EXAM · 来自 考研英语二多项对应(信息匹配) · 2014 年 · Section II Part B(41–45 题)

2014年 考研英语二多项对应(信息匹配) Section II Part B · 41–45 题答案与解析

本页是 2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 的真题与解析页(英国大地艺术展评介) —— 与试卷排版同一卷面:Directions、7 段共 499 词的数字标号完整原文(逐段附中文翻译)与题项↔A~G 候选对照表连续排印,5 道题的题干锚点形态为事物专名,卷面之后逐题直接给出正确候选项(高亮、附中译)、答案段与定位句中英对照、锚点核心信息、原文与候选项的同义改写对照与易混诱选辨析,另附候选池地图与多余项复盘。

MATCHING & ANALYSIS · 多项对应题和解析

多项对应题和解析 · 41–45 题

本页 41–45 题的多项对应答案与逐题解析由懒笔记基于2014年 考研英语二多项对应(信息匹配)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:Directions、7 段数字标号完整原文(逐段附中文翻译)与题项↔A~G 候选对照表连续排印;卷面之后逐题解析——正确候选项及其中译、答案段与定位句中英对照、锚点核心信息、原文与候选项的同义改写对照,以及易混诱选的辨析。

英语二真题(2014)
Section II Part B
Directions:
Read the following text and match each of the numbered items in the left column to its corresponding information in the right column. There are two extra choices in the right column. Mark your answers on the ANSWER SHEET. (10 points)
Emerging in the late Sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art, Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery. Rather than portraying landscape, land artists used the physical substance of the land itself as their medium.

大地艺术兴起于六十年代末,并在七十年代达到顶峰,它是包括身体艺术、行为艺术、行动艺术和装置艺术在内的一系列新形式之一,这些形式将艺术推向了传统工作室和画廊的界限之外。大地艺术家并非描绘风景,而是使用土地本身的物质实体作为他们的媒介。

The British land art, typified by Richard Long's piece, was not only more domestically scaled, but a lot quirkier than its American counterpart. Indeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work. Since his "action" is in the past, the photograph is its sole embodiment.

以Richard Long的作品为代表的英国大地艺术,不仅在规模上更具本土化,而且比美国的同类作品更加离奇。事实上,尽管你可能会认为大地艺术展览只会包含作品的记录而非作品本身,但Long的作品照片就是作品本身。由于他的"行动"已成为过去,这张照片就是其唯一的体现。

That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.

这一点可能显得相当晦涩,但它为这个包含大量黑白照片和相对较少自然物品的展览定下了基调。

Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form. The Boyle Family, on the other hand, stand for its dirty, urban aspect. Comprising artists Mark Boyle and Joan Hills and their children, they recreated random sections of the British landscape on gallery walls. Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterises most of our experience of the landscape most of the time.

Long是英国最著名的大地艺术家,他的《石圈》是一个由来自Portishead海滩的紫色岩石铺设在画廊地板上的完美圆环,代表了这种艺术形式优雅、精致的一面。而另一方面,Boyle Family则代表了其肮脏、都市的一面。该家族由艺术家Mark Boyle和Joan Hills及其子女组成,他们在画廊墙壁上重现了英国景观的随机片段。他们的《Olaf街研究》是一片散落着砖块的荒地,是这里为数不多拥抱平凡的作品之一,而这种平凡正是我们大多数时候对景观体验的特征。

Parks feature, particularly in the earlier works, such as John Hilliard's very funny Across the Park, in which a long-haired stroller is variously smiled at by a pretty girl and unwittingly assaulted in a sequence of images that turn out to be different parts of the same photograph.

公园是其中的特色,尤其是在早期作品中,如John Hilliard非常有趣的《穿过公园》,其中一位长发漫步者在一系列图像中时而被一位漂亮女孩微笑着看,时而在不知不觉中遭到袭击,而这些图像最终被证明是同一张照片的不同部分。

Generally however British land artists preferred to get away from towns, gravitating towards landscapes that are traditionally considered beautiful such as the Lake District or the Wiltshire Downs. While it probably wasn't apparent at the time, much of this work is permeated by a spirit of romantic escapism that the likes of Wordsworth would have readily understood. Derek Jarman's yellow-tinted film Towards Avebury, a collection of long, mostly still shots of the Wiltshire landscape, evokes a tradition of English landscape painting stretching from Samuel Palmer to Paul Nash.

