20 条真题例句
stress 的 50 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 stress)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2024 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Chaudhary said that parents now had less childcare support from family and social networks than during most of humans' evolutionary history, but introducing additional caregivers could reduce stress and maternal depression, which could have a "knock-on" benefit to a child's wellbeing.
乔杜里指出,与人类进化史的大部分时期相比,如今的父母从家庭和社交网络获得的育儿支持更少。但增加额外的照料者可以减轻压力和母亲抑郁,这可能对孩子的福祉产生'连锁'益处。
本句释义 压力 n.stress 名词,“压力,紧张”。也可作动词“强调”。考研阅读健康、心理类文章高频词。本句指压力,不可数。搭配:reduce stress, under stress, stress management。易混:pressure 多指外部压力,stress 偏重内心感受。心理学语境中 maternal stress 指母亲的压力。
-
考研英语 2023 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第21题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → stress the consequences of climate change.
强调气候变化的后果。
本句释义 强调 v.【词性·义项】动词,意“强调,着重”,同源名词也常用作“压力,强调”。本句中取“强调”义,直接跟宾语 the consequences,意为“强调……的后果”。【考研核心用法】后接名词(stress the importance/significance/necessity of...)或 that 从句,表示作者或文章强调某个观点。常考同义替换:emphasize, highlight, underscore, underline。【陷阱】考生易受名词“压力”干扰,脱离语境误读为“施加压力”。阅读时看到 stress + 名词,至少先判断是否为“强调”,再结合宾语确认。
-
考研英语 2022 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This is not to say that there is no point in getting a degree, but rather stress that a degree is not for everyone, that the switch from classroom to lecture hall is not an inevitable one and that other options are available.
这并不是说获得学位毫无意义,而是要强调学位并非适合所有人,从中学课堂到大学讲堂的转变并非必然之路,而且还有其他选择可供考虑。
本句释义 强调 v.【stress】动词,意为“强调,着重”。本句中是but rather stress…,强调后面三个that从句的内容。考研中stress做名词也很常见:put stress on 强调,place stress on 强调;同义词emphasize, highlight。注意与pressure(压力)区分。从第一性原理看,stress源于拉丁语“拉紧”,引申为将自己的观点“拉紧”即着重提出,帮助考生理解其动名同形的内在逻辑。
-
考研英语 2020 英语二 完形填空(四选一) 文章原文 · 第5段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In fact, the ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
事实上,在面对压力时能够进行情绪调节或保持情绪控制,是人生中最重要的技能之一。
本句释义 压力 n.stress 名词“压力、紧张”,来自古法语 estresse“狭小、压迫”。常指心理或物理压力。本句中 by stress 表示方式(被压力所面对)。常见搭配:under stress, cope with stress。注意 stress 也可作动词“强调、重读”。易混:pressure(压力,常指外部施加的力),stress 更强调内部紧张。考研完形中 stress 常与 anxiety, pressure 等词构成同现。
-
考研英语 2017 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The dual aim was mixed up: The stress on success over taking part was intimidating for newcomers.
这一双重目标被混为一谈:过分强调成功而非参与的做法,让新手望而却步。
本句释义 压力 n.stress 来自拉丁语 strictus“拉紧”,与 strict(严格的)同源。本义是“压力”,引申为“强调”。这里作名词,指“对…的强调”。考研固定搭配:lay/put/place stress on sth. 等同于 put emphasis on。后面跟的 on success over taking part 是 stress 的后置定语。注意 stress 作为动词也可直接加宾语,如 stress the importance。阅读中看到 stress on 要快速识别出是“强调某事物”。
-
考研英语 2017 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Hugging protects people who are under stress from the increased risk for colds that's usually associated with stress," notes Sheldon Cohen, a professor of psychology at Carnegie.
卡内基大学心理学教授谢尔顿·科恩指出:“拥抱能够保护压力大的人群,降低他们因压力而通常面临的感冒风险增加问题。”
本句释义 压力 n.stress 名词,意为“压力;紧张”。常见搭配 under stress(处于压力下),本句中 people who are under stress。考生应积累与压力相关的词块:stressful (adj.), stress-related。近义词 pressure 多指外部施加的压力, strain 指压力导致的紧张或疲惫。
本句释义 压力 n.同之前出现 stress,再次作为名词出现,在定语从句中作为介词宾语,进一步强调压力与感冒风险的关联。重复出现强化了主题词,考生要学会在上下文中识别同词复现,这是完形填空的常见衔接手段。
-
考研英语 2017 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Taking a gap year to figure things out initially can help prevent stress and save money later on.
最初花一年间隔年想清楚自己要做什么,有助于避免日后的压力并节省开支。
本句释义 压力 n.名词,意为“压力,紧张”,在考研英语中多作为不可数名词,但在表示“多种压力”时也可加es。高频搭配有under stress, reduce stress, cope with stress。心理压力话题是考研阅读的热点,常与健康、工作、学习关联。本句中prevent stress是正面作用,要能快速捕捉作者态度。
-
考研英语 2016 英语二 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies, increase good hormones like endorphins, improve blood flow to our hearts and even have a greater chance of fighting off infection.
