not only 句首倒装递进在英语真题中出现过多少次？

按懒笔记真题句子库统计，not only 句首倒装递进（否定/限定前置倒装类知识点）共命中 21 处：英语四级 8 处、英语六级 7 处、考研英语 6 处。懒笔记按考试分节整理了精选命中例句，每句高亮标志在原句中的位置。

not only 句首倒装递进的真题例句是怎么挑的？

从not only 句首倒装递进在真题句子中的 21 处命中里，按考试分节各挑一批：优先选取句子完整、解析完备、该标志在句中作用清晰的句子，三个考试共选出 21 句。每句都以高亮标出该知识点在原句中的位置，并附中文翻译、逐句实例解析与出处试卷。

句法句型 · 否定/限定前置倒装

not only 句首倒装递进

not only…but also（倒装）

倒装 + 递进并列, 写作高分

本页先把not only 句首倒装递进讲透——6 个小节说清这个标志是什么、有哪些结构变体、容易错在哪、怎么与近似结构区分，并配 4 句教学例句；之后按英语四级、英语六级、考研英语分节列出真题命中例句，共精选 21 句，每句高亮标志在原句中的位置，附中文翻译、实例解析与出处试卷，并可进入单句详情页看结构树逐层拆解。

GUIDE · 知识点讲解

not only 句首倒装递进详解

not only 位于句首时,其所在分句必须部分倒装(助动词/be/情态动词提到主语前),but (also) 分句不倒装。
递进逻辑:not only 引出较轻内容,but also 引出更重要或更进一步的内容,翻译时体现「不仅…而且/甚至」层次。
but also 可省略 also 甚至整体省为 but,也可替换为 but…as well / but equally 等递进词,认准 not only 倒装即可。
倒装触发条件是 not only 整体前置,若 not only 在句中则不倒装;注意与 only 单独前置的倒装区分。
考点多在识别倒装结构(语法填空要还原主谓)或长难句拆解(找准两个并列分句的边界和递进关系)。

核心结论

not only…but also 是表示递进关系的并列结构,意为「不仅…而且/还」。当 not only 位于句首时,其所在分句必须采用部分倒装(将助动词、be 动词或情态动词提到主语前),而 but also 引导的后半分句保持正常语序。

该结构的核心功能是递进:not only 引出一个事实或观点,but also 在此基础上补充更重要、更深层或更出人意料的内容,语义重心在后半部分。考试中常考查倒装识别、并列成分判断及长难句理解。

结构公式与变体

完整并列形式: Not only + 助动词/be/情态动词 + 主语 + 谓语…, but (主语) also + 谓语… 例:Not only does this method save time, but it also reduces costs.(but 后主语与前句相同时常省略)

but also 的省略与替换: also 可省略(Not only…but…);but also 整体可替换为 but…as well / but equally / but even 等,核心是保留递进语义。例:Not only did he apologize, but he offered compensation as well.

紧缩式: 当两个分句主语相同且结构紧凑时,but also 后可省略重复主语和助动词,仅保留核心成分。例:Not only did she win the award, but also inspired countless students.(also 后直接接动词过去式,承前省略 did she)

易错点与直译陷阱

倒装范围误判: 只有 not only 所在分句倒装,but also 分句不倒装。错误:Not only does he teach well, but does he also care about students. 正确:…but he also cares about students.

only 与 not only 混淆: only 单独前置(Only in this way can we…)整句倒装;not only 前置仅前半分句倒装,且必有后续递进分句呼应。看到 not only 需立即预期后文会出现 but 类转折词。

忽略递进语义: 机械翻译成「不仅…而且」可能丢失重点。应识别后半句是语义重心,常体现作者真正想强调的内容。例:Not only is pollution harmful, but it threatens future generations. 重点是「威胁后代」而非「有害」。

倒装还原失败: 语法填空要求还原时,需将 Not only does he… 还原为 He does not only…,注意 not only 回归句中后不再倒装。

近似结构辨析

not only…but also vs. only 倒装: only 前置修饰状语(Only then / Only by…)时整句倒装,无需后续并列;not only 前置时仅前半句倒装且必须有 but 引出递进分句。

not only…but also vs. neither…nor: 二者都可句首倒装,但 neither…nor 表「两者都不」(双重否定),nor 分句同样倒装;not only…but also 是肯定递进,仅前半句倒装。

句首 vs. 句中: not only 在句中不倒装(He not only studies hard but also helps others);只有位于句首时才触发倒装,这是区分的关键标志。

理解与翻译方法

识别倒装信号: 看到句首 Not only 立即检查其后是否为「助动词/be/情态动词 + 主语」结构,确认倒装;同时预期后文必有 but / but also 等引出递进内容。

