英语六级真题中 until 引导的从句

It wasn't until I began to research this widely accepted career advice that I understood how problematic it really was.

直到我开始研究这个被广泛接受的职业建议，我才明白它实际上有多么成问题。

As a result, they ignore the issues that might only be mild problems at first, until unfortunately, they inevitably transform into a major problem or crisis by virtue of neglect.

因此，他们忽视那些起初可能只是轻微问题的事项，直到不幸地，由于忽视，这些问题不可避免地转变为重大问题或危机。

The nearest hospital is an hour away, by boat and bus, and her skin condition didn't seem serious enough to make the trek, so she ignored it—until a new technology brought the doctor to her.

最近的医院有一小时的路程，需乘船和公共汽车，并且她的皮肤状况似乎没有严重到足以进行长途跋涉，因此她忽略了它——直到一项新技术将医生带到她身边。

Their dead bodies float downstream until the flood recedes and leaves them stranded on a bar or shore where they lie, half buried in the sand, until they decay.

他们的尸体顺流漂浮，直到洪水退去并将它们搁浅在沙洲或岸边，它们躺在那里，半埋在沙子里，直到腐烂。

As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.

当故事在人群中传递时，它们会被提炼、修正和筛选，直到最终到达我这里，并且在我开始广播之前，我有机会通读大部分故事。

It looks like the government of Winopia seems to be undergoing some sort of crisis of legitimacy, and an interim administration has been transitionally established until a head of state is agreed on.

维诺比亚政府似乎正在经历某种合法性危机，目前已成立临时内阁，直到就国家元首人选达成一致为止。

The motherhood penalty has become a shorthand for describing why: In many places, especially rich countries, women earn the same as men until they reach their childbearing years.

母职惩罚已成为描述为什么的一种简略说法：在许多地方，尤其是富裕国家，女性在达到生育年龄之前与男性挣得一样多。

Passion-seekers from wealthy families are better able to wait until a job they are passionate about comes along without worrying about student loans in the meantime.

来自富裕家庭的追求激情者更能等待直到一个他们所热衷的工作出现，同时不必担心学生贷款。

Owls are not satisfied until a solution is found that achieves their own goals and the other person's goals, and they are not satisfied until the tensions and negative feelings have been fully resolved.

猫头鹰直到找到一个能实现它们自己的目标和他人目标的解决方案才会满意，并且它们直到紧张情绪和负面感受被完全解决才会满意。

It was not until he ran in the 2004 U.S. Olympic Marathon Trials-the first of three for Wardian-that he felt that he was a legitimate runner.

直到他参加2004年美国奥运会马拉松选拔赛——这是沃迪安参加的三次选拔赛中的第一次——他才觉得自己是一名合格的跑步者。

However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.

然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，无法对损坏情况进行完整清点。

Issues often get ignored there until they build up and reach a crisis point.

问题在那里常常被忽视，直到它们积累并达到危机点。

Meals are brought to her desk, where she types until her fingers swell and her nails bleed.

餐食被送到她的办公桌，在那里她打字直到她的手指肿胀并且她的指甲流血。

They do not start enjoying life until full retirement.

他们直到完全退休才开始享受生活。

They waited until the babies got bored and averted their gaze from the face.

他们等待直到婴儿感到厌烦并将目光从脸上移开。

Until students are able to resist the pull of social networking, texting, and endlessly surfing the web, they may continue to struggle in their classes.

直到学生能够抵抗社交网络、发短信和无休止上网的吸引力，他们可能会继续在课堂上挣扎。

She says she is aware that plenty of people do not want to eat genetically modified crops, but she is pushing ahead with every available tool until one works.

她说她意识到很多人不想吃转基因作物，但她正在用每一种可用的工具继续推进，直到有一种奏效。

The more people are on their phones, the fewer people are talking until finally you are the only one left not reading email or checking Twitter.

人们越多地使用手机，就越少有人交谈，直到最后你是唯一一个剩下的不读电子邮件或不刷推特的人。

A full 18 percent have even returned devices until they feel they can get safer guarantees against having their sensitive information hacked.

足足有18%的人甚至退回了设备，直到他们觉得能够获得更安全的保障，防止他们的敏感信息被黑客入侵。

Part of the issue is that tribal groups themselves don't always believe their languages are endangered until they are down to the last handful of speakers.

问题的部分原因是部落群体自身并不总是相信他们的语言正处于濒危状态，直到使用者减少到最后少数几个人。

Morale cannot be boosted until teaching models are overhauled.

士气无法被提升，直到教学模式被彻底改革。

Their schedules are meant to be literally punishing: If they are scientists-in-training, they won't allow themselves to watch Netflix until their experiments start generating results.

他们的日程安排在字面上是惩罚性的：如果他们是受训科学家，他们不会允许自己观看网飞，直到他们的实验开始产生结果。

They don't feel they have had enough until they overeat.

他们直到吃得过饱才觉得自己吃够了。

At the beginning of time—so goes the myth—humans suffered, shivering in the cold and dark until the titan(巨人) Prometheus stole fire from the gods.

在时间的开端——神话是这样说的——人类受苦受难，在寒冷和黑暗中瑟瑟发抖，直到巨人普罗米修斯从众神那里偷走了火种。