如果我们成年人能尽情地傻气一把、开怀大笑,就能减少体内的压力荷尔蒙,增加内啡肽等有益荷尔蒙,改善心脏的血液流动,甚至提高抵抗感染的能力。
本句释义 压力 n.名词,压力,紧张。此处作定语修饰hormones,stress hormones压力荷尔蒙(如皮质醇)。考研英语中stress还可作动词"强调",名词作"重音;压力"等。常见搭配:under stress, stressful。
-
考研英语 2016 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第1段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It is like the immune system of the body, which under stress or through lack of nutrition or exercise can be weakened, but which never leaves us.
它就像人体的免疫系统,在压力下或因缺乏营养、缺少锻炼而可能被削弱,但它永远不会离开我们。
本句释义 压力 n.核心义项:n. 压力;紧张;强调。本句中 ‘under stress’ 意为‘在压力下’。第一性原理:拉丁语 strictus(拉紧)。考研常见搭配:under stress(在压力下)、stress management(压力管理)、lay stress on(强调)。易混点:stress 作名词也可作动词(重读;强调),与 pressure 不同,pressure 多指物理或心理压迫感。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作和家中时的皮质醇水平(皮质醇是一种压力标志物),发现本应是避风港的家中,皮质醇水平反而更高。
本句释义 压力 n."stress" 在此为名词,指"压力",常与 physical/psychological stress 搭配。考研阅读中还可作动词表示"强调",作形容词 stressful 也很常见,注意区分。
-
考研英语 2015 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home," writes one of the researchers, Sarah Damaske.
研究员萨拉·达马斯克(Sarah Damaske)写道:“我们的发现进一步与传统观念相悖——无论男性还是女性,在工作中的压力水平都低于在家中。”
本句释义 压力 n.名词,此处不可数,指“(心理)压力”。考研高频词,常出现在社会生活类文章。近义词:pressure(多指外界施加的压力),strain(强调紧张与负担)。搭配:under stress, relieve stress, job stress。本句讨论工作与家庭中的压力比较。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy; stresses the study of history and government, particularly American history and American government; and encourages the use of new digital technologies.
由于代议制政府的前提是公民具备知情能力,因此该报告支持全民识字;强调历史和政治学研究,特别是美国历史和美国政府研究;并鼓励运用新的数字技术。
本句释义 强调 v.动词,“强调;着重”。本句 stresses the study of …,意为“强调对…的学习”。与 emphasize 同义。考研中 stress 还可做名词(压力;强调),常见短语:lay stress on sth.。注意区分 distress(痛苦)。
-
考研英语 2012 英语二 多项对应(信息匹配) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
浪漫主义者们颂扬他们那个时代的杰出画家和作家,强调艺术家个人经历的独特性,而非公众的荣耀。
本句释义 强调 v.V-T 强调,着重。原义"重压",引申为"强调"。此处现在分词 stressing... 作伴随状语,说明 Romanticists 纪念时的做法:强调 uniqueness... 而非 public glory。考研高频词,搭配:stress the importance of...(强调…的重要性),同义替换:emphasize, highlight, underline。名词形式 stress(压力;强调)也常见。
-
考研英语 2011 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Such bodily reaction might conceivably help moderate the effects of psychological stress.
这种身体反应或许有助于缓解心理压力带来的影响。
本句释义 压力 n.stress [stres] n. 压力,紧张;强调(v.)。考研高频词,尤其在心理健康、工作压力等话题中出现。核心义项:心理/生理上的压力,常搭配under stress(处于压力下),psychological stress(心理压力)。第一性原理:源自拉丁语 strictus(拉紧),引申为“紧张状态”。完形中可能考近义词辨析:pressure(外界压力),strain(负担过重造成的压力),stress更强调内部的心理紧张感。本句与psychological搭配,明确指心理压力。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 选项 · 第21题,C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Women are more experienced than men in coping with stress.
女性在应对压力方面比男性更有经验。
本句释义 压力 n.名词,意为“精神压力,紧张”。句中作coping with的宾语,是不可数名词。考研阅读高频词汇,常见搭配:under stress(承受压力),emotional stress(情感压力),relieve stress(缓解压力)。也可作动词:stress the importance of...(强调…的重要性)。此处语境清晰:women在coping with stress方面more experienced。考生注意与pressure区分:stress多指心理压力,pressure可指物理或精神压力,但常可互换。考点定位:看到stress要快速反应“压力”义项,并联想cope with/under stress等搭配。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 选项 · 第21题,A CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Women are biologically more vulnerable to stress.