拆解并列边界: 找到 but (also) 位置,将句子分为两个分句;前半句还原正常语序理解(将倒装的助动词放回主语后),后半句直接读,最后整合递进关系。

定位语义重心: 翻译时强化后半句,可用「不仅…更重要的是」「不但…甚至」等译法突出递进,避免平均用力。

语法填空还原: 若题目给出 Not only ___(do) he work hard…,需填 does(主语 he 单数现在时);若要求改写为非倒装句,则改为 He does not only work hard…。

考法提示

语法填空倒装考查: 给出 Not only ___(be/do/have) + 主语框架,要求填入正确时态语态的助动词或 be 动词,需根据主语和时态判断(单复数、时态一致)。

长难句拆分: 阅读中遇到 Not only 开头的长句,需快速定位 but 切分两个分句,识别前半句倒装并还原理解,抓住后半句递进重点作为出题焦点。

改错题倒装错误: 常设错点为 but also 分句误倒装(but does he also…)或 not only 在句中时误倒装,需判断倒装触发条件是否满足。

写作加分句型: 主动使用 not only 倒装句可提升句式复杂度,注意控制节奏(一篇用 1-2 次即可),多用于段首或论证递进处增强逻辑感。

教学例句

Not only does regular exercise improve physical health, but it also enhances mental well-being.
经常锻炼不仅能改善身体健康,还能增强心理健康。
完整并列形式,but also 分句不倒装,递进体现为从身体到心理的层次深入。
Not only did the policy reduce unemployment, but it stimulated economic growth as well.
该政策不仅降低了失业率,还刺激了经济增长。
but also 替换为 as well,前半句倒装(did 提前),后半句正常语序。
Not only is artificial intelligence transforming industries, but it raises ethical questions that society must address.
人工智能不仅正在改变各个行业,还引发了社会必须应对的伦理问题。
前半句 be 动词倒装(is 提到主语前),后半句省略 also,递进至更深层的社会影响。
Not only can this approach save time, but equally important, it ensures accuracy.
这种方法不仅能节省时间,同样重要的是,它还能确保准确性。
but also 替换为 but equally important,插入语强化递进,前半句情态动词 can 倒装。

HITS · 英语四级

not only 句首倒装递进的英语四级真题命中例句（命中 8 处，精选 8 句）

每句以高亮标出not only 句首倒装递进在原句中的位置，附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR C1 29 词

Not only has red meat been linked to cancer, but studies show that people who ditch meat have lower blood pressure, lower average blood sugar, and lower cholesterol levels.

红肉不仅与癌症有关联，而且研究表明，放弃肉类的人有更低的血压、更低的平均血糖和更低的胆固醇水平。

解析

本句是典型的 "Not only...but (also)" 倒装结构。当 "Not only" 置于句首时,其后的主句必须进行部分倒装,即将助动词、be动词或情态动词提到主语之前。

识别要点:1) 句首标志 "Not only" 后紧跟倒装语序 "has red meat been linked",助动词 "has" 位于主语 "red meat" 之前;2) 后半句用 "but" 引出递进内容 "studies show that...",与前半句形成 "不仅...而且" 的递进关系。

倒装机制:原正常语序应为 "Red meat has not only been linked to cancer",当 "Not only" 前置句首强调时,触发部分倒装,助动词 "has" 移至主语前,形成 "Not only has red meat been..."。

递进逻辑:"Not only" 提出一个事实(红肉与癌症相关),"but" 后引出更进一步的证据(戒肉者有多项健康指标改善),后者在论证强度上递进于前者。

可迁移方法:遇到句首 "Not only" 时,立即预判其后会出现倒装,寻找助动词/be动词/情态动词+主语的语序;同时向后寻找 "but (also)" 或类似递进标志,确认整体框架。注意 "also" 可省略,"but" 后可接完整独立句。

CEFR C1 24 词

Not only does Fukuda encourage bringing cats to the job, but he also encourages his employees to rescue cats from overpopulated shelters or streets.

福田不仅鼓励带猫上班，而且还鼓励他的员工从过于拥挤的收容所或街道救助猫。

解析

"Not only...but also" 倒装结构的识别关键在于句首的 "Not only" 和紧随其后的主谓倒装。本句中 "Not only does Fukuda encourage" 将助动词 "does" 提到主语 "Fukuda" 之前，形成典型的倒装语序。

倒装的触发机制：当否定或半否定副词短语（如 "not only"）置于句首时，其后的主句必须采用部分倒装，即将助动词、be动词或情态动词移至主语之前。本句使用助动词 "does" 完成倒装。

递进关系的识别：后半句 "but he also encourages" 通过 "but also" 引出递进内容，与前半句构成 "不仅...而且" 的逻辑关系。注意后半句恢复正常语序（主语 "he" + 谓语 "encourages"），无需倒装。

迁移方法：遇到句首 "Not only" 时，立即检查其后是否为 "助动词/be动词/情态动词 + 主语" 的倒装结构；然后在句中寻找 "but (also)" 或其他递进标志词（如 "but even"），确认两个并列成分的递进关系。

常见陷阱：不要将 "not only" 出现在句中的非倒装结构误认为本知识点；也不要忽略后半句可能省略 "also" 或替换为其他递进词的情况。

CEFR C1 27 词

Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.