然而,英国大地艺术家通常更喜欢远离城镇,被吸引到传统上被认为美丽的景观,如湖区或Wiltshire丘陵。虽然在当时可能并不明显,但这些作品中的大部分都弥漫着一种浪漫主义的逃避精神,Wordsworth这样的人会很容易理解。Derek Jarman的黄色调电影《走向Avebury》是Wiltshire景观的一系列长镜头的集合,大多是静止画面,唤起了从Samuel Palmer到Paul Nash的英国风景画传统。

In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay. A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath. British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn't about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through. It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.

就Hamish Fulton而言,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种让他对步行的热爱获得回报的方式。一件典型的作品,如《七天》,由在一次史诗般的步行中拍摄的一张美丽的黑白照片组成,下方列出了里程和所花费的天数。如这个精心挑选但规模相对适度的展览所展示的英国大地艺术,并非要强加于景观,而更像是一种在穿行中创造的以景观为导向的轻概念艺术。它起源于广阔的户外,但其成果却像Turner和Constable的绘画一样受制于画廊。

[ A ]
originates from a long walk that the artist took.
41.
Stone Circle
[ B ]
illustrates a kind of landscape-orientated light conceptual art.
42.
Olaf Street Study
[ C ]
reminds people of the English landscape painting tradition.
43.
Across the Park
[ D ]
represents the elegance of the British land art.
44.
Towards Avebury
[ E ]
depicts the ordinary side of the British land art.
45.
Seven Days
[ F ]
embodies a romantic escape into the Scottish outdoors.
[ G ]
contains images from different parts of the same photograph.

41.Stone Circle

42.Olaf Street Study

43.Across the Park

44.Towards Avebury

45.Seven Days

CHOICES · 候选池地图

A~G 共 7 个候选项各自在说什么

候选项是经同义改写的句子,比题目多 2 个。下面逐条给出候选句原文、「它到底主张什么」的中文压缩,并标注它对应哪道题——始终无人对应的就是多余干扰项。

  1. [ A ] originates from a long walk that the artist took.

    这件作品来源于艺术家的一次长途徒步。

    对应第 45 题
  2. [ B ] illustrates a kind of landscape-orientated light conceptual art.

    这件作品体现了一种以风景为取向的轻观念艺术。

    多余项 · 无人对应
  3. [ C ] reminds people of the English landscape painting tradition.

    这件作品让人想起英国风景画的传统。

    对应第 44 题
  4. [ D ] represents the elegance of the British land art.

    这件作品代表英国大地艺术优雅的一面。

    对应第 41 题
  5. [ E ] depicts the ordinary side of the British land art.

    这件作品描绘英国大地艺术平凡日常的一面。

    对应第 42 题
  6. [ F ] embodies a romantic escape into the Scottish outdoors.

    这件作品体现了一种逃往苏格兰野外的浪漫逃逸。

    多余项 · 无人对应
  7. [ G ] contains images from different parts of the same photograph.

    这件作品由同一张照片的不同部分拼成的图像构成。

    对应第 43 题
EXTRA CHOICES · 多余项交代

这 2 个候选项始终无人对应

多项对应必有 2 个候选项无人认领——往往最像文中某个没被问到的人/事物,或是对某段的片面概括。下面逐条剖析它们「像在哪、差在哪、为何无人认领」,读透多余项才算读透全局。

  1. [ B ] illustrates a kind of landscape-orientated light conceptual art.

    illustrates a kind of landscape-orientated light conceptual art 与第7段末句 a kind of landscape-orientated light conceptual art 几乎逐字相同,最像 45 题的《七天》。但那句原文主语是整个 British Land Art(整类艺术),不专指任何一件作品,故 B 无作品可认领。它"像"在用词雷同,"差"在范围——讲的是全局而非单件。

  2. [ F ] embodies a romantic escape into the Scottish outdoors.

    embodies a romantic escape into the Scottish outdoors 把第6段的 romantic escapism 和第7段的 the Scottish artist 两个眼熟点拼到一起,在 44、45 两题都很诱人。但文中没有任何一件作品被定性为"浪漫逃往苏格兰野外":第6段那件拍的是威尔特郡(英格兰),第7题《七天》的定性是"源自徒步"。它是拼凑碎词造出的、本就无主的多余项。