从生理角度而言,女性更容易受到压力的影响。
本句释义 压力 n.名词,核心义:压力,紧张。物理学原意“应力”,转义为心理或生理上的负担。考研阅读常见语境:psychological stress, under stress, stress-related illnesses。句中 to stress 作形容词 vulnerable 的补足语,说明脆弱的针对对象。易混点:stress 与 pressure — stress 更强调持续的主观感受,pressure 更强调外部施加的力量。第一性原理:张力 → 拉紧的状态 → 精神紧张。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 选项 · 第21题,D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Men and women show different inclinations when faced with stress.
面对压力时,男性和女性表现出不同的倾向。
本句释义 压力 n.stress 名词,意为“压力;紧张”。在考研英语中常与 face, cope with, deal with, under 等搭配。注意与 pressure 区分:stress 侧重心理或身体上的紧张状态,pressure 侧重外界施加的压力或压强。本句 when faced with stress 为时间/条件状语,相当于 when they are faced with stress,是省略了主语和 be 动词的状语从句。考生应掌握 faced with stress 这个搭配,并能迁移至其他类似结构如 faced with difficulties。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 选项 · 第21题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Women are still suffering much stress caused by men.
女性仍在承受着大量由男性造成的压力。
本句释义 压力 n.本句中为不可数名词,意为“心理压力,紧张”。前面用much修饰,说明数量多。stress在考研英语中高频出现,既作名词(压力、重音、强调),也作动词(强调、使焦虑),阅读中常涉及“stress the importance”等表达。由第一性原理,stress的核心是“压迫”,引申为精神压力。它的形容词stressed(感到紧张的)和stressful(令人紧张的)也需要区分。句子中stress被caused by men后置定语修饰,明确来源。高频搭配:under stress(处于压力下),deal with stress(应对压力),stress-related(与压力相关的)。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Their capacity for tolerating stress may even be greater than men's," she observes, "it's just that they're dealing with so many more things that they become worn out from it more visibly and sooner."
她指出:“女性的抗压能力甚至可能比男性更强,只是她们要应对的事情实在太多,因此疲惫不堪的迹象出现得更快、更明显。”
本句释义 压力 n.stress 此处名词,压力。重音在第一个音节。作为动词时表示"强调"。常见搭配:under stress 在压力下,deal with stress 应对压力。文章强调女性承受压力更大,可结合主旨理解。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Adding to a woman's increased dose of stress chemicals, are her increased "opportunities" for stress.
女性不仅压力化学物质的分泌量增加,她们面临压力的“机会”也更多。
本句释义 压力 n.stress 名词,意为"压力,紧张"。在考研阅读中,stress 常与 pressure, strain 辨析。stress 指精神或情绪上的压力;pressure 多指外部施加的压力。本句中作定语修饰 chemicals,构成 stress chemicals (压力化学物质),即人体在应对压力时分泌的化学物质。
本句释义 压力 n.同前一个 stress,名词,作介词 for 的宾语,构成 for stress(导致压力)。考生需辨明 stress chemicals 和 opportunities for stress 中的 stress 均为名词,且逻辑关系不同:前者表性质,后者表结果。
50 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 stress 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 26 句 · 选项 23 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,stress 出现在 16 个年份的考研英语真题里,缺席 13 个。峰值年份 2008(21 句)。柱子高度代表该年含 stress 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2002 2003 2004 2005 2006 2009 2010 2013 2018 2019 2021 2025 2026 (共 13 年未出现该词)
stress 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 50 个完整句子,分布于 18 套真题、16 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 82% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 31 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 stress 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 stress 同时出现在 英语四级真题(102 句)、英语六级真题(126 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 stress 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- stress 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「压力」——2024 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Chaudhary said that parents now had less childcare support from family and social networks than during most of humans' evolutionary history, but introducing additional caregivers could reduce stress and maternal depression, which could have a "knock-on" benefit to a child's wellbeing.”(乔杜里指出,与人类进化史的大部分时期相比,如今的父母从家庭和社交网络获得的育儿支持更少。但增加额外的照料者可以减轻压力和母亲抑郁,这可能对孩子的福祉产生'连锁'益处)。stress 名词,“压力,紧张”。也可作动词“强调”。考研阅读健康、心理类文章高频词。本句指压力,不可数。搭配:reduce stress, under stress, stress management。易混:pressure 多指外部压力,stress 偏重内心感受。心理学语境中 maternal stress 指母亲的压力。
- stress 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,stress 出现在 50 个完整句子里,分布于 18 套真题,覆盖 29 个年份中的 16 个(55%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2008 年(21 句)。
- stress 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 stress 的考研英语真题例句(2008-2024 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“stress the consequences of climate change.”(强调气候变化的后果)。
- stress 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 6 个题型:阅读理解(四选一)(41 句)、完形填空(四选一)(4 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句)、多项对应(信息匹配)(1 句)、段落小标题(7选5)(1 句)、选句填空(7选5)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 82%)。从句子位置看:文章原文 26 句、选项 23 句、题干 1 句。
- stress 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2024 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)中 3 个年份命中:2022 年 1 句、2023 年 1 句、2024 年 1 句。
- stress 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 7 句、英语二 7 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 17 句(共 50 句)。