这架沉没的飞机不仅将为人工礁的生长创造完美的骨架，而且当局希望这个新的水下景点将为该地区带来游客。

解析

"Not only...but also" 倒装句型是英语中表达递进强调的经典结构。当 "not only" 置于句首时,其后的主句必须采用部分倒装,即将助动词、be动词或情态动词提到主语之前,形成疑问句式的语序。

识别要点:第一步,确认句首是否为 "Not only";第二步,检查紧随其后是否出现 "助动词/情态动词/be动词 + 主语" 的倒装结构;第三步,寻找后半句的递进标志,可以是完整的 "but also",也可以是省略形式的 "but"。

本句中,"Not only will the sunken plane create" 展现了标准倒装:情态动词 "will" 提到主语 "the sunken plane" 之前。后半句 "but authorities hope" 使用完整的并列连词 "but",虽未出现 "also",但构成明确的递进关系——不仅创造人工礁石骨架,而且(还)带来旅游收益。

迁移方法:遇到句首 "Not only" 时,立即预期倒装和递进两个要素。倒装帮助识别第一分句边界,递进连词(but/but also/but even等)则标示第二分句起点。两个分句在语义上呈现「不仅A,而且B」的递进逻辑,B往往程度更深或范围更广。

常见陷阱:"not only" 出现在句中或句尾时不倒装,如 "The plan is not only feasible but also cost-effective",此时仅为并列强调,不属于本句型。只有句首位置 + 倒装 + 递进并列三要素齐备,才构成完整的 "Not only...but also" 倒装句型。

CEFR C1 14 词

Not only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.

它不仅给我的教学带来不便，而且也给我的整个生活带来不便。

解析

这是 "Not only...but also" 的倒装结构，用于强调递进关系。当 "Not only" 置于句首时，其后的主句必须采用部分倒装（助动词/be动词/情态动词提到主语前）。

识别要点：① 句首出现 "Not only"；② 紧随其后是助动词（did/does/is/can等）+ 主语的倒装语序；③ 句中存在 "but also" 引出递进的并列成分。

本句结构："Not only did it inconvenience my teaching" 中，助动词 "did" 提到主语 "it" 之前，形成倒装；"but also my life as a whole" 引出递进的并列宾语，与前面的 "my teaching" 构成递进关系，表示"不仅...而且..."的语义。

迁移方法：遇到句首 "Not only" 时，预判其后会出现倒装结构，优先定位助动词+主语的顺序；然后在句中寻找 "but also" 或其变体（but、but even等），识别两个并列递进的成分。注意倒装仅发生在 "Not only" 引导的分句中，"but also" 后的分句保持正常语序。

CEFR C1 17 词

Not only is this a boring and awful way to treat children, it makes no sense educationally.

这不仅是一种无聊且糟糕的对待儿童的方式，而且在教育上毫无意义。

解析

"Not only...but (also)" 倒装结构用于强调递进关系,当 "not only" 位于句首时触发主句的部分倒装。

倒装机制:将助动词/be动词/情态动词提到主语之前,构成疑问句式的语序。本句中 "is" 提前到主语 "this" 之前,形成 "Not only is this..." 的倒装结构。

递进逻辑:"not only" 引出较轻的陈述,后半句(通常由 "but also" 引导,但可省略)补充更重要或更极端的信息。本句省略了 "but" 和 "also",直接用逗号连接后续分句 "it makes no sense educationally",形成紧缩的递进并列。

识别要点:句首看到 "Not only" 立即预期倒装+递进结构;检查主句是否为 "助/be/情 + 主语" 语序;在后半句寻找递进标志(显式 "but also" 或隐含的并列关系)。

可迁移方法:遇到句首否定词(not only/never/seldom等)应警觉倒装可能;倒装后需还原正常语序理解(本句还原为 "this is not only a boring and awful way...");把握 "not only" 与后半句的递进逻辑关系,后者通常更重要。

CEFR C1 25 词

Not only do we not want to see lives go to waste, but we all benefit if more people are working and fewer are unemployed.

我们不仅不希望看到生命被浪费，而且如果更多的人在工作而更少的人失业，我们都会受益。

解析

句首 "Not only" 引发的部分倒装是英语中用于强调递进关系的重要句型。当 "Not only" 置于句首时，其后的主句必须采用疑问句语序：助动词/be动词/情态动词提到主语之前。

识别要点：

1. 句首位置："Not only" 必须在句子开头，这是触发倒装的先决条件

2. 倒装标志：紧随其后出现 "do/does/did"、"is/am/are/was/were"、"can/could/will/would" 等助动词或情态动词，且位于主语之前

3. 递进并列：句子后半部分通过 "but"、"but also"、"but even" 等词引出递进的并列成分

本句中 "Not only do we not want to see lives go to waste" 采用了 "do + 主语 we + 动词原形 want" 的倒装结构，而不是正常语序的 "we do not want"。后半句 "but we all benefit" 虽省略了 "also"，但仍构成递进并列关系。

迁移方法：

- 遇到句首 "Not only" 时，立即预期倒装结构

- 定位倒装助动词后的主语，还原正常语序理解："Not only do we..." → "We do not only..."