SENTENCE INSIGHTS · 句子精讲

9 句真题句逐层精讲

下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。

HIGH-FREQUENCY · 真题高频词

本篇出现的 43 个考研英语二真题高频词

下列单词既在本篇长文中出现,又是 考研英语二 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。

  • landscapeB1n. 风景
    本篇8 次 · 真题 29 句
  • wouldA1aux. (will 的过去式)将要,会
    本篇2 次 · 真题 304 句
  • imageA2n. 形象,印象
    本篇2 次 · 真题 45 句
  • representB1v. 代表
    本篇2 次 · 真题 25 句
  • traditionB1n. 传统
    本篇2 次 · 真题 20 句
  • relativelyB2adv. 相对地
    本篇2 次 · 真题 14 句
  • containB1v. 包含,含有
    本篇2 次 · 真题 12 句
  • caseA2n. 情况
    本篇1 次 · 真题 75 句
  • simplyB1adv. 仅仅,只不过
    本篇1 次 · 真题 43 句
  • physicalB1adj. 身体的
    本篇1 次 · 真题 40 句
  • generallyB1adv. 通常,一般地
    本篇1 次 · 真题 35 句
  • mediumB1adj. 中等的
    本篇1 次 · 真题 35 句
  • particularlyB2adv. 尤其,特别(强调某事物)
    本篇1 次 · 真题 32 句
  • rangeB1n. 范围
    本篇1 次 · 真题 31 句
  • featureB1n. 特征
    本篇1 次 · 真题 30 句
  • performanceB1n. 表演
    本篇1 次 · 真题 30 句
  • traditionalB1adj. 传统的
    本篇1 次 · 真题 28 句
  • emergeB2v. 出现;浮现
    本篇1 次 · 真题 25 句
  • indeedB1adv. 确实,的确(强调肯定)
    本篇1 次 · 真题 24 句
  • selectB1v. 选择,挑选
    本篇1 次 · 真题 24 句
  • assumeB2v. 假定
    本篇1 次 · 真题 23 句
  • illustrateB2v. 说明
    本篇1 次 · 真题 23 句
  • imposeB2v. 强制实行
    本篇1 次 · 真题 21 句
  • aspectB2n. 方面
    本篇1 次 · 真题 20 句
  • originB2n. 起源
    本篇1 次 · 真题 20 句
  • scaleB1n. 规模
    本篇1 次 · 真题 20 句
  • collectionB1n. 收集物
    本篇1 次 · 真题 18 句
  • urbanB2adj. 城市的,都市的
    本篇1 次 · 真题 16 句
  • mostlyB1adv. 主要地
    本篇1 次 · 真题 14 句
  • typicalB1adj. 典型的
    本篇1 次 · 真题 14 句
  • escapeA2v. 逃跑;逃脱
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • randomB2adj. 随机的
    本篇1 次 · 真题 13 句
  • peakB1n. 山峰
    本篇1 次 · 真题 12 句
  • counterpartC1n. 对应的人或物
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • embraceB2v. 拥抱
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • ordinaryB1adj. 普通的
    本篇1 次 · 真题 11 句
  • originateC1v. 起源于
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • remindA2v. 提醒
    本篇1 次 · 真题 10 句
  • districtB1n. 地区
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • obscureC1adj. 费解的
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • traditionallyB2adv. 传统上;按照传统
    本篇1 次 · 真题 9 句
  • apparentB2adj. 显而易见的,明显的
    本篇1 次 · 真题 8 句
  • sectionB1n. 部分
    本篇1 次 · 真题 8 句
VOCABULARY · 词汇难度分布

全文 204 词按 CEFR 难度累积覆盖

数字标号长文去重后共 204 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 14 个 · 约 7%。

每柱为「按 CEFR 等级及以下」的累积覆盖率(CDF)· 数据为全文去重词 204 个 · 末柱为 100%
去重总词数
204
B2 以上难词
7%
B1 及以下覆盖
82%
FAQ · 关于本篇的常见问题

