句释义 被威胁 v.

  动词，意为‘威胁；危及’。本句中为被动语态 is threatened，表示‘受到威胁’。考研中常考 threaten to do sth（威胁要做某事）或 threaten survival/peace 等搭配。翻译时可根据语境处理为‘受到威胁’或‘面临危险’。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Alvarez's experience demonstrates the importance of finding ways to diffuse stress before it threatens your health and your ability to function.

  阿尔瓦雷斯的经历表明，在压力威胁到你的健康和行动能力之前，找到缓解压力的方法至关重要。

  本句释义 威胁 v.

  threaten 及物动词，“威胁”。结构：threaten sth./sb. 或 threaten to do sth.。这里 threatens your health... 直接接名词，表示“威胁到你的健康”。考研中常与 safety, survival, existence 等词搭配。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Just as bosses and boards have finally sorted out their worst accounting and compliance troubles, and improved their feeble corporation governance, a new problem threatens to earn them – especially in America – the sort of nasty headlines that inevitably lead to heads rolling in the executive suite: data insecurity.

  就在企业老板和董事会终于解决了最棘手的会计问题与合规困境，并改善了薄弱的公司治理之际，一个新的问题——数据不安全——却可能让他们（尤其是在美国）登上负面新闻头条，而这类新闻不可避免地会导致高管层有人丢官卸任。

  本句释义 威胁 v.

  动词，意为"威胁，预示（不利之事）"，常见结构threaten to do sth。考研阅读中常用来描述风险，后面接不好的结果。

• 考研英语 2003 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Scientists need to respond forcefully to animal rights advocates, whose arguments are confusing the public and thereby threatening advances in health knowledge and care.

  科学家必须对动物权利倡导者做出有力回应，因为他们的言论正在误导公众，进而威胁到健康知识和医疗服务的进步。

  本句释义 威胁 v.

  threaten 动词，意为“威胁，危及”，此处以现在分词 threatening 与 thereby 构成结果状语，说明混淆公众的后果。搭配 threaten to do 或 threaten sth. 如 threaten advances。名词 threat 常见 pose a threat to。注意 threaten 暗示负面结果。

• 考研英语 2003 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.

  然而，即使是最顶尖的医疗体系也无法治愈死亡——而我们未能正视这一现实，正危及着我们医疗体系的卓越地位。

  本句释义 威胁 v.

  threaten，动词，“威胁，危及”。句中threatens this greatness指“威胁到我们的伟大”。考研中threaten常带宾语表示对某事物的生存、状态或地位构成威胁。搭配：threaten to do sth.（预示坏事发生），threaten sth. with destruction。这里及物用法直接接名词短语。注意拼写：原形threaten，三单现为threatens。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Feeling threatened, companies responded by writing ever-longer warning labels, trying to anticipate every possible accident.

  由于感受到威胁，企业纷纷采取对策，撰写越来越长的警告标签，试图预见每一种可能发生的事故。

  本句释义 受威胁的 v.

  此处为过去分词 threatened，作 feel 的表语，表示“受到威胁的”。threaten 核心义为“威胁”，可用于 threaten to do sth（威胁要做某事）或 threaten sb with sth（用…威胁某人）。在商业/社会类文章中常以被动形式出现：be/feel threatened by…，表示公司或群体因外部变化感到威胁。考研易考其名词 threat 和形容词 threatening（具有威胁性的）。注意区分：threaten 后面接双宾语时不用 to，例如 threaten sb with punishment；而 threaten to punish sb 是正确的。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "They have in common only one thing that they tend to annoy or threaten those who regard themselves as more enlightened."

  它们唯一的共同点是往往会惹恼或威胁那些自认为更有见识的人。

  本句释义 威胁 v.

  threaten 在这里意为“威胁（那些自认为更开明的人）”，与 annoy 并列，说明他们对 those 的行为。理解 threaten 有助于把握人物关系。核心义项：威胁；危及。高频搭配：threaten to do, threaten sb with sth, pose a threat。易混点：其名词 threat 高考频。

缺席年份

2000 · 2002 · 2004 · 2005 · 2006 · 2009 · 2012 · 2017 · 2020 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 13 年未出现该词）

threaten 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 24 个完整句子，分布于 17 套真题、16 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 83% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 21 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 threaten 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 threaten 同时出现在 英语四级真题（12 句）、英语六级真题（20 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。