- 寻找后续的递进标志词（"but"、"but also" 等），把握两个并列成分的递进关系

- 注意双重否定：本句 "do we not want" 中既有倒装的 "do"，又有否定的 "not"，需分别识别其语法功能

CEFR C1 33 词

Not only can walking make you less depressed, but according to a new study, depression sufferers who took a daily walk showed just as much improvement in their symptoms as people taking medicine.

散步不仅能让你不那么抑郁，而且根据一项新的研究，每天散步的抑郁症患者在症状上的改善与服药的人一样多。

解析

这是典型的 Not only 句首倒装结构。当 Not only 置于句首时,其后的主句必须发生倒装,即将助动词/情态动词/be动词提到主语之前,形成疑问句语序。

本句中 'Not only can walking make' 就是标准的倒装形式:情态动词 can 被提到主语 walking 之前。如果不倒装,正常语序应为 'walking can not only make'。

后半句通过 'but according to a new study' 引出递进信息,虽然 but 后省略了 also,但仍保持了 not only...but (also) 的递进并列框架。

识别此结构的关键步骤:1) 确认 Not only 在句首;2) 检查其后是否为'助动词/情态动词/be动词 + 主语'的倒装语序;3) 在句中寻找 but 或其他递进连接词引出的并列成分。

这种倒装的作用是强调否定范围的扩大,暗示'不仅如此,而且还有更多',比非倒装形式语气更强。

CEFR C1 20 词

Not only does this tendency hinder their growth and performance, it can lead to harmful relationships, both personally and professionally.

这种倾向不仅阻碍他们的成长和表现，还可能导致有害的关系，无论是在个人方面还是职业方面。

解析

"Not only...but (also)" 句型用于递进强调，表示"不仅...而且..."。当 "Not only" 置于句首时，其后的主句必须进行部分倒装。

倒装识别方法：句首 "Not only" 后，助动词/be动词/情态动词需提到主语之前，形成"Not only + 助动词/be/情态动词 + 主语 + 谓语动词"的结构。本句为 "Not only does this tendency hinder"，助动词 "does" 提到主语 "this tendency" 之前。

后半句递进成分：标准形式是 "but also"，但实际使用中常出现省略。本句省略了 "but also"，直接用 "it can lead to" 承接，这是紧缩式的常见变体。识别要点是后半句与前半句形成递进关系，语义上从"阻碍成长"递进到"导致有害关系"。

迁移规律：遇到 "Not only" 在句首，立即预期倒装结构；后半句寻找递进标志（"but also" / "but" / "also" 或直接并列），判断两个动作/状态之间的递进关系。

倒装的本质：英语否定词或半否定词（如 not only, never, hardly, seldom等）置于句首时，为了强调，主句采用疑问句语序（部分倒装）。掌握这一规律后，可识别一系列类似结构。

HITS · 英语六级

not only 句首倒装递进的英语六级真题命中例句（命中 7 处，精选 7 句）

每句以高亮标出not only 句首倒装递进在原句中的位置，附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR B2 15 词

Not only is the dollar bill lightweight, but it also has a brief life span.

美元纸币不仅重量轻，而且使用寿命也短。

解析

"Not only...but also" 倒装结构的识别与理解分为三个层次：

第一层：句首识别。当 "Not only" 出现在句首时，立即预期后面会出现倒装语序。本句 "Not only is the dollar bill" 中，be 动词 "is" 提到主语 "the dollar bill" 之前，形成典型的倒装标志。

第二层：倒装机制。句首否定副词触发的倒装遵循助动词/be动词/情态动词前置规则。将 "Not only is the dollar bill lightweight" 还原为正常语序即 "The dollar bill is not only lightweight"，可以清晰看到 be 动词的位置变化。

第三层：递进关系。"but also" 引出第二个并列成分 "it also has a brief life span"，与前面的 "lightweight" 构成递进并列，表示不仅具有第一个特征，而且还具有第二个特征。注意后半句保持正常语序，不发生倒装。

可迁移方法：遇到句首 "Not only" 时，按以下步骤处理：1) 识别倒装的助动词/be动词/情态动词；2) 在心中还原正常语序理解第一个特征；3) 定位 "but (also)" 及其引出的第二个并列成分；4) 理解两个成分之间的递进关系（不仅A，而且B）。

CEFR C1 39 词

Not only are many artists furious at the possible copyright violations of AI art, but they have also been frustrated by how AI tools are able to sidestep the labor and art processes they are required to go through.