常见问题

围绕本篇的答案、题干锚点、文章来源、多余项、词汇难度与逐题对应,逐条给出可核对的答案。

2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配)(41–45 题)分别对应右栏哪一项?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配)(Section II Part B)是多项对应·信息匹配题,共 5 道(题号 41–45),需为每个题干锚点从 A~G 共 7 个候选项里找出对应的一项,候选项比题目多 2 个。各题答案依次为 41 → D · 42 → E · 43 → G · 44 → C · 45 → A。始终无人对应的多余项是 B、F。单篇样本量小,分布不代表答题规律。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 的题干是人名还是事物?该怎么读?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 本卷题干属于「事物专名」锚点,41–45 题分别为 41. Stone Circle · 42. Olaf Street Study · 43. Across the Park · 44. Towards Avebury · 45. Seven Days。这类题干在文中是强锚点、近乎直达,难点在读懂锚点对应的完整信息(含引号发言、让步与转折后的真正落点),再回候选池找等值的同义改写句。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 的文章选自哪里?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 的阅读原文选自 The Telegraph《电讯报》2013年5月20日一篇题为Uncommon Ground-Land Art in Britain 1966-1979, Southampton City Art Gallery, Review(非凡的大地--1966-1979年英国地景艺术,南安普顿城市艺术画廊展回顾)的文章,主要介绍了英国的地景艺术。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 有哪几个候选项没有对应题目?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 的 7 个候选项中,B、F 共 2 项始终无人对应(多余干扰项)。[ B ] illustrates a kind of landscape-orientated light conceptual art 与第7段末句 a kind of landscape-orientated light conceptual art 几乎逐字相同,最像 45 题的《七天》。但那句原文主语是整个 British Land Art(整类艺术),不专指任何一件作品,故 B 无作品可认领。它"像"在用词雷同,"差"在范围——讲的是全局而非单件;[ F ] embodies a romantic escape into the Scottish outdoors 把第6段的 romantic escapism 和第7段的 the Scottish artist 两个眼熟点拼到一起,在 44、45 两题都很诱人。但文中没有任何一件作品被定性为"浪漫逃往苏格兰野外":第6段那件拍的是威尔特郡(英格兰),第7题《七天》的定性是"源自徒步"。它是拼凑碎词造出的、本就无主的多余项。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 的词汇难度如何?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 全文去重后共 204 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 45%、A2 及以下约 63%、B1 及以下约 82%、B2 及以下约 93%,B2 以上(C1/C2)难词共 14 个、约占 7%。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 出现了哪些考研英语二高频词?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 全文出现 43 个考研英语二真题高频词(这些词在历年考研真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:landscape(本篇 8 次,n. 风景;景色; 形势;格局;态势 | v. 美化(环境);对…做景观美化 | adj. 横向的;横版的)、would(本篇 2 次,aux. (will 的过去式)将要,会; (表示假设或虚拟)会,将; (表示礼貌的请求或建议)能否,可以; (表示过去的习惯)总是,常常; (表示意愿或偏好)想要,愿意; (表示推测或看法)大概,可能)、image(本篇 2 次,n. 形象,印象; 图像,影像; 意象,心理图像; 酷似的人,翻版; 雕像,塑像 | v. 想象,设想; 反映,体现; 成像,显像)、represent(本篇 2 次,v. 代表;作为…的代表; 象征;表示;意味着; 描绘;描述;展现; 相当于;等于;构成; 陈述;提出(观点、主张))、tradition(本篇 2 次,n. 传统;惯例; 传统风格;传统派别)、relatively(本篇 2 次,adv. 相对地;比较而言; 相对地(哲学/科学意义))、contain(本篇 2 次,v. 包含,含有; 控制,抑制(情感或行为); 遏制,防止(蔓延或恶化); 围住,包围)、case(本篇 1 次,n. 情况;实例; 案件;诉讼; 箱子;盒子;容器; 病例;患者; 论据;理由; 格(语法) | v. 仔细检查;勘察)。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 41. Stone Circle 对应右栏哪一项信息?为什么?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 第 41 题答案为 「[ D ] represents the elegance of the British land art.」。信息在文中第 4 段,定位句为「Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.」(朗是英国最著名的大地艺术家,他的《石环》——一个由波蒂斯黑德海滩的紫色岩石摆在画廊地板上构成的完美圆环——代表了这一艺术形式优雅、精致的一面。)。该锚点主张「代表优雅精致的一面」,与候选项 [ D ] 等值(represents the elegant, rarefied side of the form ↔ represents the elegance of the British land art)。候选项 [ E ] 借了相近表述但和 D 句式像孪生,都说"represents/depicts...side of the British land art",极易看花眼。