许多艺术家不仅对人工智能艺术可能侵犯版权感到愤怒，也因人工智能工具能够绕过他们必须经历的劳动和创作过程而深感挫败。

解析

句首使用“Not only”时，后面的主句通常要发生部分倒装，即把助动词、be动词或情态动词置于主语之前。本句中“are”位于主语“many artists”之前，构成“Not only are many artists ...”的倒装结构。

“not only ... but also ...”用于连接两个具有递进关系的并列成分。本句前半部分说艺术家对可能的版权侵权感到愤怒，后半部分说他们还因人工智能工具能够绕过相关劳动和艺术流程而感到沮丧，后者在语义上进一步补充前者。

识别该结构时，应先看句首是否为“Not only”，再检查其后是否为倒装语序，最后寻找“but also”或具有递进意义的后半部分。不能只看到“not only”就判定为倒装句型。

该结构中，前后两部分通常应保持并列关系；本句中前半部分的系表结构与后半部分的被动结构在整体上共同说明艺术家的两种负面情绪。

CEFR C1 31 词

Not only can your dog sense when you have a cold, but domestic dogs have shown an aptitude for detecting both much smaller mood fluctuations and far more serious physical conditions.

你的狗不仅能察觉到你感冒的时候，而且家犬还展现出了检测小得多的情绪波动和严重得多的身体状况的能力。

解析

这是一个典型的 "Not only...but (also)" 句首倒装结构，用于表达递进关系。

结构识别：当 "Not only" 置于句首时，其后的主句必须发生倒装。本句中 "can" 作为情态动词被提到主语 "your dog" 之前，形成 "Not only can your dog sense" 的倒装语序。如果不倒装，正常语序应为 "your dog can sense"。

递进关系："but" 引导的后半句与前半句构成递进并列。前半句说狗能感知你感冒了（较小的能力），后半句通过 "but" 递进说明家养狗还展现出检测更细微情绪波动和更严重身体状况的能力（更强的能力）。这种从小到大、从弱到强的递进是该句型的核心语义功能。

倒装的作用：句首倒装起到强调作用，突出 "not only" 所表达的第一层含义，为后续的递进做铺垫。倒装还能使句子结构更紧凑，避免头重脚轻。

识别要点：看到 "Not only" 在句首，立即检查其后是否有助动词/be动词/情态动词提到主语前。找到 "but" 或 "but also" 引导的递进成分，确认两部分是并列递进关系而非转折对立。

可迁移方法：遇到 "Not only" 开头的句子，按以下步骤拆解：(1) 识别倒装部分，将助动词/be动词/情态动词还原到主语后，理解第一层意思；(2) 找到 "but (also)" 引导的递进部分；(3) 对比两部分内容，确认递进关系（通常是程度加深或范围扩大）。

CEFR C1 19 词

Not only have we grown accustomed to getting the information we want instantaneously, our attention spans are much shorter.

我们不仅已经习惯了即刻获取我们想要的信息，而且我们的注意力持续时间也短得多。

解析

"Not only...but (also)" 倒装句型的识别要抓住两个核心特征：句首 "Not only" + 主句倒装 + 后半句递进并列。

本句 "Not only have we grown accustomed to..." 中，助动词 "have" 提到主语 "we" 之前，形成典型倒装结构。

后半句虽然省略了 "but (also)"，但通过逗号直接连接 "our attention spans are much shorter"，构成语义上的递进关系：不仅习惯了即时获取信息，注意力持续时间还更短了。这种省略 "but also" 的紧缩式在正式写作中很常见。

遇到句首 "Not only" 时，立即检查主句是否倒装（助动词/be动词/情态动词前置），再寻找后半句的递进内容。即使没有显式的 "but also"，只要语义形成递进关系，就构成完整的 "Not only...but (also)" 结构。

本句的倒装强调了 "不仅" 这一层含义，将否定副词前置以加强语气，这是英语中否定词倒装的通用规律。

CEFR C1 18 词

Not only was he the first to communicate globally, he was the first to think globally about communication.

他不仅是第一个进行全球交流的人，也是第一个从全球角度思考交流的人。

解析

"Not only...but (also)" 结构用于表达递进关系，强调后者比前者更进一步。当 "Not only" 置于句首时，其后的分句必须采用部分倒装语序，即将助动词、be动词或情态动词提到主语之前。

识别要点：(1) 句首出现 "Not only"；(2) 紧随其后是 "助动词/be动词/情态动词 + 主语 + 谓语" 的倒装结构；(3) 后半句存在递进并列成分，可能显式出现 "but also"，也可能省略 "but" 或 "also"，或仅保留逗号连接。

本句分析："Not only was he the first..." 中，be动词 "was" 倒装至主语 "he" 之前，符合倒装要求。后半句 "he was the first to think globally..." 通过逗号直接连接，省略了 "but also"，构成紧缩式递进并列。

迁移方法：(1) 先判断 "Not only" 是否在句首（句中或句尾不构成倒装）；(2) 检查其后是否为倒装语序（若为正常语序 "主语 + 谓语"，则只是否定强调，不属于此句型）；(3) 寻找后半句的递进成分，可能是显式的 "but also"，也可能通过逗号、分号或其他递进词（如 "but even"）连接。

常见陷阱："Not only" 在句中或句尾时不倒装；"Not only" 在句首但后接正常语序时仅为强调否定，不属于本句型。

CEFR C1 28 词

Not only are moms making up less of the population, but their characteristics are changing too, and in a way that might be linked to their proportional decline.

不仅母亲在人口中的占比越来越少，而且她们的特征也在发生变化，并且在某种程度上可能与她们占比的下降有关联。

解析

句首 "Not only" 引发倒装，将助动词 "are" 提到主语 "moms" 之前，形成 "Not only are moms..." 结构。这是典型的否定副词前置倒装。

后半句 "but their characteristics are changing" 通过 "but" 引出递进并列，省略了 "also"。两个分句在语义上构成递进关系：不仅妈妈占比下降，她们的特征也在变化。

识别方法：看到 "Not only" 在句首，立即检查其后是否为 "助动词/be动词/情态动词 + 主语" 的倒装语序；然后寻找后续的递进标志（"but" "but also" "but even" 等）引出的并列成分。

常见陷阱："Not only" 出现在句中时不倒装（如 "They not only work but also study"），此时为普通递进结构而非本知识点。

CEFR C1 28 词

Not only will those skills be actually integrated into the curriculum but they will be very important to have in the future because they are difficult to automate.

那些技能不仅将会被实际整合到课程中，而且它们在未来将会是非常重要的，因为它们难以自动化。

解析

"Not only...but (also)" 倒装结构是英语中表达递进关系的重要句型。当 "not only" 位于句首时，其后的分句必须采用部分倒装语序（助动词/be动词/情态动词提到主语之前），而 "but (also)" 引导的后半句保持正常语序。

识别要点：1) 句首必须是 "Not only" 开头；2) 紧随其后出现倒装结构（will/did/does/is/can 等 + 主语）；3) 后半句通过 "but" 或 "but also" 引入递进内容，语义上表示「不仅...而且...」，后者程度更深或范围更广。

本句中，"Not only will those skills be integrated..." 将情态动词 "will" 提前到主语 "those skills" 之前，形成倒装；后半句 "but they will be very important" 保持正常语序，"also" 被省略但递进关系依然清晰。

可迁移方法：遇到句首 "Not only" 时，立即预期倒装结构，识别出助动词+主语的顺序；然后寻找 "but" 或 "but also" 定位递进信息。理解语义层面，前半句陈述一个事实，后半句补充更重要或更进一步的内容。翻译时可采用「不仅...而且...」或「不但...还...」等中文对应表达。

HITS · 考研英语

not only 句首倒装递进的考研英语真题命中例句（命中 6 处，精选 6 句）

每句以高亮标出not only 句首倒装递进在原句中的位置，附中文翻译、实例解析与出处试卷。

CEFR C1 26 词

Not only can AI help to create the marketing content, but it can also provide a non-intrusive way of delivering the content to the target customers.

人工智能不仅能够帮助创建营销内容，而且还能够提供一种非侵入式的方式向目标客户传递内容。

解析

"Not only...but also" 倒装结构是英语中表达递进关系的重要句型。当 "not only" 置于句首时，其后的主句必须采用部分倒装语序，即将助动词、be动词或情态动词提到主语之前。

本句中 "Not only can AI help" 展示了典型的倒装特征：情态动词 "can" 被提到主语 "AI" 之前，构成倒装语序。后半句 "but it can also provide" 保持正常语序，与前半句形成递进并列关系。

识别要点：1) 确认 "Not only" 位于句首；2) 检查其后是否为「助动词/情态动词/be动词 + 主语 + 谓语」的倒装结构；3) 寻找后半句的递进标志（but also/but/also等）及其连接的并列成分。

常见陷阱：区分倒装与非倒装。若 "not only" 出现在句中而非句首，或句首虽有 "Not only" 但后接正常语序（主语在前），则不构成倒装结构。

迁移方法：遇到否定词或否定短语置于句首的句子（如 never, hardly, seldom, not until等），都需警惕其后可能触发的部分倒装，按「否定词 + 助动词 + 主语 + 谓语」的顺序还原理解。

CEFR C1 14 词

Not only are the tasks apparently infinite, the co-workers are much harder to motivate.

不仅任务显然是无限的，同事们也更难被激励。

解析

"Not only...but (also)" 结构用于递进并列,强调后者更甚于前者。当 "Not only" 置于句首时,其后的分句必须采用部分倒装:将助动词、be动词或情态动词提到主语之前。

本句 "Not only are the tasks apparently infinite" 中,be动词 "are" 被提前到主语 "the tasks" 之前,形成倒装结构。

后半句可以省略 "but (also)",直接用逗号连接递进内容。本句省略了 "but also",第二分句 "the co-workers are much harder to motivate" 保持正常语序,与前句形成递进对比:不仅任务无穷无尽,而且(更糟的是)同事更难激励。

识别要点:①确认 "Not only" 在句首;②检查紧随其后是否为倒装语序(助动词/be动词/情态动词+主语);③后半句是否存在递进并列的语义关系,即使连接词省略。

翻译时需体现递进关系:"不仅...而且...",后者程度更深或更重要。

CEFR C1 28 词

Not only will this foster political and social unrest, but it could, as Coyle suggests, hold back the sorts of AI technologies needed for regional economies to grow.

这不仅会助长政治和社会动荡，而且正如科伊尔所指出的，它可能会阻碍区域经济增长所需的各类人工智能技术。

解析

当 "Not only" 置于句首时,会触发部分倒装:将助动词/情态动词/be动词提到主语之前。本句中 "Not only will this foster" 就是典型的倒装结构,正常语序应为 "this will not only foster"。

倒装的目的是强调否定词的语气,使句子更有力度。识别要点是:看到句首 "Not only" 后紧跟助动词/情态动词(如 will/can/does等),就能判定发生了倒装。

后半句用 "but (also)" 引出递进的并列成分,与前半句形成对比和递进关系。本句中 "but it could" 是递进部分,"also" 被省略。

可迁移的识别方法:① 确认 "Not only" 在句首;② 检查其后是否为「助动词/情态动词 + 主语」的倒装语序;③ 寻找后续的递进连接词(but/but also/but even等)及其引导的并列成分。

CEFR C1 33 词

Not only did they develop such a device, but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.

他们不仅开发了这样一种设备，而且在千禧年之交，他们还成功地将其嵌入到一个每天有数十亿人访问的全球系统中。

解析

这是 "Not only...but also" 的倒装形式，用于强调递进关系。

识别要点：

1. 句首 "Not only" 触发倒装，助动词 "did" 提到主语 "they" 前面，形成 "Not only did they develop"

2. 后半句用 "but...also" 引出递进信息，"also" 位于助动词 "had" 之后、主动词 "managed" 之前

3. 两部分构成递进：不仅研发了设备（前），而且还成功将其嵌入全球系统（后，程度更深）

倒装的作用是将否定或半否定词置于句首以示强调，此时必须采用疑问句语序（助动词+主语+动词）。

迁移方法：遇到 "Not only" 开头的句子，立即寻找：① 紧随的助动词倒装 ② 后文的递进标志（but also / but...also / but even 等）③ 两部分的语义递进关系（后者比前者更进一步或更重要）。

常见对立考点："Not only" 在句中不倒装 vs 在句首必须倒装；"but also" 的 also 位置（can also do vs also can do，前者正确）。

CEFR C1 33 词

Not only did they develop such a device, but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.

他们不仅开发了这样一种设备，而且到千禧年之交，他们还成功地将其嵌入到一个每天有数十亿人访问的全球系统中。

解析

"Not only...but also" 倒装结构是英语中表达递进关系的重要句型。当 "Not only" 置于句首时,其后的主句必须发生倒装,即将助动词、be动词或情态动词提到主语之前。

本句中 "Not only did they develop" 就是典型的倒装形式:助动词 "did" 被提到主语 "they" 之前,构成疑问句语序。这种倒装是语法强制要求,不能写成 "Not only they developed"。

后半句 "but by the turn of the millennium they had also managed" 中,"but...also" 引出递进信息,表示不仅做了前面的事,还做了更进一步的事。注意后半句恢复正常语序 "they had managed",不再倒装。

识别要点:看到 "Not only" 在句首,立即寻找其后的倒装标志(did/does/is/can等提前),再找后面的递进连接词 "but (also)"。前半句倒装,后半句不倒装,这是固定模式。

翻译时要体现递进关系:"不仅...而且...",强调后者比前者程度更深或意义更重大。本句强调他们不仅开发了设备,还(更进一步地)将其嵌入了全球系统。

CEFR C1 35 词

Not only does understanding the equines' genetic makeup help reveal their contribution to human history, but it also might improve their management in the future, as climate change alters the planet's environment, write the authors.

作者写道，了解马匹的基因构成不仅有助于揭示它们对人类历史的贡献，而且随着气候变化改变地球环境，这还可能改善它们未来的管理。

解析

"Not only...but also" 是典型的递进并列结构，当 Not only 置于句首时，其后的分句必须采用部分倒装（助动词/情态动词/be动词 + 主语 + 谓语）。

结构识别三要素：(1) Not only 位于句首；(2) 紧随的主句发生倒装（本句为 does + understanding）；(3) 后半句存在递进标志（本句为显式的 but also，also 可前可后）。

本句完整结构为 "Not only does understanding...help reveal..., but it also might improve..."，前半句倒装强调"不仅理解基因构成有助于..."，后半句正常语序递进"而且还可能改善..."。

翻译要点：not only 引导的内容是基础信息，but also 引导的内容是递进补充，语义重心往往落在后者。本句重心在于"改善未来管理"这一应用价值。

常见变体：but also 可省略 also（but it might）、省略 but（it also might）、或替换为其他递进词（but even/but...as well）；识别时抓住"句首 Not only + 倒装"这一核心特征即可。

RELATED · 同类

「否定/限定前置倒装」子类的其他知识点（7 条）

OVERVIEW · 收录数据

not only 句首倒装递进收录数据

真题命中: 21 处
精选例句: 21 句
出处试卷: 20 套
教学例句: 4 句

not only 句首倒装递进的知识点画像

3 个维度各 1–10 分，说明这个标志为什么值得单独记，以及记它的收益在哪。

易错倾向 6 / 10: 倒装触发条件易漏：not only 句首才倒装，but also 分句不倒装；助动词提前规则（一般时需加 do/does/did）常被遗忘，写成 *Not only he likes...
泛化价值 6 / 10: 代表否定/限定副词句首倒装家族（hardly/seldom/never 等十余个），掌握后可迁移至该类全部倒装结构；递进逻辑本身跨话题通用
写作价值 9 / 10: 标准加分句式：兼具倒装（显语法功底）与递进逻辑（增强论证），模板性强易套用，适用于举例、对比、因果等多类段落，考官认可度极高

not only 句首倒装递进属于懒笔记英语知识点库的句法句型类、否定/限定前置倒装子类，讲解正文含 6 个小节与 4 句教学例句。该知识点在真题句子库中共命中 21 处（英语四级 8 处、英语六级 7 处、考研英语 6 处），本页按考试分节精选 21 句真题例句（英语四级 8 句、英语六级 7 句、考研英语 6 句），出自 20 套真题卷，句长 14–39 词（平均 26 词），CEFR 等级构成为 C1 20 句、B2 1 句。同为否定/限定前置倒装子类的另有 7 个知识点条目。

FAQ · not only 句首倒装递进

常见问题

关于「not only 句首倒装递进」的含义、真题出现频次与易错点，最常被问到的问题。

not only 句首倒装递进（not only…but also（倒装））是什么？: not only…but also 是表示递进关系的并列结构,意为「不仅…而且/还」。当 not only 位于句首时,其所在分句必须采用部分倒装(将助动词、be 动词或情态动词提到主语前),而 but also 引导的后半分句保持正常语序。该结构的核心功能是递进:not only 引出一个事实或观点,but also 在此基础上补充更重要、更深层或更出人意料的内容,语义重心在后半部分。考试中常考查倒装识别、并列成分判断及长难句理解。
not only 句首倒装递进在英语真题中出现过多少次？: 按懒笔记真题句子库统计，not only 句首倒装递进（否定/限定前置倒装类知识点）共命中 21 处：英语四级 8 处、英语六级 7 处、考研英语 6 处。懒笔记按考试分节整理了精选命中例句，每句高亮标志在原句中的位置。
not only 句首倒装递进最容易错在哪里？: 倒装范围误判: 只有 not only 所在分句倒装,but also 分句不倒装。错误:Not only does he teach well, but does he also care about students. 正确:…but he also cares about students. only 与 not only 混淆: only 单独前置(Only in this way can we…)整句倒装;not only 前置仅前半分句倒装,且必有后续递进分句呼应。看到 not only 需立即预期后文会出现 but 类转折词。
not only 句首倒装递进在四六级和考研里怎么考？: 语法填空倒装考查: 给出 Not only ___(be/do/have) + 主语框架,要求填入正确时态语态的助动词或 be 动词,需根据主语和时态判断(单复数、时态一致)。长难句拆分: 阅读中遇到 Not only 开头的长句,需快速定位 but 切分两个分句,识别前半句倒装并还原理解,抓住后半句递进重点作为出题焦点。
not only 句首倒装递进的真题例句有多长、难度是什么水平？: 懒笔记为not only 句首倒装递进精选的 21 句真题例句（英语四级 8 句、英语六级 7 句、考研英语 6 句）出自 20 套真题卷，句长 14–39 词，平均 26 词；CEFR 等级构成为 C1 20 句、B2 1 句。
not only 句首倒装递进的真题例句是怎么挑的？: 从not only 句首倒装递进在真题句子中的 21 处命中里，按考试分节各挑一批：优先选取句子完整、解析完备、该标志在句中作用清晰的句子，三个考试共选出 21 句。每句都以高亮标出该知识点在原句中的位置，并附中文翻译、逐句实例解析与出处试卷。