但 D 说 elegant(优雅),E 说 the ordinary side(平凡一面),方向相反;原文给《石环》的定性是 the elegant, rarefied side,所以 E 其实对应的是同段那件"肮脏城市"的作品,不是《石环》,应排除。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 42. Olaf Street Study 对应右栏哪一项信息?为什么?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 第 42 题答案为 「[ E ] depicts the ordinary side of the British land art.」。信息在文中第 4 段,定位句为「Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterises most of our experience of the landscape most of the time.」(他们的《奥拉夫街研究》——一块满是碎砖的荒地的方形景观——是展中少数几件拥抱平凡性的作品之一,而这种平凡性正是我们大多数时候对风景体验的特征。)。该锚点主张「体现平凡日常的一面」,与候选项 [ E ] 等值(embrace the commonplaceness ↔ depicts the ordinary side)。候选项 [ D ] 借了相近表述但与 E 句式孪生,且就在同一段。但 D 说 the elegance(优雅),对应的是上半句的《石环》;本题作品被定性为 the commonplaceness(平凡),恰是优雅的反面,所以 D 张冠李戴到了《石环》头上,应排除。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 43. Across the Park 对应右栏哪一项信息?为什么?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 第 43 题答案为 「[ G ] contains images from different parts of the same photograph.」。信息在文中第 5 段,定位句为「Parks feature, particularly in the earlier works, such as John Hilliard's very funny Across the Park, in which a long-haired stroller is variously smiled at by a pretty girl and unwittingly assaulted in a sequence of images that turn out to be different parts of the same photograph.」(公园是常见题材,尤其在较早期的作品中,比如约翰·希利亚德很有趣的《穿过公园》:画面里一个长发漫步者时而被漂亮姑娘微笑、时而被冷不防袭击,而这一连串图像其实是同一张照片的不同部分。)。该锚点主张「同一张照片切成多块拼图」,与候选项 [ G ] 等值(a sequence of images that turn out to be different parts of the same photograph ↔ contains images from different parts of the same photograph)。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 44. Towards Avebury 对应右栏哪一项信息?为什么?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 第 44 题答案为 「[ C ] reminds people of the English landscape painting tradition.」。信息在文中第 6 段,定位句为「Derek Jarman's yellow-tinted film Towards Avebury, a collection of long, mostly still shots of the Wiltshire landscape, evokes a tradition of English landscape painting stretching from Samuel Palmer to Paul Nash.」(德里克·贾曼那部泛黄色调的影片《走向埃夫伯里》——由一组长镜头、大多为静止的威尔特郡风景画面构成——唤起了从塞缪尔·帕尔默到保罗·纳什的英国风景画传统。)。该锚点主张「唤起英国风景画传统」,与候选项 [ C ] 等值(evokes a tradition of English landscape painting ↔ reminds people of the English landscape painting tradition)。候选项 [ F ] 借了相近表述但第6段开头有 a spirit of romantic escapism(浪漫逃逸的气质),F 的 a romantic escape 正借了这个眼熟词,很诱人。但 F 还说 into the Scottish outdoors(逃往苏格兰野外),而本作品拍的是 the Wiltshire landscape(威尔特郡,在英格兰),且原文给它的定性是"唤起风景画传统",不是"浪漫逃往苏格兰"。F 把地点和定性都换了,应排除。
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 45. Seven Days 对应右栏哪一项信息?为什么?
2014年考研英语二真题 多项对应(信息匹配) 第 45 题答案为 「[ A ] originates from a long walk that the artist took.」。信息在文中第 7 段,定位句为「A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.」(一件典型作品,比如《七天》,由一张漂亮的黑白照片构成,这张照片摄于一次史诗般的徒步途中,下方列出里程和所花的天数。)。该锚点主张「源自一次长途徒步」,与候选项 [ A ] 等值(a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk ↔ originates from a long walk that the artist took)。候选项 [ F ] 借了相近表述但第7段开头说这位是 the Scottish artist(苏格兰艺术家),F 的 the Scottish outdoors 正借了"苏格兰"这个眼熟点,看着对得上人。但原文给《七天》的定性是"源自一次徒步",并没说它是"浪漫逃逸";a romantic escape 的"浪漫逃逸"出自第6段评别的作品,套到《七天》上属无据嫁接,应排除。

本页数据最后更新: